Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 ශරීරය ක්‍රියා කරන ආකාරය

සේලයින් (Saline / IV Fluids) දෙනවා කියන්නේ මොකක්ද? නහරයට සේලයින් බෝතලයක් (Saline Bottle) දෙන්නේ ඇයි?

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 8 · 15 විනාඩි කියවීමක්

සේලයින් (Saline / IV Fluids) දෙනවා කියන්නේ මොකක්ද? නහරයට සේලයින් බෝතලයක් (Saline Bottle) දෙන්නේ ඇයි?
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

ඔයා හරි ඔයාගේ පවුලේ කෙනෙක් හරි අසනීප වෙලා රෝහලට ගියාම, අතේ නහරයකට පොඩි කටුවක් (Cannula) ගහලා, උස ස්ටෑන්ඩ් එකක එල්ලපු සේලයින් බෝතලයකින් (Saline Bottle) බටයක් දිගේ ඇඟට වතුර වගේ දියරයක් යනවා ඔයා ඕන තරම් දැකලා ඇති නේද? එදිනෙදා කතාබහේදී අපි හැමෝම මේකට "සේලයින් දෙනවා" (Saline / Saline Water) කියලා කිව්වට, ඉංග්‍රීසියෙන් සහ වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව අපි මේ නහර හරහා ලබාදෙන දියර වර්ගවලට කියන්නේ IV Fluids (Intravenous Fluids) කියලයි. ගොඩක් අය මේ සේලයින් බෝතලය දැක්ක ගමන් හොඳටම බය වෙනවා, "අනේ ලෙඩේ හොඳටම වැඩි වෙලාද දන්නේ නෑ සේලයින් දෙන්නේ" කියලා හිතනවා නේද? ඇත්තටම මොකක්ද මේ සේලයින් (Saline) කියන්නේ? වෛද්‍යවරු විදිහට අපි කෙනෙක්ට සේලයින් එකක් දෙන්න තීරණය කරන්නේ මොන වගේ අවස්ථාවලදීද? අපි අද මේ හැමදේම ඔයාට හොඳටම පැහැදිලි වෙන විදිහට කතා කරමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • සේලයින් (Saline / IV Fluids) කියන්නේ මොකක්ද? මේක අපේ රුධිර නහරයක් (Vein) හරහා කෙලින්ම ශරීරයට ඇතුළු කරන ජීවිතාරක්ෂක ජලය සහ අත්‍යවශ්‍ය ඛනිජ ලවණ (Electrolytes) හෝ ග්ලූකෝස් අඩංගු විශේෂිත වෛද්‍ය දියරයක්.
  • ප්‍රධානම හේතුව: ශරීරයේ ජලය සහ ලවණ ප්‍රමාණය භයානක විදිහට අඩු වීම, ඒ කියන්නේ විජලනය (Dehydration) ඉක්මනින්ම පාලනය කරන්න සහ ශල්‍යකර්ම හෝ හදිසි ප්‍රතිකාරවලදී නහර හරහා බෙහෙත් ලබා දෙන්න තමයි අපි මේක පාවිච්චි කරන්නේ.
  • හැම සේලයින් එකම එක වගේද? නැහැ! අපි සාමාන්‍යයෙන් කතාවට හැම බෝතලයටම "සේලයින්" කිව්වට, Normal Saline (NS), Dextrose (සීනි වතුර), සහ Hartmann's (Lactated Ringer’s) වගේ ලෙඩේ හැටියට වෙනස් වෙන IV Fluids වර්ග කිහිපයක්ම තියෙනවා.
  • බය වෙන්න ඕනෙද? කොහෙත්ම නැහැ! මේක රෝහල්වලදී දිනපතාම සිදු කරන හරිම සරල, ආරක්ෂාකාරී සහ ඉක්මන් සහනයක් ලබාදෙන ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක්.

ඇයි අපිට සේලයින් (Saline / IV Fluids) ඕන වෙන්නේ?

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අපේ මුළු ශරීරයේ බරෙන් 60%ක් විතරම හැදිලා තියෙන්නේ වතුරෙන් කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියද? හරිම පුදුමයි නේද? අපේ මොළය, හදවත, වකුගඩු ඇතුළු හැම ඉන්ද්‍රියකටම වගේම ඇඟේ තියෙන කෝටි ගණනක් සෛලවලට නිසි විදිහට වැඩ කරන්න වතුර සහ සෝඩියම්, පොටෑසියම් වගේ ඛනිජ ලවණ (Electrolytes) නැතුවම බැහැ.

සාමාන්‍ය වෙලාවකදී නම් අපි කටින් වතුර බීලා, කෑම කාලා මේ ජල මට්ටම ලේසියෙන්ම පවත්වා ගන්නවා. හැබැයි, ඔයාට එකදිගට වමනය යනකොට හෝ කටින් වතුර උගුරක්වත් බොන්න බැරි තරම් අමාරු වුණාම මොකද වෙන්නේ? අන්න ඒ වගේ වෙලාවට ආමාශය හරහා වතුර උරාගන්න පුළුවන්කමක් නැහැ. එතකොට වෛද්‍යවරු විදිහට අපි කරන්නේ ආහාර මාර්ගය මඟහැරලා, කෙලින්ම ඔයාගේ රුධිර නහරයකට (Intravenous route) මේ අත්‍යවශ්‍ය ජලය සහ ලවණ ලබා දෙන එකයි. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද ඇයි කටින් වතුර දෙන්නේ නැතුව නහරයට සේලයින් දෙන්නේ කියලා?

සේලයින් බෝතලයක් (Saline Bottle) දෙන්න වෙන ප්‍රධානම අවස්ථා මොනවද?

  • දරුණු වමනය සහ පාචනය (Severe Vomiting and Diarrhea): ආහාර විෂවීමක් (Food poisoning) හෝ වෛරස් උණක් හැදිලා එකදිගට වමනය සහ බඩ බුරුල් කරලා යනකොට, ඇඟේ තියෙන වතුර සහ ලවණ විශාල ප්‍රමාණයක් පැය කිහිපයක් ඇතුළත ඉවත් වෙනවා. මේ වෙලාවට ජීවනී (ORS) බිව්වත් වමනයට එන නිසා IV Fluids දෙන එක අත්‍යවශ්‍ය වෙනවා.
  • ඩෙංගු උණ සහ වෙනත් දරුණු ආසාදන (Dengue Fever & Severe Infections): ලංකාවේ අපිට නිතරම දකින්න ලැබෙන ඩෙංගු උණ (Dengue) හැදුණාම, විශේෂයෙන්ම ප්ලාස්මාව කාන්දු වෙන අවධියේදී (Critical phase) රුධිර පීඩනය සහ රුධිර පරිමාව නිසි මට්ටමක තියාගන්න අපි ඉතාම නිවැරදිව ගණනය කරලා සේලයින් ලබා දෙනවා.
  • අධික රස්නය සහ වෙහෙස (Heat Exhaustion & Extreme Exercise): දැඩි අව්වේ වතුර නොබී ගොඩක් වෙලා වැඩ කරනකොට හෝ ක්‍රීඩා කරනකොට දහඩිය එක්ක ඇඟේ වතුර සහ ලුණු ගතිය අඩු වෙලා ක්ලාන්ත වෙන්න පුළුවන්.
  • බරපතල අනතුරු, අධික රුධිර වහනය හෝ පිළිස්සුම් (Trauma, Bleeding & Burns): අනතුරකදී ලේ ගොඩක් ගියාම හෝ සම පිළිස්සුණාම ශරීරයේ දියර පරිමාව ක්ෂණිකව පහළ බැහැලා රුධිර පීඩනය අඩු වෙනවා (Shock). ඒ වෙලාවට ජීවිතය බේරගන්න වේගයෙන් IV Fluids ලබා දෙනවා.
  • ශල්‍යකර්ම (Surgeries) සහ නිරාහාරව තබන අවස්ථා: ඔපරේෂන් එකකට කලින් (විශේෂයෙන්ම සිහිනැති කරලා කරන ශල්‍යකර්මවලදී) පැය කිහිපයක් කන්න බොන්න දෙන්නේ නැහැ නේද? ඒ කාලය තුළත්, ශල්‍යකර්මය සිදුවන අතරතුරත් ඇඟේ ජල මට්ටම සහ රුධිර පීඩනය පවත්වා ගන්න සේලයින් ලබා දෙනවා.
  • නහර හරහා බෙහෙත් ලබා දීමට (IV Medication Administration): සමහර ප්‍රබල ප්‍රතිජීවක (IV Antibiotics), වේදනා නාශක හෝ හදිසි එන්නත් කෙලින්ම නහරයට විදින්නේ නැතුව, සේලයින් බෝතලයට දිය කරලා බිංදුව බිංදුව හෙමින් ඇඟට යන්න සලස්වනවා.

විජලනයේ (Dehydration) බලපෑම සහ රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

අපි කලිනුත් කතා කළා නේද සේලයින් දෙන්න ප්‍රධානම හේතුව විජලනය (Dehydration) කියලා? ඇත්තටම අපේ ශරීරය විජලනයට ලක්වුණාම මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා නිකමටවත් හිතුවද? ඇඟේ වතුර අඩු වෙනකොට රුධිරයේ ඝනකම වැඩි වෙලා, හදවතට ලේ පොම්ප කරන්න ලොකු වෙහෙසක් දරන්න වෙනවා. මේකෙන් ඇඟේ ගොඩක් පද්ධතිවලට බලපෑම් එල්ල වෙනවා:

  • ශරීරයේ ඛනිජ ලවණ සමබරතාවය (Electrolyte balance) බිඳ වැටීම නිසා මස්පිඬු පෙරළීම (Cramps) සහ ඇඟ පණ නැති වීම.
  • මොළයට ලැබෙන රුධිර ගමනාගමනය අඩු වීම නිසා මානසික ඒකාග්‍රතාවය අඩුවීම, නිදිමත ගතිය, කරකැවිල්ල සහ මතකය දුර්වල වීම.
  • ශරීරයේ ශක්තිය හීන වෙලා නිතරම දැඩි මහන්සියක් (Fatigue) සහ තෙහෙට්ටුවක් දැනීම.
  • ආහාර දිරවීමේ ක්‍රියාවලිය අඩාල වීම සහ මලබද්ධය (Constipation) ඇතිවීම.
  • නිතරම ඇතිවන තද හිසරදය (Dehydration headache).
  • නිසි වෙලාවට ප්‍රතිකාර නොකළොත් වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වීම (Acute Kidney Injury), හදවතට සහ මොළයට බරපතල හානි සිදුවීම.

දැන් බලන්නකෝ, ඔයාගේ හෝ ගෙදර කෙනෙක්ගේ ඇඟේ වතුර මට්ටම භයානක විදිහට අඩු වෙලාද කියලා අඳුරගන්නේ කොහොමද? මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් දරුණු විජලනයකදී මතුවෙන රෝග ලක්ෂණ සහ ඒ වෙලාවට ඔයාට දැනෙන විදිහ.

රෝග ලක්ෂණය (Symptom) ඔයාට දැනෙන විදිහ සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
දැඩි කරකැවිල්ල (Dizziness / Orthostatic Hypotension) ඇඳෙන් නැගිටිනකොට හෝ හිටගෙන ඉන්නකොට එකපාරටම ඇස් නිලංකාර වෙලා ඔළුව කැරකෙනවා වගේ දැනීම. මේක රුධිර පීඩනය අඩු වීමේ ලක්ෂණයක් නිසා වහාම වාඩි වෙලා වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න ඕනේ.
මුත්‍රා පිටවීම අඩුවීම (Decreased Urine Output) දවසටම හතර වතාවකට වඩා අඩුවෙන් මුත්‍රා යාම සහ පිටවන මුත්‍රා තද කහ හෝ දුඹුරු පැහැයක් ගැනීම. මේකෙන් කියවෙන්නේ වකුගඩුවලට ප්‍රමාණවත් තරම් ජලය ලැබෙන්නේ නැහැ කියන එකයි.
තොල්, දිව සහ මුඛය වියළීම (Dry Mouth & Tongue) කටේ කෙළ හිඳිලා ඇලෙන සුළු ගතියක් දැනීම, තොල් පැලීම සහ දිව හොඳටම වියළී යාම. කටින් දියර බොන්න පුළුවන් නම් ජීවනී (ORS) ටික ටික පානය කරන්න.
ඇස් වියළීම සහ ඇස් යට ගිලී යාම (Sunken Eyes) විශේෂයෙන්ම පොඩි දරුවන්ගේ ඇස් යට වළ ගැහිලා වගේ පෙනීම සහ අඬනකොට කඳුළු පිට නොවීම දරුණු විජලනයේ ලක්ෂණයක්. වහාම රෝහලකට ගෙන යන්න ඕනේ.
සමේ ඇදෙන සුළු බව නැතිවීම (Poor Skin Turgor) සම වියළි වී රැළි වැටුණු ස්වභාවයක් ගැනීම. අතේ සම ඇඟිලි දෙකෙන් පොඩ්ඩක් උඩට ඇදලා අතහැරියම ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් නොවීම.
තද මහන්සිය සහ නිදිමත ගතිය (Extreme Fatigue & Lethargy) කිසිම වැඩක් නොකර හිටියත් අතපය උස්සගන්න බැරි තරම් අධික වෙහෙසක් සහ අවදිව සිටීමට අපහසු බවක් දැනීම.
වේගවත් හුස්ම ගැනීම සහ නාඩි වැටීම (Tachycardia & Tachypnea) හුස්ම ගන්න වේගය වැඩි වීම සහ පපුව වේගයෙන් ගැහෙනවා (නාඩි වේගවත් වීම) දැනීම. මේ වෙලාවට ප්‍රමාද නොවී IV Fluids ලබා ගැනීමට රෝහල්ගත වෙන්න ඕනේ.
අත් පා සීතල වීම (Cold Extremities) රුධිර ගමනාගමනය අඩු වීම නිසා අත් සහ කකුල් අල්ලලා බලනකොට අයිස් වගේ සීතල ගතියක් දැනීම.

සේලයින් වර්ග (Types of IV Fluids) මොනවද? හැම බෝතලයම එක වගේද?

ගොඩක් දෙනෙක් හිතන් ඉන්නේ ඉස්පිරිතාලෙදි එල්ලන හැම වතුර බෝතලයම එකම "සේලයින්" වර්ගයක් කියලයි. ඔයාටත් එහෙම හිතිලා තියෙනවා නේද? හැබැයි ඇත්ත කතාව ඊට වඩා ගොඩක් වෙනස්. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාගේ රුධිර පීඩනය, රුධිරයේ සීනි මට්ටම, වකුගඩුවල ක්‍රියාකාරීත්වය සහ ලවණ පරීක්ෂණ (Serum Electrolytes) බලලා තමයි ඔයාගේ ඇඟට ගැළපෙනම IV Fluid වර්ගය මොකක්ද කියලා තීරණය කරන්නේ.

වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේ IV Fluids ප්‍රධාන කාණ්ඩ දෙකකට බෙදනවා. ඒ තමයි Crystalloid දියර වර්ග සහ Colloid දියර වර්ග.

1. Crystalloid දියර වර්ග (Crystalloid Solutions)

රෝහල්වලදී අපි වැඩිපුරම (90%කටත් වඩා) පාවිච්චි කරන්නේ මේ Crystalloid කාණ්ඩයේ දියර වර්ගයි. මේවායේ තියෙන ජලය සහ ඛනිජ ලවණ අංශු හරිම පුංචියි. ඒ නිසා නහරයට දුන්න ගමන් මේවා ලේසියෙන්ම රුධිර නාළවල බිත්ති හරහා ගිහින් වතුර අඩු වෙලා තියෙන සෛල ඇතුළට ගමන් කරනවා. මේකේ ප්‍රධාන වර්ග තුනක් තියෙනවා:

  • Normal Saline (0.9% Sodium Chloride / NS): අපි කවුරුත් එදිනෙදා කතාවට "සේලයින්" කියන්නේ මෙන්න මේකට තමයි! සරලවම කිව්වොත් මේකේ තියෙන්නේ පිරිසිදු කරපු ජීවානුහරණය කළ ජලය සහ අපේ රුධිරයේ සාමාන්‍ය ලුණු සාන්ද්‍රණයට සමාන ප්‍රමාණයකින් (0.9%) දිය කරපු ලුණු (Sodium Chloride). වමනය, පාචනය, රුධිර පීඩනය අඩු වීම වගේම තුවාල පිරිසිදු කරන්න සහ බෙහෙත් දිය කරලා නහරයට දෙන්නත් අපි වැඩිපුරම ගන්නේ Normal Saline එකයි.
  • Hartmann’s Solution / Lactated Ringer’s (LR): මේක සාමාන්‍ය සේලයින් එකට වඩා අපේ රුධිර ප්ලාස්මාවේ සංයුතියට ගොඩක්ම සමාන දියරයක්. මේකේ සෝඩියම් (Sodium) සහ ක්ලෝරයිඩ් (Chloride) වලට අමතරව පොටෑසියම් (Potassium), කැල්සියම් (Calcium) සහ ලැක්ටේට් (Lactate) අඩංගු වෙනවා. ශල්‍යකර්මවලදී, පිළිස්සුම් තුවාලවලදී, ඩෙංගු රෝගයේදී සහ දරුණු පාචනය නිසා ඇඟෙන් විශාල දියර ප්‍රමාණයක් ඉවත් වුණාම ඉක්මනින්ම ඇඟ යථා තත්ත්වයට ගන්න අපි මේක පාවිච්චි කරනවා.
  • Dextrose Solutions (D5W, D10W, DNS): සමහරු මේකට "සීනි සේලයින්" හරි "ග්ලූකෝස් වතුර" කියලත් කියනවා. මේකේ තියෙන්නේ ඩෙක්ස්ට්‍රෝස් (Dextrose - ඒ කියන්නේ ඇඟට කෙලින්ම උරාගන්න පුළුවන් සරල සීනි වර්ගයක්) සහ ජලයයි. රුධිරයේ සීනි මට්ටම හොඳටම අඩු වුණු (Hypoglycemia) රෝගීන්ට හෝ කන්න බැරුව ඉන්න අයට ක්ෂණික ශක්තියක් ලබා දෙන්න අපි මේක පාවිච්චි කරනවා. හැබැයි දියවැඩියාව (Diabetes) තියෙන කෙනෙක්ට මේක දෙනකොට අපි ගොඩක් පරීක්ෂාකාරී වෙනවා.

2. Colloid දියර වර්ග (Colloid Solutions)

Crystalloid දියරවලට වඩා මේ Colloid දියරවල තියෙන අණු (Molecules) ප්‍රමාණයෙන් ගොඩක් ලොකුයි. ඒ නිසා මේවා නහරයට දුන්නම ලේසියෙන් සෛල ඇතුළට කාන්දු වෙන්නේ නැතුව, ගොඩක් වෙලා රුධිර නාළ (Blood vessels) ඇතුළෙම රැඳිලා ඉඳගෙන රුධිර පරිමාව සහ රුධිර පීඩනය ඉහළ නංවනවා. ඇල්බියුමින් (Albumin), ඩෙක්ස්ට්‍රෑන් (Dextran 40) සහ හීටාස්ටාර්ච් (Hetastarch) කියන්නේ මේවට හොඳම උදාහරණ. දරුණු ඩෙංගු කම්පන තත්ත්වවලදී (Dengue Shock Syndrome), අක්මාවේ හෝ වකුගඩුවල දරුණු රෝග තත්ත්වවලදී සහ දැඩි සත්කාර ඒකකවලදී (ICU) තමයි අපි මේ විශේෂ දියර වර්ග භාවිතා කරන්නේ.

සේලයින් එකක් (IV Drip) දානකොට මොකද වෙන්නේ?

"සේලයින් කටුව ගහනකොට ගොඩක් රිදෙනවද?" කියන එක ගොඩක් අයගේ හිතේ තියෙන ලොකුම බයක් නේද? සමහරුන්ට නම් කටුවක් දකිනකොටත් ක්ලාන්තේ වගේ එනවා. හැබැයි මේ ක්‍රියාවලිය කරන්නේ කොහොමද කියලා හරියටම දැනගත්තම ඔයාගේ හිතේ තියෙන ඒ බය සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා යාවි. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි හෝ පුහුණු හෙද නිලධාරීන් මේක කරන්නේ හරිම පිළිවෙළකට සහ ආරක්ෂාකාරීවයි:

  1. රෝගියා පරීක්ෂා කිරීම: මුලින්ම අපි ඔයාගේ වයස, බර, රුධිර පීඩනය, නාඩි වැටෙන වේගය සහ හදවතේ/පෙනහළුවල ක්‍රියාකාරීත්වය පරීක්ෂා කරලා, ඔයාට කොච්චර සේලයින් ප්‍රමාණයක් මොන වේගයෙන් (Drop rate) යන්න ඕනෙද කියලා තීරණය කරනවා.
  2. සම පිරිසිදු කිරීම: කැනියුලාව (IV Cannula) දාන්න තෝරගන්න තැන—ගොඩක් වෙලාවට අතේ පිටිපස්සේ හෝ වැලමිටට පහළින් තියෙන ප්‍රදේශය—විෂබීජ නාශක දියරයකින් (Surgical Spirit / Alcohol Swab) හොඳින් පිසදා පිරිසිදු කරනවා.
  3. නහරය මතු කර ගැනීම: අතේ ඉහළ කොටස වටේට පොඩි ඉලාස්ටික් පටියක් (Tourniquet) බඳිනවා. එතකොට රුධිර නහරය හොඳට පිරිලා පැහැදිලිව උඩට මතු වෙනවා.
  4. කැනියුලාව ඇතුළු කිරීම (Cannulation): මීළඟට ජීවානුහරණය කරපු අලුත්ම කැනියුලාවක් අරගෙන නහරයට ඇතුළු කරනවා. මේ වෙලාවේදී කූඹියෙක් කනවා වගේ පොඩි විදීමක් තත්පර දෙක තුනකට දැනෙයි. වැදගත්ම දේ තමයි: ගොඩක් අය හිතන්නේ අතේ දිගටම යකඩ කටුවක් තියෙනවා කියලයි! නැහැ, නහරයට ඇතුළු කළාට පස්සේ ඒ සියුම් යකඩ කටුව එළියට ඇදලා අයින් කරනවා. ඔයාගේ නහරය ඇතුළේ ඉතුරු වෙන්නේ හරිම මෘදු, නැමෙනසුළු පුංචි ප්ලාස්ටික් බටයක් විතරයි! ඒ නිසා අත පොඩ්ඩක් හෙලෙව්වට කටුව ඇනෙන්නේ නැහැ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?
  5. ප්ලාස්ටර් යොදා සවි කිරීම: ඉලාස්ටික් පටිය ගලවලා, කැනියුලාව හෙලවෙන්නේ නැති වෙන්න පිරිසිදු ප්ලාස්ටර් (IV Dressing) එකකින් අතට සවි කරනවා.
  6. සේලයින් බෝතලය සම්බන්ධ කිරීම: උස ස්ටෑන්ඩ් එකක (IV Stand) එල්ලපු සේලයින් බෝතලයට දිග ප්ලාස්ටික් බටයක් (IV Giving Set) සම්බන්ධ කරලා, ඒ බටය ඇතුළේ තියෙන වාතය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරලා තමයි ඔයාගේ අතේ තියෙන කැනියුලාවට සවි කරන්නේ.
  7. දියර ගලා යන වේගය පාලනය කිරීම: බටයේ තියෙන පොඩි රෝදය (Roller clamp) කරකවලා හෝ විශේෂ පොම්ප යන්ත්‍රයක් (Infusion Pump) හරහා විනාඩියකට වැටෙන බිංදු ගණන නිවැරදිව සකස් කරනවා.

සේලයින් දීමේ වාසි සහ ඇතිවිය හැකි සුළු අවදානම් මොනවද?

නහරයට සේලයින් ලබා දීම (IV Rehydration) කියන්නේ ලෝකය පුරාම රෝහල්වල සිදු කරන ඉතාමත් ආරක්ෂාකාරී සහ කාර්යක්ෂම ප්‍රතිකාරයක්. කටින් වතුර බීලා පැය ගාණකින් ලැබෙන සහනය, නහරයට සේලයින් දුන්නම විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත ලැබෙනවා. දරුණු ලෙස අසාධ්‍ය වෙලා ඉන්න රෝගියෙක්ගේ ජීවිතය බේරගන්න මේකෙන් ලැබෙන්නේ කියලා නිම කරන්න බැරි උදව්වක්.

හැබැයි ඕනෑම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයකදී වගේ, සේලයින් දෙනකොටත් කලාතුරකින් ඇතිවෙන්න පුළුවන් සුළු සංකූලතා කිහිපයක් තියෙනවා. මේවා ගැන බය වෙන්න ඕනේ නැහැ, නමුත් ඔයා දැනුවත් වෙලා ඉන්න එක ගොඩක් වටිනවා. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් ඒ වගේ අවස්ථා සහ ඒ වෙලාවට කරන්න ඕනේ දේවල්.

ඇතිවිය හැකි තත්ත්වය (Complication) මේකෙන් වෙන්නේ මොකක්ද සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
දියර පිටතට කාන්දු වීම (Infiltration / Extravasation) අත හෙලවීම නිසා කැනියුලාව නහරයෙන් පොඩ්ඩක් එළියට පැනලා, සේලයින් දියරය නහරය වටේ තියෙන සම යට පටකවලට එකතු වීම. එතකොට අත ඒ හරියෙන් ඉදිමිලා, සීතල වෙලා, තද ගතියක් සහ වේදනාවක් දැනෙනවා.

කරන්න ඕනේ දේ: වහාම හෙදියට කියන්න. එතකොට සේලයින් එක නවත්තලා කැනියුලාව වෙන තැනකට මාරු කරනවා.
නහරයේ ප්‍රදාහය (Phlebitis) කැනියුලාව දවස් කිහිපයක් එකම තැන තියෙනකොට හෝ සමහර සැර බෙහෙත් නහරයට යනකොට නහරය දිගේ රතු වීම, උණුසුම් බවක් දැනීම සහ අල්ලනකොට රිදීම.

කරන්න ඕනේ දේ: කැනියුලාව ඉවත් කරලා මද උණුසුම් තැවීමක් කිරීමෙන් හෝ ඩොක්ටර් දෙන ආලේපනයක් ගෑමෙන් මේක ඉක්මනින්ම සුව වෙනවා.
සම යට ලේ කැටි ගැසීම (Hematoma) කැනියුලාව ගහන වෙලාවේ හෝ ගලවන වෙලාවේ නහරයෙන් ලේ බිංදු කිහිපයක් සම යටට කාන්දු වීම නිසා එතන නිල්/කළු පාට තැලීමක් වගේ පෙනීම.

කරන්න ඕනේ දේ: කලබල වෙන්න එපා, මේක භයානක නැහැ. දවස් කිහිපයකින් ඉබේම මැකිලා යනවා.
නහරය හැකිළීම (Collapsed Vein) දරුණු විජලනය නිසා හෝ එකම නහරය දිගු වෙලාවක් පාවිච්චි කිරීම නිසා නහරයේ බිත්ති එකට ඇලී හැකිළීම. මේ වෙලාවට වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය වෙනත් සුදුසු නහරයක් තෝරා ගන්නවා.
ඇඟට දියර වැඩි වීම (Fluid Overload) විශේෂයෙන්ම හදවත් රෝග හෝ වකුගඩු රෝග තියෙන අයට සහ වයසක අයට ඕනෑවට වඩා වේගයෙන් සේලයින් ගියොත් ඇඟේ වතුර වැඩි වෙලා කකුල් ඉදිමීම, හිසරදය, රුධිර පීඩනය වැඩි වීම සහ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්.

කරන්න ඕනේ දේ: කවදාවත් ඔයාගේ හිතුමතේට සේලයින් බටයේ රෝදය කරකවලා වේගය වැඩි කරන්න එපා!
බටය හරහා වාතය ඇතුළු වීම (Air Embolism) සේලයින් බටය හරහා විශාල වායු බුබුළක් නහරයට ඇතුළු වීම. මේක ගැන ගොඩක් අය බය වුණාට, නවීන IV බටවල ආරක්ෂිත ක්‍රමවේද තියෙන නිසා සහ රුධිර පීඩනය නිසා බෝතලය ඉවර වුණා කියලා ලේසියෙන් නහරයට හුළං යන්නේ නැහැ. ඒ නිසා මේක ඉතාමත්ම දුර්ලභ තත්ත්වයක්.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කැනියුලාව තියෙන අත පරිස්සම් කරගන්න: සේලයින් යන වෙලාවට කැනියුලාව දාලා තියෙන අත ඕනෑවට වඩා නවන්න හෝ ඒ අත යට කරගෙන නිදාගන්න එපා. එහෙම වුණොත් දියර යන එක නතර වෙන්න පුළුවන්.
  • ✔️ සේලයින් බෝතලය ඉහළින් තියාගන්න: සේලයින් එක ඇඟට යන්නේ ගුරුත්වාකර්ෂණය (Gravity) මඟින් නිසා, හැමවෙලේම සේලයින් බෝතලය ඔයාගේ අතේ මට්ටමට වඩා උසින් තියෙන්න ඕනේ. ඇවිදිනකොට හෝ වැසිකිළියට යනකොට බෝතලය පහත් කරගෙන යන්න එපා, එතකොට ඔයාගේ ලේ ආපස්සට බටය දිගේ උඩට එන්න පුළුවන්.
  • ✔️ කැනියුලාව ගහපු තැන වියළිව තියාගන්න: මුහුණ කට හෝදනකොට හෝ ඇඟ සෝදනකොට කැනියුලාව සහ ප්ලාස්ටර් එක තෙමෙන්න දෙන්න එපා. තෙමුණොත් විෂබීජ ගිහින් ආසාදන (Infection) ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ කවදාවත් තනියම සේලයින් වේගය වෙනස් කරන්න එපා: "ඉක්මනට බෝතලය ඉවර කරගෙන ගෙදර යන්න ඕනේ" කියලා හිතලා සමහරු හොරෙන්ම සේලයින් බටයේ රෝදය (Roller clamp) කරකවලා වේගය වැඩි කරනවා. ඇත්තම කියන්න, ඔයාත් එහෙම කරන අය දැකලා තියෙනවා නේද? කවදාවත් එහෙම කරන්න එපා! වේගයෙන් දියර ඇඟට ගියොත් පෙනහළුවල වතුර පිරිලා (Pulmonary Edema) හදවතට ලොකු අනතුරක් වෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ හිතුමතේට ෆාමසියෙන් බෙහෙත් ගන්න එපා: දරුණු වමනය, පාචනය හෝ කැනියුලාව ගහපු තැන ඉදිමුමක් ආවොත්, ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් ප්‍රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (NSAIDs) අරන් බොන්න එපා. විජලනය වෙලා ඉන්න වෙලාවක සැර වේදනා නාශක බිව්වොත් වකුගඩුවලට දරුණු හානි වෙන්න පුළුවන්.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

ඔයාට හෝ ගෙදර කෙනෙක්ට විජලනයත් එක්ක මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් (හෝ රෝහලේදී සේලයින් දෙන අතරතුර මේවා දැනෙනවා නම්) එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • බොන වතුර උගුරක් ගානේ දිගටම වමනය යාම සහ කටින් කිසිම දියරයක් ඇඟේ රඳවා ගැනීමට නොහැකි වීම.
  • පැය 8කට වඩා වැඩි කාලයක් තිස්සේ මුත්‍රා පිට නොවීම.
  • සිහිමඳ ගතිය, වටපිටාව ගැන අවබෝධයක් නැති වීම (Confusion), හෝ අවදි කිරීමට අපහසු තරම් අධික නිදිමත ගතිය.
  • සේලයින් එක දාලා තියෙන වෙලාවේ එකපාරටම හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක්, පපුවේ තද ගතියක්, කැස්සක් හෝ තද හිසරදයක් ඇතිවීම.
  • සේලයින් හෝ නහරයට බෙහෙතක් දෙන අතරතුර ඇඟ කැසීම, පලු දැමීම, හෝ තොල්/ඇස් ඉදිමීම (ආසාත්මිකතාවයක ලක්ෂණ).
  • කැනියුලාව ගහපු තැන අධික ලෙස ඉදිමී, දැඩි වේදනාවක් හෝ පිළිස්සෙනවා වගේ දැවිල්ලක් දැනීම.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • සේලයින් (Saline / IV Fluids) කියන්නේ ශරීරයේ ජලය සහ ලවණ හිඟවීම (විජලනය) ඉක්මනින්ම යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න සහ නහර හරහා ඖෂධ ලබා දෙන්න පාවිච්චි කරන ඉතාමත් ආරක්ෂිත වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයක්.
  • විජලනය (Dehydration) කියන්නේ සුළුවෙන් තකන්න පුළුවන් දෙයක් නෙමෙයි; විශේෂයෙන්ම කුඩා දරුවන්ට සහ වැඩිහිටියන්ට වමනය හෝ පාචනය හැදුණාම ඉක්මනින් වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න ඕනේ.
  • ඔයාගේ ශරීරයට ගැළපෙන සේලයින් වර්ගය (Normal Saline, Dextrose, Hartmann's) සහ ලබා දිය යුතු වේගය තීරණය කරන්නේ ඔයාව පරීක්ෂා කරලා ඩොක්ටර් විසින් පමණයි.
  • නහරයට කැනියුලාව දැම්මට පස්සේ ඇතුළේ තියෙන්නේ සියුම් ප්ලාස්ටික් බටයක් විතරයි; ඒ නිසා කටුව ඇනෙයි කියලා අනවශ්‍ය බියක් ඇති කරගන්න එපා.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

සේලයින් (Saline) කියන්නේ ඉංග්‍රීසියෙන් මොකක්ද? සේලයින් බෝතලයේ තියෙන්නේ මොනවද?

එදිනෙදා කතාබහේදී අපි "සේලයින්" කිව්වට, ඉංග්‍රීසියෙන් නහරයට දෙන මේ දියර වර්ගවලට පොදුවේ කියන්නේ IV Fluids (Intravenous Fluids) කියලයි. සාමාන්‍ය සේලයින් බෝතලයක (Normal Saline - 0.9% NaCl) තියෙන්නේ හොඳින් ජීවානුහරණය කරපු පිරිසිදු ජලය සහ අපේ රුධිරයේ ස්වභාවිකව තියෙන ලවණ සාන්ද්‍රණයට සමාන ප්‍රමාණයකින් (0.9%) දිය කරපු සෝඩියම් ක්ලෝරයිඩ් (Sodium Chloride / ලුණු) පමණයි.

සේලයින් බෝතලය ඉවර වුණාම බටය දිගේ නහරයට හුළං (Air) යනවද?

