Jaikuaami detalle reheve nde garganta térã faringe.

¿Repensáma piko nde jyva rehe? Ára ha ára, japytu’u, jakaru ha jay’u jave, ko ñande jyva tuicha ñanepytyvõ ñandéve jaikuaa’ỹre. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼete peteĩ tubo hechapyrãva ñande rete ryepýpe, ojapóva heta tembiapo diferénte. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta ko garganta rehe, térã pohanohára ohenóiháicha, faringe. ¿Reimemapa preparádo?

Upéicharõ, mbaʼépa ko faringe?

Oĩ porã, jahecha raẽ mba'épa pe faringe. Nde garganta térã faringe haʼe peteĩ órgano muscular orekóva embudo ha ojapo heta tembiapo peteĩ jeýpe. Ndahaʼéi nepytyvõnteva rerrespirávo, síno avei odirihi umi tembiʼu reʼúva ha reʼúva nde sistema digestivo-pe. Ojapo peteĩ tembiapo iñimportantetereíva, ¿ajépa? Oiméramo nde faringe hesãi, iñimportante ani repita ha reñangareko umi infección-gui.

Mba’épa umi tembiapo tenondegua oguerekóva pe faringe.

Ko'ágã, jahechamína mba'épa ojapo ko garganta, térã faringe. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ojapo mokõi mbaʼe iñimportantetereíva.

• Vía aérea ñembosako i: Peteῖ tembiapo tenondegua sistema respiratorio rehegua ha e jajesareko hagua pe apytu jagueraháva ñande ryekue térã ñande juru rupive ojegueraha porã haguã oguejy haguã, ñande laringe rupive, tráquea ryepýpe ha upégui ñande pulmónpe. Ha’ete ku jajapóva umi vía aérea perfectamente recta.
• Tembi'u ha líquido jagueraha tape porãme: Ambue mba'e iñimportánteva ha'e jagueraha tape porãme umi tembi'u ha mba'yru ja'úva ha jay'úva ñande ryepýpe, upéva he'ise esófago. Péva ojejapo avei katupyryeterei.

Eñeimahinamína, rekaru jave, mbaʼépa oiko umi partíkula tembiʼu rehegua ohóramo pe yvytu rape ryepýpe? Upéva ningo peteĩ provléma tuicháva, ¿ajépa? Ko faringe ojapo tuicha tembiapo ojokóvo ani haguã oiko upéva, omondo hi'upyrã partícula ha líquido directamente esófago-pe, tráquea ha pulmón-pe rangue. Ha’ete ku peteĩ okẽ rerekua, omboja’óva umi mba’e mokõi tape añóntepe.

Moõpa oĩ pe faringe.

Oĩ porã, koʼág̃a oiméne reñeporandu moõpa oĩ ko garganta térã faringe. Oĩ ñande akã mbytépe. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, oĩ pe akãrague base guýpe, pe esófago ha laringe ári. Repokóramo nde akãre, upépe oĩ ko órgano hechapyrãva.

Mba’épa umi parte oĩva faringe-pe.

Oĩ mbohapy mba’e tenondegua ko mba’épe hérava faringe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra. Jepe koʼã téra ikatu ipu sientífikoʼimi, ndahasýi oñentende hag̃ua.

• Nasofaringe: Kóva ha’e pe ñande jyva pehẽngue oĩva yvate gotyo. Pépe ojoaju nde ryekue nde sistema respiratorio ndive. Ñarrespira jave ñande ryekue rupive, ohasa raẽ aire ko'ãva rupi.
• Orofarinx: 1.1.Kóva oĩ nde jyva mbytépe. Oguereko umi amígdalas (glándulas) nde juru ruguápe ha ojoaju nde juru ryru rehe. Opa mba’e japytu’úva, ja’úva ha jay’úva ohasa ko orofaringe rupive. Upéva heʼise haʼeteha peteĩ pasaje común aire ha tembiʼurã.
• Hipofaringe: Kóva ha’e pe faringe pehẽngue ijyvatevéva. Pépe ojedesidi umi mbaʼe iñimportantevéva. Ocontrola mba'éichapa ohasa tembi'u esófago-pe ha sistema digestivo-pe, ha mba'éichapa ohasa aire laringe ha pulmón-pe.

Mba’éichapa ojehecha pe faringe.

Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼéichapa ojehecha ko garganta térã faringe. Ha'e peteî tubo ipukúva 4 pulgada rupinte. Ja'e porãsérõ, oreko forma peteî embudo-icha. Yvate gotyo ipypuku ha iguy gotyo oñemboty'imi. Ojejapo hetave músculo-gui. Ko’ã músculo ha’e pe omomýiva ñande garganta re’u jave tembi’u. Ha katu oĩ avei peteĩ cartílago pehẽngue michĩva omoheñóiva faringe rapykue, ome'ẽva chupe mbarete michĩmi.

Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva ha ohupytyva’ekue faringe.

Ñande garganta iñimportánteva, térã faringe, ikatu oreko opaichagua mbaʼasy. Oĩ ojehecharamoitereíva, ha ótro katu ikatu iserioiterei. Jahechamína umi mbaʼasy ojehechavéva.

• Garganta hasýva (Faringitis): Kóva ha’e peteĩ mba’e opavave jahupytýva opa ára, ¿ajépa? Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e ñande garganta hasy, hasy ñatraga jave ha ikatu iñambue iñe’ẽ.
• Mba’érepa: Amigdalitis, ha’éva amígdalas inflamación, opaichagua mba’asy (bacteriana térã viral), alergia térã juru pytuhẽ ikatu ojapo ko garganta rasy.
• Mba’asy: Opáichagua mba’asy ikatu oityvyro ñande jyva.
• Infecciones bacterianas: Ko mba’e techapyrã porã ha’e peteĩ infección garganta hérava garganta estreptocola, ikatúva omoheñói garganta hasy vai ha akãnundu.
• Infección virus rehegua: Infección garganta rehegua ikatu avei ojehu virus rupive, taha’e resfrío común, gripe térã mononucleosis. Ko’ã jave, peteĩ garganta hasy ikatu omoirũ mba’asy ha’éva tete hasy ha ñande ryekue osyry.
• Cáncer: Cáncer ikatu avei ojehu ñande garganta-pe. Koʼãva haʼe hína umi kondisión ivaietereíva. Tuicha mba’e ojehechakuaa haguã ko’ãva tenonderãite.
• Techapyrã: Cáncer nasofaríngeo, Cáncer orofaríngeo ha Cáncer Hipofaríngeo.
• Hasy ña’u haguã (Disfagia): Sapy’ánte ikatu hasy ndéve re’u haguã tembi’u térã mba’yru. Ikatu reñandu tembi’u ojejokóha nde akãme, térã reñandu hasy re’u jave.
• Mba’érepa: 1.1.Péva ikatu oiko peteî mba'asy ha'eháicha accidente cerebrovascular, mba'asy ohypýiva sistema nervioso ha'eháicha esclerosis múltiple (EM), térã ambue mba'asy ohypýiva sistema nervioso central, péva proceso de tragar ocontrola sistema nervioso.

Umi mba’asy ojehechavéva umi problema garganta rehegua

Ko'ágã jahechami umi síntoma común ikatúva ohechauka oîha problema garganta rehe, he'iséva faringe. Péro nemanduʼákena reguerekóramo koʼã síntoma ndeʼiséi reguerekoha peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Péro koʼã síntoma ndoguejýiramo unos kuánto díape, térã osegíramo, iporãtapa reho doktórpe? Upéva ha'e pe mba'e isegurovéva ojejapo haguã.

Ko’ápe oĩ umi mba’asy ojehechavéva:

• Garganta hasýva opersistente ha ndoguejýiva mbovy ára rire.
• Hasy ñamokõ hagua tembi’u térã mba’yru, térã hasy ñamokõ jave.
• Py’ỹi hasy (sapy’ánte peteĩ problema garganta rehegua ikatu oityvyro apysa).
• Peteĩ akãnundu ohasáva 39 grados Celsius (103 grados Fahrenheit). Péva ikatu ohechauka peteĩ mba’asy.
• Oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a ijajúrape, ko’ýte ijyva ári.
• Pe ijajúra oñeñandu ikangy, ijyvytu térã hasy ojere hag̃ua.
• Peteĩ ñemoambue sapy’a térã iñe’ẽ ryrýi, ipukúva heta arapokõindy pukukue.
• Pérdida de peso mba’eve’ỹre.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, eheka consejo médico-pe.

Mba’épa umi prueba ojejapóva jepi ojehecha hagua che faringe.

