Nuair a dh’innseas an dotair agad dhut fhèin no do chuideigin air a bheil gaol agad gu bheil leucemia ort, tha e àbhaisteach a bhith fiosrach, agus is dòcha beagan eagallach, mun làimhseachadh. An-diugh tha sinn a’ dol a bhruidhinn mu chungaidh-leigheis sònraichte a dh’ fhaodar a thoirt dhut aig àm mar sin. Is e Calaspargase Pegol an t-ainm a th’ air. Is dòcha gu bheil thu eòlach air leis an ainm branda ASPARLAS. Seallaidh sinn air dè a th’ anns a’ chungaidh-leigheis seo, dè a bhios e a’ dèanamh, agus dè a dh’ fheumas tu a bhith eòlach air nuair a bhios tu a’ gabhail an làimhseachaidh seo.
Dè an seòrsa cungaidh-leighis a tha seo? (Dè an seòrsa cungaidh-leighis a tha seo?)
Gu sìmplidh, 's e cungaidh-leigheis a th' ann an Calaspargase Pegol a thathar a' cleachdadh airson dèiligeadh ri tinneasan aillse leithid leucemia . Tha e air a thoirt don bhodhaig mar stealladh. 'S e a phrìomh obair fàs cheallan aillse a lughdachadh no a stad.
Smaoinich, eu-coltach ri ceallan àbhaisteach nar bodhaig, feumaidh cuid de cheallan aillse (gu h-àraidh ceallan leucemia) beathachadh sònraichte (amino-aigéad) bhon taobh a-muigh nach urrainn dhaibh a thoirt gu buil iad fhèin gus a bhith beò. Is e asparagine ainm an amino-aigéid seo. Bidh an in-stealladh Calaspargase Pegol a’ briseadh sìos a’ bheathachaidh seo ris an canar asparagine nar fuil agus a’ cur casg air ceallan aillse bho bhith ga fhaighinn. Tha e coltach ri bhith a’ bacadh a’ phìob bìdh a thèid gu ceallan aillse. Nuair a bhios am biadh air falbh, chan urrainn dha na ceallan aillse fàs agus mu dheireadh thèid an sgrios. Seo mar a bhios an leigheas seo a’ sabaid aillse.
Faodar an leigheas seo a chleachdadh airson adhbharan meidigeach eile cuideachd. Faodaidh tu ceistean sam bith a th’ agad mu dheidhinn fhaighneachd don dotair agad.
Rudan a dh’ fheumas tu innse don dotair agad mus tòisich thu air a’ chungaidh-leigheis seo
Tha e glè chudromach innse don dotair agad mu eachdraidh slàinte iomlan mus tòisich thu air an làimhseachadh seo. Dh’fhaodadh an stuth-leigheis seo eadar-obrachadh le cuid de na tinneasan meidigeach agad. Mar sin, ma tha gin de na leanas ort, na cuir am falach e agus innis don dotair agad.
| Suidheachadh a dh’fheumas tu aithris | Carson a tha sin cudromach? |
|---|---|
| Eas-òrdughan fala | Dh’fhaodadh an stuth-leigheis seo an cunnart bho fhuil a mheudachadh beagan, agus mar sin bu chòir don sgioba mheidigeach agad a bhith gu sònraichte faiceallach ma tha an suidheachadh sin ort mu thràth. |
| Tinneas an t-siùcair no duilgheadasan siùcar fala | Faodaidh an cungaidh-leigheis seo ìrean siùcar fala a mheudachadh, mar sin ma tha tinneas an t-siùcair ort, feumaidh tu ceumannan sònraichte a ghabhail gus a smachdachadh. |
| Eachdraidh clots fala | Tha e cudromach innse don dotair agad mun chungaidh-leigheis, oir faodaidh e an cunnart bho chlotan fala a mheudachadh. |
| Eachdraidh pancreatitis | Leis gu bheil cunnart beag ann gum bi pancreatitis mar thoradh air a’ chungaidh-leigheis seo, tha e riatanach innse don dotair agad ma tha an suidheachadh seo air a bhith ort roimhe. |
| Galar grùthan | ’S e an grùthan metaboliseadair a’ chuirp. Ma tha galar grùthan ort, is dòcha gum feumar dòs do chungaidh-leigheis atharrachadh no is dòcha gum feum thu sgrùdadh sònraichte. |
| Seòrsa sam bith de aileardsaidh (Aileardsaidhean) | Dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad ma tha aileardsaidhean sam bith agad ri Calaspargase pegol, cungaidhean-leigheis eile, biadhan, dathan no stuthan-gleidhidh. |
| Ma tha thu trom no ma tha thu a’ feuchainn ri bhith trom | Tha seo glè chudromach. Faodaidh an cungaidh-leigheis seo cron a dhèanamh air an leanabh rè torrachas. Bruidhnidh sinn mu dheidhinn sin nas mionaidiche. |
| Ma tha an leanabh air a bhiadhadh leis a’ bhroilleach | Faodaidh an stuth-leigheis a dhol don leanabh tro bhainne-cìche. Mar sin chan eilear a’ moladh bainne-cìche a thoirt don leanabh rè agus às dèidh làimhseachaidh. |
Ciamar a thèid an leigheas a thoirt dhut?
