¿Reguerekópa hasy nde articulación-pe umi erupción de piel ndive? Ñañe'êmi artritis psoriática rehe.

¿Reguerekópa nde pire rehe umi parche pytã ha escamosa? ¿Rehechápa sapyʼánte koʼã mbaʼe ne akã, ne jyva ha ne jyva ári? ¿Reñeñandu piko avei nde rete ñemohatã ha hasy, koʼýte nde kuã ha nde jyva, repuʼãvo pyhareve? Oiméramo reguereko mokõive ko’ã apañuãi, ikatu reguereko peteĩ mba’asy hérava ‘Artritis Psoriática’. Ani rekyhyje rehendu jave ko téra. Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha oguerekóva. Ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére peteĩ manera simple-pe ikatu hağuáicha pentende.

Mba’épa ko artritis psoriática.

Ñamombe’u porãsérõ, artritis psoriática ha’e peteĩ tipo de artritis. Ha’e peteĩ inflamación umi articulación rehegua. Ojehu jepi tapichakuéra oguerekóva peteĩ mba’asy ipire rehegua hérava psoriasis. Sapy’ánte, oĩramo nde rogayguápe oguerekóva psoriasis, ikatu avei oguereko.

Ko'ágã ñamyesakãvemi ko mba'e.

• Artritis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ha ohupyty ñande articulación. Ombohasy ha oñembohye (inflamación) umi articulación-pe ha ijerére.
• Psoriasis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy inflamatoria ñande pire rehegua. Ko mba’asýpe ojekuaa pire pytã, ojejaho’íva escama plátaicha. Ko’ã parche escama rehegua oñembohéra placa. Hiʼarive oĩ persóna ikuã ha ipysã uña ikatúva ijyvykuʼi, ikyrỹi térã oreko yvykua michĩva.

Mokõive ko’ã mba’asy, artritis ha psoriasis, oñemboja’o mba’asy autoinmune ramo . Ñapensamína péicha: ñande rete sistema de defensa, sistema inmunológico, haʼete peteĩ ehérsito. Hembiapo ha’e ñandeprotehe oñorairõvo umi invasor pytaguáva ndive. Ha katu ko condición ``autoinmune''-pe, ñande sistema de defensa tee oñepyrũ javy oataka ñande célula hesãivape. Artritis psoriática-pe, ko ataque ojehu simultáneamente pire ha articulación rehe.

Ko mba’asy síntoma ndaha’éi constante. Sapy’ánte ivaive umi mba’asy, ja’éva ‘llamas’ . Sapy’ánte umi síntoma oho. Reguerekóramo mancha pyahu nde pire rehegua, térã hasy, hinchazón térã ñemongu’e nde articulación-pe, katuete reho va’erã nde pohanohárape ha reñe’ẽ hese.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Sa'ive 1% tapichakuéra ko yvy ape ári oguereko artritis psoriática. Péro oiméramo reguerekóma psoriasis, tuichaiterei pe riesgo reguereko hag̃ua pe mbaʼasy. Haimete 30 tapicha orekóva psoriasis 100 apytégui oguerekóta artritis psoriática algún momento hekovépe.

Mba’épa umi mba’e tenondegua ko mba’asy rehegua.

Artritis psoriática ndaha’éi peteĩcha opavavetépe ĝuarã. Umi pohanohára omboja’o cinco tipo principal-pe, odependéva umi articulación afectada ha mba’éichapa oñepyrũ umi síntoma. Iñimportánte ndéve g̃uarã reikuaa koʼã mbaʼe.

Mbaʼe síntomapa ikatu reguereko?

Artritis psoriática ikatu ohupyty oimeraẽva articulación ñande retepýpe. Oĩ tapichápe g̃uarã, umi síntoma ndahaʼéi vaʼekue ivaietereíva. Ikatu oĩ mbovymi pire michĩmínte ha hasy ha ijyvytu’imi umi articulación. Péro umi flare-up jave ikatu ivaieterei pe mbaʼasy, upévare ndaikatúi ojeporu umi artikulasión ha ikatu oñepyrũ umi ipire tuicháva.

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehecha jepi:

• Articulación hasy: Ikatu hasy peteĩ térã hetave articulación-pe.
• Articulación ñemongu’e: Hasy ojedobla térã ojeestira haguã umi articulación, ko’ýte repu’ãvo pyhareve.
• Articulación hinchazón ha pytã: Umi articulación afectada ikatu oñembohye ha pytã articulación jerére.
• Tendón ha ligamento hasy: Hasy térã ñemongu’e ñande músculo ojoajuhápe ñande kangue rehe (e.g., tendón de Aquiles).
• Kuã hũ: Kuã térã pyti’a oñembohye salchicha-icha. Pohanohára ohenói avei pévape `(dactilitis)`.
• Erupción psoriasis rehegua: Parche pytã orekóva escama pláta, ko’ýte akãrague, rondón, codo ha espalda inferior-pe.
• Uña ñemoambue: Uña ñemoambue, oñemboty, oñembohyku térã ojeipe’a uña ipiregui.
• Kane’õ: Kóva ndaha’éi kane’õnte. Ha’e pe kane’õitereíva ndaikatumo’ãiva rejapo mba’eve, ha oñeñandu ko kane’õ ndopamo’ãiha jepe reke ára pukukue.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mávapa oĩve riesgo-pe?

Umi experto ndoikuaái gueteri mba'épa añetehápe omoheñói artritis psoriática. Péro oĩ estúdio ohechaukáva umi persóna orekóva ko mbaʼasy okambiaha avei umi génope (mutaciones genéticas). Ha katu ndojekuaái gueteri ko’ã ñemoambue genético omoheñóipa ko mba’asy térãpa ko’ã ñemoambue oiko rire pe mba’asy.

Upévare oĩramo ne família orekóva psoriasis térã artritis psoriática, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Jepémo ko mba’asy ikatu ojehu oimeraẽ eda-pe, ojehechave 30 ha 50 ary mbytépe.Ojekuaa jepi tapichakuéra apytépe. Py’ỹive, psoriasis (peteĩ mba’asy pire rehegua) oñepyrũ mitãrusukuérape, orekóva 15-25 ary rupi, ha umi síntoma articular ojekuaa heta ary rire, mbyte rupi.

Ikatúpa ko mba’asy omoheñói ambue mba’asy?

Heẽ, umi tapicha orekóva artritis psoriática ikatu oreko riesgo michĩmi oreko haĝua ambue problema de salud. Péva oîgui inflamación crónica ñande retepýpe.

Oĩ umi mba’asy ojehechavéva ikatúva oiko ha’e:

• Tuguy yvate (Hipertensión) .
• Ojehupi colesterol tuguýpe (Hiperlipemia) .
• Kyrarasa
• Tuguyasuka
• Ãngakangy
• Anemia rehegua
• Músculo ikangy

Umi articulación hasy ikatu hasy jajapo hagua ejercicio. Péro nerejapóiramo ehersísio ikatu ombotuichave nde rete ha omoĩve estrés nde artikulasiónpe. Upévare, eñeʼẽ nde doktór ndive umi ehersísio ndorekóivare mbaʼeve , ha ndojapóiva tuicha presión nde artikulasiónpe. Umi mba’e ha’eháicha yoga, jeguata térã aqua terapia ha’e tape iporãva reñongatu haĝua nde rete hesãi haĝua remoĩ’ỹre hetaiterei estrés nde articulaciones-pe.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?

Peteĩ pohanohára ohechakuaa artritis psoriática peteĩ examen físico rupive ha heta ambue prueba rupive. Pohanohára oporandúta ndéve mba’éichapa reguerekóta ha ohecha porãta nde pire ha nde articulación.

Ikatu avei oñemondo ndéve umi especialista-pe:

• Reumatólogo: Kóva ha’e peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva mba’asy articular rehegua, mba’asy autoinmune ha mba’asy inflamatoria rehegua.
• Dermatólogo: Kóva ha’e peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva pire mba’asy rehe.

Oĩ prueba ikatúva ojejerure ndéve rejapo hag̃ua:

• Tuguy jeporeka: Ojesareko umi mba’e ha’éva mba’asy.
• Prueba de imagen: Ko’ãva ikatu oheka oñembyai térã inflamación umi articulación-pe.
• Rayos X rehegua
• Escaneo RM rehegua
• CT ojejapo haguã
• Ecografía rupive ojejapóva

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Nde doktór omeʼẽta ndéve tratamiénto omaneha hag̃ua umi síntoma. Mbaʼeichagua tratamiéntopa reikotevẽta odepende heta mbaʼére:

• Mba’e articulación-pa ojeafectáva ko mba’asýgui.
• Mba’éichapa ivaieterei umi mba’asy.
• Mboypa ko’ã mba’asy ojoko umi mba’e rejapova’ekue ára ha ára.

Umi pohã ojepuruvéva ha’e:

• Pohã hasýva: Pohã hasýva omboguejýva inflamación, ha'eháicha ``AINE'', ikatu ojejogua farmacia-pe.
• Terapia ro’ysã térã haku rehegua: Omboguejy hasy ha ijyvytu.
• Corticosteroides: Pohã clase ipoderósova ha pya’e omboguejýva inflamación. Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ pastilla ramo térã inyección ramo directamente pe articulación-pe.
• DMARDs (Pohã antirreumático omoambuéva mba’asy): Ko’ãva ha’e peteĩ pohã tipo especial omoambuéva mba’asy rape, he’iséva, ocontrola actividad sistema inmunológico ha ojoko oñembyaiha umi articulación.
• Terapia física térã terapia ocupacional: Ko’ãva ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua mba’éichapa ikatu remoporãve umi articulación rembiapo ha imbarete ha ombohape tembiapo ára ha ára.

¿Tekotevẽpa ojejapo peteĩ operasión?

Sa’ieterei ojejapo cirugía artritis psoriática rehegua. Péro pe mbaʼasy ombyaitereíramo nde artikulasión térã nde kangue, ikatu rejapo peteĩ operasión remyengovia hag̃ua umi artikulasión (artroplastia). Upéicharõ, ne doktór térã cirujano omyesakãta mbaʼe operasiónpa reikotevẽ ha mbaʼépa rehaʼarõta.

¿Ivaivépa péva pe artritis reumatoide-gui?

Artritis psoriática ha artritis reumatoide ha’e mokõiichagua artritis. Mokõivéva ha’e mba’asy autoinmune.

• Artritis psoriática ha'e peteĩichagua inflamación articular ojoajúva psoriasis rehe (peteĩ mba'asy pire ha uña rehegua).
• Artritis reumatoide ha'e peteĩichagua artritis oúva sistema inmunológico oataka umi tejidos oñemoĩva umi articulación mokõive lado ñande rete gotyo.

Peteĩ mba'asy ndaha'éi "iporãvéva" térã "ivaivéva" ambuégui. Mokõivéva ha’e condición ipukúva (crónica). Péva he’ise are remaneha va’erãha umi síntoma, ikatu nde rekove pukukue. Nde pohanohára nepytyvõta rejuhúvo tratamiento oike porãva ndéve guarã ha nepytyvõta remboguejy haguã mba’asy impacto nde rekovépe ára ha ára.