Peteĩ doktór oimoʼãramo oĩha peteĩ provléma nde garganta, térã faringe-pe, ikatu ojapo hikuái opaichagua pruéva. Koʼãva apytépe oĩ:

• Biopsia: Péva ojegueraha peteĩ tejido michĩmi peteĩ área sospechosa garganta-gui ha ojehecha microscopio rupive. Péva iñimportanteterei oîramo sospecha peteî mba'e cáncer-icha.
• Laringoscopia térã Faringoscopia: Pévape pohanohára omoinge ñande jyva ryepýpe peteĩ tubo flexible orekóva cámara michĩva ha omaña directamente mba épa oiko ñande garganta ryepýpe.
• Cultivo de garganta / Hisopo de garganta: Ojegueraha peteî hisopo moco oúva garganta-gui ha oñeha'ã laboratorio-pe ojehecha haguã oguerekópa bacteria térã ambue mba'asy. Péva ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã umi condición ha'eháicha estreptococos garganta.
• Umi prueba imagen rehegua: Ko’ãva apytépe oĩ umi prueba ha’eháicha CT (Escaneo de Tomografía Computarizada) térã RM (Escaneo de Imagen de Resonancia Magnética). Ko’ãva ikatu ojapo ta’anga hesakãva umi tejidos garganta ryepy ha ijerére. Koʼãva ikatu ñanepytyvõ jahecha hag̃ua oĩpa umi grumo térã kánser.

Mbaʼéichapa ikatu añongatu che garganta térã che faringe hesãi hag̃ua?

Upéicharõ, tekotevẽ ñañangareko ñande jyva rehe, pe faringe, ojapóva peteĩ tembiapo iñimportánteva, ¿ajépa? Ndaupeichairamo, ikatu oiko peteĩ provléma jarrespira ha jaʼu hag̃ua. Koʼápe oĩ umi mbaʼe isensíllova, péro iñimportantetereíva ikatúva rejapo hese:

• Katuete ani repita: Pe sigarríllo jeporu (ndahaʼéi sigarríllo, bidis, sigarríllo añónte, síno pe sigarríllo ndorekóiva tatatĩ jepe) tuicha ombohetave pe riesgo orekóva kánser de garganta. Upévare oiméramo nde repita, epensamína reheja hag̃ua ko árape. Upéva ha’e pe pytyvõ tuichavéva ikatúva rejapo nde jyva rehe.
• Ani pe tatatĩ segunda mano: Rerrespiráramo ambue tapicha sigarríllo tatatĩ, ikatu avei ombyai nde jyva. Ivaieterei ningo ndete voi repitaháicha. Upévare ikatuháicha eñemomombyry koʼãichagua lugárgui.
• Ñañangareko ñandejehe mba’asykuéragui: Jajohéi jepi ñande po havõ ha ype, ko’ýte jakaru mboyve ha jaipuru rire baño. Eñemomombyry umi tapicha hasývagui. Ko’ã jepokuaa higiene simple ikatu nepytyvõ ani haĝua reguereko infecciones garganta-pe ha’eháicha estreptococo garganta, gripe ha resfriado común.
• Jay’u heta y: Iñimportanteterei ñañongatu ñande akãrague hyku. Péicha saʼive umi posivilida nde jyva iseko, ojeraspa ha ipiru. Ejepokuaa re’u haguã 8 vaso y jepe peteĩ árape.
• Eñatende vaʼerã reiporúvo ne ñeʼẽ: Oiméramo nde peteĩ persóna osapukáiva heta térã reguerekóramo peteĩ traváho tekotevẽva reñeʼẽ heta, epytuʼu mbykymi ijapytépe. Naiporãi reñehaʼãmbaite nde jyva.

Upéicharõ, mbaʼépa nemanduʼase umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui ko árape?

Ñamombe’u porãsérõ, nde garganta térã faringe ha’e peteĩ órgano hechapyrãva, heta mba’e omba’apóva. Iñimportanteterei nde sistema respiratorio ha digestivo-pe g̃uarã. Oipytyvô omondo hagua pytu nde pulmónpe ha tembi’u nde ryepýpe. Ha'ete peteî cruce ocontroláva mokõi tape ohóva mokõive dirección-pe.

Upévare, tuicha mba’e reñangareko haguã nde jyva hesãi haguã. Umi mbaʼe isensíllova, por ehémplo ani hag̃ua repita, reñangareko hag̃ua umi infeksióngui ha reʼu heta y ikatu nepytyvõ rejapo hag̃ua upéva. Penemandu’áke, peguerekóramo mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha pende garganta-pe, por ehémplo hasy térã hasy pe traga, ani pemombyta peho haguã doktór rendápe.

Upéicharõ, ani nderesarái reñangareko hag̃ua nde jyva rehe, ¿oĩ porãpa?

` Farín, garganta, sistema respiratorio, sistema digestivo, garganta hasýva, garganta salud