¿Sapyʼántepa nde rye hasy, nde pyʼa rasy térã hasy retragávo? Térãpa reguereko nausea térã vómito? Reguerekóramo síntoma koʼãichagua, ore pohanohára oikuaase añetehápe oĩpa provléma nde sistema digestivo yvate gotyo. Peteĩva umi prueba especial ha’ekuéra orrecomendava’ekue upe jave héra Serie GI Superior . Ñañe’ẽmi ko mba’ére detalle reheve, simplemente, ¿oĩ porãpa?
Mba’épa (Serie GI Superior)? Ñantende porãkena.
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ Serie GI Superior ha’e peteĩ prueba especializada de rayos X omañáva umi órgano oĩvare nde sistema digestivo parte yvate gotyo. Oipuru peteĩ técnica de rayos X ijyvatevéva hérava Fluoroscopia.
Epensamína, peteĩ ta’anga normal `rayos X` ha’ete peteĩ ta’anga fija ojejapóva peteĩ hendápe. Ha katu ko `(Fluoroscopia)` ha'ete peteĩ video. Upéva he ise, pohanohára ikatu ohecha mba éichapa omba apo umi órgano oĩva nde rye ryepýpe, upéva he ise mba éichapa omýi, `rayos X` rupive. Upéva ha’e pe especial ko mba’épe. Avei, ikatu ohecha porãve umi órgano rova peteĩ `rayos X` normal-gui.
Ko'ágã ikatu reñeporandu, mba'épa ko "serie"? Upéva he ise, ko prueba aja ojejapo heta `(Fluoroscopia)` `Rayu X` ta anga petettet. Upévare oñembohéra "serie".
Mba'eichagua mba'épa rehecha ko (Serie GI Superior)-pe?
Roñe'ê kuri "parte superior sistema digestivo" rehe. Médico ñe’ẽme, kóvape ja’e Tracto Gastrointestinal Superior . Oike ipype:
- Nde esófago - pe tubo tembi'u oguejyva ñamokõ jave.
- Nde rye - Pe tenda oñeñongatuhápe tembi’u ha oñepyrũhápe ojedigesti.
- Ha pe duodeno, pe primer párte nde intestino delgado rehegua .
Ko'ã mbohapy órgano ha'e umi principal ojehecháva peteî ``Serie GI Superior''-pe. Mbaʼérepa oñehesaʼỹijo oñondivepa mbohapyvéva koʼã mbaʼe?
- Peteĩva ha’e ko parte ha’eha pe distancia máxima ikatúva oho peteĩ dispositivo médico oñemoinge ramo yvate guive.
- Ambue mba’e ha’e, re’úramo peteĩ mba’e, pya’eterei ohasa ko’ã mbohapy sección rupi, oñembojojávo umi intestino hembýva rehe, ipukuvéva.
- Avei, peteî mba'asy ohypýiva peteîva ko'ã área ikatu ohypýi ambuépe avei. Upéicharõ, peteĩ lugárpente reguerekóramo jepe síntoma, ideprovechota remaña oñondivepa mbohapyve lugárpe.
Epensamína peteĩ tubería de agua-icha. Oĩramo peteĩ provléma peteĩ lugárpe, ikatu oafekta pe lugár mboyve ha pe lugár upe rire, ¿ajépa? Péicha oî ko mba'e ndive.
Oĩ avei ambue prueba `GI X-ray`. Techapyrã ramo:
- Peteĩ Prueba de Golondrina Esofagrama térã Bario rehegua ojesareko esófago rehe añoite.
- (Serie de Intestino Pequeño) térã (Seguimiento de Intestino Pequeño) ojesareko intestino delgado rehe añoite.
- (Serie Intestino Inferior) térãPeteĩ enema de bario ojesareko pe intestino grueso ha pe parte inferior intestino delgado rehe.
Upéicharõ, pe doktór odesidi mbaʼépa ojapóta koʼã pruévare oñemopyendáva umi síntoma rerekóvare.
Mba’érepa peteĩ pohanohára he’íta ojejapo haĝua péva (Serie GI Superior)?
Oiméramo reguereko síntoma ojoajúva nde sistema digestivo yvate gotyo, nde doktór omaña porãse umívare. Peteĩ Serie GI Superior oheja nde pohanohára omaña nde esófago, nde rye ha duodeno ryepýpe, ohecha mba’épa oñemoambue tejido, estructura ha función-pe, ha heta jey ha’e peteĩha paso ojuhúvo mba’érepa ko’ã mba’asy.
Pohanohára ikatu omanda ko prueba oguerekóramo síntoma noñemyesakãiva ha’eháicha:
- Apañuãi otragávo .
- Py'a rasy .
- Py'a rasy .
- Ñembyasy ha vómito .
- Indigestión rehegua art .
Mba’épa ikatu rejuhu peteĩ (Serie GI Superior)-pe?
Oipurúvo ko tecnología ``Fluoroscopia``, pohanohára ikatu ohechakuaa umi mba'e ha'eháicha:
Umi ñemoambue ojejapóva umi tejidos-pe:
- Inflamación térã infección órgano rehegua, techapyrãramo , gastritis (inflamación del estómago) térã esofagitis (inflamación del esófago).
- Oikopa umi tejido oñembyaíva reflujo ácido térã reflujo biliar rupive .
- Mba'asy úlcera péptica rehegua .
- (Esófago de Barrett) (peteĩ ñemoambue umi célula esófago rehegua).
- (Metaplasia intestinal gástrica) (peteĩ ñemoambue oĩva umi célula ñande ryepýpe).
Apañuãi estructural rehegua umi órgano-pe:
- (Vrices esofágicas) (oñembohye umi vena oĩva esófagope).
- (Estricturas esofágicas rehegua ).
- (hernia hiatal) (peteĩ ñande ryepy osẽva ñande pyti’ápe).
- Tumor michĩva (Polyps) .
- Tumor tuicháva térã mba’asy cáncer rehegua (Tumor) .
Apañuãi oguerekóva órgano rembiapo rehegua:
- Hasy ja’u haguã tembi’u (Disfagia) .
- Apañuãi motilidad rehegua tracto digestivo-pe , techapyrãramo , gastroparesis (oñembotapykuéva tembi’u ñande py’águi).
- Esfínter esofágico rembiapo vai , techapyrãramo , Achalasia , Reflujo laringofaríngeo .
- Válvula pilórica rembiapo vai rehegua .
- Umi bloqueo oîva canal alimentario-pe .
¿Ikatu piko peteĩ Serie GI Superior ohechakuaa reflujo ácido rehegua?
Umi pohanohára ohechakuaa jepi GERD (enfermedad de reflujo gastroesofágico) oñemopyendáva umi síntoma rehe. Ha katu peteĩ Serie GI Superior ikatu oheka umi signo físico GERD rehegua. Por ehémplo, ikatu oheka umi signo oñembyaietereiha pe revestimiento oĩva pe esófagope, por ehémplo umi úlcera, estricta térã oñemboty pe esófago. Ikatu avei oheka señales de músculo ojokóva ácido estomacal osyry jey haguã yvate esófago-pe.
¿Ikatu piko upéva ohechakuaa voi pe kánser?
Peteĩ Serie GI Superior ikatu oheka tumor térã cambio tejido-pe ikatúva ojoaju cáncer rehe, tuicha ramo ojehecha haguã. Péro ko pruéva añoite ndaikatúi ojekuaa porã haʼépa hikuái kánser térã nahániri. Ojekuaa haguã ha'épa cáncer, tekotevê ojejapo muestra de tejido ha oñeha'ã laboratorio-pe. Pévape oñembohéra biopsia . Ojejapo jepi peteĩ Endoscopia Superior aja.
Mba épa ojoavy petet Serie GI Superior ha petet Endoscopia Superior apytépe.
Mokõive ko’ã prueba ojesareko pe parte superior sistema digestivo rehe. Péro iñambueterei mbaʼéichapa ojejapo koʼã pruéva.
Peteĩ Serie GI Superior ha'e peteĩ prueba tipo hérava Radiología . Péva he ise oipuruha energía radiante ogueraha hagua ta anga hete ryepy rehegua. (Umi radiografía, ecografía ha CT ha’e avei tipo de Radiología.) Umi prueba de Radiología ndaha’éigui invasiva, heta jey ha’e pe primera prueba umi médico oiporúva oikuaa haĝua mba’épa oiko ñande rete ryepýpe.
Ha katu (Endoscopia Superior) (ojeheróva avei (Esophagogastroduodenoscopia) ) ha’e peteĩ prueba ikomplikadovéva ha invasiva. Pévape oñemoinge ñande jyva guýpe peteĩ tubo michĩva oguerekóva cámara hérava (Endoscopio) ojejapo hagua ta anga ñande rete ryepy. Péva oikotevẽ jepi oñeanestesia pe hasývape (`Anestesia`). Peteĩ ``Endoscopia`` ikatu omeꞌe taꞌãnga hesakãvéva, hesakãvéva peteĩ prueba ``Radiología``-gui. Ikatu avei oipuru tembipuru oñembojoajúva ``Endoscopio`` rehe ogueraha hagua petet muestra tejido rehegua (``Biopsia``) directamente hete ryepýgui. Ha katu kóva ha’égui peteĩ prueba invasiva, ojejapo jepi peteĩ prueba ``Radiología`` rire, oñeikotevẽramo hetave marandu.
Mbaʼéichapa ojejapo ko pruéva? Jahechami hese detalladamente.
Koʼã mbaʼe iñimportánte ñantende hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo ko pruéva:
(radiografía) tecnología rehegua: 1.1.
Peteĩ mákina de rayos X omondo peteĩ haz de radiación ionizante nde rete rupive. Nde tejidos, kangue ha órganokuéra oabsorve ko radiación iñambuéva odependévo densidad orekóvare. Upe rire pe radiación oabsorbéva nde rete oity peteĩ detector de rayos X-pe, ha upéva ojapo peteĩ taʼanga. Umi mba'e denso ha'eháicha kangue ogueraha hetave radiación, upévare ojekuaa morotĩ pe ta'anga rayos X-pe. Umi mba’e ipiro’ýva ha’eháicha tejido ojehechauka gris.
(Fluoroscopia) Tecnología: 1.1.
Fluoroscopia ha’e avei upéicha. Péro omondo rangue peteĩ haz de radiación añoite, omondo peteĩ haz de radiación continuo unos kuánto segúndo térã minúto aja, ha upéicha ojapo peteĩ vidéo mbykymi. Péicha rembohasa peteĩ radiación michĩmi. Ha katu hetave kásope, kóva ojehecha peteĩ nivel seguro ramo. Ñande ñaime ára ha ára michĩmi radiación oúva tekoháre.
(Contraste) ojepuru:
Fluoroscopia oipuru jepi peteĩ agente de contraste ikatu haguãicha hesakã porãve umi ta'anga rayos X rehegua. Oñeinyectáramo nde retepýpe, oipytyvõ nde rete ryepy ojehechauka porãve hag̃ua ta’ãnga morotĩ ha hũvape. Sapy’ánte oñeme’ẽ ndéve ko agente de contraste re’u haguã, sapy’ánte oñeme’ẽ ndéve inyección ramo. Peteĩ Serie GI Superior-pe, ojepuru jepi peteĩ líquido hérava bario agente de contraste ramo.
Mba’épa (Bario)?
Bario ha'e peteĩ mba'e hũ, morotĩ ha tiza. Ojeporu jave nde tracto digestivo ryepýpe, ojehechauka ta'anga rayos X-pe. Ndojeguerahai nde sistema digestivo-pe ha oñembohasa nde retepýgui. Peteĩ Serie GI Superior aja, oñeme’ẽ ndéve peteĩ líquido hérava bario rey’u haguã. Rey’u aja, pe radiologo ikatu ohecha omýiha nde tracto digestivo yvateguápe ha ohecha mba’éichapa ombohovái umi órgano.
Mba’épa (Doble Contraste)?
Oĩ káso ojepuru peteĩ gas contraste ramo Serie GI Superior rehe. Pévape oñembohéra estudio doble contraste rehegua . Pe gas ojepuru oñeinfla ha ojesepara hagua umi pared nde tracto digestivo yvateguápe, upéicha rupi rehecha porãve mbaʼépa oĩ hyepýpe. Pe gas ojehecha rupi morotĩ umi ta anga rayos X rupive, omoheñói peteĩ contraste porã pe bario morotĩ ndive. Reinyecta hag̃ua pe gás nde tracto digestivo-pe, ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ píldora térã peteĩ vevída karbonada retragávo.
Mba'éichapa oñembosako'i (Serie GI Superior)-pe guarã?
Tuicha mba’e ñañangareko ko’ã mba’ére ko prueba mboyve:
- Reprograma mboyve nde prueba: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko prueba rehe ha easegura ndaiporiha ambue factor de riesgo ojokótava ndéve rejapo haĝua. Nda’aréi rejapo ramo ambue radiografía térã ambue hendáicha reñembohasa hetaiterei radiación-pe, emombe’u nde pohanohárape. Ikatu nde doktór ikatu ombohasa pe pruéva ikatu hag̃uáicha saʼive pe exposición total de radiación. Avei, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe nde hyeguasu ramo . Ha’ekuéra ikatúta opropone ambue opción. Pe exposición radiación fetal-pe ikatu omoheñói defecto nacimiento-pe.
- Pe prueba mboyve: Iñimportanteterei ningo nandi nde rye pe prueba aja.Ojejeruréta ndéve ani haguã rekaru térã rey’u mba’eve pe pyhare ojejapo mboyve pe prueba ha pe prueba pyhareve. Ikatu avei ojejerure ndéve anivéma hag̃ua sapyʼami reʼu algúna pohã, por ehémplo umi antiácido (pohã ojejapóva pyʼarururã).
Mbaʼéichapa añetehápe ojejapo pe pruéva?
Reñemoambue rire peteĩ vestido hospitalario-pe, ojegueraha peteĩ sala de examen-pe. Oĩ peteĩ mesa de rayos X ikatúva oñeinclina. Ikatu reñembo’y térã reñeno hi’ári. Ñepyrũrã reñemboʼýta, péro upéi ojejeruréta reñeno hag̃ua pe mesa ári diferénte posiciónpe. Peteĩ técnico ndejokóta pe mesa ári. Upéi oñeme’ẽta ndéve peteĩ agente de contraste rey’u haĝua – oiméne bario, ha sapy’ánte gas dióxido de carbono .
Ko líquido oñembosa’y ha oñembojehe’a. Péro ojeyʼúramo ndahaʼéi peteĩ mbaʼe igustoitereíva. Tekotevẽta rey’u michĩmi pe prueba pukukue javeve. Ikatu oñeme’ẽ ndéve opaichagua líquido, hetave térã sa’ive oñeconcentráva, iñambuéva punto-pe pe prueba aja. Opa mba’e oñondive, tekotevẽta re’u 12 onza rupi.
Pe radiólogo oikotevẽta ogueraha ta’anga opaichagua ángulo-gui. Ha’ekuéra ojeruréta ndéve reñemongu’e haĝua opaichagua hendáicha reipytyvõ haĝua pe bario oĝuahẽ haĝua tekotevẽhápe. Haʼekuéra ojeruréta ndéve rejagarra hag̃ua heta posición diferénte, reñemboʼy ha reñeno. Ikatu voi oñehaʼã omaña nde rye ha umi pliegue oĩvare hyepýpe.
Mboy tiempopa ogueraha kóva (Serie GI Superior)?
Ko prueba ikatu ogueraha 30 minuto guive mokõi aravo peve . Oĩ tapichápe, ikatu ohasa areve pe bario ohasapaite hag̃ua pe duodeno rupi.
Mba’éichapa ojere ha reñemomýita pe prueba aja.
Jepive ikatu ojere ko’ãichagua cargo-pe:
- Eñembo’y peteĩ ángulo 45 grado-pe.
- Eñembo’y tapykue gotyo peteĩ ángulo 45 grado-pe.
- Eñeno horizontalmente peteĩ lado gotyo.
- Eñeno peteĩ lado-pe, eñembo’y peteĩ esponja rehe nde rapykuéri ha ejeroky’imi tapykue gotyo.
¿Hasy piko pe Serie GI Superior?
Pe prueba ndaha'éi hasýva . Péro reipotáramo ikatu rejerure peteĩ sedante nepytyvõtava repytuʼu hag̃ua. Ojejapo rire pe prueba, ikatu reñeñandu hinchado’imi térã hasy’imi nde rye osẽ meve pe bario nde retepýgui. Oñeme’ẽramo ndéve doble contraste, ikatu reñandu hasy’imi pe aire rupive. Ko’ã mba’asy ohóta peteĩ ára rupi.
Mba’épa umi efecto secundario térã riesgo ikatúva oreko ko prueba.
Ko prueba generalmente ha’e seguro. Péro ikatu oĩ algúna riesgo michĩva:
- Ñembyasy: Pe mba’e vai ojehechavéva ha’e ñemboty, ha’éva pe bario opytáva nde retepýpe. Oñemoñe’ẽta ndéve re’u haguã heta y pe prueba rire, upéva oipytyvõta pe bario ohasa haguã nde retepýgui. Nde heces morotĩta peteĩ ára rupi. Ndaikatúiramo rejapo peteĩ movimiento intestinal, emombe’u nde pohanohárape. Upéi ome’ẽta hikuái peteĩ laxante.Ha’e odicta.
- Complicaciones riñón rehegua: Umi tapicha orekóva mba’asy vai riñón rehegua ikatu oguereko huguy gastrointestinal yvate gotyo. Avei, pe líquido de contraste ikatu oityvyro pe función riñón orekóva hikuái.
- Exposición radiación rehegua: Pe riesgo exposición radiación rehegua ha e acumulativo tiempo ohasávape. Ndaipóriramo nde hyeguasu, peteĩ prueba `(Fluoroscopia)` añoite ndaha'éi oiméne ojapo tuicha mba'e vai. Ojejuhu tuicha exposición radiación omoheñóiva cáncer. Peteĩ prueba `(Fluoroscopia)` añoite ndojapói cáncer, ha katu heta prueba peteĩ tekove pukukue javeve ikatu.
- Alergia: Ndojehecháiramo yma umi ingrediente oĩva pe líquido de contraste-pe, michĩmi posibilidad ikatu reguereko peteĩ reacción alérgica hese.
Mávapa iporãvéta ndojapóiramo péva (Serie GI Superior)?
Ko prueba ndaha’éi peteĩ opción iporãva ndéve g̃uarã oiméramo:
- Oiméramo nde hyeguasu.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
- Oiméramo nde reguerekóma estreñimiento.
- Oiméramo reñembohasáma radiación-pe ambue medio rupive.
- Reikuaáramo térã resospecháramo reguerekoha peteĩ perforación nde esófago yvate gotyo.
- Hasy ramo re’u hagua tembi’u ohóva pulmónpe (aspiración).
Péicha jave, nde doktór heʼíta ndéve rejapo hag̃ua ótro pruéva oĩ porãva.
Mbaʼéichapa umi mbaʼe ojehupytýva? Mba’épa he’i ñandéve hikuái?
Nde radiologo ostudiáta umi taʼanga nde rayos X rehegua ha omondota umi resultado nde doktórpe. Upéi nde pohanohára oñe’ẽta nendive umi resultado rehe. Oĩ mbaʼasy ikatúva ojekuaa umi taʼanga rayos X rupive voi. Ambue katu ikatu oikotevẽ ojejapove prueba.
Peteĩ Serie GI Superior ha’e peteĩ procedimiento hasy’ỹva, no invasivo, oipytyvõva nde pohanohára ohecha haĝua nde esófago ryepy, nde rye ha nde intestino. Fluoroscopia rupive umi radiólogo ikatu ohecha mbaʼéichapa omýi umi órgano, mbaʼéichapa ombaʼapo porã ha oĩpa mbaʼe noĩporãiva ojehechaháicha. Umi resultado ko prueba rehegua ikatu oipytyvõ nde pohanohárape ojuhu haĝua mba’érepa nde síntoma noñemyesakãiva. Ndaipóriramo, ikatu ome’ẽ chupekuéra peteĩ guía porã oñeinvestigave haĝua.
Ipahápe, ha’eva’erã... (Marandu ojegueraha haĝua hógape)
Enterove jakyhyjeʼimi jaguerekóramo ñande rye hasy térã hasy jave ñatragávo, ¿ajépa? Ha katu, umi prueba ha’eháicha Serie GI Superior oĩ oipytyvõ haĝua ojekuaa haĝua mba’épa añetehápe oiko. Kóva ndaha’éi mba’eve jakyhyjeitereíva.
- Eñembosako’i nde pohanohára he’iháichaite ndéve. Koʼýte eñatende ani hag̃ua reʼu térã reʼu mbaʼeve ojejapo mboyve pe pruéva.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, ani rekyhyje reporandu haĝua pohanohárape térã personal ojapóvape pe prueba. Haʼekuéra omyesakãta ndéve opa mbaʼe.
- Ojejapo rire pe pruéva, ojejapo vaʼerã pe doktór heʼíva. En particular, ani nderesarái re’u haĝua heta y.
Penemanduʼákena pe mbaʼe iñimportantevéva peñangareko hag̃ua pende salúre. Ojejeruréramo ndéve rejapo hag̃ua peichagua pruéva, upéva ndegustaiterei. Upévare, ani rekyhyje, ¡embohovake py’aguasu reheve! ¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!
` serie gi yvategua, estudio de bario, fluoroscopia, radiografía estómago, esófago, duodeno, sistema digestivo











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario