Ni ĉiuj scias, ke kuracado kontraŭ kancero ne estas facila vojaĝo. Dum tiu vojaĝo, oni devas uzi diversajn specojn de medikamentoj. Trabectedin estas potenca injekto, kiu estas donita speciale por tipo de kancero nomata 'Sarkomo'. Vi eble havas multajn demandojn pri ĉi tiu medikamento. Tio estas normala. Do hodiaŭ, en ĉi tiu artikolo, ni parolos pri ĉi tiu medikamento, kio okazas kun ĝi, kaj pri kio ni devas esti singardaj.
Kia medikamento estas Trabectedin?
Simple dirite, trabektedino estas medikamento kiu mortigas kancerajn ĉelojn . Pli precize, ĝi estas parto de kemioterapio-reĝimo. Ĝia ĉefa funkcio estas haltigi la kreskon de rapide dividiĝantaj kanceraj ĉeloj en la korpo kaj detrui ilin. Ĉi tiu medikamento plej ofte troviĝas sub la markonomo Yondelis.
Ĉi tiu medikamento estas donita al vi kiel infuzaĵo en vejnon. Ĉi tion vi ne povas fari hejme. Ĝin donas al vi trejnita kuracisto en hospitalo aŭ kliniko . Ankaŭ, antaŭ ĉiu traktado, vi ricevos specialan informfolion (MedGuide) pri ĉi tiu medikamento. Estas tre grave legi kaj kompreni ĝin atente ĉiufoje.
Aferoj, kiujn vi devas diri al via kuracisto antaŭ ol komenci kuracadon
Antaŭ ol komenci uzi ĉi tiun medikamenton, estas esence doni al via kuracisto kompletan priskribon de via sanstato. Nepre informu lin/ŝin pri iu ajn el la jenaj kondiĉoj, precipe se vi havas ilin:
| Via situacio | Kial vi bezonas diri al la kuracisto? |
|---|---|
| Kormalsano | Ĉi tiu medikamento povas kelkfoje influi la korfunkcion. |
| Rena malsano | La renoj estas la maniero de la korpo filtri rubproduktojn. Se vi havas renajn problemojn, la kromefikoj de la medikamento povas pliiĝi. |
| Hepata malsano | La hepato ludas gravan rolon en la forigo de ĉi tiu medikamento el la korpo. Se estas problemo kun la hepato, la efikoj de la medikamento povas esti pliigitaj nenecese. |
| Malaltaj sangokalkuloj | Se viaj ruĝaj globuloj, blankaj globuloj aŭ trombocitoj jam estas malaltaj, ĉi tiu medikamento povas plimalbonigi la staton. |
| Muskola doloro aŭ malforteco | Ĉar ĉi tiu medikamento povas damaĝi la muskolojn, la kuracisto devus scii pri iuj ajn ekzistantaj problemoj. |
| Provante gravediĝi aŭ estante graveda | Ĉi tiu medikamento povas esti tre damaĝa al la nenaskita bebo, do nepre informu ilin pri ĝi. |
| Mamnutrado | La ingrediencoj en la medikamento povas transiri al la bebo tra patrina lakto. Tio estas damaĝa por la bebo. |
| Alergioj al aliaj medikamentoj aŭ manĝaĵoj | Informu vian kuraciston pri iuj ajn alergioj, kiujn vi havas. |
Specialaj punktoj konsiderindaj dum uzado de la medikamento
Gravedeco kaj kontraŭkoncipado
Ĉi tio estas tre grava afero.
- Por virinoj: Evitu gravediĝi dum vi uzas ĉi tiun medikamenton kaj dum 2 monatoj post ĉesigo de la kuracado.
- Por viroj: Uzu tre fidindan kontraŭkoncipilon dum la kuracado kaj dum 5 monatoj post la lasta dozo.
Ĉi tiu medikamento povas grave damaĝi nenaskitan bebon. Ankaŭ, tute evitu mamnutri dum vi prenas ĉi tiun kuracadon.
Protekto kontraŭ infektoj
Ĉi tiu medikamento malfortigas la imunsistemon de via korpo, kio signifas, ke vi pli probable malsaniĝos.
- Restu for de homoj kun malvarmumoj kaj gripo.
- Febro, frostotremoj, doloretanta gorĝoSe vi spertas tiajn simptomojn, ne prenu medikamentojn kiel paracetamolon memstare. Voku vian kuraciston tuj.
- Estu singarda dum brosado de viaj dentoj kaj uzado de dentpingloj. Sangado de gingivoj kaj infektoj pli verŝajne okazos. Se vi spertas ian ajn dentan traktadon, informu vian dentiston, ke vi prenas ĉi tiun medikamenton.
