Normal heta sy ohasa pyhareve mba'asy ha py'aruru imembykuña jave. Péro sapyʼánte ko mbaʼasy ikatu ivaiveʼimi. Oiméramo nde reguereko vómito vai ndaikatúiva rekaru térã rey’u, ndepy’aju ha ndedeshidrata, rohenói
Hyperemesis Gravidarum . Kóva peteî condición iñambuéva ha ivaivéva ‘Enfermedad de la Morning’ normal-gui. Upéicharõ, ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente, ¿ajépa?
Mba’épa ojoavy ‘Mba’asy Pyhareve’ ha Hyperemesis Gravidarum apytépe.
Reikuaápa heta tapichápe guarã, amo 80% kuña hyeguasúvagui, pyhareve mba’asy, sapy’ánte
ovóta peteĩ térã mokõi jey imembykuña jave, ojehecha jepi. Ndojapói
deshidratación ni pérdida de peso. Ikatu remboguejy tembi’u ha mba’yru la mayoría pe ára pukukue. Heta vése, péva oguejy 12 semánarupi, haʼéva pe primer trimestre paha. Ha katu
hiperemesis gravidarum ha’e peteĩ mba’asy ivaivéva. Eñeimahinamína revómitaha heta vése al día. Péva ikatu ojapo pérdida de peso ha deshidratación. Ko’ã mba’asy ikatu ipukuve pyhareve mba’asýgui. Sapy’ánte, redeshidrata ramo, ikatu tekotevẽ reñeinterna hospital-pe rehupyty haĝua líquido
IV . Upévare iñimportánte ñantende mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Hyperemesis Gravidarum.
Ko mba’asy oñepyrũ jepi peteĩha trimestre imembykuña’ípe, 6 arapokõindy rupi. Koʼã síntoma ikatu ipuku heta semána, mése térã jepe pe mitã onase peve. Péicha ikatu ijetuʼu rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapovaʼekue normál. Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:
- Ñembyasy vaiete .
- Ovómito hetave mbohapy jey peteĩ árape.
- Peteĩ pérdida hetave 5% nde peso preembarazo-gui.
- Ndaikatúi omantene mba’eveichagua tembi’u térã mba’yru oguejy.
- Deshidratación rehegua.
- Mareo , oñeñandu iñakãrague hũ.
- Sa’ive orina osêva normal-gui.
- Oñeñandu ikane'õiterei .
- Ikatu oñedesmaia.
- Akãrasyvai.
Ko’ãva ári, oĩ avei umi mba’asy sa’ive ojehechakuaáva:
- Tuguy oguejy .
- Korasõ ryrýi pya’e.
- Pire seko.
- Guyryry.
- Pe pire hovy (Ictericia) oñembyaígui hígado.
- Umi mba’asy ndahetáiva ha’eháicha síndrome de Wernicke-Korsakoff.
Mba’érepa ojehu Hyperemesis Gravidarum.
Umi pohanohára ndoikuaái gueteri mba'épa ojapo ko mba'e. Péro ojeʼe pe hormona ojupíva ñande retépe hyeguasu aja haʼeha pe rresponsavilida. Específicamente, peteĩ hormona hérava
HCG (Gonadotropina Corriónica Humana) ojapo nde rete nde hyeguasu jave. Péva ojejapo pya’eterei ha hetaiterei. Ko nivel HCG ohupyty pico 10 arapokõindy rupi imembykuña rire. Péva heta tapicha oñandu jave umi mba’asy ivaivéva. Avei, oje’e ambue hormona oñembohetavéva imembykuña jave, hérava
estrógeno, oikeha ko py’aruru ha vómito-pe.
Mávapa oîve riesgo ko mba'asýpe guarã?
Oĩ tapicha oguerekóva hiperemesis gravidarum (HG). Umi mba’e riesgo rehegua ha’e:
- Oiméramo reguerekova’ekue HG peteĩ imembykuña’i mboyve.
- Oiméramo nde hyeguasu gemelo, triplete térã hetave (múltiple embarazo).
- Péva ha'éramo nde membykuña peteĩha .
- Oĩramo nde rogayguápe, por ehémplo ne sy térã ne ermána, oreko vaʼekue mbaʼasy vai pyharevegua térã HG (historia familiar biológica).
- Oiméramo reguereko tendencia reguereko haĝua enfermedad movimiento térã akãrasy migraña rehegua reviaha aja.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy hérava Enfermedad Trofoblástica Gestacional (GTD) , ha’éva peteĩ mba’asy okakuaahápe umi célula oĩva útero-pe.
Mba’e complicaciónpa ikatu oiko Hyperemesis Gravidarum rupive.
Añetehápe, pe káusa heta complicación omoheñóiva ko condición HG ha'e ndaipóri nutriente ha líquido ñande rete oikotevêva, he'iséva,
desnutrición . Resegíramo revómito, ñande rete ndohupytýi hekopete umi vitamina ha nutriente oikotevẽva. Péva ikatu ogueru mba'asy ha'eháicha
nacimiento prematuro térã
peso bajo nacimiento . Avei, pe vómito hetaiterei ikatu huguy nde jyva ha ojapo ambue efecto secundario. Upévare iñimportanteterei ñañangareko ko mbaʼére. Ani rejepy’apy, pya’e reñepohano ramo, ko’ãva ikatu ojejoko tuichaiterei.
Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa Hyperemesis Gravidarum?
Rehecha vove pohanohárape, oporandúta ndéve umi síntoma ha oimeraẽ mbaʼasy reguerekovaʼekue yma. Upéi haʼekuéra nde hesaʼỹijóta. Haʼekuéra koʼýte ohechaukáta nde pesa ha ohechátapa reperdéma heta nde pesa. Ikatu avei ojapo hikuái prueba tuguy ha orina rehegua ohecha haguã deshidratación. Ikatu avei ohecha hikuái reguerahapa peteĩ mitã térã hetave, térã reguerekópa mba’eveichagua señal GTD (Enfermedad Trofoblástica Gestacional), peteĩ mba’asy oñeñe’ẽmava’ekue yma.
Ikatu avei ojejapo peteĩ ecografía. Sapy’ánte, peteĩ pohanohára ohechava’erã avei pe vómito oúpa ambue mba’asy gastrointestinal-gui. Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe tratamiento odepende mba’éichapa hasy nde síntoma, upévare iñimportánte reñe’ẽ opa ko’ã tratamiento opción rehe nde proveedor de atención prenatal ndive. Ani rejepy’apy, oĩ jepi tratamiento iporãva ko mba’asýpe guarã. Umi síntoma ndaha’éiramo upéicha ivaietereíva...
Sapy’ánte umi mba’e ko’ãichagua ikatu oipytyvõ:- Oñemoambue tekove reko: Oĩ tapicha oiporúva banda de acupresión ombogue haguã py’aruru. Oĩ avei tapicha ohupytýva alivio umi mbaʼe por ehémplo oisuʼúramo umi píldora de jengibre térã hoyʼúvo té de jengibre.
- Ñemoambue tembi’u rehegua: Ja’u tembi’u michĩva mokõi aravo’i jave ja’u rangue tembi’u tuicháva. Avei, ja’u tembi’u ikyra’ỹva, ikyráva ha ndahasýiva ojedigesti (techapyrã, galleta, mbujape, puré de papa, mandyju). Umi estudio ohechauka umi tembi’u ikyráva ikatuha ombohetave nausea imembykuña jave. Upévare, ikatu nde doktór heʼi ndéve ani hag̃ua reʼu umi tembiʼu ikyráva ha ikyráva.
- Pohã ñanembopy’arory: Oĩ pohã ojejoguáva (OTC) ikatúva oipytyvô oñemboguejy haguã ñande py’a. Piridoxina (vitamina B6) ha doxilamina (e.g., Unisom®) ha’e pe ojepuruvéva. Ko’ãva noipytyvõiramo, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ antihistamínico ha’éva difenhidramina (e.g., Benadryl®) . Péro nemanduʼavaʼerã ani reʼu mbaʼeveichagua pohã ñanembopyʼarory térã ñande vómito reñeʼẽʼỹre nde doktór ndive. Iporãve oje’u peteĩ pohã oje’éva.
- Ejehekýi umi mbaʼe nemoñeñandu vaívagui: Ikatu rehechakuaa oĩha hyakuã asýva ha umi mbaʼe por ehémplo reguata jave áutope nemoñeñandu vaiha. Eñehaʼã ikatuháicha eñemomombyry umi mbaʼégui.
Umi síntoma ivai’imi ramo...
Oiméramo revómitoiterei ha redeshidrata, ikatu tekotevẽ reñeinterna hospital-pe. Ko’ápe oĩ umi tratamiento umi káso leve hiperemesis gravidarum rehegua:- Pohã oje’éva: Oĩ hetaichagua pohã ikatúva oipytyvõ oñemboguejy haguã py’aruru ha vómito. Peteĩ pohanohára ikatu iñepyrũrã ome’ẽ chupe peteĩ combinación doxilamina ha vitamina B6. Péro ikatu oñeikotevẽ pohã imbaretevéva. Umi pohã oñeme'ẽvéva py'aruru ha vómito-pe guarã ha'e prometazina ha metoclopramida . Ondansetrón reheguaKóva ha’e ambue pohã ikatúva oipytyvô py’aruru ha vómito-pe. Oĩ ko’ã pohã ikatúva oñeme’ẽ intravenoso (IV), inyección ramo térã supositorio rectal ramo ndaikatúiramo oje’u juru rupive.
- Líquido intravenoso (líquido IV): Pohanohára ome’ẽta ndéve líquido ha nutriente peteĩ IV rupive oñemoĩva peteĩ vena nde po ryepýpe. Upearã ikatu oikotevẽ opyta hospital-pe.
- Tubo alimentación: Pohanohára ome’ẽ ndéve nutrición peteĩ tubo flexible rupive oñemoĩva nde ryekue térã nde rye rupive. Py’ỹinte reike va’erã tasyópe ko tratamiento-rã.
- Nutrición Parenteral Total (TPN): Umi káso ivaivévape hiperemesis gravidarum, ikatu oñeme’ẽ ndéve umi nutriente peteĩ vena (IV) rupive, ojeheja rei nde sistema digestivo enteramente. Péicha ikatu okuera nde sistema digestivo mba’eveichagua tembiapo’ỹre.
Penemandu’áke, iñimportanteha peñe’ẽ pende pohanohára ndive umi riesgo oje’úramo ciertos medicamentos HG-pe guarã pe embarazo aja. Péicha ikatu rehupyty pe tratamiénto isegurovéva ndéve ha ne membýpe g̃uarã.
¿Iporãvétapa ko situasión?
Heẽ, ikatu iporãve. Sapy’ánte ikatu oguejy nde síntoma primer trimestre rire. Avei, oĩ tapicha ikatúva oguereko ko’ã mba’asy imembykuña pukukue javeve. Péro heta hénte heʼi mbeguekatúpe saʼiveha ohóvo umi síntoma. Pe notísia iporãva haʼe hína upéva jepive oñesolusionapaiteha pe mitã onase rire. Upévare epensamína ha edesidi. ¿Ikatu piko ojejoko pe Hyperemesis Gravidarum?
Ñambyasy, péva ndikatúi ojejoko. Reikuaávo reimepa en riesgo ko mba’asýpe ha’e pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo reñembosako’i haĝua. Péicha ojehúramo nderehe peteĩ imembykuña’i mboyve, iporãta reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha rehupyty consejo reime mboyve hyeguasu jey. Mbaʼépa ikatu ojapo upéva pe mitãme?
Oiméramo nde pohanohára ojesareko porã nde imembykuña rehe ha regueraha pe tratamiento hekopete, HG jepive ndoikói ne membýpe. Péro saʼieterei, reperdéramo heta pesa térã redeshidrata, ikatu onase ne memby ipire saʼi onase jave. Péva ha'e mba'érepa iñimportante pya'e ojejapo tratamiento. ¿Oĩpa mbaʼe vai ipukúva upévagui?
Hetave tapicha ndorekói mba’eveichagua efecto ipukúva hiperemesis gravidarum-gui imemby rire. Jepémo oîve riesgo ojehu jey haguã ko mba'asy peteî embarazo oúvape, ndojehecháiva'erã mba'eveichagua síntoma mitã onase rire. La majoría umi sy oñepohano vaʼekue HG rehe oho imemby hesãiva. ¿Ha’épa Hyperemesis Gravidarum peteĩ mba’asy oguerekóva riesgo tuicháva embarazo rehegua?
Heẽ, la majoría umi káso nde doktór ohecháta nde membykuña ipeligrosoha. Péva he’ise nde pohanohára ohecha porãvetaha nde membykuña oasegura haguã ndaiporiha complicación. Tekotevẽta reho jepi rejehecha ha resegi nde doktór heʼíva ndéve. Mba'épa pe iporãvéva ikatúva ajapo aguerekóramo Hyperemesis Gravidarum.
Iporãvéva ikatu rejapo ha’e reheka tratamiento nde pohanohárape. Nde pohanohára añoite ikatu omonguera umi síntoma vaiete HG rehegua, por ehémplo deshidratación. Ejapo nde pohanohára heʼíva umi mbaʼe ikatúva rejapo nde rógape, ikatu hag̃uáicha reñeñandu porãve. Techapyrã ramo:- E’u peteĩ tembi’u michĩmi mbovymi aravo’i rire.
- E’u tembi’u he’ẽ asýva, ndorekóiva aséite ha ndahasýiva ojedigesti haguã. Ejehekýi umi tembi’u oguerekóva heta aceite.
- Eipuru banda de acupresión, vitamina B6 ha/térã jengibre eipytyvõ hagua py’aruru (eporandu nde pohanohárape reipuru mboyve ko’ãva).
- Eñemomombyry umi mba’e ombohetavévagui ñanembopy’aju, ha’eháicha jaguata auto-pe.
- Pe iñimportantevéva ha’e, ani reñeha’ã ko mba’ére añoite. Ejerure pytyvõ ne família ha ne amigokuéragui. Avei iñimportanteterei japytávo ñanembarete ñane akãme.
¿Arakaʼépa katuete ahechavaʼerã peteĩ doktórpe?
Ndaha’éi ojehecha’ỹva vómito vai térã ndaikatúiva omantene mba’eve oguejy jave. Ikatu oikotevẽ atención médica. Ehecha pya’e nde atención prenatal-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:- Reguerekóramo nausea ipukúva ára pukukue ha ivaieterei ha ndaikatúi rekaru.
- Revómitáramo hetave mbohapy jey peteĩ árape heta ára pukukue.
- Reperdéramo nde pesa.
- Reñeñandu ramo ndepy’aju, reñedesmaia térã reñekonfundi.
- Ndereikóiramo, térã nde orina iñypytũeterei ramo.
Ipahápe, umi mbaʼe nemanduʼavaʼerã
Hyperemesis gravidarum ha’e peteĩ mba’asy vaiete pyharevegua rehegua ojehúva imembykuña jave. Ikatu ojapo vómito heta jey peteĩ árape. Umi káso ivaivévape, ikatu ogueru deshidratación ha parto prematuro. Péro ani pejepyʼapy, oñepohano porãramo, la majoría umi hénte ikatu ojuhu alivio koʼã síntomagui ha ohupyty pe nutrisión oikotevẽva imembykuña aja.
Oiméramo nde reñeñandu vaieterei nde ryeguasúpe, térã revómito heta jey peteĩ árape, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive. Ha’e ikatu penepytyvõ pehupyty haĝua alivio ha penepytyvõ peẽ ha pene membýpe pehupyty haĝua pe nutrición oikotevẽva. Jepe ijetuʼu ko tiémpo, nemanduʼavaʼerã rehasataha ko mbaʼe. ¡Vy'apavê ndéve guarã!
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario