Skip to main content

Feuch an ionnsaich sinn mun bhalsam a thathas a’ cleachdadh airson fuachd is pianta bodhaig? (Camphor, Eucalyptus, Menthol Ointment)

Feuch an ionnsaich sinn mun bhalsam a thathas a’ cleachdadh airson fuachd is pianta bodhaig? (Camphor, Eucalyptus, Menthol Ointment)

Nuair a bhios fuachd no amhach ghoirt oirnn, is e a’ chiad rud a thig nar n-inntinn aig a’ mhòr-chuid againn balm a chur oirnn. Tha e cho math balm mar Vicks a chur air ar broilleach, ar n-amhaich agus ar màs, nach eil? Tha am fàileadh leis fhèin a’ toirt air ar sròinean ruith gu math soilleir. Ach an cleachd sinn e dha-rìribh? A bheil fios againn dha-rìribh dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh e adhbhrachadh? An-diugh, bruidhnidh sinn mun leigheas riatanach seo nar dachaighean.

Dè thachras dha-rìribh leis a’ bhalsam seo?

Tha trì tàthchuid anns na seòrsaichean ungaidhean seo sa mhòr-chuid: Camphor, Ola Eucalyptus, agus Menthol. Is iad sin a bheir dhuinn am fàileadh agus am faireachdainn sònraichte sin.

Gu sìmplidh, nuair a chuireas tu e air do chraiceann, tòisichidh do chraiceann a’ faireachdainn blàth no fionnar. Bidh am faireachdainn seo a’ bacadh nan comharran pian bho na fèithean no na h-altan agad chun eanchainn agad airson ùine. Tha e coltach ri nuair a thuiteas leanabh beag agus a bhios e a’ caoineadh, bidh sinn gan tarraing aire agus gan socrachadh. Sin as coireach nuair a bhios sinn a’ fàileadh an fhàileadh seo nuair a bhios ar sròn dùinte rè fuachd, bidh sinn a’ faireachdainn mar gum faod sinn anail a tharraing nas fhasa.

Rudan a dh’ fheumas tu innse don dotair agad mus cleachd thu e

Ged a dh’ fhaodadh seo a bhith coltach ri leigheas cumanta, feumaidh cuid de dhaoine a bhith beagan faiceallach. Mus cleachd thu an ola seo, dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cumhaichean seo.

A bheil na cumhaichean seo agad? Carson a tha e cudromach innse don dotair?
Ma tha raointean mòra den chraiceann air an losgadh no air an dochann Faodaidh craiceann briste cungaidh-leigheis a ghabhail a-steach don bhodhaig gu furasta, ag àrdachadh cunnart fo-bhuaidhean.
Galairean sgamhain (m.e. a' chuing, COPD) Dh’fhaodadh fàileadh làidir an ola seo àmhghar analach a mheudachadh ann an cuid de dhaoine.
Ma tha thu nad neach-smocaidh Tha e cudromach don dotair a bhith mothachail air cuid de na factaran cunnairt.
Aileirdsidh do chamfar, menthol, eucalyptus no cungaidhean-leighis/biadhan eile Tha cothrom ann gum bi ath-bhualadh aileirgeach dona ann.
Ma tha thu trom no an dùil ri leanabh Bu chòir seo a ràdh ris an dotair gu cinnteach gus beachdachadh air na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann air an leanabh sa bhroinn.
Ma tha thu nad mhàthair a tha a’ toirt cìche Leis gum faod grìtheidean an leigheis a dhol chun na pàisde tro bhainne-cìche, tha e glè chudromach comhairle mheidigeach iarraidh.

Ciamar dìreach a chleachdas tu seo?

Gus a’ chuid as fheàrr fhaighinn às an seo, feumaidh tu a chleachdadh gu ceart.

  • Nas cudromaiche: Chan eil seo ach airson a chleachdadh air a’ chraiceann! Na cuir nad bheul e agus na sluig e airson adhbhar sam bith. Faodaidh seo a bhith glè chunnartach.
  • Nigh do làmhan gu mionaideach le siabann mus cuir thu an stuth-leigheis ort agus às dèidh dhut. Ma tha thu a’ cur an stuth-leigheis air do làmhan, nigh iad mus cuir thu ort e a-mhàin.
  • Na leig leis faighinn a-steach do do shùilean. Ma gheibh thu e nad shùilean gun fhiosta, nigh iad gu mionaideach le uisge glan airson grunn mhionaidean gun do shùilean a dhùnadh.
  • Nuair a chuireas tu an sàs e, cuir a-steach e san àite iomchaidh a-mhàin , chan ann an sreath thiugh .
  • Cuimhneachan eile: Na cuir seo a-riamh air craiceann air a ghoirteachadh, air a ghearradh no air a losgadh.
  • Nuair a bhios tu ga chleachdadh ann an clann: Ged a ghabhas seo a chleachdadh ann an cuid de chùisean ann an clann os cionn 2 bhliadhna a dh'aois, bi cinnteach gun bruidhinn thu ris an dotair agad mu dheidhinn. Gu h-àraidh ann an clann fo 2 bhliadhna a dh'aois, faodaidh e duilgheadasan anail adhbhrachadh air sgàth irioslachd na sròine no an aodainn.