Interagoj kun aliaj drogoj kaj manĝaĵoj
Trabectedin povas interagi kun iuj aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas. Tial informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas (inkluzive de vitaminoj kaj herbaj kuraciloj) . Estu aparte singarda pri la jenaj:
- Dolorpiloloj: Ne prenu medikamentojn kiel aspirinon kaj ibuprofenon sen la konsilo de via kuracisto. Ĉi tiuj povas subpremi la febron kaj malfaciligi la detekton de infekto.
- Medikamentoj por HIV aŭ aidoso
- Kelkaj antibiotikoj: Ekzemple, klaritromicino, telitromicino.
- Kontraŭfungaĵoj: Medikamentoj kiel ketokonazolo kaj itrakonazolo.
- Medikamentoj por epilepsio: kiel ekzemple karbamazepino kaj fenitoino.
- Hiperiko estas herba produkto.
- Grapfruktosuko: Evitu trinki grapfruktosukon dum vi prenas ĉi tiun medikamenton, ĉar ĝi povas ŝanĝi la efikojn de la medikamento.
Kiuj kromefikoj eblas?
Kiel ĉiu kontraŭkancera medikamento, Trabectedin povas kaŭzi kromefikojn. Ĉi tio estas ĉar ĉi tiu medikamento iagrade influas kaj kancerajn ĉelojn kaj sanajn ĉelojn. La plej grava afero estas esti konscia pri ĉi tiuj simptomoj kaj informi vian kuraciston kiam necese.
| Kromefiko/simptomo | Kion vi devus fari? |
|---|---|
| Ĉi tiuj povas esti gravaj: informu vian kuraciston tuj. | |
| Alergiaj reagoj: haŭta erupcio, jukado, ŝvelado de la vizaĝo/lipoj. | Tuj serĉu kuracistan konsilon. |
| Simptomoj de hepata difekto: flaviĝo de la okuloj aŭ haŭto, malhelflava/bruna urino, doloro en la dekstra flanko de la stomako, apetitoperdo. | Jen gravaj simptomoj. Informu vian kuraciston tuj. |
| Simptomoj de muskola difekto: malhela urino, malfacilaĵo urini, severa muskola doloro. | Diru al la kuracisto tuj. |
| Signoj de sangado: malgrandaj ruĝaj makuloj sub la haŭto, kontuzoj, nigraj fekaĵoj kaj sango en la urino. | Diru al la kuracisto tuj. |
| Simptomoj de infekto: febro, frostotremoj, tuso, doloretanta gorĝo. | Diru al la kuracisto tuj. |
| Spirmalfacilaĵo, brustdoloro, ŝvelado de la kruroj/manoj/maleoloj. | Diru al la kuracisto tuj. |
| Aferoj, kiujn vi devus diri al via kuracisto , se ili estas oftaj sed daŭras | |
| Naŭzo, vomado | Vi povas peti vian kuraciston pri medikamentoj por kontroli ĉi tiujn. |
| Konstipo, kapdoloro, apetitoperdo | Se ĉi tiuj daŭras, informu vian kuraciston. |
| Troa laceco, sendormeco | Ĉi tiuj povas esti parto de la kuracado, sed se ili estas tro malfacilaj por elporti, parolu kun via kuracisto. |
Se vi opinias, ke vi prenis tro multe da ĉi tiu medikamento, tuj telefonu al la Nacia Informcentro pri Venenoj ĉe la Nacia Hospitalo de Kolombo , aŭ iru al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) de la plej proksima hospitalo.
Estas normale senti sin malsana aŭ malkomforta dum la kuracado. Sed ne ĉesu la kuracadon krom se via kuracisto tion ordonas. Parolu kun li/ŝi malkaŝe pri iuj ajn zorgoj, kiujn vi eble havas.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Trabectedin estas potenca medikamento uzata por trakti tipon de kancero nomatan sarkomo. Ĝi estas donata en hospitalo sub medicina superrigardo.
- Antaŭ ol komenci kuracadon, nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj viaj malsanoj kaj ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas.
- Tute evitu gravedecon kaj mamnutradon dum vi prenas ĉi tiun medikamenton. Uzu fidindan kontraŭkoncipilon.
- Se vi spertas iujn ajn gravajn kromefikojn kiel febron, kontuziĝon aŭ flaviĝon de la haŭto, informu vian kuraciston sen prokrasto.
- Estas normale senti malkomforton dum la kuracado. Sed neniam decidu memstare ĉesigi la kuracadon. Ĉiam parolu kun via kuracisto.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton