¿Oĩpa peteĩ provléma nde rye ryepýpe? Jahechami peteĩ cámara michĩva reheve? Jaikuaami (Endoscopia Cápsula) rehegua!

Ikatu reñesorprende’imi, ikatu voi reñesorprende’imi, rehendu jave retragáha peteĩ cámara. Ha katu kóva ndaha’éi pe cámara tuicháva peimo’ãva ha’eha. Michĩeterei, peteĩ cápsula de vitamina-icha, ojejapóva omba'apo haguã nde rete ryepýpe. Sapy’ánte, ambue método ndaikatúi ojuhu problema ñande rye ryepýpe, ko’ýte intestino delgado-pe. Upérõ ou porã ko cámara michĩva, hérava Endoscopia Cápsula. ¿Ñañeʼẽvétapa ko mbaʼére?

Mba’épa pe Endoscopia Cápsula rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tipo de prueba. Pohanohára oipuru ohechakuaa hagua umi problema ha mba'asy ñande sistema digestivo -pe , upéva he'ise tape ohasáva umi tembi'u ja'u ha jay'úva, ko'ýte ñande intestino delgado-pe.

Eñeimahinamína oñemeʼẽha ndéve peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ cápsula de vitamina tuichávape retragávo. Pe cápsula ryepýpe oĩ peteĩ cámara michĩva (sapy’ánte hetave peteĩ cámaragui), peteĩ tesape ha peteĩ tembipuru michĩva omondova ta’ãnga . Retragá rire, oviaha nde rye guýpe, ha ogueraha mokõi taʼangarupi por segúndo, miles de taʼanga . Nde pohanohára omaña ko'ã ta'angáre ohecha haguã oîpa mba'e vai nde ryepýpe.

Amo ipahápe, ko cápsula osẽta nde heces ndive reho jave inodoro-pe , jepivegua 24 aravo’i ryepýpe. Upéi ikatu remboguejy inodoro-pe, ndaipóri problema.

Ikatu ipu oporomondýiva ñatragáramo peteĩ kámara, péro haʼe peteĩ mbaʼe michĩetereíva ha iseguro. Avei, ko cámara michĩmi ikatu ohecha umi parte intestino delgado-gui sapy’ánte ndaikatúiva ohupyty ambue prueba endoscopia-icha.

Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ndéve rejapo hag̃ua upéva?

Oiméramo nde térã ne memby oreko mbaʼeveichagua provléma nde ryepýpe, upéva heʼise umi síntoma orekóva peteĩ provléma gastrointestinal (GI), peteĩ doktór ikatu heʼi rejapo hag̃ua upéva (Endoscopia Cápsula). Techapyrã ramo:

• Umi condición ha'eháicha mba'asy celíaca .
• Oiméramo nde reguereko mba’asy inflamatoria intestinal (IBD) , ha’eháicha colitis ulcerosa térã mba’asy Crohn.
• Oguerekóramo tuguy osẽva ñande ryepýpe ndaikatúiva ojehechakuaa peteĩ regular rupive (Endoscopia Superior) térã (Colonoscopia).
• Oĩramo okakuaa michĩva (pólipos) colon-pe.
• Oĩramo sospecha ambue tumor rehegua umi intestino-pe, taha’e tumor benigno térã maligno.

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ikatúva ojehu ko’ã mba’asy ha ambue apañuãi intestinal-gui:

• Tye rasy térã hasy.
• Tuguy oĩva heces-pe .
• Diarrea , hinchazón ha flatulencia.
• Kane'õ meme .
• Ñembyasy ha vómito .
• Ha’évo ipire hũva mba’eve’ỹre.

Ko prueba ikatu ojejapo kakuaáva rehe ha avei mitãnguéra rehe. Péro hasýramo ne membýpe otragávo pe cápsula, ikatu pe doktór omoinge oipurúvo endoscopia.

Mba’éichapa omba’apo ko endoscopia cápsula rehegua.

Ha'e ningo isencilloiterei. Pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ cápsula, peteĩ píldora vitamina reheguaicha. Ipype, ja’e haguéicha yma, oĩ peteĩ cámara michĩva, peteĩ tesape ha peteĩ transmisor. Retragá y reheve retragáramoguáicha peteĩ píldora jepiguáicha. Upéi ikatu reho umi mbaʼe rejapo vaʼekue normál.

Upe jave avei pe doktór omeʼẽta ndéve peteĩ aparáto michĩva regrava hag̃ua reipuru hag̃ua. Péva ojeporu jepi nde cintura jerére. Ko aparato ohai umi ta’anga omondova’ekue pe transmisor pe cápsula-pe, upéi ikatu rehechauka pohanohárape . Ko grabadora ikatu oñembojoaju alambre nde jyva térã nde ryepýpe umi almohadilla pegajosa reheve (ha katu mba’eve ndohasamo’ãi nde pire rupi). Térã ikatu ha’e completamente inalámbrico. Upéicharõ, pe grabadora nde cintura jerére añoite.

Ko'ápe ojehecha mba'épa oikóta ko'ã aravo oúvape:

• Nde sistema digestivo ogueraha ko cápsula nde esófago-pe, nde rye rupive ha nde intestino-pe. Pe cápsula ojesella porãitereígui, umi ácido estomacal ndaikatúi omboyke, ojapoháicha ojedigesti jave tembiʼu. Upéva he ise pe cápsula noñembyai ni ndojedisuelvemo ãi.
• Umi cámara oĩva pe cápsula ryepýpe ogueraha ta'anga peteĩ ritmo mokõi cuadro rupi por segundo . Pe cápsula transmisor omondo ko'ã ta'anga peteĩ aparato de grabación-pe, ha upéva osalva.
• Ambue árape reho jey pohanohára rógape. Oiméramo reguereko almohadilla pegajosa nde pire rehe, oipe’áta ha oipe’áta umi alambre. Avei oipeʼa jeýta hikuái pe aparáto de grabasión.
• Pe cápsula ohasáta naturalmente nde retegui reguereko jave peteĩ movimiento intestinal . Péva oiko jepi 24 aravo’i ryepýpe, ha katu sapy’ánte ikatu ohasa hetave. Ikatu voi rehecha pe cápsula oĩva inodoro-pe. Iporã ningo jajohéiramo mombyry.
• Upe rire pe doktór omboguejy koʼã taʼanga peteĩ komputadórape ha omaña hesekuéra.

Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã ko pruévape g̃uarã?

Ojejapo mboyve Endoscopia Cápsula rehegua, ojejapova’erã ko’ã mba’e:

• Ani rekaru térã reyʼu vaʼerã. Tekotevẽ nde rye nandi ojejapo hag̃ua pe pruéva. Jepivegua tekotevẽta repytu’u rekaru 12 aravo ojejapo mboyve endoscopia cápsula rehegua. Ikatu avei nde pohanohára he’i ndéve rejapo haĝua peteĩ preparación intestino rehegua.
• Remombe’uva’erã nde pohanohárape nde rekove rehegua. Emombe’u chupe oimeraẽ cirugía rejapova’ekue yma, oimeraẽ problema intestinal rejapova’ekue. Oiméramo reguereko peteĩ marcapasos térã desfibrilador, katuete remombeʼuvaʼerã chupe upéva. Ko'ã aparato ikatu ointerferi umi ta'anga oñemondova cápsula-gui.
• Mba'e piko reguereko?Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ alergia reguerekóva ha opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha suplemento). Ikatu tekotevẽ oñemoambue térã ojejoko pe dosis oguerekóva umi pohã mbovy ára ojejapo mboyve pe prueba.

Mba’épa aha’arõva’erã pe prueba aja?

Ndereñandumo’ãi ko cápsula omýiha nde rye rupi, ha nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy . Oje’u rire pe cápsula, reikuaava’erã ko’ã mba’e:

• Ani rejapo peteĩ escaneo de RM térã reho peteĩ máquina de RM ypýpe pe cápsula osẽ peve nde retepýgui.
• Eñemomombyry umi actividad física mbarete (ha eháicha deporte, carrera, salto) osẽ meve pe cápsula.
• Ojey’u líquido hesakãva añoite, ha’eháicha y ha ka’a noñembopiro’yiva, mokõi aravo’i tenondegua re’u rire pe cápsula.

Eporandu nde pohanohárape araka’épa ikatu reñepyrũ jey rekaru. Ikatu rehaʼarõ vaʼerã unos kuánto óra rekaru mboyve.

Sapyʼánte pe doktór heʼíta ndéve reipeʼa hag̃ua pe aparáto de grabasión unos kuánto óra rire, térã oipeʼáta hikuái reju jeývo. Resegi vaʼerã exactamente pe doktór heʼíva. Reipe’áramo térã rembogue ramo pe dispositivo de grabación opa mboyve pe prueba, umi ta’ãngamýi ikatu oñembyai térã oñembogue.

Mba’épa oiko ojejapo rire peteĩ Endoscopia Cápsula rehegua.

Reho jeyva’erã pohanohárape reme’ẽ haĝua pe aparato de grabación reiporuva’ekue pe prueba aja. Opa rire pe prueba, ojagarráta hikuái pe grabadora, omañáta umi taʼanga oĩvare hese ha omombeʼúta ndéve umi resultado.

Nda’aréi ojerekupera haguã ojejapo rire endoscopia cápsula rehegua, ha ikatu pya’e reho jey normal-pe.

¿Oĩpa riesgo ko prueba reheve?

Endoscopia cápsula ha’e peteĩ procedimiento iseguroitereíva , sa’ieterei complicación reheve.

Ha katu sa’ieterei, pe cápsula ikatu oñemboty peteĩ área estrecha intestino-pe. Péva ojehuve umi tapicha ojejapova’ekue cirugía intestinal mboyve, térã oguerekóva inflamación térã tumor intestino-pe.

Ndereikóiramo segúro pe cápsula ohasapa nde retepýgui, ikatu rejapo peteĩ radiografía térã CT rehecha hag̃ua oĩpa gueteri hyepýpe. Peteĩ cápsula ndohasáiva nde retepýgui ikatu ojapo peteĩ obstrucción intestinal , haʼéva peteĩ mbaʼasy ivaietereíva.

Mba'épa ohupyty ko prueba ?

Endoscopia cápsula rehegua ikatu ojuhu tuguy ha ambue apañuãi nde tracto digestivo-pe. Ha'e pe tape añoite rehecha haguã nde intestino delgado entero. Ambue prueba oipuru peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvytu’ỹva ha oñembojoajúva peteĩ cámara. Ko tubo ndaikatúi ohupyty nde intestino delgado entero. ¡Ha katu ko cápsula ikatu! Ogueraha ta’anga nde tracto digestivo pukukue, jepe umi parte nde intestino delgado-gui hasýva ojehupyty haĝua ambue prueba rupive.

Mbaʼeichagua rresultádopa ikatu ñahaʼarõ?

Nde pohanohára ohecháta umi ta’anga oúva pe prueba-gui. Haʼekuéra ohekáta prinsipálmente umi lugár osẽhápe tuguy, pólipo térã ambue tumor, térã inflamación . Haʼekuéra omombeʼúta ndéve mbaʼépa ojuhu ha orrekomenda ojejapove hag̃ua umi pruéva térã tratamiénto.

Mboy tiémpopa ohasa ojekuaa hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva.

La mayoría umi resultado prueba rehegua ojeguereko peteĩ arapokõindy térã upéicha rupi . Péro oĩ umi resultado ikatúva ipukuve. Nde pohanohára nerenóita reñe’ẽ haĝua umi resultado rehe.

Mbaʼeichaitépa oĩ porã ko pruéva?

Ko prueba generalmente ikatupyryeterei ojuhúvo problema , ha katu ndaha’éi 100% perfecto. Iprecisión odepende hesakã porãha (calidad) umi ta’anga ikatúva ojagarra pe cápsula ha mba’éichapa pe pohanohára oheka.

Araka’épa añe’ẽva’erã pohanohára ndive ojejapo rire endoscopia cápsula rehegua.

Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma de obstrucción intestinal ojejapo rire pe prueba, pya’e rehenóiva’erã nde pohanohárape. Ko’ãichagua mba’asy apytépe oĩ:

• Tye rasy, hinchazón térã hinchazón.
• Pecho hasy térã hasy ñatraga haguã.
• Tekakapa'ã.
• Reñeñandu ramo deshidratado.
• Akãnundu.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Nausea térã vómito.

¡Oĩ mbaʼe iñimportánteva ñanemanduʼavaʼerã!

Endoscopia cápsula ha’e peteĩ tape iporãitereíva nde pohanohára ohecha haguã nde sistema digestivo pukukue. Jepe ikatu oñeñandu iñextraño’imi ñatragáramo peteĩ kámara, iseguroiterei ha ndohasái. Ikatu ome’ẽ nde pohanohárape heta marandu iñimportánteva nde tracto digestivo rehegua, ikatúva nepytyvõ pya’eve reporãve haguã.

Pe iñimportantevéva haʼe hína jasegi porã pe doktór heʼíva, ojejapo mboyve ha ojejapo aja pe pruéva. Upéicharõ añoite ikatúta rehupyty umi mbaʼe iporãvéva ko mbaʼégui. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko cápsula térã prueba rehegua, ani rekyhyje reporandu haguã pohanohárape. Haʼekuéra omyesakãta ndéve opa mbaʼe.

` Endoscopia cápsula, intestino delgado, canal alimentario, problema estómago, diagnóstico, lente cámara, endoscopia