මේක රෝහලේ ඉන්න හැම රෝගියෙක්ම වගේ හොඳටම බය වෙන ප්‍රශ්නයක් නේද? කොහෙත්ම බය වෙන්න එපා! සේලයින් බෝතලයේ දියරය ඉවර වුණා කියලා එකපාරටම ඔයාගේ නහරය ඇතුළට හුළං යන්නේ නැහැ. අපේ රුධිර නහර ඇතුළේ තියෙන ස්වභාවික රුධිර පීඩනය නිසා දියරය ඉවර වුණාම බටයේ පහළ කොටසේ දියරය නතර වෙනවා මිසක් වාතය ඇතුළට තල්ලු වෙන්නේ නැහැ. බෝතලය ඉවර වේගෙන එනකොට කලබල නොවී හෙදියකට දැනුම් දෙන්න.

ඇඟට පණ නැති වුණාම හෝ මහන්සි වුණාම "ශක්තිය එන්න" කියලා සේලයින් එකක් ගහගන්න එක හොඳද?

නැහැ, ඒක වැරදි මතයක්. සාමාන්‍ය සේලයින් (Normal Saline) වල තියෙන්නේ වතුර සහ ලවණ විතරයි; ඒකේ කිසිම කැලරි ප්‍රමාණයක් හෝ විටමින් වර්ගයක් අඩංගු වෙන්නේ නැහැ. ඔයාට කටින් හොඳට වතුර බොන්න, කෑම කන්න පුළුවන් නම් නිකරුණේ නහරයට සේලයින් ගහගන්න කිසිම අවශ්‍යතාවයක් නැහැ. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි සේලයින් නිර්දේශ කරන්නේ විජලනය හෝ වෙනත් වෛද්‍යමය අවශ්‍යතාවයක් තියෙනවා නම් විතරයි.

සේලයින් බෝතලයක් (500ml) ඇඟට යන්න කොච්චර වෙලාවක් යනවද?

ඒක තීරණය වෙන්නේ ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වය අනුවයි. දරුණු විජලනයක් හෝ අධික රුධිර වහනයක් තියෙන හදිසි අවස්ථාවකදී විනාඩි 15-30ක් වගේ කෙටි කාලයක් ඇතුළත බෝතලයක්ම වේගයෙන් ලබා දෙන්න පුළුවන්. හැබැයි සාමාන්‍ය රෝගියෙක්ට දිනපතා අවශ්‍ය ජල මට්ටම පවත්වා ගන්න (Maintenance fluid) දෙනකොට එක බෝතලයක් පැය 4කට, 6කට හෝ පැය 8කට සැරයක් ඉවර වෙන විදිහට හෙමින් තමයි ලබා දෙන්නේ.

කැනියුලාව ගැලෙව්වට පස්සේ අතේ නහරය ළඟ පොඩි ඉදිමුමක් හෝ රිදීමක් තියෙනවා නම් මොකද කරන්නේ?

සමහර වෙලාවට කැනියුලාව ගැලෙව්වට පස්සේ එතන දවසක් දෙකක් යනකම් පොඩි තැලුණු ගතියක් හෝ සුළු වේදනාවක් තියෙන්න පුළුවන්. පිරිසිදු රෙදි කෑල්ලක් මද උණුවතුරෙන් තෙමලා දවසට දෙතුන් පාරක් එතන හෙමින් තවන්න. හැබැයි එතන තදින් රතු වෙලා, අල්ලන්න බැරි තරම් රස්නෙට ඉදිමිලා, සැරව එනවා නම් හෝ ඔයාට උණ ගැනෙනවා නම් වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්වන්න.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): සේලයින් • සේලයින් දෙනවා • සේලයින් in english • saline water sinhala • saline bottle sinhala • iv fluids sinhala • selayin denawa • නහරයට දෙන දියර • විජලනයට සේලයින් • සේලයින් බෝතලය
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
බඩේ කැක්කුම (Abdominal Pain) ඇතිවෙන්නේ ඇයි? වේදනාව තියෙන තැන අනුව රෝගය හඳුනාගනිමු
ඔයාටත් මේ දවස්වල වැසිකිළි යන්න අමාරුද? මලබද්ධයට හේතු සහ ටොයිලට් යන්න බෙහෙත් (Constipation Meaning in Sinhala)
ඇල්සයිමර් සහ ඩිමෙන්ශියා රෝගීන්ට ඇතිවන පාචනය හෙවත් බඩ යාම (Diarrhea in Alzheimer's & Dementia): හේතු, ප්‍රතිකාර සහ නිවසේදී සත්කාර කරන හැටි
ගැස්ට්‍රයිටිස් සහ බඩේ දැවිල්ලට දෙන පැන්ටොප්‍රසෝල් (Pantoprazole 40mg) පෙත්ත හරියටම බොන්නේ කොහොමද?
පාචනය හෙවත් බඩ එළිය යාම (Diarrhea Meaning in Sinhala): හේතු, රෝග ලක්ෂණ සහ නිවැරදි ප්‍රතිකාර
යටි බඩේ කැක්කුම සහ වේදනාව එන්නේ ඇයි? දකුණු සහ වම් පැත්තේ කැක්කුමට හේතු (Lower Abdominal Pain)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.