Hasy nde po nde codo guýpe: Ñañe’ẽmi Síndrome de Túnel Radial rehe

¿Reñandu avei peteĩ mba’asy iñextraño ha opyrũva nde po rapykuéri, nde codo guýpe voi? Haʼete peteĩ mbaʼe hasýva rembotyryrýva, péro ndopamoʼãi. ¿Reñandu piko sapy’ánte ko mba’asy hetaveha rehupíramo peteĩ mba’e pohýi térã rembojere jave nde po? Upéi ikatu avei reguereko peteĩ mba’asy hérava ‘Síndrome de Túnel Radial’. Ani rejepyʼapy, ñañeʼẽmína hese simplemente.

Mba’épa pe Síndrome de Túnel Radial?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva compresión térã impingimiento nervio radial rehe, ha’éva peteĩva umi mbohapy nervio principal ñande pópe.

Eñeimahinamína ko nervio, ojoguáva peteĩ tubo de agua-pe, oviaha peteĩ túnel estrecho rupive ojejapóva múskulo ha tejidos-gui oĩva codo-pe. Pévape ja’e ‘túnel radial’. Oĩramo algún motivo ko túnel ryepýpe hinchazón térã apretón, pe nervio ojepilla. Haʼete ku oĩva opyrũva peteĩ y ryru ári. Upérõ ñañepyrũ ñañandu mba’asy.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Pe mba’e iñimportantevéva ha’e pe mba’asy haimbe ha oinupãva oñepyrũva codo guýpe ha oñepyrũva antebrazo-pe. Ha’e peteĩ mba’asy constante ha nagging-nte. Oĩ tapichápe g̃uarã pe mbaʼasy ikatúva oho ijyva gotyo, pe muñeca peve .

Ohasávo pe tiémpo, ko mbaʼasy ikatu omokangy umi múskulo oĩva nde antebrazo-pe ha ndoperdéi mbarete nde muñeca-pe . Ikatu hasy jajagarra térã jahupi hag̃ua algúno mbaʼe. Avei ikatu ivaive pe mbaʼasy pyharekue reke aja. Oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ mba’asy hérava ‘gota de muñeca’, ndaikatúihápe ohupi ijyva .

Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy hérava ‘codo de tenis’ ojoguaiterei kóvape, upévare iñimportanteterei remyesakã nde pohanohárape umi mba’asy.

Mbaʼérepa oiko upéva?

Jaʼéma haguéicha, pe káusa prinsipál haʼe hína pe hinchazón pe túnel radial ryepýpe, ha upéva ocomprimi pe nervio. Oĩ heta mba’érepa ikatu oiko ko hinchazón.

• Momýi jey jey: Ñapensamína peteĩ persóna oskrivíva komputadórape tódo el día, térã peteĩ mecánico ombaʼapóva destornillador reheve. Umi movimiento ojejapóva jey jey ikatu ojapo umi tejido oĩva upe lugárpe oñembohye.
• Py’ỹi oempuja ha otira: Ojeityháicha peteĩ pelota de críquet. Primero, regueraha nde po tapykue gotyo ha upéi pyaʼe reho tenonde gotyo. Ko empuje ha tira continuo ikatu avei ombopochy ko nervio.
• Peteĩ golpe mbarete codo térã frente-pe: Ojegolpea directamente upe área-pe ikatu omoheñói hinchazón.
• Ojedobla hetaiterei pe muñeca térã ojejagarra mbarete peteĩ mbaʼe.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

Jepémo ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽvape, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva.

• Ojehu jepi tapichakuéra orekóva 30 ha 50 ary mbytépe .
• Kuñanguéra oguerekove ko mba'asy kuimba'égui.
• Tapichakuéra imbarete ha iflexibilidad vai ipo ha ijyva ári .
• Tapichakuéra noñembopiro’yporãiva oha’ã mboyve deporte.
• Tapichakuéra oguerekóva diabetes.
• Umi tapicha orekóva tiroides subactiva.
• Umi tapicha oguerekóva tumor térã quiste gangliona ipópe.
• Tapicha oguerekóva hinchazón (edema) térã líquido acumulación ipópe.

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Reho jave pohanohárape, ha’e oporandúta raẽ ndéve mba’asy. Mba’éichapa oñepyrũ, araka’épa ivaive, hamba’e Upéi ohesa’ỹijóta nde po. Pe doktór oñapĩta nde codo ha oñehaʼãta oheka pe lugár exacto ojepillahápe pe nervio.

Oĩ heta prueba especial ojekuaa hag̃ua ko mbaʼasy:

• Prueba de resistencia: Pohanohára omoîta mbarete michîmi nde kuã poguasu ha nde kuã mbyte rehe. Oĩramo mba’asy, ikatu péva ha’e pe condición.
• Regla de nueve prueba: Kóvape, pe hasýva opresiona 9 punto específico codo jerére. Oiméramo hasy ojepresiona jave unos kuánto púnto, upéva haʼe avei peteĩ señál.

Ndaipóri prueba de sangre ni escaneo ikatúva 100% omoañete ko condición. Upévare ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua ótro pruéva ani hag̃ua oĩ ótro mbaʼasy. Techapyrã ramo:

• Umi prueba de rayos X rehegua
• Umi escaneo RM rehegua
• Estudio conducción nerviosa rehegua
• Electromiografía (EMG) rehegua .

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Iporãvéva ha iñimportantevéva jajapo ha’e ndajajapovéima pe actividad omoñepyrũva pe mba’asy. Epytu'umi nde pópe . La majoría umi hénte okueráta seis semánarupi opytuʼúramo ha ojejapo rire koʼã tratamiénto.

Pe tratamiento rembipota principal ha’e ombogue haĝua umi síntoma ha ani haĝua ou jey. Oiméramo nde traváho káusare ko mbaʼasy, ikatu repensa rekambia hag̃ua nde rutina de traváho ha repytuʼu hag̃ua rembaʼapo aja.

¿Tekotevẽpa ojejapo peteĩ operasión?

Ni peteĩva ko’ã mba’e ndoikóiramo, peteĩ pohanohára ohecháta pe cirugía (‘liberación radial de túnel’) peteĩ recurso paha ramo. Péva ojejapo oñemosãso haguã pe nervio oñeñapytĩva. Péro la majoría umi káso natekotevẽi upéva.