¿Reguerekópa sapyʼa provléma ne apytuʼũ ha ne médula espinal rehe? Jaikuaami ADEM (Encefalomielitis Diseminada Aguda) rehegua!

¿Rehendúmapa pe ñe'ẽ `ADEM` (Encefalomielitis Diseminada Aguda) rehegua? Ikatu upéva ipyahúva ndéve g̃uarã. Ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, he’iséva sa’ieterei tapichápe ohupytyha, ha katu ikatu osẽ sapy’a ha oityvyro ñande sistema nervioso . Ani rejepy’apy, ñañe’ẽta hese simplemente, peteĩ manera ikatuháicha rentende.

Mba’épa pe ADEM. Ñantende porãkena upéva.

Ñamombe’u porãsérõ, ADEM ha’e peteĩ inflamación térã hinchazón sapy’aitépe ñande Sistema Nervioso Central-pe – he’iséva, apytu’ũ ha médula espinal. Ñapensamína péicha, jaguerekóramoguáicha peteĩ lesión , ñande rete oñembohye, péva omoheñói hinchazón algunas áreas cerebro ha médula espinal-pe.

Ko inflamación ikatu ombyai pe vaina protectora ojeréva ñande fibra nerviosa rehe . Ko vaina oñembohéra vaina mielina . Ha'ete ku plástico ojejaho'íva alambre eléctrico jerére. Oipytyvõ umi marandu oho pya’eve haĝua umi nervio rupi. Upéicharõ, oñembyaíramo ko vaina de mielina , umi mensáhe nervioso ndoviaha porãi avei. Upérõ ojekuaa opaichagua síntoma. Oĩ avei pohanohára ohenóiva ko mba'asy "desmielinizadora".

Pe ñe'ẽ "agudo" ADEM-pe he'ise ojehu sapy'a, sapy'aitépe . Heta vése, peteĩ jeýnte oiko peteĩ tekovépe. Péro saʼieterei ikatu ojehu jey.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’e?

ADEM añetehápe ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva . Umi encuesta ohechauka peteĩ tetãme América-icha, ojehuha peteĩ tapicha rupi dos millones y medio-gui. Upéicharõ, kóva ndaha’éi mba’asy ohypýiva opavavépe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.

ADEM mba'asy ojekuaa jepi mbovy ára rire peteĩ mba'asy vírica térã bacteriana . Ko’ã mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, ha avei odepende moõpa oĩ apytu’ũ térã médula espinal-pe pe inflamación.

Oĩ mba’asy ojehechavéva ha’éva:

• Akãnundu
• Akãrasyvai.
• Nausea térã vómito
• Guyryry
• Kane'õrasa

Avei, umi mba’asy ojoajúva sistema nervioso rehe ikatu ha’e:

• Sensación de adormecimiento térã hormigueo umi miembro-pe
• Hasy otragávo
• Ojeperde térã oñembotapykue (neuritis óptica) .
• Músculo ikangy
• Hasy oguata haguã
• Convulsiones rehegua

Jahechaháicha, koʼã síntoma ha mbaʼéichapa ivaieterei ikatu tuicha idiferénte káda persónape . Oĩ tapicha ikatúva oreko umi síntoma michĩetereíva, ha ótrope katu ikatu ojeafectáve.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mba’épa umi mba’e omoheñóiva ADEM.

Ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe ADEM . Péro umi investigasión ohechauka peteĩ vírus térã bacteria oike jave ñande retépe, ñande sistema inmunológico oñorairõha hendive. Péro peteĩ persóna orekóvape ADEM, pe sistéma inmunológico oataka javy umi párte orekóva isistema nervioso central . Ha’ete ku oatakáva peteĩ miembro propio-pe, oimo’ãvo ha’eha peteĩ enemigo. Ko ataque javýva omoheñói inflamación (inflamación) ñañe’ẽma hague, upéi omoheñóiva umi síntoma.

Ojejuhu 70% ha 80% tapicha oguerekóva ADEM oguerekoha peteĩ mba’asy térã mba’asy ojekuaa mboyve umi mba’asy ADEM rehegua. ADEM mba’asy oñepyrũ jepi 7 ha 14 ára mba’asy rire. Oĩ mba’asy ojehechavéva ikatúva ojoaju ADEM rehe, umíva apytépe oĩ:

• Gripe térã Gripe rehegua
• Sarampión rehegua
• Mumps rehegua
• Rubéla rehegua
• Varicela rehegua
• Virus Epstein Barr rehegua
• Citomegalovirus rehegua
• Virus herpes simples (`Herpes simples virus`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

Jepémo ojehecha opaichagua bacteria, virus ha ambue mba’asy ojoajuha ADEM rehe, ndojehechái peteĩ mba’asy oporoguerahávagui.

Nda’aréi ojekuaa ambue mba’e omoñepyrũva ADEM, ko’ýte mitãnguérape, ha’eha Enfermedad Asociada a Anticuerpos de Glicoproteína de Mielina Oligodendrocitos (MOGAD). Péva ojehecha avei peteî condición autoinmune. Péva he'ise ñande rete inmunológico oatakaha isistema nervioso propio. Ko MOGAD ikatu avei sapy’ánte omoheñói ADEM.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ADEM.

Oimeraẽva ikatu ohupyty ADEM. Péro ojehechaveʼimi mitãnguérape umi kakuaávagui . Avei, nda’aréi reguerekóramo peteĩ infección, ikatu tuicha’imi nde riesgo reguereko haĝua ADEM.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko ADEM.

ADEM ikatu ojapo algunas complicación, umíva apytépe:

• Mandu’a ñembyai
• Procesamiento cognitivo oñembotapykuéva
• Coma

Sa’ieterei, umi síntoma ADEM rehegua ikatu oporojukáva ivaíramo. Péro upéva saʼieterei ningo .

Oĩ tapicha ikatúva oreko algún síntoma opersistiva jepe oñepohano rire:

• Akãrasy vaiete.
• Ñembopy’aju
• Apañuãi coordinación rehegua
• Visión borrosa rehegua

Mba’éichapa ojekuaa ADEM?

Oiméramo nde reguereko ADEM síntoma, peteĩ doktór ojapóta peteĩ historial detallado nde mbaʼasy rehegua, oporandúta ndéve umi síntoma ha ojapo peteĩ examen neurológico , peteĩ examen físico general ha heta ambue pruéva ohechakuaa hag̃ua reguerekópa ADEM .

Ojejapo avei prueba ojehecha haguã ambue condición subyacente, ha'eháicha MOGAD, ikatúva omoheñói ADEM. Umi prueba ojejapóva ojehecha haguã ADEM ha’e tuguy jesareko ha:

• Peteĩ escaneo de RM
• Prueba líquido espinal rehegua

Mba’épa oheka peteĩ prueba de RM.

RM (Imagen de Resonancia Magnética) ha’e peteĩ técnica especial de imagen ikatúva oheka umi cambio apytu’ũ pypukúpe. Umi pohanohára oheka lesión térã mancha omoheñóiva ADEM mbohapy área principal sistema nervioso central-pe: cerebro, médula espinal ha nervio óptico.

• Materia blanca : Pévape ojejaho'i mielina-pe umi fibra nerviosa. Ko’ãva ojekuaa morotĩ peteĩ RM-pe.
• Materia gris : Kóvape oguereko umi célula nerviosa rete. Ojekuaa iñypytûha RM-pe ndorekóigui mielina.

Unos kuánto mése ojejapo rire pe primer RM, pe doktór ikatu omanda ótro RM ohecha hag̃ua mbaʼéichapa okambia koʼã lugár ohasávo pe tiémpo.

Mba’épa ojeheka umi prueba de líquido espinal-pe.

Pévape oñembohéra avei punción lumbar . Kóva ha’e peteĩ prueba importante ojejuhu haĝua mba’érepa umi síntoma neurológico. Upéva ningo jaʼu michĩmi ñande líquido cerebroespinal (LCE). LCR ha’e peteĩ líquido hesakã ha sa’y’ỹva, ojeréva, oñangarekóva ha omongakuaáva ne apytu’ũ ha médula espinal.

ADEM-pe, pe líquido cerebroespinal oguereko hetavéva glóbulo blanco, ko'ýte linfocitos . Koʼã célula haʼe hína umi párte ombaʼapóva ñande sistéma inmunológicope. Ko muestra LCR ojepuru ojehecha hagua mba éichapa ko ã célula ombohovái bacteria térã virus oje’éva omoheñóiha ADEM, ha ojehecha hagua ambue mba’asy neuroinflamatoria.

Mba’épa umi tratamiento ADEM rehegua.

Pe mba'e tenondegua oñepohano haguã ADEM ha'e oñemboguejy haguã inflamación apytu'ũ ha médula espinal -pe . Ikatu ojeporu ko’ã tratamiento:

• Pohã esteroide reheguaPohã esteroide rehegua: Peteĩha línea de tratamiento ADEM rehegua ha’e umi esteroide intravenoso (IV). Péva ikatu oñeme’ẽ intravenoso heta ára pukukue. Upéi ikatu oñeme’ẽ ndéve pastilla esteroide oral mbovy ára pukukue.
• Inmunoglobulina intravenosa (IVIG) : Kóva ha’e peteĩ pohã oguerekóva anticuerpos ojejapóva plasma tuguy donante-gui. Péva oñeme’ẽ avei peteĩ vena-pe.
• Intercambio de plasma (térã plasmaféresis): Upéva heʼise ojegueraha michĩmi nde ruguy, ojegueraha peteĩ mákina rupive oipeʼáva unos kuánto mbaʼe omokangyva nde sistema inmunológico ha upéi remoĩ jey nde retépe. Ko tratamiento ikatu ogueraha heta aravo ha ikatu ojejapo heta jey.

Oñemotenonde investigación oikuaave haguã ko mba'asy ha ojejuhu tratamiento pyahu.

Nemanduʼákena koʼã tratamiénto nde doktór odesidiha. Ha’e oiporavóta mba’épa iporãvéta nde condición-pe ĝuarã.

¿Oĩpa umi efecto secundario koʼã tratamiéntogui?

Opaichagua tratamiéntoicha, ikatu oiko algún efecto secundario.

Umi efecto secundario ojeguerekóva tratamiento esteroide mbykymi rehegua jepivegua sapy’ami, ha katu ikatu oike:

• Oñembohetave tuguýpe asuka
• Oguejy umi nivel de potasio
• Hasy oke haguã
• Oñemoambue ñande reko (irritabilidad, hasẽ, jepy’apy) .
• Oñembohetavévo ipohýi
• Umi jyva pytã
• Oñandu peteĩ sabor metálico juru ryepýpe

Umi efecto secundario ha complicación oguerekóva tratamiento `IVIG` rehegua :

• Reacción alérgica rehegua
• Mba’asykuéra
• Hasy opytu’u haguã
• Tuguy ñemongu’e
• Riñón oñembyai
• Akãrasyvai.

Complicación Plasmaféresis rehegua : .

• Hekopegua'ỹ
• Tuguy ñemongu’e
• Mba’asykuéra
• Riñón oñembyai
• Ndaipóri tuguy ñeme'ẽ peteĩ tete pehẽnguépe (`Isquemia`) .

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã efecto secundario rehe. Heta vése ikatu oñemaneha umíva.

Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua oñepohano rire.

La majoría umi tapicha oñepohano vaʼekue ADEM rehe oñepyrũ oñeñandu porãve mbovy ára oñepohano rire . Péro odependévo mbaʼeichaitépa ivaieterei umi síntoma, ikatu ohasa seis mése peve ojerrekupera porã hag̃ua. Saʼieterei ningo oĩ persóna ikatu norrekuperái kompletoite. Péro la majoría umi hénte ojerrekupera porã.

Oĩpa peteĩ tape ojehapejoko haguã ADEM?

Ndaipóri tape específico ojejoko haguã ADEM. Ha katu ikatu remboguejy nde riesgo rejapóramo jepokuaa porã higiene rehegua ani hagua reguereko infección viral ha bacteriana (techapyrã, rejohéi jepi nde po ha reñemomombyry umi hasývagui).

Mba’épa pe perspectiva ADEM rehegua. ¿Ikatu piko oñepohano?

La mayoría umi tapicha orekóva ADEM ojapo peteĩ recuperación completa térã haimete completa oñepohano rire.Pe inflamación ivaietereíramo, sa’i ikatu oporojukáva. Nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve pe idéa iporãvéva nde situasiónre.

Umi mba’asy ADEM rehegua ojehu jepi peteĩ jeýnte , ha katu ikatu ojehecha jey odependévo pe mba’e omoñepyrũvare (ha’eháicha MOGAD). ADEM jepive oñesolusiona tratamiento rupive, ha katu ikatu ojehecha jey umi síntoma. La majoría umi hénte oreko peteĩ vida normal.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma ojoguáva ADEM-pe, koʼýte peteĩ infección rire , katuete reho vaʼerã doktórpe. Ojekuaa mboyve, pya’eve ikatu oñepyrũ tratamiento.

Porandu iñimportánteva rejapovaʼerã nde doktórpe

Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha ADEM, ikatu rejapo nde pohanohárape ko’ã porandu:

• Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã umi pruévape g̃uarã?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa nde rerrekomenda.
• Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva pe tratamiento.
• ¿Opersistítapa umi síntoma che tratamiénto rire?

Normal ningo reñeñandu jepy’apy ha rekyhyje reñandu sapy’a jave umi síntoma ha’eháicha ndaikatuiha reguata, nde resa’ỹi térã reguereko peteĩ convulsión noñemyesakãiva. Nde equipo médico nepytyvõta regueropu’aka haĝua ko mba’e. Oĩ tratamiénto ikatúva ogueraha unos kuánto día térã óra jepe. Ko tiémpope, elee peteĩ lívro térã ejapo peteĩ mbaʼe nembopyʼaguapýva. Ñanemanduʼákena upéva la majoría umi héntepe g̃uarã peteĩ jeýnte oiko, péro ikatu oiko jey.

Umi mbaʼe mbykymi ñanemanduʼavaʼerã

• ADEM ha’e peteĩ inflamación sapy’aitépe apytu’ũ ha médula espinal-pe.
• Péva sa’ieterei ha ojehu jepi peteĩ mba’asy rire.
• Ojeʼe upéva oikoha ñande sistema inmunológico voi oataka javýramo pe sistéma nervioso.
• Umi mba’asy ojehechaukáva iñambue ha ikatu ha’e akãnundu, akãrasy , ñembopy’aju, problema de visión ha hasy oguata haguã.
• Ojekuaave RM ha prueba de líquido espinal rupive.
• Oĩ umi tratamiento ha’eháicha esteroides, IVIG ha intercambio plasmático.
• La majoría umi hénte ojerrekupera porã, péro ojerrekupera porã hag̃ua ikatu ohasa heta mése.
• Jepe ndaipóri mbaʼéichapa ikatu jajejoko, iñimportánte ñañangareko umi infeksióngui.

Aipotaite ningo nepytyvõ ko informasión. Oiméramo reguerekove mbaʼe porandu, ani nderesarái reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive.