Cad is gá duit a bheith ar an eolas faoi chapsúil Estramustine

Nuair a insítear duit féin nó do dhuine gar duit go bhfuil ailse próstatach ort, is gnách go mbeadh go leor ceisteanna agat faoin gcógas a thugtar duit. Is cógas speisialta é Estramustine a úsáideann dochtúirí i gcásanna den sórt sin. Go simplí, is cógas é a bhaineann leis an ngrúpa ceimiteiripe. Oibríonn sé trí fhás cealla ailse a rialú. D’fhéadfadh an cógas seo a bheith ar fáil ar an margadh faoin ainm Emcyt freisin. Ach tá an t-ainm a fhorordaíonn do dhochtúir tábhachtach. San alt seo, labhróimid go mion faoin gcógas seo, is é sin, cad a dhéanann sé, conas é a úsáid, agus cad is gá duit a bheith cúramach faoi.

Sula dtosaíonn tú ar an gcógas seo, ba cheart duit a rá le do dhochtúir faoi na rudaí seo, ceart?

Sea, sula dtosaíonn tú ag úsáid Estramustine, tá sé an-tábhachtach cur síos iomlán a thabhairt do do dhochtúir ar do riocht sláinte. Toisc go dteastaíonn cúram speisialta ó dhaoine a bhfuil galair áirithe orthu agus an leigheas seo á thabhairt acu. Mar sin, má bhíonn aon cheann de na rudaí seo ort, ba chóir duit a insint dóibh cinnte:

• Má tá aon neamhoird fola ort.
• Má tá diaibéiteas ort (`(Diabetes Mellitus)`).
• Má tá galar croí ort.
• Má tá ionfhabhtú ort, go háirithe ionfhabhtú víris amhail an bhreac, créachta fuara, nó heipéis.
• Má tá galar duáin ort.
• Má tá míograin ort.
• Má bhíonn taomanna (convulsions) ort amhail titimeas.
• Má bhí imoibriú ailléirgeach agat roimhe seo ar estramustine, estrogens, drugaí ceimiteiripe eile, cógais eile, bianna, dathanna saorga, nó leasaithigh.
• Má tá tú ag iompar clainne nó má tá tú ag iarraidh a bheith torrach.
• Más máthair thú atá ag beathú cíche.

Má insíonn tú na rudaí seo go cruinn, is féidir le do dhochtúir an chóireáil is fearr a oireann duit a phleanáil.

Conas go díreach a úsáidim an leigheas seo?

Tá sé an-tábhachtach an leigheas seo a ghlacadh díreach mar a deir do dhochtúir leat, mar sin a bhainfidh tú an leas is fearr as agus a laghdóidh tú fo-iarsmaí.

Tagann sé seo i bhfoirm capsúl. Ba chóir duit é a thógáil le gloine uisce. Is é an rud is tábhachtaí ná an leigheas seo a thógáil ar bholg folamh. Is é sin le rá, ba chóir duit é a thógáil uair an chloig ar a laghad roimh ithe nó dhá uair an chloig tar éis ithe. Ná tóg é le bia. Go háirithe ná tóg é le bianna atá ard i cailciam, amhail bainne, cáis agus iógart. Toisc gur féidir le cailciam ionsú an leighis seo isteach sa chorp a laghdú.

Glac an leigheas díreach mar a deir do dhochtúir leat ar lipéad an oideas, ag an am ceart, sa mhéid ceart. Ná glac níos mó ná mar a deir do dhochtúir leat a ghlacadh, nó glac é níos minice. Lean ort ag glacadh an leighis seo go dtí go n-inseoidh do dhochtúir duit stop a chur leis.

Má tá an leigheas seo á thabhairt agat do leanaí, ba chóir duit labhairt le do phéidiatraiceoir faoi. D’fhéadfadh cúram speisialta a bheith ag teastáil.

Má ghlacann tú an iomarca leighis trí thimpiste: Má tharlaíonn sé seo, agus má cheapann tú gur ghlac tú níos mó leighis ná mar a cheap tú, ná bíodh scaoll ort agus glaoigh ar an seomra éigeandála san ospidéal nó ar an ionad rialaithe nimhe láithreach le haghaidh comhairle.

Cuimhnigh seo: Is duitse amháin atá an leigheas seo. Ná roinn do leigheas le daoine eile, fiú má tá an galar céanna orthu is atá ort. Ní oibríonn gach leigheas do gach duine.

Cad a dhéanann tú má chailleann tú coinne le haghaidh cógais?

Má dhéanann tú dearmad dáileog a ghlacadh, glac í a luaithe is a chuimhníonn tú uirthi. Mar sin féin, má tá sé beagnach in am do chéad dáileog eile, laistigh de chúpla uair an chloig, scipeáil an dáileog caillte agus glac do chéad dáileog eile ag an am sceidealaithe. Ná glac dáileog dhúbailte riamh. D’fhéadfadh sé sin an méid leighis atá á ghlacadh agat a mhéadú agus fo-iarsmaí a chur faoi deara. Mura bhfuil tú cinnte, cuir ceist ar do dhochtúir nó ar do chógaiseoir.

Cad iad na cógais eile a d'fhéadfadh idirghníomhú leis an leigheas seo?

Sea, tá roinnt cógas ann a d’fhéadfadh fadhbanna a chruthú nuair a ghlactar iad le hestramustine. Dá bhrí sin, má tá tú ag glacadh aon chógas eile, bíodh siad forordaithe ag dochtúir nó ceannaithe ó chógaslann, tá sé ríthábhachtach insint do do dhochtúir fúthu go léir.

Ná glac Estramustine leis na cógais seo a leanas:

• Aigéad nalidixic (`(aigéad nalidixic)`)

Chomh maith leis sin, féadfaidh Estramustine idirghníomhú leis na cógais seo a leanas. Mar sin, labhair le do dhochtúir sula nglacann tú iad:

• Forlíonta cailciam (mar a luadh cheana, cuimhnigh gan bainne a thógáil le bianna saibhir i cailciam.)
• Cógais a mhéadaíonn líon na gcealla fola, mar shampla, filgrastim, pegfilgrastim, sargramostim
• Cineálacha vacsaíní (níl roinnt vacsaíní comhoiriúnach leis an leigheas seo, mar gheall ar an díolúine íseal)

Rud eile, má tá tú ag glacadh na gcineálacha seo de mhaolaitheoirí pian, inis do do dhochtúir faoi sin freisin:

• Acetaminophen (ar a dtugtar paracetamol go coitianta freisin)
• Aspirín (`(aspirín)`)
• Íobúpróifein (`(íobúpróifein)`)
• Céatópróifein (`(céatópróifein)`)
• Naproxen (`(naproxen)`)

B’fhéidir nach n-áireofar gach idirghníomhaíocht sa liosta seo. Mar sin, inis do do dhochtúir faoi na cógais go léir a ghlacann tú, lena n-áirítear táirgí luibhe, vitimíní, drugaí gan oideas, agus forlíonta aiste bia, chomh maith le má chaitheann tú tobac, má ólann tú alcól, nó má úsáideann tú drugaí eile. Is féidir le cuid de na rudaí seo idirghníomhú le do chógas.

Cad ba chóir dom a bheith cúramach faoi go háirithe agus an leigheas seo á ghlacadh agam?

Agus an leigheas seo á ghlacadh agat, beidh ar do dhochtúir tú a fheiceáil go rialta (“seiceálacha”) chun do dhul chun cinn a sheiceáil. Ní hamháin go mbíonn tionchar ag cógais cheimiteiripe ar chealla ailse, ach uaireanta ar chealla sláintiúla inár gcorp chomh maith. Mar sin , is gnách go mbraitheann tú beagán níos míchompordaí, tinn nó tuirseach ná mar is gnách. Ach má bhíonn aon fo-iarsmaí agat, inis do do dhochtúir. Lean ort ag glacadh an leighis mar atá forordaithe, fiú má bhraitheann tú tinn, go dtí go n-insíonn do dhochtúir duit stop a chur leis.

Uaireanta, d’fhéadfaí cógais bhreise a thabhairt duit chun cabhrú le fo-iarsmaí a rialú. Bí cinnte na cógais seo a úsáid díreach mar atá treoraithe.

Tábhachtach: Má bhíonn fiabhras, crithfhuacht, scornach tinn, nó comharthaí slaghdáin nó fliú ort, glaoigh ar do dhochtúir láithreach. Ná tabhair féinchógas duit féin. D’fhéadfadh an leigheas seo cumas do choirp chun ionfhabhtuithe a chomhrac a laghdú. Dá bhrí sin, déan iarracht fanacht amach ó dhaoine atá tinn a oiread agus is féidir. Chomh maith leis sin, bí cúramach agus tú ag dul chuig áiteanna plódaithe.

D’fhéadfadh an leigheas seo an baol fuilithe nó bruising a mhéadú. Má thugann tú faoi deara aon fhuiliú neamhghnách, amhail fuiliú sróine, gumaí fuilithe, spotaí dearga bioránacha faoin gcraiceann, stóil dhubha, tarrach, nó fuil san fhual, inis do do dhochtúir láithreach.

Bí cúramach agus tú ag scuabadh do chuid fiacla, ag úsáid flosála, nó ag úsáid biorán fiacla. Bain úsáid as scuab fiacla bog. Tá sé seo amhlaidh toisc gur féidir leat ionfhabhtuithe baictéaracha a fháil go héasca agus d’fhéadfadh do gumaí fuiliú a dhéanamh le linn an ama seo. Má tá aon obair fiaclóireachta á déanamh agat, inis do do fhiaclóir go bhfuil an leigheas seo á ghlacadh agat.

Mura ndeir do dhochtúir leat, ná glac cógais ina bhfuil aspirín, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, nó ceatópróifein. Is féidir leis na cógais seo do fhiabhras a mhaolú, rud a fhágann go bhfuil sé níos deacra a rá an bhfuil ionfhabhtú ort.

Tá sé an-tábhachtach agus an leigheas seo á ghlacadh agatBa chóir d’fhir agus do mhná araon modhanna éifeachtacha rialaithe breithe a úsáid chun toircheas a chosc. Ná bí torrach agus an leigheas seo á ghlacadh agat. Tá sé seo amhlaidh toisc go bhfuil baol ann go mbeidh fo-iarsmaí tromchúiseacha ann do leanbh gan bhreith. Iarr tuilleadh eolais ar do dhochtúir nó ar do chógaiseoir. Ba chóir do mhná beathú cíche a sheachaint agus an leigheas seo á ghlacadh agat.

Cad iad na fo-iarsmaí a d'fhéadfadh a bheith agam ón gcógas seo?

Cosúil le haon chógas, is féidir le estramustine roinnt fo-iarsmaí a chur faoi deara. Ní bhíonn siad ag gach duine, ach is maith a bheith ar an eolas faoi na cinn féideartha. Ba chóir cuid acu a thuairisciú do do dhochtúir láithreach, agus níor chóir cinn eile a thuairisciú ach amháin má mhaireann siad nó má éiríonn siad buartha.

Fo-iarsmaí a éilíonn aire leighis láithreach:

Má bhíonn aon cheann de na hairíonna seo ort, inis do dhochtúir nó do sholáthraí cúram sláinte a luaithe is féidir:

• Imoibrithe ailléirgeacha - gríos craicinn, tochas nó coirceoga, at an duine, na liopaí, nó an teanga
• Comharthaí ionfhabhtaithe - fiabhras nó crithfhuacht, casacht, scornach thinn, pian nó deacracht ag dul tríd an bhfual
• Comharthaí laghdaithe pláitíní nó fuilithe - bruising, spotaí dearga bioracha ar an gcraiceann, stóil dhubha, tarrach, fuil san fhual
• Fadhbanna análaithe
• Athruithe ar an radharc (`(athruithe ar an radharc)`) - radharc doiléir tobann
• Pian cófra (`(pian cófra)`) - Is féidir gur comhartha de thaom croí é seo
• Brú fola ard (`(brú fola ard)`)
• Pian, at, teas sa chos - D’fhéadfadh gur téachtán fola é seo.
• At na rúitíní, na gcosa, na lámha (`(at na rúitíní, na gcosa, na lámha)`)
• Fadhbanna le cothromaíocht, labhairt, siúl (`(trioblóid le cothromaíocht, labhairt, siúl)`) - is cosúil go bhfuil mearbhall ar an labhairt go tobann, is cosúil go bhfuil siúl cosúil le siúl
• Urlacan go minic (`(urlacan)`)
• Meáchan tobann a fháil
• Buí na súl nó an chraicinn - D’fhéadfadh gur fadhb ae í seo.

Fo-iarsmaí ar cheart comhairle leighis a lorg ina leith má mhaireann siad nó má bhíonn siad buartha:

De ghnáth ní bhíonn cúram leighis ag teastáil leis na fo-iarsmaí seo. Mar sin féin, má leanann siad ar aghaidh nó má chuireann siad isteach ort, inis do do dhochtúir:

• Méadú nó pian cíche i bhfireannaigh agus i mná araon (`(méadú cíche i bhfireannaigh agus i mná araon)`)
• Athruithe ar dhúil nó ar fheidhmíocht ghnéasach (`(athrú ar dhúil ghnéasach nó ar fheidhmíocht)`)
• Buinneach
• Craiceann tirim
• Cailliúint goile
• Masmas (mothú cosúil le urlacan)
• Bolg trína chéile, lán bholg (`(bolg trína chéile)`)
• Trioblóid codlata

B’fhéidir nach n-áireofar gach fo-iarsma sa liosta seo. Labhair le do dhochtúir le haghaidh comhairle leighis faoi fho-iarsmaí. Is féidir leat fo-iarsmaí a thuairisciú don FDA (Riarachán Bia agus Drugaí) ag 1-800-FDA-1088 freisin.

Conas ba chóir dom mo leigheas a stóráil?

Coinnigh an leigheas seo in áit shábháilte, ard, as rochtain leanaí.

Ba chóir é seo a stóráil sa chuisneoir ag teocht idir 2 agus 8 céim Celsius (36 agus 46 céim Fahrenheit). Ná coinnigh aon leigheas neamhúsáidte a bhfuil a dháta éaga caite, agus déan é a dhiúscairt i gceart. Is féidir leat ceist a chur ar do chógaiseoir faoi seo.

Rud eile le cuimhneamh: Níl anseo ach achoimre ar a bhfuil pléite againn. B’fhéidir nach n-áireofar gach mionsonra ann. Má tá aon cheist eile agat faoin leigheas seo, labhair le do dhochtúir, le do chógaiseoir, nó le soláthraí cúram sláinte eile. Is féidir leo aon rud a mhíniú duit.

Mar sin, cad iad na rudaí a chaithfimid a mheabhrú ón méid atá pléite againn?

Is druga ceimiteiripe é estramustine a úsáidtear chun ailse próstatach a chóireáil. Rialaíonn sé fás cealla ailse.

• Ba chóir an leigheas a thógáil ar bholg folamh, le huisce. Glac é uair an chloig roimh bhéile nó dhá uair an chloig tar éis béile. Ná glac é le bainne ná le bianna saibhir i cailciam.
• Bí cinnte a insint do do dhochtúir faoi aon chógais eile atá á nglacadh agat cheana féin, aon ghalar eile atá ort, agus aon ailléirgí atá agat.
• Bí cúramach le hionfhabhtuithe agus fuiliú agus an leigheas á ghlacadh agat. Má thugann tú faoi deara aon rud cosúil le fiabhras, bruising trom, nó fuiliú neamhghnách, inis do do dhochtúir láithreach.
• Ba chóir d’fhir agus do mhná araon rialú frithghiniúnach éifeachtach a úsáid chun toircheas a chosc. Ná bí torrach ná ná tabhair beathú cíche agus an leigheas seo á ghlacadh agat.
• D’fhéadfadh fo-iarsmaí tarlú. Má bhíonn aon fo-iarsmaí tromchúiseacha ort amhail deacracht análaithe, pian cófra, nó at sna cosa, iarr comhairle leighis láithreach.
• Coinnigh an leigheas sa chuisneoir, as rochtain leanaí. Caith amach leigheas atá imithe in éag.

Má tá aon cheist agat faoin leigheas seo, ná bíodh eagla ort ceist a chur ar do dhochtúir. Cabhróidh siad leat. Is é do fholláine an rud is tábhachtaí dóibh.

` Estramustine, frithailse, ailse próstatach, ceimiteiripe, Emcyt, leigheas ailse, fo-iarsmaí