Chan e cungaidh-leigheis a tha seo as urrainn dhut a thoirt dhachaigh. Tha e air a thoirt seachad mar stealladh intravenous. Tha seo a’ ciallachadh gun toir an sgioba meidigeach agad (dotairean agus banaltraman) an làimhseachadh seo dhut ann an ospadal no clionaig. Bidh iad gad sgrùdadh gu dlùth.
’S e an rud as cudromaiche cumail ri na coinneamhan làimhseachaidh agad. Mura h-urrainn dhut a bhith an làthair aig an coinneamh clàraichte agad airson adhbhar sam bith, cuir fòn chun sgioba meidigeach agad sa bhad agus innis dhaibh.
An gabh an leigheas seo a thoirt do chloinn bheaga?
'S e, faodar an stuth-leigheis seo òrdachadh do chloinn cho òg ri mìos a dh'aois airson cuid de shuidheachaidhean meidigeach taghte. Ach, feumar ceumannan sònraichte a leantainn aig an àm sin. Mìnichidh dotair do phàiste seo dhut gu mionaideach.
Dè a nì thu ma nì thu cus-dhòs?
Leis gu bheil seo air a thoirt seachad ann an ospadal, tha teansa glè ìosal gun tachair seo. Ach, ma tha thu an amharas gun do ghabh thu cus den leigheas, cuir fios chun Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) san ospadal sa bhad. Air neo, faodaidh tu fios a chuir chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo airson comhairle.
Rudan eile a dh’ fhaodadh eadar-obrachadh leis a’ chungaidh-leigheis seo (Eadar-obrachaidhean)
Faodaidh cuid de rudan a ghabhas tu buaidh a thoirt air mar a tha an leigheas seo ag obair. Gu sònraichte, faodaidh cungaidhean anns a bheil na hormonaichean estrogen agus progestin eadar-obrachadh leis an leigheas seo. Gheibhear na hormonaichean seo gu cumanta ann am pills smachd- breith .
Ach, chan eil an liosta seo coileanta. Mar sin, thoir don dotair agad liosta iomlan de na cungaidhean-leighis uile a tha thu a’ gabhail (air an òrdachadh leis an dotair agad airson tinneasan eile, cungaidhean thar-chunntair, faochadh-pèin), vitamain, toraidhean luibheach (leithid decoctions, arishta), agus stuthan-leasachaidh . Bu chòir dhut innse don dotair agad cuideachd ma bhios tu a’ smocadh, ag òl deoch làidir, no a’ cleachdadh dhrogaichean eile.
Rudan ri beachdachadh rè làimhseachadh
Bidh an sgioba mheidigeach agad gad sgrùdadh gu dlùth fhad ‘s a bhios tu a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo.
- Sgrùdadh meidigeach cunbhalach: Deuchainnean fala cunbhalach gus sgrùdadh a dhèanamh air do staid agus mar a tha an stuth-leigheis ag obair.Feumaidh e bhith air a dhèanamh.
- Ìrean siùcar fala: Mar a thuirt sinn roimhe, faodaidh an cungaidh-leigheis seo ìrean siùcar fala a mheudachadh. Tha an cunnart seo eadhon nas àirde ann an daoine aig a bheil tinneas an t-siùcair mu thràth. Bruidhinn ris an dotair agad mu dhòighean air an cunnart seo a lughdachadh agus a bheil feum agad air an daithead no na cungaidhean agad atharrachadh ma tha tinneas an t-siùcair ort.
- Ath-bhualaidhean aileirgeach: Aig amannan, faodaidh droch ath-bhualaidhean aileirgeach tachairt nuair a thèid an stuth-leigheis a thoirt seachad gu intravenous. Canar “ath-bhualaidhean infusion” ris an seo. Gus an cunnart seo a lùghdachadh, bheir an sgioba meidigeach agad cungaidhean-leigheis eile dhut (leithid piritan) mus toir iad Calaspargase Pegol dhut. Mar sin lean an stiùireadh aca gu dìreach.
Na rudan a dh’ fheumas tu a bhith eòlach orra gu sònraichte mu bhith trom le leanabh agus a’ toirt bainne-cìche
Is e seo pàirt glè chudromach.
Bu chòir dhut a bhith a’ seachnadh a bhith trom le leanabh rè an làimhseachaidh agus airson 3 mìosan às dèidh an dòs mu dheireadh. Faodaidh an leigheas seo easbhaidhean breith dona adhbhrachadh ann am pàisde gun bhreith.
- Mus tòisich thu air làimhseachadh, feumaidh tu deuchainn torrachas a ghabhail gus dèanamh cinnteach nach eil thu trom.
- Mar a thuirt sinn roimhe, is dòcha nach obraich pills smachd breith hormonail gu math leis a’ chungaidh-leigheis seo. Mar sin, bruidhinn ris an dotair agad mu dhòigh smachd breith èifeachdach eile a tha ceart dhutsa.
- Seachain bainne-cìche a thoirt don leanabh rè an làimhseachaidh agus airson 3 mìosan às dèidh an dòs mu dheireadh.
Fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh tachairt air sgàth cungaidh-leigheis
Coltach ri cungaidh-leigheis sam bith, faodaidh seo fo-bhuaidhean adhbhrachadh. Ach chan fhaigh a h-uile duine iad. Is e an rud as cudromaiche a bhith mothachail air comharraidhean neo-àbhaisteach sam bith agus comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad ma tha sin riatanach.
| Fo-bhuaidh | Comharraidhean a dh’ fhaodadh tu fhaicinn |
|---|---|
| Fo-bhuaidhean dona a bu chòir aithris don sgioba mheidigeach agad sa bhad | |
| Ath-bhualaidhean alergidh dona no Angioedema | Broth craicinn, tachas, at an aodainn, nan sùilean, nam bilean, na teanga, nan làmhan no nan casan, duilgheadas le slugadh no anail. |
| Fuil neo-àbhaisteach | Stòl dubh le tarra, cuir a-mach donn no fuilteach, fual dearg no donn dorcha, spotan beaga dearga no purpaidh air a’ chraiceann, agus cus fuil a’ sruthadh eadhon bho leòn beag. |
| Clot fala | Pian sna casan, at no faireachdainn blàth, duilgheadas le anail, pian sa chiste. |
| Ath-bhualaidhean in-stealladh | Pian sa chiste, duilgheadas le anail, fannachadh, faireachdainn lathadh. |
| Leòn grùthan | Pian ann an taobh àrd deas na stamaig, call càil bìdh, mì-rian, stòl aotrom, fual dorcha buidhe no donn, buidheachadh a’ chraicinn no nan sùilean, sgìths neo-àbhaisteach. |
| Pancreatitis | Pian mòr anns an abdomen àrd (faodaidh am pian seo sgaoileadh chun chùil cuideachd), pian a tha a’ dol am meud nuair a bhios tu ag ithe no a’ beantainn ris an abdomen, fiabhras, mì-chofhurtachd, cuir a-mach. |
| Fo-bhuaidhean nach eil cunnartach mar as trice, ach a bu chòir innse don dotair ma mhaireas iad | |
| a' bhuinneach | Ma mhaireas an sèid anns an stamag agad no ma tha e dona, innis don dotair agad. |
Chan eil an liosta seo a’ toirt a-steach a h-uile fo-bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Ma thachras rud sam bith neo-àbhaisteach nach eil air an liosta seo, na biodh eagal ort bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn.
Càite a bheil an stuth-leigheis air a stòradh?
Tha seo glè shìmplidh. Leis nach eil cead agad an stuth-leigheis seo a thoirt dhachaigh, chan fheum thu a bhith draghail mu bhith ga stòradh. Tha e air a stòradh agus air a chumail suas leis an sgioba mheidigeach san ospadal no anns a’ chlinic fo chumhachan iomchaidh.
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- 'S e droga cumhachdach, sònraichte a th' ann an Calaspargase Pegol (Asparlas) a bhios a' sabaid an-aghaidh leucemia agus aillse.
- Mus tòisich thu air làimhseachadh, tha e deatamach innse don dotair agad mu eachdraidh slàinte iomlan do chungaidh-leigheis, vitamain agus toraidhean luibhean eile a tha thu a’ gabhail.
- Bi mothachail air fo-bhuaidhean dona a dh’ fhaodadh a bhith ann (gu h-àraidh ath-bhualaidhean aileirgeach, bleith, clotan fala, pian stamag cruaidh) rè an làimhseachaidh. Ma mhothaicheas tu comharraidhean sam bith, cuir fios chun sgioba meidigeach sa bhad.
- Seachain a bhith a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo rè torrachas. Cleachd smachd-breith èifeachdach rè an làimhseachaidh agus airson 3 mìosan às dèidh an làimhseachaidh. Seachain cuideachd bainne-cìche a thoirt don leanabh rè na h-ùine seo.
- Tha na dotairean agus an luchd-altraim a tha gad làimhseachadh ann gus do chuideachadh. Na bi leisg bruidhinn riutha mu cheistean, eagalan no draghan sam bith a dh’ fhaodadh a bhith ort.
💬 Comments (0)
Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.
Cuir do bheachd ris