¿Rekyhyjépa pe tratamiento ECT-gui? Jaikuaami pe añetegua! (Terapia Electroconvulsiva - ECT) rehegua.

¿Rehechámapa peteĩ pelíkula oñemeʼẽhápe peteĩ tapichápe peteĩ ‘choque’? Ha’e peteĩ escena ombopiro’ýva ha oporomondýiva, ¿ajépa? Py’ỹi, umi escena peichagua ha’e pe mba’ére heta tapicha oguereko tuicha kyhyje ha jerovia’ỹ ECT rehegua, térã Terapia Electroconvulsiva rehegua. Péro, ¿añetehápe piko haʼe peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã koʼã árape? Ko árape ñañe’ẽmi mba’épa añetehápe ECT, mba’éichapa ojejapo ha mba’épa ohupyty.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe ECT?

ECT (Terapia Electroconvulsiva) ha’e peteĩ pohã ipohýiva peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua. Ojepuru ko’ýte umi mba’asy apytu’ũ rehegua ndohasái porãiva umi pohã jepivegua térã ambue tratamiento.

Ko’ápe ojehúva ha’e reñeanestesiapaite (Anestesia General) , he’iséva rekepaiteha, ha oñeme’ẽ apytu’ũme peteĩ señal eléctrica michĩetereíva ha oñecontroláva. Péva ojapo peteĩ convulsión mbykymi ha ojejokóva apytu’ũme. Opa ko’ã mba’e oiko nde reikuaa’ỹre mba’eve, reime aja peteĩ oke pypukúpe. Upévare ndaipóri mbaʼasy ni ñemonguʼe umi pelíkulapeguáicha.

Ñapensamína péicha, sapy’ánte ñane komputadóra ‘oñembo’y jave’, ikatuháicha ‘ñamoñepyrũ jey’ ha oñepyrũ jey omba’apo porã, ko tratamiento algún modo ‘omoĩ jey’ térã ombojere jey pe comunicación célula nerviosa apytépe apytu’ũme. Umi sientífiko oinvestiga gueteri mbaʼéichapa ombaʼapo porã upéva. Péro peteĩva umi idéa prinsipál haʼe hína ko tratamiénto oipytyvõha umi célula nerviosa pyahu oĩva ñane akãme okakuaa ha ojapo hag̃ua umi konexión pyahu ijapytepekuéra. Ko proceso-pe ñahenói (neurogénesis) . Ojeguerovia péva oipytyvõha ombojere haguã umi cambio negativo cerebro-pe omoheñóiva mba'asy ha'eháicha depresión mayor.

Jepémo ko método de tratamiento ojeporu 1938 guive, iseguroiterei ha oñemotenonde tecnología oñemotenondévo.

Mba’e condición-pe guarã ha mávape guarãpa oĩ porã ko tratamiento.

ECT ndaha’éi peteĩ pohã opavavépe g̃uarã. Pohanohára omoneĩnte ohecha porã rire mba’éichapa oĩ pe hasýva ha oĩramo tekotevẽ especial. Ikatu reikuaa porã ko mba’e pe cuadro oĩvagui iguýpe.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?

Ojejapo rire pe decisión reguereko haĝua tratamiento ECT rehegua, pe equipo médico ome’ẽta ndéve peteĩ conjunto de instrucciones resegui haĝua. Umívape ikatu jepi oike umi mbaʼe por ehémplo:

• Ayuno ocho aravo’i jepe: Iporãve ndaja’úi térã ja’u mba’eve 8 aravo’i jepe ñapohano mboyve. Péva ojejapóta oñemeʼẽtagui ndéve anestesia, ha tekotevẽterei reñangareko hag̃ua nde rye nandi.
• Pohã pyharevegua: Oiméramo reguereko pohã tekotevẽva re’u pyhareve, re’u peteĩ par y reheve reñe’ẽ riremínte nde pohanohára ndive ha he’íramo oĩ porãha.
• Prótesis: Reiporúramo prótesis térã diente artificial, egueraha peteĩ káso ikatuhápe reipeʼa.
• Joya: Ojepe’a heta joya ikatuháicha, por ehémplo umi arete ha umi piercing hova rehegua.

Mbaʼépa añetehápe oiko oñepohano jave?

Jahechami mba'épa oiko ko tratamiento ára. Reikuaáramo upéva, nepytyvõta anivéma hag̃ua rekyhyje.

1. Ojeike tasyópe: Reguahẽ rire tasyópe, ojeguerahaukáta ndéve unidad de tratamiento-pe.

2. Cánula IV jeike: Oñemoinge petet tubo michtva (cánula IV) petet venape. Pépe oñeme’ẽ umi pohã anestesia rehegua ha ambue mba’e ojeporúva.

3. Ñañembyaty equipo médico ndive:Pe ekípo, psiquiatra ha anestesiólogo, oñembyatýta nendive ha oñeʼẽta. Ikatu rejapo oimeraẽ porandu rerekóva ko’ã momento-pe.

4. Anestesia: Oñeme’ẽta ndéve pohã peteĩ IV rupive nemoñenombaite haguã. Péva ndive oñeme’ẽta avei ndéve pohã ombopiro’y haguã nde músculo. Péicha ojejokóta mba'eveichagua movimiento tratamiento aja.

5. Oxígeno ñeme’ẽ: Reke aja oñeme’ẽta ndéve oxígeno peteĩ máscara de oxígeno rupive. Opa mbaʼe ojesareko porãitereíta nde korasõ ryrýi guive nde ruguy ryrýi peve.

6. ECT ñepohano: Ko’ágã ojejapo ECT ñepohano. Peteĩ corriente eléctrica michĩetereíva ha oñekontroláva oñemeʼẽ apytuʼũme umi electrodo oñemoĩva akãrague ári rupive. Umi convulsión oñekontroláva upéva rupive odura jepi 30 térã 60 segúndonte .

Ko proceso pukukue oiko reikuaa’ỹre mba’eve, peteĩ ambiente seguro-itereívape, umi pohanohára supervisión plena guýpe.

Mba’épa oiko oñepohano rire.

Haimete 5 minuto opa rire pe tratamiento, reñepyrũta repu’ã. Iporãiterei ningo ñepyrũrã reñeñandu okeʼimi ha reñekonfundiʼimi umi mbaʼe oĩvare nde jerére. Péva jepivegua oho 20-30 minuto-pe. Reñeñongatúta supervisión médica guýpe unidad de tratamiento-pe 30-45 minuto rupi rekuera porã meve.

Reho rire nde rógape, iñimportanteterei resegui koʼã mbaʼe nde segurida ha pyaʼe rekuera hag̃ua:

• Ani remboguata: Ani remboguata mba’eveichagua mba’ére nde curso de tratamiento ECT aja (oñeme’ẽva mokõi térã mbohapy jey peteĩ arapokõindýpe). Ani remaneha opa rire pe tratamiénto, ha ani remaneha nde doktór omeʼẽ peve ndéve permíso.
• Ani redesidi iñimportánte: Ani remombaʼapo umi mákina pohýi ha refirma umi dokuménto iñimportánteva pe tratamiénto díape.
• Omoirũ peteĩ kakuaáva responsable: Oñemoirũ peteĩ adulto responsable oho ha ou haguã opaite tratamiento-pe. Ndaikatúi reiporu taxi térã servicio de paseo compartido reguahẽ haguã nde rógape.
• Ani reime ndeaño 24 aravo aja: Opaite tratamiento rire, iñimportanteterei oĩ opytáva nendive 24 aravo oúvape.

Mboy tiémpopa ohasa ko tratamiénto.

ECT ndaha’éi peteĩ tratamiento peteĩ jey ojejapóva. Ha’e peteĩ serie de tratamientos. Haʼete voi jaʼúva peteĩ kurso de pohã. Odepende mbaʼéichapa rejapo ha mbaʼéichapa rejapo pe tratamiénto, ikatu tekotevẽ rejapo heta tratamiénto, mokõi térã mbohapy vése káda semána. Pe número total de tratamiento iñambue peteĩ tapichágui ambuépe.

¿Oĩpa umi efecto secundario pe tratamiento ECT rehegua?

Opaichagua tratamiento médico-icha, ECT ikatu oreko algunos efectos secundarios. Péro la majoría koʼãva sapyʼami g̃uarãnte. Iñimportánte jaikuaa porã koʼã mbaʼe.

Mba’épa umi mba’e porã oúva tratamiento ECT rehegua.

Oĩ heta mbaʼe porã iñimportantevéva jaiporavóramo ko tratamiénto:

• Resultado pya’e: ECT heta jey ojapo resultado pya’eve ambue tratamiento-gui (ko’ýte umi pohãgui). Por ehémplo, peteĩ emergencia jave oĩramo oñehaʼãva ojapo vai ijehe, upéva ikatu peteĩ tratamiénto osalvátava hekove.
• Tasa de éxito yvate: Kóva ha’e peteĩ tratamiento osẽ porãitereíva umi condición ha’eháicha depresión severa nombohováiva pohã.
• Alternativa Segura: Kóva ikatu ojeporu alternativa segura ramo umi ndaikatúivape ho’u ciertos medicamentos, por ehémplo umi sy hyeguasúvape.
• Ambue tratamiento ndive: ECT oñeme’ẽ jepi pohã ndive. Ikatu avei ombohetave pe pohã rembiapo.

Araka’épa ahenóiva’erã pohanohárape.

Nde doktór omyesakãta ndéve mbaʼe síntomapa reikuaavaʼerã reñepohano rire. Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’e, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho sala de urgencia hospitalaria hi’aguĩvévape (ETU) .

• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular.
• Reñandu ramo mba’eveichagua ñembyasy nde estado mental rehe.
• Reguerekóramo peteĩ akãrasy ivaietereíva.
• Ndaipóriramo mejora síntoma mokõi térã mbohapy ára rire, térã ivaive ramo pe condición.

Ipahápe, ani rekyhyje ECT-gui umi mba'e rehecháva película-pe. Haʼekuéra ohechauka jepi umi método ojepuru vaʼekue yma térã ojeexagera vaʼekue. Koʼág̃arupi, ECT haʼe peteĩ tratamiénto iseguro ha ideprovéchoitereíva, ojejapóva anestesia rupive ha pohanohára jesareko porãme. Pende seguridad ha comodidad ha’e pe prioridad principal equipo médico-pe. Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive.