Mboy glóbulos rojospa oî nde ruguype. ¡Jaikuaami pe prueba hematocrito rehegua!

¿Rehendúmapa peteĩ pohanohára he'íva: "Jajapo peteĩ prueba de sangre" reho jave pohanohárape? Peteĩ prueba de sangre simple ha katu iñimportantetereíva ojejapóva jepi héra hematocrito. Sapy’ánte ikatu avei ojehai `(Hct)` ramo ne marandu-pe. Ñamombe’u porãsérõ, kóva omedi porcentaje de glóbulos rojos nde ruguype. Ñande ruguy ningo ojejapo glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ha peteĩ parte líquida hérava `(plasma). Tuicha mba’e jaguereko haĝua peteĩ cantidad hesãiva ko’ã glóbulos rojos-gui. Pórke, oguereko hikuái peteĩ tembiapo iñimportantetereíva – ogueraháva oxígeno hete tuichakue javeve.

Py’ỹive, ko prueba hematocrito ojejapo peteĩ prueba tuichavéva tuguy rehegua hérava conteo completo de sangre térã CBC. Ikatu reikotevẽ ko prueba ko’ã situación-pe:

• Umi prueba rutinaria tuguy rehegua ojejapóva anualmente, he’iséva, parte ramo nde chequeo completo-pe.
• Oiméramo reguereko síntoma peteĩ mbaʼasy ohypýiva nde glóbulos rojos. Eñeimahinamína siémpre reñeñandu kaneʼõ ha kangy.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy oúva tuguýgui, ikatu ne doktór ohecha meme umi glóbulo rojo.

Jahechamína mbaʼéichapa ikatu jajapo ko pruéva?

Péva añetehápe isencilloiterei. Peteĩ kakuaávape g̃uarã, jepive regueraha michĩmi tuguy peteĩ vena oĩvagui nde pópe. Peteĩ mitã michĩvape g̃uarã, mbovy jasy orekóvaicha, jepive reguenohẽ michĩmi tuguy ipy talóngui. Upéi oñembyaty pe tuguy peteĩ tubo espesiálpe, térã ikatu heta tubo, ojejapóva oñembyaty hag̃ua tuguy.

Upéi oñemondo ko tuguy muestra laboratorio-pe. Upépe peteĩ mákina espesiál ombojere pyaʼeterei pe tuguy, ha osepara umi diferénte párte oĩvagui. Ojejapoháicha kamby ojedesnata jave. Upéi, pe mákina voi okalkula pe porcentaje exacto orekóva umi glóbulo rojo.

¿Tekotevẽpa rejapo mbaʼe espesiál pe pruéva mboyve?

¡Ko'ápe oĩ peteĩ marandu porã ndéve g̃uarã! Natekotevẽi rejapo mbaʼeve espesiál reñembosakoʼi hag̃ua ko pruéva de hematocrito-pe g̃uarã. Ikatu rekaru ha rey’u normalmente ha re’u oimeraẽ pohã re’úva jepiveguáicha. Nde pohanohára nde’íriramo ambue mba’e, resegiva’erã nde rembiapo ára ha ára jepiveguáicha.

Ha katu, ko’ápe oĩ peteĩ mba’e michĩmi reguerekova’erã ne akãme: Oiméramo rekyhyje’imi umi aguja-gui, he’iséva reñeñandu vaiha oje’éramo ndéve reguenohẽ haĝua tuguy, emombe’u enfermera térã personal médico-pe tenonderãve. Upéi nemboʼéta hikuái diferénte fórma repytuʼu ha rekyhyje hag̃ua. Ikatu oñeʼẽ nendive térã heʼi ndéve repytuʼu hag̃ua mbeguekatu, por ehémplo repytuʼu mbeguekatu.

Mba’épa oiko reguerekóramo tuguy? ¿Haʼépa peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã?

