An cuala tu a-riamh iomradh air a’ bhanachdach Tdap? Is dòcha gun tug an dotair agad comhairle dhut a’ bhanachdach seo fhaighinn nuair a bha thu trom. No is dòcha gun cuala tu an t-ainm seo nuair a bha thu a’ bruidhinn mun deidhinn nam banachdachan a dh’fheumas tu a thoirt don leanabh agad. Is e seo banachdach a tha glè chudromach nar beatha, gar dìon bho thrì galairean cunnartach. Mar sin, an-diugh bruidhnidh sinn mu dè a th’ anns a’ bhanachdach Tdap seo, dè na galairean as urrainn dha dìon an aghaidh, agus cò a bu chòir fhaighinn.
Dè a th' ann an Tdap? Dè na galairean a tha e a' dìon an aghaidh?
Gu sìmplidh, 's e measgachadh de thrì banachdachan a th' ann an Tdap. Tha sin a' ciallachadh gu bheil thu a' faighinn dìon an aghaidh trì seòrsaichean de ghalaran bacteriach le aon stealladh. Tha sin gu math furasta, nach eil? Tha na litrichean san ainm Tdap a' riochdachadh nan trì galairean seo.
| Litir | Galar agus tuairisgeul |
|---|---|
| T — Teatanas | ’S e seo a chanas sinn ri impetigo no impetigo ann an Sinhala. Tha seo a’ tachairt nuair a thèid bacteria a-steach don bhodhaig tro lot. Smaoinich air do shàthadh le tairnne meirgeach, no lot air a thruailleadh le salachar. Bidh seo ag adhbhrachadh gum bi fèithean a’ chuirp, gu h-àraidh a’ ghiallan agus an amhaich, a’ fàs gu math teann. Chan urrainn dhut do bheul fhosgladh, biadh a shlugadh, no anail a tharraing. Mura tèid dèiligeadh ris, faodaidh bàs tachairt eadhon. |
| d — Difteria | Canar pharyngitis ris an seo ann an Sinhala. Bidh seo ag adhbhrachadh còmhdach tiugh a chruthachadh aig cùl na h-amhaich. Faodaidh seo duilgheadasan anail, grèim-cridhe, pairilis, agus eadhon bàs adhbhrachadh. Tha seo cuideachd na staid glè chunnartaich. |
| ap — Pertussis Acellular | Seo an triuthach as aithne dhuinn uile. Nuair a leasaicheas e, tòisichidh tu a’ casadaich gun stad agus gu fòirneartach. Tha an casadaich seo cho dona is nach urrainn dhut anail a tharraing no eadhon ithe no òl. Faodaidh e a bhith marbhtach, gu h-àraidh do naoidheanan ùra agus clann òga. |
Chan eil am banachdach Tdap air a thoirt ach do chloinn os cionn 7 bliadhna a dh'aois, deugairean, agus inbhich. Is e DTaP a’ bhanachdach a thèid a thoirt do chloinn nas òige gus dìon an aghaidh nan galairean sin.
Dè tha na litrichean mòra is beaga anns na h-ainmean seo a’ ciallachadh?
Is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd carson a tha uimhir de dh’ainmean ann mar DTaP, Tdap, DT, Td. Tha brìgh seo gu math sìmplidh.
- Tha litir mhòr a’ comharrachadh gu bheil an dòs slàn den ghalar anns a’ bhanachdach.
- Ann am faclan sìmplidh , tha an 'd' agus an 'p' ann an Tdap a’ comharrachadh gu bheil dòsan nas lugha ann airson difteria agus pertussis.
Tha làn-dòs aig a’ bhanachdach DTaP airson clann òga airson gach galair. Ach, tha dòs nas ìsle gu leòr airson dìonachd a bhrosnachadh ann an inbhich òga agus inbhich. Sin as coireach gu bheil an ‘d’ agus ‘p’ anns a’ bhanachdach Tdap ann an litrichean sìmplidh.
Is e an rud eile an ‘a’ ann an ‘ap’. Tha e a’ seasamh airson ‘(Acellular)’. Tha seo a’ ciallachadh nach eil ach pàirt den bacteria a dh’adhbhraicheas an triuthach air a chleachdadh anns a’ bhanachdach, chan e am bacteria gu lèir. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil an cunnart bho bhuaidhean-taobh glè ìosal.
Cò a bu chòir a’ bhanachdach Tdap fhaighinn?
Feuch sinn cò dha a tha a’ bhanachdach seo cudromach.
- Clann os cionn 7 bliadhna a dh'aois: Tha a’ bhanachdach seo air a thoirt do chloinn os cionn 7 bliadhna a dh'aois nach b’ urrainn dhaibh an t-sreath banachdach cloinne a chrìochnachadh no nach d’ fhuair banachdachan sam bith.
- Clann eadar 11-12 bliadhna a dh'aois: Thathar a’ moladh gum faigh iad aon dòs den bhanachdach Tdap gus an dìonachd a neartachadh tuilleadh aig an aois seo.
- Boireannaich a tha trom le leanabh: Tha e riatanach aon dòs den bhanachdach Tdap fhaighinn rè torrachas, gu h-àraidh tràth san treas tritheamh (eadar seachdainean 27-36). Bruidhnidh sinn air seo nas mionaidiche.
- Inbhich: Bu chòir do dh’inbhich sam bith nach d’ fhuair a’ bhanachdach Tdap a-riamh roimhe aon dòs den bhanachdach seo fhaighinn. Às dèidh sin, faodaidh banachdach àrdachaidh Td (Teatanas agus Diphtheria) no Tdap a h-uile 10 bliadhna dìon fad-ùine a thoirt seachad.
A bheil e riatanach banachdach Tdap fhaighinn rè torrachas?
'S e, gu cinnteach. Tha iomadh adhbhar cudromach ann carson a tha dotairean a' moladh gum faigh màthair a tha trom a' bhanachdach seo. Tha seo na dhìon math dhut fhèin agus don leanabh gun bhreith.
Smaoinich, nuair a gheibh thu a’ bhanachdach seo rè torrachas, bidh do bhodhaig a’ dèanamh antibodies an aghaidh nan galairean sin. Thèid na antibodies luachmhor seo a thoirt don leanabh agad tron phlacenta cuideachd. Tha seo a’ ciallachadh, às deidh don leanabh a bhith air a bhreith, gus an urrainn don leanabh am banachdach fhaighinn fhèin, gun urrainn dha an leanabh a dhìon bhon triuthach gu sònraichte cunnartach anns a’ chiad beagan mhìosan. Ma gheibh leanabh ùr-bhreith an triuthach, faodaidh e a bhith cunnartach do bheatha.
A bheil seo sàbhailte?
Gu tur. Tha rannsachadh air sealltainn gu soilleir nach eil a’ bhanachdach Tdap fhaighinn rè torrachas a’ dèanamh cron air a’ mhàthair no air an leanabh. Chan eil e a’ cur cunnart sam bith ann gun tèid breith ro-luath no cuideam breith ìosal a thoirt seachad. Mar sin, na gabh dragh, faigh a’ bhanachdach seo nuair a mholas an dotair agad e.
Cò nach bu chòir a’ bhanachdach seo fhaighinn?
Is dòcha nach bi cuid de dhaoine airidh air a’ bhanachdach seo. Ma tha thu gu math tinn no ma tha fiabhras ort, ’s fheàrr feitheamh gus am bi thu slàn mus faigh thu a’ bhanachdach.
A bharrachd air sin, ma tha gin de na cumhaichean a leanas ort, bu chòir dhut bruidhinn ris an dotair agad gu cinnteach mus faigh thu a’ bhanachdach.
- Ma tha ath-bhualadh aileirgeach dona air a bhith agad an dèidh dhut banachdach Tdap, DTaP, DT no Td fhaighinn roimhe.
- Ma tha thu air pian no at trom fhaighinn an dèidh dhut banachdach difteria no teatanas fhaighinn.
- Ma tha thu air tuiteam ann an coma, air mothachadh a chall, no air grèim fhaighinn às deidh dhut banachdach pertussis (triuthach) fhaighinn.
- Ma tha tinneasan no galairean eile an t-siostam nearbhach ort.
- Ma tha tinneas neòro-eòlach ort ris an canar Sionndrom Guillain-Barré (GBS).
Dè na fo-bhuaidhean a tha an lùib banachdach fhaighinn?
Tha a’ mhòr-chuid de na fo-bhuaidhean bhon bhanachdach Tdap beag agus falbhaidh iad gu tur taobh a-staigh latha no dhà. Chan eil dad ann airson dragh a ghabhail.
| Seòrsa fo-bhuaidh | Feartan |
|---|---|
| Fo-bhuaidhean beaga cumanta |
|
| Fo-bhuaidhean dona glè ainneamh | Dh’fhaodadh iad sin a bhith nan comharran air droch ath-bhualadh aileirgeach. Ma mhothaicheas tu rud sam bith mar seo, rach gu Roinn Èiginn (ETU) an ospadail as fhaisge ort gun dàil.
|
Ceistean ri faighneachd don dotair agad
Tha e àbhaisteach ceistean a bhith agad mus faigh thu banachdach. Faodaidh tu rudan mar seo fhaighneachd don dotair agad:
- "A dhotair, cuin a tha an t-àm as fheàrr dhomh a' bhanachdach Tdap fhaighinn?"
- "Dè na fo-bhuaidhean a dh'fhaodas mi a bhith an dùil às dèidh dhomh a' bhanachdach seo a ghabhail?"
- "Dè cho fada 's a mhaireas dìon a' bhanachdach seo?"
- "Dè cho tric 's a bu chòir dhomh banachdach àrdachaidh Tdap fhaighinn?"
- "A bheil adhbhar sam bith ann nach bi e comasach dhomh a’ bhanachdach seo fhaighinn?"
Tha e na chòir agad ceistean no teagamhan sam bith a th’ agad a dheasbad leis an dotair agad.
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- Bidh am banachdach Tdap gad dhìon an aghaidh trì galairean bacteriach cunnartach: difteria (difteria), teatanas, agus triuthach.
- Ma tha thu trom, tha e air leth cudromach a’ bhanachdach seo fhaighinn gus do phàisde a dhìon anns a’ chiad mhìosan às dèidh breith.
- Mar inbhich, bu chòir dhuinn uile banachdach àrdachaidh fhaighinn a h-uile 10 bliadhna gus ar dìonachd a chumail àrd.
- Mar as trice, bidh fo-bhuaidhean bhon bhanachdach beag, agus tha droch ath-bhualaidhean glè ainneamh.
- Ma tha ceistean no draghan sam bith agad mu bhith a’ faighinn banachdach, bruidhinn an-còmhnaidh ris an dotair agad.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment