Oje’éramo ndéve térã peteĩ rehayhúvape orekoha cáncer, normalmente reñeñandu kyhyje, curioso ha reguereko heta porandu pe tratamiento rehegua. Ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve peteĩ pohã hérava Carboplatino. Ikatu pe téra nemondýi. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ reikuaa.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Carboplatino?
Carboplatino ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã hetaichagua cáncer. Pévape oñembohéra quimioterapia . Oiméne reikuaaháicha, umi célula cáncer rehegua ha’e umi célula oñemboja’o ha okakuaa pya’eve umi célula normal ñande retépeguágui. Upéicharõ, pe ojapóva ko pohã carboplatino ha’e ocontrola okakuaa ha división umi célula cáncer rehegua. Péicha ojejokóramo umi célula cáncer rehegua okakuaa, tuicha jahupyty pytyvõ ñacontrola haguã pe cáncer. Ko pohã ikatu avei ojeporu ambue mba’ére. Nde doktór omyesakãvéta ndéve upéva.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Ikatu hag̃uáicha oñemeʼẽ ndéve ko tratamiénto pe tape iporãvéva ha isegurovévape, iñimportanteterei ne doktór oikuaa algúna kósa ndehegui. Upévare, oiméramo ojeporúta ndéve peteĩva koʼã mbaʼe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe reñepyrũ mboyve pe tratamiénto.
| Marandu tekotevẽva reme’ẽ | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Alergias nde reguerekóva | Iñimportánte ñamombe’u oimeraẽ alergia, ko’ýte umi pohã ha’éva carboplatino ha cisplatino, avei ambue pohã, tembi’u térã conservante. |
| Mba’asy riñón rehegua | Ko pohã oñemboyke ñande retepýgui riñón rupive. Oñembyairamo pe riñón rembiapo, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis. |
| Apañuãi ohendu haguã | Sapy’ánte ko pohã ikatu ombohasyve umi problema ohendúva, upévare iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape reguerekómaramo peichagua mba’asy. |
| Tuguy mba’asy | Oiméramo nde reguereko anemia térã mba’asy huguy rehegua, ko pohã ikatu ivaive umi mba’asy. |
| Terapia radiativa rehegua | Oiméramo nda’aréi rejapo térã rejapo hína ko’áĝa terapia de radiación, emombe’u nde pohanohárape. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã | Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyepýpe oĩvape, upévare tekotevẽterei ani hag̃ua hyeguasu ko tiémpope. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Ko pohã ikatu ohasa mitãme imemby kamby rupive. Upévare, ojejehekýieteva’erã imemby kambúgui oñepohano aja. |
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko pohã ñande retepýpe.
Carboplatino ndaha’éi peteĩ píldora térã jarabe ikatúva regueraha nde rógape. Ha'e peteĩ inyección peteĩ vena-pe . Ko tratamiento ome’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva especialmente upévarã. Upévare ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje vaʼerã chugui.
Pe iñimportantevéva ha’e reho hospital-pe a tiempo umi ára tratamiento programado-pe. Ani rembohasa peteĩ dosis tratamiento rehegua mba’eveichagua mba’ére. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reho nde ára reprogramávape, ehenói pya’e nde equipo médico-pe ha eikuaauka chupekuéra.
Ko pohã dosis odetermina nde pohanohára. Oñeme'ê guive estricto control tasyópe, ndaipóri problema ‘ogueraha hetaiterei’. Péro reʼutereíramo accidentálmente oimeraẽ ótro pohã reiporúva nde rógape, pyaʼe voiOhenói Centro Nacional de Información Veneno Hospital Nacional Colombo-pe. Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme oñepohano jave
Ikatu ijetuʼu ko mbaʼe, péro iñimportanteterei repyta mbarete ha resegi koʼã konsého reiko porã hag̃ua.
Incomodidad física rehegua
Normal ningo ñañeñandu vai ha letárgico jajapo jave quimioterapia. Péva oiko koʼã pohã ndahaʼéi umi célula kánser reheguánte, síno avei unos kuánto célula hesãiva ñande retépe. Péro ani rejoko nde tratamiénto koʼã incomodidad káusare. Emohu’ã pe tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã. Ikatu oñeme’ẽ ndéve ambue pohã recontrola haguã algunos efectos secundarios. Eipuru umi pohã oje’eháicha.
Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui
Ko pohã ikatu omboguejy michĩmi nde rete inmunidad, ha’éva nde katupyry rembohovái haguã mba’asy. Upévare, tuicha mba’e reñangareko haguã mba’asykuéragui ko’ã tiempo aja.
- Reguerekóramo umi síntoma de resfrío, por ehémplo , akãnundu, akãnundu, nde garganta hasy ha tos , ani remboyke rei upéva. Pya’e ehenói nde pohanohárape rejerure haĝua consejo. Ani reho farmacia-pente ha rejogua pohã ndejehegui.
- Eñemomombyry ikatuháicha umi tapicha orekóvagui mba’asy ha’eháicha resfrío ha gripe ko’ã tiempo aja.
- Ani re’u pohã hasýva ha’éva aspirina ha ibuprofeno nde pohanohára he’i’ỹre, ko’ã pohã ikatu ombogue nde akãnundu ha ani haguã rehechakuaa mba’asy.
Eñangareko ani hagua huguy.
Oñepohano aja, ikatu oñembyai michĩmi nde pire, térã peteĩ herida michĩva jepe ikatu huguy hetave.
- Upévare, rejepohéi jave nde juru , pe cepillo oreko vaʼerã umi cerda ipiroʼyetereíva . Ani rejepohéi mbarete nde juru.
- Eñangareko porãiterei reipuru jave umi mba’e ha’eháicha dentífrico remopotĩ haguã nde juru mbytépe.
- Tekotevẽramo ojejapo oimeraẽ tembiapo dental rehegua, ereva’erã pe dentista-pe rejapoha quimioterapia.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Naentéroi ohasáta opa koʼã mbaʼe vai. Oĩ tapicha ikatúva ohasa mbovymi umíva apytégui, ha ótro katu ndohasái mbaʼeveichavérõ. Pe iñimportánteva ningo jaikuaa koʼã mbaʼe ha jaheka pyaʼe porã konsého médikope tekotevẽramo.
| Efecto secundario rehegua | Mbaʼépa jajapovaʼerã? |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohára térã equipo médico-pe | |
| Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. | Kóva peteî emergencia. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva, infección urinaria rehegua. | Ehenói pya’e nde equipo médico-pe. |
| Mba’asy ohechaukáva umi glóbulo rojo oguejyha Kane’õ jepivegua’ỹva, letargo, mareo, akãrasy, hasy orrespira haĝua. | Emombe’u nde pohanohárape ko’ã mba’asy. |
| Problema nervio rehegua Oñembopy’aju, hasy, ndorekovéima conciencia, hasy oguata haguã, convulsiones. | Ani reha’arõ ha emombe’u pya’e nde pohanohárape. |
| Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva | Pe mbaʼe michĩvéva jepe omopẽramo nde pire térã heta tiémpo ojejoko hag̃ua pe tuguy, pyaʼe voi emombeʼu. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Nausea ha Vómito rehegua | Oĩ pohã iporãitereíva ojejoko hag̃ua koʼã mbaʼe, upévare eñeʼẽ nde doktór ndive ko mbaʼe vai. |
| Akãrague ñembyai | Kóva ha’e peteĩ mba’asy sapy’ami ojehúva hetave tapichápe. Akãrague okakuaa jeýta ojejapopa rire tratamiento. |
| Kane’õ ha kane’õ jepivegua’ỹva | Iñimportánte japytuʼu heta ko tiémpope. Osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. |
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?
Heẽ. Oĩ pohã ikatúva ojoaju carboplatino ndive. Techapyrã ramo:
- Oĩ pohã ojejapóva convulsiones-pe g̃uarã
- Oĩ antibiótico, ha’éva amikacina ha gentamicina
- Oĩichagua vacuna
Upévare, emeʼẽ vaʼerã nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite opa umi pohã reʼúvare (oĩháme umi vitamina, pohã ñana ha suplemento). Iñimportánte avei ere nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Carboplatino ha’e peteĩ pohã quimioterapia oñeme’ẽva intravenosa-pe ha ocontroláva umi célula cáncer rehegua okakuaa.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva (ko’ýte riñón ha audición rehegua) ha umi pohã re’úva.
- Reguerekóramo signo de infección ha’éva akãnundu, ro’ysã térã huguy térã contusión jepivegua’ỹva tratamiento aja, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Reñeñandu vai ramo jepe, ani repytu'u tratamiento nde pohanohára he'i'ỹre.
- Ejehekýi imembykuña ha imemby kambúgui completamente ko’ã tiempo aja.
- Eñe’ẽ abiertamente nde médico térã equipo médico ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario