Jaikuaami pe intestino ñemopotî rehegua colonoscopia mboyve? (MoviPrep® Ñembosako’i Intestino rehegua)

¿Reime piko programada pyaʼe ojejapo hag̃ua peteĩ colonoscopia? Oiméramo upéicha, tekotevẽterei remopotĩ porã nde colon rejapo mboyve upéva. Ko árape ñañe’ẽta pohã ojeporúva ko mba’épe hérava MoviPrep®, ha mba’éichapa oñembosako’i hekopete upévarã. Ani rejepy’apy, resegui porãramo ko’ã mba’e, ikatúta rehasa pe prueba mba’eveichagua problema’ỹre ha ndahasýi.

Mba’épa pe MoviPrep®? Mba’érepa iñimportanteterei peteĩ intestino ñemopotĩ?

Ñamombe’u porãsérõ, MoviPrep® ha’e peteĩ pohã omopotĩva nde colon, térã nde intestino tuicháva. Oguerekove Polietileno Glicol (PEG) ha Ácido Ascórbico, ha’éva Vitamina C. Ko PEG ojapóva ha’e ogueraha y nde ryepýpe, upéicha rupi ndahasýi ohasa haguã nde heces. Avei pe Ácido Ascórbico ogueraha y nde ryepýpe, upéicha rupi nde heces omýi pya’eve ha ndahasýi ohasa haguã.

Koʼág̃a, mbaʼérepa iñimportanteterei ko colon ñemopotĩ? Eñeimahinamína pe doktór omañataha nde colon ryepýpe peteĩ kámara michĩvape. Haʼete voi jagueraháva peteĩ áuto peteĩ tapére. Oiméramo nde colon oñemopotĩ porã, haʼete voi remaneháva peteĩ tapére peteĩ ára hesakã ha kuarahyʼãme. Opa mba’e hesakã porã. Upéi pe doktór ikatu ohecha porã oĩpa pólipo térã célula cáncer okakuaáva nde colon parére. Péro nde colon noñemopotĩporãiramo, haʼete voi remaneháva peteĩ tape yvykuʼípe peteĩ ára torménta jave. Mba'eve ndojehechái. Upévare, osẽ porã haguã nde colonoscopia, iñimportanteterei nde colon nandi ha ipotĩmbaite. Tekotevẽ resegi porã nde doktór heʼi vaʼekue ndéve. Ndaupeichairamo, ikatu ojejokova’erã pe prueba.

Mba’éichapa ojeporu MoviPrep®?

MoviPrep® oúva peteĩ caja-pe. Oguereko mokõi vosa pohã rehegua ha peteĩ mba’yru oñembojehe’a haguã. Rejapova’erãnte remoĩ peteĩ sachet ko mba’yrúpe ha remoĩ hese y ojedisuelve haguã. Jepive, reme’ẽ peteĩva ko’ã solución rey’u haguã pyhare ojejapo mboyve pe prueba ha ambue katu pe prueba pyhareve. Péro umi instruksión exacta mbaʼéichapa ojejapo vaʼerã oĩ pe folléto de instruksión aparte omeʼẽtava ndéve ne doktór. Tekotevẽ relee porã ha rejapo oĩháicha.

¡Eñeha’ãkena nemandu’a ko’ã mba’ére pe prueba mboyve!

Ko’ãva ha’e umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã peteĩ colonoscopia osẽ porã haguã:

• Tekotevẽ nde rye nandipaite ikatu hag̃uáicha pe doktór ohecha porã nde rye ryepy. Upévare, esegi porã umi instruksión omeʼẽva nde gastroenterólogo.
• Ani re’u mba’eveichagua tembi’u sólido ára pukukue nde colonoscopia mboyve. Ojeheja umi líquido hesakãva añoite. Upéva rehe ñañeʼẽvéta detalladamente.
• Egueraha nde kit de preparación intestinal farmacia-gui por lo menos cinco día nde colonoscopia mboyve. Péicha ikatu reprepara opa mbaʼe mbaʼeveichagua sarambiʼỹre.

¡Eñangareko especialmente tráfico rehe prueba ára jave!

Péva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ohecha’ỹva. Reju jave colonoscopia-pe, tekotevẽ reguereko nendive peteĩ chofer responsable. Upe tapicha opyta va’erã tasyópe reike guive resẽ meve. Ndojehejamo’ãi reho nde rógape ndeaño pe prueba rire. Ndaipóriramo nemoirũtava, ikatu nderejapói pe pruéva. Avei, ára hembýva prueba rire, ndojehejái remboguata mba'eveichagua mba'yrumýi (ha'eháicha bicicleta, auto, scooter) térã reheja institución ha'eño. Péva oiko pe pohã oñemeʼẽva pe pruévape ikatu haguére reñeñandu mbeguemi ha reke.

¡Eñatendékena umi pohã reʼúvare!

Nde seguridad rehegua, ikatu ojejoko unos kuánto pohã térã oñemoambue pe dosis mbovy ára ojejapo mboyve pe prueba. Iñimportánte reñeʼẽ ko mbaʼére nde doktór ndive.

• Tuguy ñemongu’e: Re’úramo ko’ã pohã, techapyrãramo, clopidogrel (marca: Plavix®), warfarina (marca: Coumadin®), clorhidrato de ticlopidina (marca: Ticlid®), anagrelida (marca: Agrylin®), rivaroxaban (marca: Xarelto®), dabigatran (marca: Pradaxa®), apixaban (marca réra: Eliquis®), ha prasugrel (marca réra: Effient®). Oiméramo re’u pohã, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive por lo menos dos semanas ojejapo mboyve pe prueba ha reporandu ikatúpa ojoko pe pohã térã omboguejy pe dosis.
• Insulina ha diabetes pohã: Oiméramo re’u pohã diabetes rehegua, ani re’u pyharepyte rire pe prueba ára. Oiméramo re’u insulina, ha’eháicha insulina glargina inyección (marca réra: Lantus®), insulina lispro (marca réra: Humalog®), insulina omba’apóva ipukúva ha’eháicha insulina isofano (marca réra: HumulinN®, NovolinN®, ReliOn®), térã insulina 70/30, re’uva’erã la mitad pe dosis re’úva jepi peteĩ ára ojejapo mboyve pe prueba. Péro reñeʼẽ vaʼerã nde doktór de diabetes ndive ha esegi haʼe heʼíva.
• Pohã ojejoko haguã peso: .Oiméramo reʼu oimeraẽ pohã reguejy hag̃ua, ikatu tekotevẽ repytuʼu unos kuánto día térã peteĩ semána mboyve térã rekambia pe dosis. Eporandu avei nde pohanohárape ko mba’ére. Oĩ pohã ikatúva tekotevẽ ojejoko ha’e: Canagliflozina (marca réra: Invokana®), Dapagliflozin (marca réra: Farxiga®, Forxiga®), Dulaglutide (marca réra: Trulicity®), Empagliflozin (marca réra: Jardiance®), Ertugliflozin (marca réra: Steglatro®), Exenatide (marca réra: Byetta®, Bydureon®), Liraglutida (marca réra: Victoza®, Saxenda®), Lixisenatida Lixisenatida (marca réra: Adylyxin®), Semaglutide (marca réra: Ozempic®, Wegovy®, Rybelsus®) ha Tirzepatida (marca réra: Mounjaro®, Zepbound®).
• Píldora de hierro: Oiméramo re’u pastilla hierro rehegua, rejokova’erã peteĩ arapokõindy nde colonoscopia mboyve.

Oiméramo re’u pohã aspirina, antibiótico térã diurético, ikatu re’u peteĩ sorbo y reheve pe prueba ára. Péro ndereikóiramo segúro mbaʼe pohãpa ikatu resegi reʼu ha mbaʼépa rehejavaʼerã, katuete reporandu vaʼerã nde doktórpe.

¡Eheja re’u ko’ã tembi’u mbohapy ára nde colonoscopia mboyve!

Mbohapy ára ojejapo mboyve pe prueba, anivémava’erã re’u ko’ã tembi’u oguerekóva heta fibra:

• Palomitas rehegua
• Kumanda
• Granokuéra (e.g. lino, girasol, quinoa) .
• Pan heta grano rehegua
• Umi tipo de nueces rehegua
• Ensalada/verdura rehegua
• Yva pyahu ha seco

Re’úramo ko’ãva ikatu opyta umi intestino-pe ha ointerferi pe prueba.

¡Pe ára ojejapo mboyve colonoscopia!

Rey’uva’erã líquido hesakãva peteĩ ára ojejapo mboyve pe prueba añoite. Ani re’u mba’eveichagua tembi’u sólido.

Mba’épa umi líquido hesakãva. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ikatúramo rehecha pe ótro ládo peteĩ vaso rehegua reñohẽ jave, haʼe peteĩ líkido hesakãva. Techapyrã: y, té sa’yju (kamby’ỹre, oĩ porã ñamoĩ michĩmi asuka), yva juky sa’yju (fibra’ỹre, techapyrãramo manzana juky), jalea (pedazo’ỹre, sa’yju), pollo caldo (oñembojehe’a pehẽngue’ỹre). Ikatu ojey’u ka’a (kamby’ỹre), mba’yru he’ẽ asýva (carbonado, sa’yju). Ani rey’u líquido hũva (e.g. yva juky pytã, púrpura), kamby, mba’yru kamby rehegua térã alcohol.

Ikatu ojey’u líquido hesakãva mbohapy aravo peve oñepyrũ mboyve pe prueba.

Araka’épa ojejapo pe intestino ñembosako’i.

Pe caja MoviPrep® oguereko peteĩ paquete pohã polvo ha peteĩ mba’yru oñembojehe’áva. Pe pohã oñembojehe’ava’erã he’iháicha pe caja-pe. Ani rembojehe’a pe pohã 24 aravo’i rasami reiporu mboyve. Péva he’ise ikatuha ojejapo peteĩ ára mboyve. Ikatu ou peteĩ paquete de sabor reheve, iporãva ñamoĩ hağua. Péro ani remoĩ hielo, asuka extra térã ambue sabor. Pe líquido oñembosako’iva’ekue ikatu oñeñongatu frigorífico-pe.

Mba’éichapa oje’u pohã ñana omopotîva ñande py’a

Ojejapo mboyve pe pohã, emoñe’ẽ porã opaite mba’e oje’éva. Ko pohã re’uva’erã mokõi dosis-pe.

Paso 1: 18:00 aravo rupi peteĩ ára ojejapo mboyve colonoscopia

• Ojey’u peteĩ vaso 8 onza (240 ml) líquido MoviPrep® oñembosako’iva’ekue cada 15 minutos.
• Péicha, hoy’u opa peve la mitad pe líquido total rembosako’iva’ekuégui.

Reñepyrũta reñeñandu nausea re’u aja pe pohã. Péva ningo normal. Iporã ningo japyta peteĩ inodoro ypýpe.

Paso 2: Seis aravo ojejapo mboyve colonoscopia

(Techapyrã, nde prueba oiméramo 9:00 AM, ko sección oñepyrũva’erã 3:00 AM)

• Ojey’u pe líquido MoviPrep® hembýva, yma guaréicha, peteĩ vaso 8 onza rehegua cada 15 minuto.
• Péicha jay’u pe pohã opapa peve.
• Ikatu ojey’u líquido hesakãva mbohapy aravo peve ojejapo mboyve pe prueba.

Oĩ tapicha ipy’a mbegue, upévare ikatu oikotevẽ diferénte instruksión. Ejerure nde pohanohárape instrucción personalizada ñembosako’i intestinal rehegua reguerekóramo peteĩva ko’ã condición:

• Umi condición médica oikotevêva atención especial.
• Noñemopotĩri porãiramo pe colon peteĩ colonoscopia ojejapo vaʼekue mboyve, térã pe pruéva ndoikóiramo.
• Oiméramo reguereko mba’eveichagua incomodidad anestesia reheve peteĩ examen mboyvegua aja.

Apañuãi ha solución ikatúva ojeguereko ñemopotî jave intestino

Mboy tiempopa ohasa ñande rye nandi oje’u rire MoviPrep®?

MoviPrep® omba’apo jepi pya’e. La majoría umi hénte oñepyrũ oreko movimiento intestinal peteĩ órape. Mboy tiémpopa ipuku ikatu iñambue káda persónape.

Mba’épa ajapova’erã aguerekóramo estreñimiento?

Ikatu oje’u ambue pohã ñana ( laxante ) mbovymi ára oñemopotĩ mboyve. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã estreñimiento remopotîvo.

Che rye noñeñanduporãi ipotĩmbaitéva peteĩ prueba mboyvegua aja. Mbaʼépa ajapovaʼerã?

Eikuaauka katuete ne pohanohárape ko mba’e. Haʼe ikatúta omeʼẽ ndéve konsého adicional térã peteĩ método ótro.

¿Mba’épa oikóta aguerekóramo cuestiones de motilidad peteĩ condición médica rupi?

Oĩ mba’asy pohãnohára (e.g., mba’asy Parkinson, esclerosis múltiple (EM)) ha oĩ pohã (e.g., analgésicos narcóticos, Gabapentina) ikatúva omoheñói retardada intestino vacío térã estreñimiento. Koʼýte ikatu oiko upéva nde reiporúramo silla de rruéda. Emombe’u nde pohanohárape umi mba’asy ha pohã reguerekóva. Ikatu tekotevẽ regueraha areve remboyke hag̃ua nde rye ha reʼu ambue pohã laxante.

¿Mbaʼépa oikóta ijetuʼúramo chéve hoyʼu hag̃ua hetaiterei líkido peteĩ jeýpe?

Upévare, eñepyrũ e’u nde pohã mokõi térã mbohapy aravo mboyve. Péicha ikatu reñemotiémpove ha reʼu pe kantida kompletoite.

¿Mbaʼépa oikóta ndaikatúiramo aʼupaite umi pohã omopotĩva che rye?

Ndaikatúiramo reʼu pe dosis kompletoite pe pohã, oiméne rembohasa vaʼerã nde colonoscopia noñemopotĩmoʼãigui hekopete nde colon.

Che ningo ajapóma peteĩ cirugía bariátrica. ¿Tekotevẽpa hoyʼu ko mbaʼe kompletoite?

Umi cirugía pérdida de peso ha'eháicha bypass gástrico ohypýi estómago ha intestino delgado. Nomoambuéi nde intestino grueso pukukue. Ikatu re’u sa’ive pohã peteĩ jeýpe, upévare ikatu re’u py’ỹive. Ha katu, remohu’ãva’erã pe pohã dosis pukukue.

¿Mbaʼépa oikóta aime ramo diálisis-pe?

Oiméramo rejapo diálisis, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne nefrólogo ndive rejerure hag̃ua konsého espesífiko reprograma mboyve nde pruéva. Umi hasývape diálisis-pe oñeme’ẽ jepi ambueichagua pohã omopotĩva intestino (e.g., Golytely). Avei, ojejapo jepi pe prueba pe ára ojejapo jave diálisis (e.g., colonoscopia pyhareve, diálisis ka’aru).

Mba'éichapa reikuaa porã mba'épa peteĩ líquido hesakãva.

Ndahekohetáiva. Ikatúramo remoĩ upe líquido peteĩ vaso-pe ha rehecha ipype, ha'e peteĩ "líquido hesakãva".

Ikatúpa aiporu Uber®, Lyft®, taxi térã ómnibus aĝuahẽ haĝua che rógape?

Nahániri, reguerekovaʼerã nendive peteĩ kakuaáva reike jave pe pruévape. Avei opyta va’erã pe endoscopia rendaguépe ojepoi peve ndehegui. Ikatu reiporu servicio de taxi reho haguã nde rógape añoite ko guardián adulto nemoirũramo reike guive resẽ meve, ha upéi ndegueraha nde rógape upe taxi-pe voi.

¿Ndaikatúi piko "ake" ko'ápe sapy'ami ha upéi añemongu'e cheaño?

Absolutamente ndaha’éi. Reguerekova’erã nendive peteĩ kakuaáva reike jave. Upe adulto responsable opyta va’erã centro de endoscopia-pe nde examen aja ha ndegueraha hógape upe rire. Ndovaléi remaneha pe ára pukukue.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oñemopotîvo colon ha'e pe clave ojejapo haguã colonoscopia osẽ porãva.

• Ejapo porã pe doktór heʼíva.Ejapo opa mba’e rekaru, rey’uháicha, anivéma re’u ne pohã ha re’u nde pohã.
• Oñemopotĩ porãramo nde colon, ndahasyivéta pe doktórpe ohechakuaa porã hag̃ua umi mbaʼe por ehémplo umi pólipo ha ambue mbaʼe vai.
• Tuicha mba’e reguereko nendive peteĩ tapicha responsable reju jave prueba-pe ha reho jave nde rógape.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy reiporúvo MoviPrep® Kit de Limpieza de Colon, eporandu nde pohanohárape térã equipo de salud-pe reñepyrũ mboyve re’u pe pohã. Ani rekyhyje ni retĩ. Nde hesakã porã ha’e pe mba’e iñimportantevéva.

Péicha reñembosako’íramo, ikatúta rejapo peteĩ colonoscopia mba’eveichagua incomodidad’ỹre!

` Colonoscopia, MoviPrep, Colon ñemopotî, Pohanohára Tye rehegua, Sistema Digestivo, MoviPrep, Colonoscopia