Pe tuguy ñemboguejy ogueraha mbovymi minuto añónte. Ha'e peteî proceso pya'e. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ojehúva jepi:

• Primero, pe tapicha oipyhýva pe tuguy (péva ikatu ha’e enfermera térã técnico de laboratorio médico) ojuhúta peteĩ vena porã nde pope (jepivegua nde codo ryepýpe).
• Upéi, nde po yvate gotyo, he'iséva, nde po, omoĩ hikuái peteĩ goma, jaheróva avei ``torniquet''. Péva ningo tuichami pe vena ha ndahasyi hagua ojeipe a hagua tuguy.
• Upe rire, pe pire oñemoingetahápe pe aguja oñemopotĩ porã peteĩ mbaʼe ojoguáva alcohol reheve. Péva ojejapo ani haguã oike mba'asy.
• Upéi, oñeñangareko porã pe aguja pe vena ryepýpe. Ko’ápe oĩta peteĩ picadura michĩmi, ha’ete ku oisu’úva peteĩ ryguasu rupi’a . Péro pe mbaʼasy mbykymi ha pyaʼe voi oho. Ndahasýi repytu'u pypuku ramo. Ani rekyhyje.
• Pe tuguy oúva pe aguja rupive oñembyaty pe tubo térã jeringa espesiálpe ñañeʼẽma hague.
• Ojegueraha rire tuguy oñeikotevẽva, ojeipe’a pe aguja ha goma, oñemoĩ peteĩ yeso michĩ térã algodón pehẽngue pe tuguy ojeipe’ahápe ári ha oñembojehe’a peteĩ vendaje.

Sapy’ami rire ikatúta reho nde rógape. Reho mboyve, iporã reporandu araka'épa rehupytýta nde informe hematocrito `(Hct)` rehegua. Pe infórme oñemeʼẽ jepi peteĩ térã mokõi díape, sapyʼánte unos kuánto día.

¿Ikatu piko upéva ojapo mbaʼeveichagua efecto secundario?

La majoría umi hénte noñandúi mbaʼeveichagua incomodidad omeʼẽ rire tuguy ha oñeñandu porã. Péro oĩ persóna ikatu oñeñandu iñakãrague michĩmi térã iñakãrague asy ojepeʼa jave pe tuguy. Péicha reñeñandu ramo, normal, ani rejepy'apy. Péro katuete ere vaʼerã pe persóna oguenohẽvape nde ruguy mbaʼéichapa reñeñandu. Upéi heʼíta ndéve reñeno hag̃ua sapyʼami, omeʼẽ hag̃ua ndéve y reʼu hag̃ua térã nepytyvõta reñeñandu porã meve. Pe lugár ojepeʼa haguépe pe tuguy ikatu hovyʼimi, péro upéva ohóta ijeheguiete mbovy ára rire.

Mba'épa oî pe informe-pe? Mbaʼépa heʼi ko mbaʼe?

Nde resultado prueba hematocrito rehegua oúva papapy ramo, ojehechaukáva porcentaje ramo. Por ehémplo, nde informe heʼíramo 45, upéva heʼise 45% nde ruguygui oĩha glóbulos rojos. Ko’ápe ojehecha mba’éichapa iñambue umi nivel normal hematocrito edad ha género rupive:

• Kuimba'ekuérape guarã : 41% guive 50% peve .
• Kuñanguérape guarã : 36% guive 44% peve .
• Mitã mimi mbovy jasy orekóvape guarã : 32% guive 42% peve .
• Mitã heñói ramóvape guarã : 45% guive 61% peve .

Péro oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva nemanduʼavaʼerã koʼápe. Ko rango ‘normal’ ikatu iñambue michĩmi laboratorio ha laboratorio . Upéva he’ise pe rango normal peteĩ laboratorio-pegua ikatuha iñambue’imi ambue rango-gui. Upévare embojojava’erã pe valor oĩva nde marandu-pe pe ‘rango de referencia’ oñeme’ẽva upe marandu-pe ndive. Avei, eheka tai `(H)` (Yvate - he'iséva yvate) térã `(L)` (Ijyvate - he'iséva ijyvate) nde valor ykére. Péicha ikatu rentende ndete voi nde valor oĩpa pe rango normal ryepýpe, térã yvate térã ijyvate.

Mba épa oiko pe hematocrito valor yvate ramo.

Pe hematocrito valor tuichavéramo pe cantidad oñerecomendavagui, médicamente ñahenói `(Eritrocitosis)`. Sapy’ánte péva ikatu ohechauka mba’asy médula ósea rehegua ha’eháicha `(Polycythemia vera)`. Péro heta vése upéva heʼise umi sélula nde retepegua oikotevẽha hetave oxígeno, upévare nde rete ojapo hetave glóbulo rojo ombohovái hag̃ua. Ijetuʼuháicha ñandéve jarrespira hag̃ua peteĩ lugár saʼivehápe oxígeno, upéicha avei ikatu oiko ñande rete ryepýpe. Ko’ápe oĩ mba’érepa ikatu ojupi pe hematocrito valor:

• Envenenamiento monóxido de carbono: Péva ojehu reinhala jave tatatĩ umi mba'e ha'eháicha estufa yvyrágui ha mba'yrumýi escape.
• Deshidratación: Tete ndohupytýiramo y, oguejy pe fluidez tuguy rehegua ha ojupi porcentaje glóbulos rojos rehegua.
• Oĩ ñande py’a mba’asy: Py’a ndoipe’aporãi jave tuguy.
• Fibrosis pulmonar: Kóvape, oxígeno ñembohasa ñande pulmónpe ndoikói hekopete.
• Apnea obstructiva del sueño: Péva ha’e pe pytuhẽ ojejokóramo sapy’ami oke aja pyhare.
• Pe sigarríllo: Ñande rete ojapo hetave glóbulo rojo pórke umi opitáva ruguy saʼive ogueraha oxígeno.
• Ojegueraha okáguio pe hormona testosterona.

Ambue mba’e, reikóramo yvate, ikatu ojupi nde hematocrito nde rete ojeadapta aja umi nivel de oxígeno michĩvape upe tekohápe. Péro ndahaʼéi siémpre peteĩ mbaʼe jajepyʼapýva. Nde pohanohára oguerekóta en cuenta umi mba’e ha’eháicha nde estilo de vida ha ambiente reikohápe ohesa’ỹijóvo ne informe ha oĝuahẽvo peteĩ conclusión-pe.

Mba épa oiko pe hematocrito valor ijyvate ramo.

Peteĩ hematocrito michĩva he’ise jepi nde rete ndoguerekoiha suficiente glóbulos rojos hesãiva. Ko mba’asy oñembohéra jepi anemia. Añetehápe, pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de hematocrito haʼe hína resospecháramo reguerekoha anemia . Ikatu reguereko síntoma ha’eháicha kane’õ, kangy, iñakãrague asy ha ikatu avei reñembopy’aju anemia rupive. Oĩ ambue mba’érepa ikatu sa’i nde hematocrito:

• Tuguy: Ikatu ojehu kuñágui peteĩ herida, úlcera de estómago térã menstruación pohýigui.
• Hiponatremia: Péva he’ise oguejyha tuguy tuguy.
• Cáncer oñembohapéva tuguýpe, por ehémplo leucemia.
• Riñón mba’asy: Riñón ojapo jave peteĩ hormona oipytyvõva ojejapo hag̃ua glóbulos rojos, oñembyai.
• Mba’asy tiroides rehegua: Ko’ýte umi hormona tiroidea sa’i jave.

Ikatu avei oguejy’imi pe hematocrito valor imembykuña jave. Péva oiko ko tiempo aja ojupígui pe líquido sy rete rehegua (plasma), upévare ojupi pe plasma oĩva tuguýpe oñembojojávo pe glóbulos rojos rehe. Péva ningo normal.

Araka’épa tekotevẽ reñe’ẽ pohanohára ndive.

Nderentendéiramo mbaʼépa oĩ ne infórmepe, térã reguerekóramo mbaʼe porandu térã rejepyʼapýva nde hematocrito rehe, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive . Ani retĩ térã rekyhyje. Penemandu’áke, peteĩ hematocrito oĩva pe normal ári’imi ndaha’éi siempre he’iséva peteĩ mba’e ivaietereíva. Nde pohanohára ohecháta nde hematocrito, ambue prueba resultado, nde síntoma ha nde historia médica ohechakuaa haguã oîpa mba'e ivaíva. Ha’e omyesakãta mba’épa he’ise umi valor nde salud-pe ĝuarã, mba’épa rejapova’erã upe rire nde hematocrito sa’i térã ijyvate ramo, ha oñeikotevẽpa oimeraẽ tratamiento.

Ikatu nde pohanohára omanda ko prueba reguerekógui síntoma peteĩ mba’asy ohypýiva nde nivel hematocrito rehegua (e.g., kane’õ, ipire morotĩ). Oiméramo upéicha, iñimportánte ere nde doktórpe ivaive ohóvo umi síntoma.

Mba’épa ojoavy Hematocrito ha Hemoglobina apytépe.

Kóva ha’e avei peteĩ porandu heta tapicha oporandúva, ha sapy’ánte oñembotavy. Jepémo mokõivéva ojoaju umi glóbulo rojo ndive, omedi mokõi mbaʼe idiferénteva.

Ñamombe’u porãsérõ:

• Pe prueba hematocrito omedi mba’e porcentajepa nde tuguy volumen total-gui ojejapo glóbulos rojos-gui (ha’ete pe ‘densidad’ glóbulos rojos nde ruguype).
• Pe prueba de hemoglobina omedi mboy (jepivegua gramo-pe) oĩ peteĩ proteína hérava hemoglobina nde glóbulos rojos ryepýpe.

Ko hemoglobina ningo iñimportanteterei. Pórke, pe oipytyvõva glóbulos rojos ogueraha hag̃ua oxígeno ñande rete pukukue, ha pe oxígeno ojagarráva, haʼe hína ko proteína hérava hemoglobina. Upévare mokõivéva koʼã mbaʼe omombeʼu ñandéve informasión iñimportánteva ñaneresãi hag̃ua.

¿Mbaʼépa oikóta saʼíramo mokõive hematocrito ha hemoglobina?

Sapyʼánte nde ruguy jesareko ikatu ohechauka saʼiha hematocrito ha saʼiha hemoglobina. Oĩ mbohapy mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva:

• Nde huguy : Kóva ikatu oiko peteĩ lesión térã peteĩ condición médica interna-gui (e.g. úlcera estomacal, huguy intestinal).
• Nde médula ósea ndojapói suficiente glóbulos rojos : Pe médula ósea ha’e ñande fábrica de glóbulos rojos. Oĩramo peteĩ provléma hese, ikatu oguejy pe glóbulos rojos ojejapóva.
• Nde glóbulos rojos omano (ohundi) tenondeve normal-gui : Glóbulos rojos oguereko peteĩ tekove pukukue normal. Oñehundíramo upéva mboyve, upéva ikatu avei oguejy ko’ã valor.

Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy péichagua, he’iséva mokõive nde hematocrito `(Hct)` ha hemoglobina `(Hb)` imbovyha, nde pohanohára odetermináta mba’érepa añetehápe ha odesidíta mba’e tratamientopa reikotevẽ.

Ipahápe, umi mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼavaʼerã!

Normal reñeñandu michĩmi jepy’apy térã jepy’apy nde hematocrito `(Hct)` valor nde informe de prueba de sangre-pe tuicha térã sa’ive ramo normal-gui. Péro iñimportánte ñantende oĩha heta mbaʼérepa ikatu oiko upéva . Sapy’ánte, ko’ã cambio ikatu ohechauka peteĩ mba’asy vaiete. Péro heta vése ikatu oiko umi mbaʼasy saʼive ivaívare, térã jepe umi kámbio ñande dieta ha ñande rekovépe. Ambue jey, ko’ã resultado ikatu sapy’ami. Por ehémplo, ñande rete ojedeshidrata jave, ikatu ojehechauka ijyvateveʼimi pe hematocrito.

Upévare, ani pyaʼe reimoʼã pe ivaivéva rehechávo pe informe. Ani rekyhyje. Pe iñimportantevéva haʼe hína reñeʼẽ nde doktór ndive ha rentende porã mbaʼépa heʼise koʼã mbaʼe nde salúpe g̃uarã . Upéicharõ rentende porãta, ha oĩramo mbaʼe rejapovaʼerã, reikuaáta mbaʼépa upéva. ¡Umi prueba ko’ãichagua heta ñanepytyvõ japyta haĝua hesãi!

` Hematocrito, Hct, tuguy jesareko, glóbulo rojo, anemia, CBC, tuguy jepapa