Skip to main content

¿Quieres saber exactamente qué es tu inhalador para el control del asma (budesonida; formoterol)?

¿Quieres saber exactamente qué es tu inhalador para el control del asma (budesonida; formoterol)?

¿Tienes asma o EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)? Probablemente tu médico te haya recetado un inhalador para usar regularmente. Este es el que controla tu enfermedad, es decir, el "Inhalador de Control". Usarlo correctamente y conocer sus indicaciones es fundamental para tu bienestar. Hoy hablaremos de este inhalador, que se compone de dos medicamentos: budesonida y formoterol.

¿Qué es este inhalador de budesonida y formoterol?

En pocas palabras, se trata de una combinación de dos tipos de medicamentos.

1. Budesonida: Este es un tipo de esteroide . Pero no del tipo peligroso que usan los culturistas. Actúa reduciendo la hinchazón y la inflamación en los pulmones, que son las vías respiratorias.

2. Formoterol: Este es un broncodilatador . Esto significa que relaja los músculos que rodean las vías respiratorias y las ensancha, facilitando así la respiración.

Cuando se combinan estos dos elementos, ayudan a controlar el asma o la EPOC a largo plazo y a prevenir las recaídas.

Muy importante: Este es un inhalador de control. Esto significa que debe usarlo todos los días, a la hora indicada por su médico. No es como el inhalador azul de alivio que se usa en caso de un ataque repentino. No proporciona alivio en caso de emergencia.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de usar este medicamento.

Antes de recetarle este inhalador, su médico debe conocer su historial médico completo. Asegúrese de informarle sobre cualquiera de las afecciones que se mencionan a continuación, especialmente si padece alguna.

Enfermedad o afección Descripción
Enfermedades cardíacas y presión arterial Si padece hipertensión arterial, enfermedad cardíaca o arritmia.
DiabetesEste medicamento puede aumentar ligeramente los niveles de azúcar en sangre, por lo que las personas con diabetes deben tenerlo en cuenta.
Enfermedades oculares Si padece afecciones como glaucoma , cataratas o visión borrosa.
Problemas del sistema inmunitario Si tiene un sistema inmunitario débil o ha estado expuesto recientemente a alguien con sarampión o varicela.
Otras afecciones médicas Afecciones como enfermedades hepáticas, osteoporosis , problemas de tiroides, convulsiones o feocromocitoma .
Embarazo y lactancia Si estás embarazada, intentando quedar embarazada o amamantando.
Alergias Si tiene alergia a este medicamento, a otros medicamentos, alimentos o conservantes.

¿Cómo debo usar este inhalador correctamente?

Es muy importante usarlo correctamente. Si se usa incorrectamente, el medicamento no llegará a los pulmones adecuadamente.

1. Agitar bien: Asegúrese de agitar bien el inhalador antes de usarlo.

2. Exhale: Antes de colocar el inhalador en su boca, exhale con la mayor calma posible.

3. Inhale el medicamento: Cierre bien los labios alrededor de la boquilla del inhalador. Ahora, mientras presiona el inhalador, respire lenta y profundamente por la boca.

4. Contenga la respiración: Retire el inhalador de su boca y contenga la respiración durante 5 a 10 segundos. Esto ayuda a que el medicamento se asiente en sus pulmones. Luego, exhale lentamente.

5.Enjuágate la boca: Este paso es muy importante . Después de usar el medicamento, enjuágate bien la boca con agua y escúpela sin tragarla . Esto puede ayudar a prevenir la candidiasis bucal.

Su médico le indicará la cantidad exacta de inhalaciones que debe realizar al día y con qué frecuencia. Úselas exactamente como se le indique. Nunca exceda la dosis recetada.

¿Qué hacer si tomas demasiada medicación?

Si cree haber tomado más medicamento del que pensaba, no se preocupe. Llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo o acuda a la Unidad de Urgencias del hospital más cercano.

¿Qué pasa si me salto una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. No tome dos dosis a la vez bajo ninguna circunstancia.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento

Es muy importante informar a su médico sobre todos los medicamentos, vitaminas e incluso productos a base de hierbas que esté tomando, ya que algunos medicamentos pueden interactuar con este inhalador.

No tome estos medicamentos junto con este inhalador.

  • Cisaprida, Dronedarona, Pimozida, Tioridazina
  • Otros broncodilatadores de acción prolongada (agonistas beta-2 de acción prolongada - LABA) que contienen formoterol

Hable con su médico sobre estas cosas.
Algunos antibióticos y antifúngicos Ejemplos: Claritromicina, Ketoconazol
Algunos medicamentos para el VIH o la hepatitis Algunos medicamentos antivirales
Enfermedades cardíacas, medicamentos para la presión arterial alta Por ejemplo: betabloqueantes como el atenolol y el metoprolol.
Antidepresivos Especialmente los fármacos del tipo IMAO
Otro Diuréticos (medicamentos que eliminan el agua del cuerpo), algunas inyecciones, otros esteroides como la prednisona y jugo de toronja.

Efectos secundarios a tener en cuenta al tomar medicamentos

Como todos los medicamentos, este puede tener algunos efectos secundarios. Si bien la mayoría no son graves, hay algunas cosas que debemos tener en cuenta.

Si experimenta estos síntomas, informe a su médico de inmediato.
Alergias graves Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua, dificultad para respirar.
Aumento de la sed al usar el inhalador. Si experimenta dificultad para respirar o sibilancias después de tomar el medicamento.
Cambios en la frecuencia cardíaca Sensación de que el corazón late rápido, dolor en el pecho, mareos.
Crecimiento de hongos blancos en la boca (candidiasis oral) Manchas blancas dentro de la boca o en la lengua.
Otro Presión arterial alta, fiebre, dolores corporales, dolor o calambres musculares.
Por lo general no es grave, pero si le resulta molesto, consulte a su médico.
Dolor de garganta, ronquera Sequedad bucal, tos, dolor de cabeza, insomnio.

Al administrar este medicamento a los niños

Este medicamento a veces se administra a niños mayores de 6 años. Sin embargo, si se administra en dosis altas durante un período prolongado, el crecimiento del niño puede ralentizarse ligeramente. Por lo tanto, el médico controlará periódicamente la estatura y el peso del niño.

Mensaje para llevar a casa

  • Este es un inhalador de control. Esto significa que se usa a diario para prevenir ataques de asma. No lo use en caso de emergencia por asma.
  • Después de usar el inhalador, enjuáguese bien la boca con agua y deséchelo . Esto puede ayudar a prevenir la formación de hongos en la boca.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando.
  • Si experimenta algún efecto secundario grave (dificultad para respirar, dolor en el pecho, reacciones alérgicas), consulte a un médico de inmediato.
  • Este inhalador es solo para usted. No lo comparta con nadie más.
  • Mantenga su inhalador fuera del alcance de los niños. Manténgalo alejado del calor excesivo y las llamas.

Budesonida, formoterol, Symbicort, inhalador, asma, tos, EPOC, enfermedad respiratoria, inhalador de control, inhalador de esteroides (en cingalés), efectos secundarios del inhalador
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 5 + 7 =
¿Quieres saber exactamente qué es tu inhalador para el control del asma (budesonida; formoterol)?
Medicamentos5 de julio de 2026

¿Quieres saber exactamente qué es tu inhalador para el control del asma (budesonida; formoterol)?

¿Tienes asma o EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)? Probablemente tu médico te haya recetado un inhalador para usar regularmente. Este es el que controla tu enfermedad, es decir, el "Inhalador de Control". Usarlo correctamente y conocer sus indicaciones es fundamental para tu bienestar. Hoy hablaremos de este inhalador, que se compone de dos medicamentos: budesonida y formoterol.

¿Qué es este inhalador de budesonida y formoterol?

En pocas palabras, se trata de una combinación de dos tipos de medicamentos.

1. Budesonida: Este es un tipo de esteroide . Pero no del tipo peligroso que usan los culturistas. Actúa reduciendo la hinchazón y la inflamación en los pulmones, que son las vías respiratorias.

2. Formoterol: Este es un broncodilatador . Esto significa que relaja los músculos que rodean las vías respiratorias y las ensancha, facilitando así la respiración.

Cuando se combinan estos dos elementos, ayudan a controlar el asma o la EPOC a largo plazo y a prevenir las recaídas.

Muy importante: Este es un inhalador de control. Esto significa que debe usarlo todos los días, a la hora indicada por su médico. No es como el inhalador azul de alivio que se usa en caso de un ataque repentino. No proporciona alivio en caso de emergencia.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de usar este medicamento.

Antes de recetarle este inhalador, su médico debe conocer su historial médico completo. Asegúrese de informarle sobre cualquiera de las afecciones que se mencionan a continuación, especialmente si padece alguna.

Enfermedad o afección Descripción
Enfermedades cardíacas y presión arterial Si padece hipertensión arterial, enfermedad cardíaca o arritmia.
DiabetesEste medicamento puede aumentar ligeramente los niveles de azúcar en sangre, por lo que las personas con diabetes deben tenerlo en cuenta.
Enfermedades oculares Si padece afecciones como glaucoma , cataratas o visión borrosa.
Problemas del sistema inmunitario Si tiene un sistema inmunitario débil o ha estado expuesto recientemente a alguien con sarampión o varicela.
Otras afecciones médicas Afecciones como enfermedades hepáticas, osteoporosis , problemas de tiroides, convulsiones o feocromocitoma .
Embarazo y lactancia Si estás embarazada, intentando quedar embarazada o amamantando.
Alergias Si tiene alergia a este medicamento, a otros medicamentos, alimentos o conservantes.

¿Cómo debo usar este inhalador correctamente?

Es muy importante usarlo correctamente. Si se usa incorrectamente, el medicamento no llegará a los pulmones adecuadamente.

1. Agitar bien: Asegúrese de agitar bien el inhalador antes de usarlo.

2. Exhale: Antes de colocar el inhalador en su boca, exhale con la mayor calma posible.

3. Inhale el medicamento: Cierre bien los labios alrededor de la boquilla del inhalador. Ahora, mientras presiona el inhalador, respire lenta y profundamente por la boca.

4. Contenga la respiración: Retire el inhalador de su boca y contenga la respiración durante 5 a 10 segundos. Esto ayuda a que el medicamento se asiente en sus pulmones. Luego, exhale lentamente.

5.Enjuágate la boca: Este paso es muy importante . Después de usar el medicamento, enjuágate bien la boca con agua y escúpela sin tragarla . Esto puede ayudar a prevenir la candidiasis bucal.

Su médico le indicará la cantidad exacta de inhalaciones que debe realizar al día y con qué frecuencia. Úselas exactamente como se le indique. Nunca exceda la dosis recetada.

¿Qué hacer si tomas demasiada medicación?

Si cree haber tomado más medicamento del que pensaba, no se preocupe. Llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo o acuda a la Unidad de Urgencias del hospital más cercano.

¿Qué pasa si me salto una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. No tome dos dosis a la vez bajo ninguna circunstancia.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento

Es muy importante informar a su médico sobre todos los medicamentos, vitaminas e incluso productos a base de hierbas que esté tomando, ya que algunos medicamentos pueden interactuar con este inhalador.

No tome estos medicamentos junto con este inhalador.

  • Cisaprida, Dronedarona, Pimozida, Tioridazina
  • Otros broncodilatadores de acción prolongada (agonistas beta-2 de acción prolongada - LABA) que contienen formoterol

Hable con su médico sobre estas cosas.
Algunos antibióticos y antifúngicos Ejemplos: Claritromicina, Ketoconazol
Algunos medicamentos para el VIH o la hepatitis Algunos medicamentos antivirales
Enfermedades cardíacas, medicamentos para la presión arterial alta Por ejemplo: betabloqueantes como el atenolol y el metoprolol.
Antidepresivos Especialmente los fármacos del tipo IMAO
Otro Diuréticos (medicamentos que eliminan el agua del cuerpo), algunas inyecciones, otros esteroides como la prednisona y jugo de toronja.

Efectos secundarios a tener en cuenta al tomar medicamentos

Como todos los medicamentos, este puede tener algunos efectos secundarios. Si bien la mayoría no son graves, hay algunas cosas que debemos tener en cuenta.

Si experimenta estos síntomas, informe a su médico de inmediato.
Alergias graves Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua, dificultad para respirar.
Aumento de la sed al usar el inhalador. Si experimenta dificultad para respirar o sibilancias después de tomar el medicamento.
Cambios en la frecuencia cardíaca Sensación de que el corazón late rápido, dolor en el pecho, mareos.
Crecimiento de hongos blancos en la boca (candidiasis oral) Manchas blancas dentro de la boca o en la lengua.
Otro Presión arterial alta, fiebre, dolores corporales, dolor o calambres musculares.
Por lo general no es grave, pero si le resulta molesto, consulte a su médico.
Dolor de garganta, ronquera Sequedad bucal, tos, dolor de cabeza, insomnio.

Al administrar este medicamento a los niños

Este medicamento a veces se administra a niños mayores de 6 años. Sin embargo, si se administra en dosis altas durante un período prolongado, el crecimiento del niño puede ralentizarse ligeramente. Por lo tanto, el médico controlará periódicamente la estatura y el peso del niño.

Mensaje para llevar a casa

  • Este es un inhalador de control. Esto significa que se usa a diario para prevenir ataques de asma. No lo use en caso de emergencia por asma.
  • Después de usar el inhalador, enjuáguese bien la boca con agua y deséchelo . Esto puede ayudar a prevenir la formación de hongos en la boca.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando.
  • Si experimenta algún efecto secundario grave (dificultad para respirar, dolor en el pecho, reacciones alérgicas), consulte a un médico de inmediato.
  • Este inhalador es solo para usted. No lo comparta con nadie más.
  • Mantenga su inhalador fuera del alcance de los niños. Manténgalo alejado del calor excesivo y las llamas.

Budesonida, formoterol, Symbicort, inhalador, asma, tos, EPOC, enfermedad respiratoria, inhalador de control, inhalador de esteroides (en cingalés), efectos secundarios del inhalador
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 5 + 7 =