¿Heʼípa ndéve pe doktór rejapo hag̃ua peteĩ biopsia? ¡Jaikuaami ko mba'e simplemente!

Peteĩ doktór heʼíramo: “Tekotevẽ rejapo peteĩ biopsia”, oiméne reñemondýiʼimi, ¿ajépa? Heta tapicha oimo’ã ojejapoha biopsia ojehecha haĝuánte peteĩ mba’asy vaiete ha’eháicha cáncer. Péro pe añetegua haʼe hína, heta idiferénte. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta opa mba’ére término simple-pe, ha’eháicha mba’épa peteĩ biopsia, mba’érepa ojejapo ha mba’éichapa ojejapo.

Mba’épa pe biopsia. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Epensamína nde doktór oimoʼãha oĩha peteĩ mbaʼe iñextraño térã ndahaʼéiva jepiguáicha nde retépe. Ikatu peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva, peteĩ kámbio ipire kolór térã peteĩ provléma peteĩ órgano interno rehegua. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ biopsia haʼe peteĩ prosedimiénto ojepeʼahápe peteĩ tejido, célula térã líquido michĩetereíva nde retégui ha ojehecha microscopio rupive peteĩ doktór especialista (patólogo). Péicha jaikuaa porã mba’épa oiko ñande rete ryepýpe ha oĩpa mba’asy.

Umi doktór ojapo peteĩ biopsia oikuaa porã hag̃ua peteĩ mbaʼasy, ohecha hag̃ua moõ pevépa ojeipyso pe mbaʼasy térã oplanea hag̃ua pe tratamiénto.

¿Ojejapópa peteĩ biopsia cáncer-pe g̃uarãnte? Nahániri...

Ñahendúvo pe ñe'ẽ "biopsia", haimete opavave opensa cáncer rehe. Añetehápe, umi biopsia tuicha mba'e ojehechakuaa haguã cáncer. Péro umi biopsia ndahaʼéi ojeporúva ojekuaa hag̃uánte pe kánser. Ikatu avei oipytyvô ojekuaa hagua heta ambue mba’asy. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Mba’asy inflamatorio: Mba’asy ha’éva inflamación riñón rehegua (Nefritis) ha inflamación hígado rehegua (Hepatitis).
• Mba’asy: Oñemoañete ciertas infecciones, ha’eháicha tuberculosis.
• Mba’asy inmune rehegua: Mba’e ha’eháicha pancreatitis crónica.
• Mba’asy úlcera péptica rehegua.
• Endometriosis ha’e peteĩ mba’asy ohupytyva kuñanguérape.

Hecha? Peteĩ biopsia ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojejapóva kánserpe g̃uarãnte.

Mboyichagua biopsiapa ojejapo.

Heẽ, oĩ heta tape ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia. Odepende moõpa nde retepýpe reguerahase pe muestra. Oĩ biopsia ikatúva ojejapo pohanohára consultorio-pe, ha ambue katu oikotevẽ ojeho sala de operaciones-pe. Jahechamína unos kuánto tipo prinsipál.

• Biopsia médula ósea rehegua: Pévape ojejapo peteĩ muestra michĩva nde médula ósea rehegua ojeporúvo peteĩ aguja ha jeringa especial. Péva iñimportánte ojekuaa hag̃ua umi kánser tuguy rehegua, ambue mbaʼasy tuguy rehegua ha ambue mbaʼasy .
• Biopsia cono rehegua: Oje’e avei ``Conización``, kóvape ojeipe’a peteĩ tejido anormal pehẽngue michĩva ``Cervix``-gui. Péva ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã cáncer de cuello uterino térã umi cambio celular ikatúva ogueru cáncer (displasia cervical).
• Biopsia Excisional térã Incisional: Péva ojejapo peteĩ incisión michĩva ha ojegueraha peteĩ muestra tejido rehegua ñande rete ryepýgui. Peteî ``Biopsia excisional``-pe, ojeipe'a pe grumo térã área sospechosa pukukue. Peteĩ ``Biopsia incisional``-pe, ojegueraha peteĩ pehẽngue michĩmínte pe grumo térã área sospechosa-gui.
• Biopsia líquida: Añetehápe kóva ha’e peteĩ prueba de sangre. Ikatu ohechakuaa señales de células cánceres térã umi células cánceres ADN pehẽngue tuguýpe.
• Biopsia aguja rehegua: Héra he’iháicha, ojeporu aguja ojejapo hagua muestra célula, líquido térã tejido rehegua. Ikatu nde pohanohára omanda ko’ãichagua biopsia reguerekóramo peteĩ grumo iñextraño térã peteĩ escaneo ohechaukáramo mba’e vai.
• Biopsia de punzón: Pévape ojepuru peteĩ erramiénta espesiál oñeikytĩ hag̃ua peteĩ pire pehẽngue michĩva circular ha ojeipeʼa hag̃ua. Péva ojeporu ojehechakuaa haguã umi mba'e ha'eháicha cáncer de piel.
• Biopsia ganglio centinela rehegua: Ko biopsia ojejapo ojehecha hagua umi célula cáncer rehegua oñemyasãipa pe tumor original guive ambue hendápe.
• Biopsia de afeitar: Ojepe’a peteĩ muestra michĩva célula pire apytégui peteĩ instrumento ojoguáva navajas-pe ojehecha haguã cáncer de piel.

Mba’épa oiko ojejapo mboyve biopsia.

Umi doktór oikuaa normalha ñañeñandu nerviosoʼimi térã jakyhyje ojejapo mboyve peteĩ biopsia. Upévare omyesakãta ndéve mbaʼéichapa ojejapo vaʼerã pe biopsia, ha repuʼãtapa térãpa rejapota anestesia. Avei oporandúta ndéve mbovymi mbaʼe koʼã mbaʼére:

• Pohã reiporúva: Remombe’uva’erã oréve opaite pohã re’úva (ndoje’u’ỹva, pohanohára ome’ẽva, vitamina, suplemento ka’avo rehegua).
• Alergia reguerekóva: Remombe’uva’erã oréve reguerekóramo alergia, ko’ýte látex rehe, umi pohanohára oipuru jepi guante.
• Nde rekove ko’áĝagua: Ambue mba’asy omoheñóiva’ekue pe biopsia, oñeporandúta avei ndéve reguerekópa ambue mba’asy pohãnohára térã reguerekópa mba’asy pyahu (e.g. resfrío, gripe).
• ¿Ikatu piko nde hyeguasu?

Pohanohára oikuaaukáta avei ndéve ko’ã mba’e:

• ¿Tekotevẽpa aheja akaru ha amboy’u ojejapo mboyve pe biopsia?
• ¿Ahejavaʼerãpa sapyʼami umi pohã ombopiroʼýva tuguy, por ehémplo aspirina?
• ¿Reikotevẽpa peteĩ tapicha ndegueraháva nde rógape ojejapo rire pe biopsia?
• ¿Reikotevẽpa peteĩ opytáva nendive sapyʼami rerrekupera peve?

Ipahápe, pohanohára omyesakãta avei anestesia ojeporúva ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy:

• Anestesia local: Peteĩ parte michĩmínte ñande rete oñembopy’aju.
• Anestesia regional: Ombogue hasy peteî área tuicháva ñande retepýpe.
• Anestesia general: Reime inconsciente completamente ha nereñandúi mba’asy.

Mba épa oiko ojejapo jave biopsia.

Oĩ opaichagua biopsia. Pe tipo de biopsia reguerekóva odepende moõpa oĩ pe tejido térã líquido rejaposéva muestra. Oĩ umi biopsia ojejapovéva ha’e:

• Biopsia mama rehegua.
• Biopsia de próstata - Oĩ avei peteĩ método hérava biopsia de próstata guiada por RM.
• Biopsia endometrial ha'e peteĩ prueba ojeheka haguã apañuãi capa interior útero rehegua (endometrio).
• Biopsia hepática rehegua.
• Biopsia korasõ rehegua ojejapo rire peteĩ trasplante cardíaco.
• Biopsia riñón rehegua.
• Biopsia pire rehegua.

Peteĩteĩ ko’ã kásope, pohanohára oipe’a peteĩ muestra michĩva pe área oñeñe’ẽvagui ha omondo laboratorio-pe.

Mba’épa oiko ojejapo rire biopsia.

Odepende mbaʼeichagua anestesiapa oñemeʼẽ ndéve ha oĩpa raʼe mbaʼeveichagua komplikasión. Jepive, umi tapicha oguerekova’ekue anestesia local ikatu oho hógape ojejapo rire biopsia. Péro umi hénte oreko vaʼekue anestesia general ikatu opyta peteĩ día térã upéicha pe ospitálpe.

¿Hasy piko peteĩ biopsia?

Oñeme’ẽramo ndéve anestesia, ndaipóri mba’asy ojejapo jave biopsia. Péro ikatu reñandu hasymi ojejapo rire pe biopsia. Oikóramo upéva, emombeʼu nde doktórpe . Ha’e ome’ẽta ndéve pohã hasýva.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko peteĩ biopsia.

Sa’i umi complicación oúva biopsia-gui , ha katu sapy’ánte ikatu oiko. Ko'ã complicación ikatu iñambue odependévo tipo de biopsia ojejapóva rehe.

• Tuguy hetaiterei.
• Ai.
• Cicatrización: Pohanohára oiporúramo peteĩ instrumento haimbe asýva oipe’a haguã tejido, ikatu ojeheja peteĩ cicatriz michĩva upe tendápe.

Iñimportánte: Pyaʼe reho doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe:

* Ndopytáiramo tuguy osêva biopsia rendaguégui.

* Pe lugár ipytãramo, hasýramo ojepoko jave, oñembohye térã osẽramo pus (koʼãva ikatu ohechauka peteĩ infección).

* Oiméramo nde akãnundu.

Mboy tiempopa ohasa ojehupyty hagua resultado biopsia rehegua.

Ojejapo rire biopsia, oiméne hasyvéva ohaʼarõ umi resultado. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’éichapa ha araka’épa rehupytýta umi resultado. Oĩ biopsia ikatúva ohasa unos kuánto óra, unos kuánto día térã mas de una semána jepe ojehupyty hag̃ua umi rresultádo. Nde resultado ndouvéiramo reha’arõ haguéicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

¿Mbaʼépa oikóta umi rresultádo ojejapóva pe biopsiagui ohechaukáramo oĩha peteĩ mbaʼe ivaíva?

Umi pruéva resultado ohechaukáramo oĩha provléma, por ehémplo, oĩha umi sélula idiferénteva normálgui, pe doktór omyesakãta ndéve upéva. Avei heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire, tekotevẽpa ojejapo hetave pruéva térãpa oñeplanea tratamiénto. Ani rejepyʼapy, pe doktór oñekompromete omyesakãtaha opa mbaʼe ikatu hag̃uáicha rentende.

¿Oĩpa siémpre exacto umi resultado biopsia rehegua?

Añetehápe, peteĩ biopsia haʼe peteĩ tape hekopeteitereíva ojejuhu hag̃ua umi célula anormal térã ambue kámbio oĩva ñande retépe. Ha katu umi estudio ojuhu avei sapy'ánte ikatuha oiko resultado ``falso-negativo''. Peteî resultado ``falso-negativo'' he'ise orekoha cáncer térã ambue mba'asy, pero biopsia ndojuhúi. Ko tasa ``falso-negativa'' iñambue odependévo tipo de cáncer térã condición rehe. Oiméramo rejapo biopsia, eporandu nde pohanohárape pe tasa ``falso-negativa'' upe tipo de biopsia rehegua.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Biopsia ha'e peteĩ procedimiento ojeipe'ahápe peteĩ muestra célula, tejido térã líquido ñande retepýgui ojehecha haguã peteĩ especialista. Péva ikatu ñanenervioso’imi. Normal reñeñandu nervioso reikuaávo reikotevẽha biopsia, pe procedimiento aja, ha especialmente reha’arõ aja umi resultado. Ne doktór ontendepaite koʼã mbaʼe, upévare ani rekyhyje reporandu hag̃ua mbaʼeveichagua porandu ikatúva reguereko.

Oiméramo rejapo hína peteĩ biopsia, nemanduʼavaʼerã haʼeha peteĩ pruévante ojehecha hag̃ua oĩpa mbaʼe ivaíva. Ndeʼiséi katuete reguerekoha kánser térã ótro mbaʼasy ivaietereíva.

Avei, umi resultado biopsia rehegua ohechaukáramo jepe oĩ vaiha, epensa ha’eha pe primer paso pe viaje recuperación-pe. Nde doktór nepytyvõta redesidi hag̃ua iñimportánteva nde salúre ha reñemomarandu porãta káda paso pe tapére. Upévare, ¡pepyta mbarete!

` Biopsia, examen de tejido, diagnóstico cáncer rehegua, diagnóstico, prueba médica, cirugía, salud