Ma shluigeas cuideigin seo gun fhiosta, no ma tha iad a’ faireachdainn tinn às deidh dhaibh cus a chleachdadh, na gabh dragh agus cuir fòn sa bhad chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo . No thoir iad chun Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge.

Rudan ri bhith faiceallach mu dheidhinn nuair a bhios tu gan cleachdadh agus fo-bhuaidhean

Tha e math a bhith mothachail air cuid de rudan nuair a bhios tu ga chleachdadh. Mura h-eil na comharraidhean agad a’ fàs nas fheàrr às dèidh 7 latha, no ma dh’fhàsas iad nas miosa, bi cinnteach gun coinnich thu ri dotair. Na lean ort a’ cleachdadh an toraidh seo às aonais comhairle meidigeach.

Chan eil fo-bhuaidhean a’ tachairt do gach neach, ach uaireannan faodaidh rudan mar seo tachairt.

Fo-bhuaidh Dè a dhèanamh?
Fo-bhuaidhean dona a bu chòir innse don dotair sa bhad
Ath-bhualaidhean aileirgeach
Broth craicinn, tachas mòr, at an aodainn/bilean/teanga, duilgheadas le anail.
Stad a chleachdadh an leigheis sa bhad agus faic dotair no rach don ospadal as fhaisge.
Rudan ri innse don dotair agad mura h-eil iad dona mar as trice, ach ma mhaireas iad
Irioslachd bheag air a’ chraiceann, deargadh no tiormachd. Mar as trice falbhaidh seo às dèidh greis, ach ma mhaireas e no ma tha e dona, innis don dotair agad.

Ciamar a stòras agus a gheibh mi cuidhteas an stuth-leigheis seo gu sàbhailte?

  • Stòradh: Cùm air falbh bho chloinn is pheataichean. Tha seo glè chudromach. ’S fheàrr a stòradh aig teòthachd an t-seòmair (eadar 20-25 ceum Celsius). Thoir sùil air a’ cheann-latha crìochnachaidh agus na cleachd cungaidh-leigheis sam bith a tha air a dhol seachad air a’ cheann-latha crìochnachaidh.
  • Tilgeil air falbh: Is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas cungaidh-leigheis a tha air tighinn gu crìch no nach eilear ag iarraidh a thoirt do phrògram. Ach, leis nach eil sin glè phractaigeach nar dùthaich, seo na as urrainn dhut a dhèanamh:

1. Thoir air falbh cungaidh-leighis sam bith a tha air fhàgail às a’ chontair.

2. Measgaich e gu math le duilleagan tì cleachdte, grùidean cofaidh, beagan ùir, no rudeigin mar sgudal cait. Nì seo e cho grànda is nach bi e comasach do dhuine sam bith eile, gu h-àraidh pàiste, a chleachdadh.

3. Cuir am measgachadh seo ann am baga plastaig a ghabhas seuladh no ann an seann shoitheach agus tilg san sgudal e.

Na tilg cungaidhean-leighis sìos an taigh-beag a-riamh.Ma nì thu sin, dh’ fhaodadh an stuth-leigheis crìochnachadh anns an t-siostam uisge agus cron a dhèanamh air an àrainneachd.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Chan eil na seòrsaichean ungaidh seo ach airson an cur air an uachdar. Na sluig iad no na cuir iad nad bheul.
  • Na cuir air craiceann air a ghearradh, air a losgadh, air a ghoirteachadh no air a mhilleadh.
  • Iarr comhairle mheidigeach an-còmhnaidh mus cleachd thu e air clann fo aois 2 bhliadhna.
  • Ma tha thu a’ faighinn eòlas air comharraidhean aileirgeach sam bith leithid broth craicinn no at, stad a bhith a’ cleachdadh an leigheis sa bhad agus faic dotair.
  • Ma thèid seo a shlugadh gun fhiosta, cuir fòn chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta airson Puinnseanan sa bhad no rach gu Roinn Èiginn (ETU) ospadail.
  • Stòraich gu sàbhailte a-mach à ruigsinneachd chloinne bheaga agus pheataichean an-còmhnaidh.

Leigheas fuachd, Vicks VapoRub, camphor, menthol, eucalyptus, pianta bodhaig, mar a chuireas tu balm air, toraidhean cùram craiceann
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 5 + 8 =
Feuch an ionnsaich sinn mun bhalsam a thathas a’ cleachdadh airson fuachd is pianta bodhaig? (Camphor, Eucalyptus, Menthol Ointment)
Cungaidhean-leighis6mh dhen Iuchar 2026

Feuch an ionnsaich sinn mun bhalsam a thathas a’ cleachdadh airson fuachd is pianta bodhaig? (Camphor, Eucalyptus, Menthol Ointment)

Nuair a bhios fuachd no amhach ghoirt oirnn, is e a’ chiad rud a thig nar n-inntinn aig a’ mhòr-chuid againn balm a chur oirnn. Tha e cho math balm mar Vicks a chur air ar broilleach, ar n-amhaich agus ar màs, nach eil? Tha am fàileadh leis fhèin a’ toirt air ar sròinean ruith gu math soilleir. Ach an cleachd sinn e dha-rìribh? A bheil fios againn dha-rìribh dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh e adhbhrachadh? An-diugh, bruidhnidh sinn mun leigheas riatanach seo nar dachaighean.

Dè thachras dha-rìribh leis a’ bhalsam seo?

Tha trì tàthchuid anns na seòrsaichean ungaidhean seo sa mhòr-chuid: Camphor, Ola Eucalyptus, agus Menthol. Is iad sin a bheir dhuinn am fàileadh agus am faireachdainn sònraichte sin.

Gu sìmplidh, nuair a chuireas tu e air do chraiceann, tòisichidh do chraiceann a’ faireachdainn blàth no fionnar. Bidh am faireachdainn seo a’ bacadh nan comharran pian bho na fèithean no na h-altan agad chun eanchainn agad airson ùine. Tha e coltach ri nuair a thuiteas leanabh beag agus a bhios e a’ caoineadh, bidh sinn gan tarraing aire agus gan socrachadh. Sin as coireach nuair a bhios sinn a’ fàileadh an fhàileadh seo nuair a bhios ar sròn dùinte rè fuachd, bidh sinn a’ faireachdainn mar gum faod sinn anail a tharraing nas fhasa.

Rudan a dh’ fheumas tu innse don dotair agad mus cleachd thu e

Ged a dh’ fhaodadh seo a bhith coltach ri leigheas cumanta, feumaidh cuid de dhaoine a bhith beagan faiceallach. Mus cleachd thu an ola seo, dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cumhaichean seo.

A bheil na cumhaichean seo agad? Carson a tha e cudromach innse don dotair?
Ma tha raointean mòra den chraiceann air an losgadh no air an dochann Faodaidh craiceann briste cungaidh-leigheis a ghabhail a-steach don bhodhaig gu furasta, ag àrdachadh cunnart fo-bhuaidhean.
Galairean sgamhain (m.e. a' chuing, COPD) Dh’fhaodadh fàileadh làidir an ola seo àmhghar analach a mheudachadh ann an cuid de dhaoine.
Ma tha thu nad neach-smocaidh Tha e cudromach don dotair a bhith mothachail air cuid de na factaran cunnairt.
Aileirdsidh do chamfar, menthol, eucalyptus no cungaidhean-leighis/biadhan eile Tha cothrom ann gum bi ath-bhualadh aileirgeach dona ann.
Ma tha thu trom no an dùil ri leanabh Bu chòir seo a ràdh ris an dotair gu cinnteach gus beachdachadh air na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann air an leanabh sa bhroinn.
Ma tha thu nad mhàthair a tha a’ toirt cìche Leis gum faod grìtheidean an leigheis a dhol chun na pàisde tro bhainne-cìche, tha e glè chudromach comhairle mheidigeach iarraidh.

Ciamar dìreach a chleachdas tu seo?

Gus a’ chuid as fheàrr fhaighinn às an seo, feumaidh tu a chleachdadh gu ceart.

  • Nas cudromaiche: Chan eil seo ach airson a chleachdadh air a’ chraiceann! Na cuir nad bheul e agus na sluig e airson adhbhar sam bith. Faodaidh seo a bhith glè chunnartach.
  • Nigh do làmhan gu mionaideach le siabann mus cuir thu an stuth-leigheis ort agus às dèidh dhut. Ma tha thu a’ cur an stuth-leigheis air do làmhan, nigh iad mus cuir thu ort e a-mhàin.
  • Na leig leis faighinn a-steach do do shùilean. Ma gheibh thu e nad shùilean gun fhiosta, nigh iad gu mionaideach le uisge glan airson grunn mhionaidean gun do shùilean a dhùnadh.
  • Nuair a chuireas tu an sàs e, cuir a-steach e san àite iomchaidh a-mhàin , chan ann an sreath thiugh .
  • Cuimhneachan eile: Na cuir seo a-riamh air craiceann air a ghoirteachadh, air a ghearradh no air a losgadh.
  • Nuair a bhios tu ga chleachdadh ann an clann: Ged a ghabhas seo a chleachdadh ann an cuid de chùisean ann an clann os cionn 2 bhliadhna a dh'aois, bi cinnteach gun bruidhinn thu ris an dotair agad mu dheidhinn. Gu h-àraidh ann an clann fo 2 bhliadhna a dh'aois, faodaidh e duilgheadasan anail adhbhrachadh air sgàth irioslachd na sròine no an aodainn.

Ma shluigeas cuideigin seo gun fhiosta, no ma tha iad a’ faireachdainn tinn às deidh dhaibh cus a chleachdadh, na gabh dragh agus cuir fòn sa bhad chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo . No thoir iad chun Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) san ospadal as fhaisge.

Rudan ri bhith faiceallach mu dheidhinn nuair a bhios tu gan cleachdadh agus fo-bhuaidhean

Tha e math a bhith mothachail air cuid de rudan nuair a bhios tu ga chleachdadh. Mura h-eil na comharraidhean agad a’ fàs nas fheàrr às dèidh 7 latha, no ma dh’fhàsas iad nas miosa, bi cinnteach gun coinnich thu ri dotair. Na lean ort a’ cleachdadh an toraidh seo às aonais comhairle meidigeach.

Chan eil fo-bhuaidhean a’ tachairt do gach neach, ach uaireannan faodaidh rudan mar seo tachairt.

Fo-bhuaidh Dè a dhèanamh?
Fo-bhuaidhean dona a bu chòir innse don dotair sa bhad
Ath-bhualaidhean aileirgeach
Broth craicinn, tachas mòr, at an aodainn/bilean/teanga, duilgheadas le anail.
Stad a chleachdadh an leigheis sa bhad agus faic dotair no rach don ospadal as fhaisge.
Rudan ri innse don dotair agad mura h-eil iad dona mar as trice, ach ma mhaireas iad
Irioslachd bheag air a’ chraiceann, deargadh no tiormachd. Mar as trice falbhaidh seo às dèidh greis, ach ma mhaireas e no ma tha e dona, innis don dotair agad.

Ciamar a stòras agus a gheibh mi cuidhteas an stuth-leigheis seo gu sàbhailte?

  • Stòradh: Cùm air falbh bho chloinn is pheataichean. Tha seo glè chudromach. ’S fheàrr a stòradh aig teòthachd an t-seòmair (eadar 20-25 ceum Celsius). Thoir sùil air a’ cheann-latha crìochnachaidh agus na cleachd cungaidh-leigheis sam bith a tha air a dhol seachad air a’ cheann-latha crìochnachaidh.
  • Tilgeil air falbh: Is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas cungaidh-leigheis a tha air tighinn gu crìch no nach eilear ag iarraidh a thoirt do phrògram. Ach, leis nach eil sin glè phractaigeach nar dùthaich, seo na as urrainn dhut a dhèanamh:

1. Thoir air falbh cungaidh-leighis sam bith a tha air fhàgail às a’ chontair.

2. Measgaich e gu math le duilleagan tì cleachdte, grùidean cofaidh, beagan ùir, no rudeigin mar sgudal cait. Nì seo e cho grànda is nach bi e comasach do dhuine sam bith eile, gu h-àraidh pàiste, a chleachdadh.

3. Cuir am measgachadh seo ann am baga plastaig a ghabhas seuladh no ann an seann shoitheach agus tilg san sgudal e.

Na tilg cungaidhean-leighis sìos an taigh-beag a-riamh.Ma nì thu sin, dh’ fhaodadh an stuth-leigheis crìochnachadh anns an t-siostam uisge agus cron a dhèanamh air an àrainneachd.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Chan eil na seòrsaichean ungaidh seo ach airson an cur air an uachdar. Na sluig iad no na cuir iad nad bheul.
  • Na cuir air craiceann air a ghearradh, air a losgadh, air a ghoirteachadh no air a mhilleadh.
  • Iarr comhairle mheidigeach an-còmhnaidh mus cleachd thu e air clann fo aois 2 bhliadhna.
  • Ma tha thu a’ faighinn eòlas air comharraidhean aileirgeach sam bith leithid broth craicinn no at, stad a bhith a’ cleachdadh an leigheis sa bhad agus faic dotair.
  • Ma thèid seo a shlugadh gun fhiosta, cuir fòn chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta airson Puinnseanan sa bhad no rach gu Roinn Èiginn (ETU) ospadail.
  • Stòraich gu sàbhailte a-mach à ruigsinneachd chloinne bheaga agus pheataichean an-còmhnaidh.

Leigheas fuachd, Vicks VapoRub, camphor, menthol, eucalyptus, pianta bodhaig, mar a chuireas tu balm air, toraidhean cùram craiceann
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 5 + 8 =