Ikatu rehecha peteĩ tubo michĩ ha ipire hũva oñemoĩva unos kuánto hasýva ryépe pe ospitálpe. Térã ikatu ne doktór heʼi ndéve oĩha ne famíliape oikotevẽva. Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi, reikuaasetereíramo ha reñembyasy jepe rehechávo upéva. Péva ha’e pe jaheróva tubo NG, térã término médico-pe, tubo nasogástrico. Oĩ porã, ñañe’ẽmi ko mba’ére peteĩ manera simple ha amistosa-pe ha ñamopotĩ opa umi porandu perekóva ko mba’ére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko tubo NG?
Tubo NG ha'e peteĩ tubo plástico ipire hũitereíva ha ijyvytu'ỹva. Ojeporu pohãnorã sapy’ami. Pe ñe'ẽ "nasogástrico" he'ise "ryguasu guive tyekue peve". Upéva heʼise ko tubo ojejapoha oñemoinge hag̃ua nde ryekue peteĩ ládope, ojehasa hag̃ua nde jyva rupi, nde esófago guýpe ha nde ryepýpe . Umi pohanohára oipuru ko tubo principalmente omoĩ haguã umi mba'e nde ryepýpe, térã oipe'a haguã umi mba'e nde ryepýpe.
Mba érehepa tekoteve oñemoinge ko tubo NG.
Oĩ mokõi mbaʼe iñimportantevéva oñemoinge hag̃ua peteĩ tubo NG. Peteĩva ha’e ñame’ẽ tembi’u ha pohã. Ambue katu ojeipe’a haguã umi mba’e oĩva ñande ryepýpe. Jahechamína koʼã mokõi por separado.
| Hembipotápe ojeporu | Descripción ha umi káso oñeikotevẽva |
|---|---|
| Tubo Alimentación rehegua | Ko tubo ojeporu oñemoguahẽ haguã nutrición ha pohã oñeikotevẽva en forma líquida directamente ñande ryepýpe peteĩ tapicha ndaikatúi jave okaru térã hoy'u normalmente juru rupive. Pévape ja’e ‘alimentación tubo’ (nutrición enteral). Ko situación ikatu oiko:
|
| Succión Gástrica rehegua | Ko tubo ojepuru avei ojeipe’a hagua ñande py’a ryepýpe. Avei ja’e pévape ‘lavado gástrico’. Ko situación ikatu oiko:
|
Oĩpa umi tipo principal umi tubo NG rehegua?
Heẽ, oĩ mokõi tipo principal. Mokõivéva ojejapo okonveni hag̃ua umi mokõi propósito prinsipál ñañeʼẽ hague yvateve.
1. Lumen peteĩva
Oguereko peteĩ tubo ipire hũva añoite. Ikatu omondo umi mba’e tembi’u ha pohãicha peteĩ dirección-pe añoite, he’iséva, ñande ryepýpe. Ojejapo ipire hũitereíva ikatu haguã oñemboguejy incomodidad ojeporúramo heta arapokõindy pukukue.
2. Lumen Doble rehegua
Kóva oguereko mokõi tubo oñembojoajúva oñondive. Peteĩva ipypuku’imi, ambue katu ijyvyku’i. Pe tubo tuichavéva ojepuru ojeipe’a hagua umi mba’e oĩva ñande ryepýpe (succión). Upéi, oike michĩmi aire ñande ryepýpe upe tubo estrecho rupive. Ja'e porãsérõ, ha'ete peteĩ aspiradora ojejokóva pared-pe ha omba'apo jey rejapo ramo peteĩ yvykua michĩva, ko tubo estrecho rupive ohejáva ohasa aire, pe tubo tuicháva ndojejokói pe pared de estómago-pe ha ojejoko.
Mba épa rejapo remoinge mboyve pe tubo.
Péva ojapo pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva. Upévare haʼekuéra penembosakoʼi porãiterei upévarã.
- Ñemyesakã: Ñepyrũrã, romyesakãta ndéve pe proceso ha rohupyty ne consentimiento firmado.
- Posición: Ikatúramo, reñemoĩta nde ruguápe.
- Lubricación: Ojejapo petet tipo especial de gel lubricante pe tubo punta rehe mbovymi pulgada aja, ikatu haguaicha ndahasýi oñemoinge hagua.
- Ñembopy’aju: Oñeinyecta peteĩ anestésico, lidocaína-icha, ñande ryekue ha ñande jyva ryepýpe oñembopy’aju haguã pe tenda. Péicha ikatu tuicha omboguejy pe incomodidad.
- Ñamedi ipukukue: Emedi raẽ mboy tiémpopa tekotevẽ oike pe tubo ryepýpe oike hag̃ua nde rete tuichakuére, ha emarka upe lugár pe tubo ári.
Mba éichapa oñemoinge pe tubo NG.
Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejapóva delicadamente ha oñeñangareko porãiterei.
1. Pe pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva omoinge pe tubo peteĩ nde ryekue rupive ha odirigíta derechoite nde jyva rapykuéri.
2. Pe tubo og̃uahẽ vove nde jyva rapykuéri, ojejeruréta ndéve reñembo’y michĩmi tenonde gotyo ha re’u y peteĩ paja rupive ha retraga.
3. Re’u aja pe y, pe tubo oguejy pya’e esófago-pe ha oike ñande ryepýpe. Péva ha’e pe paso iñimportantevéva.
4. Reguerekóramo oimeraẽ mbaʼe vai tuicháva, por ehémplo retosa térã reñembopyʼaju, pyaʼe ojokóta, ohaʼarõta sapyʼami ha oñehaʼã jeýta.
5. Pe tubo oîma guive posición hekopete oñemedi ha oñemarka haguéicha yma, jajapo cinta mbeguekatu ñande ryekue ha ñande jyva rehe petet yeso rupive ani hagua omýi.
Pe iñimportantevéva haʼe hína japyta trankílo ko moméntope. Péva ndahasyiete ikatuháicha repensa resegíramo umi instrucción ome’ẽva personal médico.
Mba éichapa rehecha oñemoinge porãpa pe tubo ñande ryepýpe.
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ha ojejapova’erã . Pórke ipeligrosoitereíma pe tubo oike javýramo ñande pulmónpe. Upévare, oĩ mokõi tape iñimportantevéva oñemoañete hag̃ua pe tubo oĩha añetehápe ñande ryepýpe.
1. Radiografía de tórax: Kóva ha’e pe método 100% hekopete ha iporãvéva. Oñemoinge raẽ rire pe tubo, ojejapo peteĩ radiografía ojehecha hag̃ua moõpa oĩ porã pe tubo paha. Péro naiporãi ojejapo umi radiografía káda ke oĩ oguerekóva pe tubo hendaitépe.
2. Prueba de pH aspirado rehegua: Kóva ha’e mokõiha iporãvéva ha ojepuruvéva. Ko ápe oñembojoaju jeringa pe tubo rehe ha ojeipe a michtmi pe líquido oíva ñande ryepýpe. Upéi ojehecha pe acidez (pH) upe líquido rehegua. Tye ryepýpe oguerekógui líquido ácido (ácido gástrico), pH ijyvate ramo, he ise pe tubo oîha ñande ryepýpe.
Tuicha piko hasy remonde jave kóva?
Añe’ẽ hağua hekopete, ha’e peteĩ ‘incomodidad’ hetave peteĩ ‘hasýgui’. Ikatu reñeñandu extraño’imi, peteĩ cosquillas-icha nde garganta-pe, inserción aja. Péro umi doktór ojapo umi mbaʼe ikatuháicha oñemboguejy hag̃ua ko incomodidad.
- Ome’ẽvo pohã ombopy’aju haguã mba’asy.
- Oipurúvo gel lubricante.
- Pega porã pe tubo ani hagua omýi.
- Akóinte ñamopotî pe tubo opokohápe ñande ryépe ha ñamoî peteî crema ani haguã oñembyai ñande pire.
Ko’ã mba’e ikatu oipytyvõ ojemaneha haĝua pe incomodidad tuicha medida-pe.
Mboy tiempopa ikatu ojeheja ipype petet tubo NG.
Peteĩ tubo NG ojejapo jepi ipuku hag̃ua mbovyve seis semánagui.Poru. Oĩramo tekotevẽva oñemongaru peteĩ tubo rupive areve, pe doktór ombohasáta chupekuéra ótro métodope. Techapyrã, oĩ peteĩ método ojejapohápe peteĩ incisión michĩva ñande rye pire rehe ha peteĩ tubo oñemoinge directamente ñande ryepýpe (tubo gastrostomia). Jepe oikotevẽ peteĩ operasión michĩmi, isegurove amo ipahápe.
Mba’épa umi ventaja ha complicación ikatúva oreko ko método.
Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ beneficio ha avei riesgo michĩva.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Complicaciones ikatúva ojehu |
|---|---|
| Sa’i umi complicación tuichavéva oñemoinge porãramo pe tubo, ha katu ikatu oiko ko’ã mba’e:
Pe complicación ivaivéva, ikatúva oiko sa’ieterei , ha’e pe tubo oike accidentalmente tráquea-pe ha pulmón-pe. Ha katu péva ojapógui personal oñembokatupyrýva ha ojehecha radiografía rupive upe rire, sa’ieterei posibilidad oiko haguã péva. |
Umi situación reikuaaukava’erãhápe pya’e nde pohanohárape
Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko peteĩ tubo NG hendaitépe, emombe’u pya’e pohanohára térã enfermera-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Pe tenda oñemoinge haguépe pe tubo pytã, oñembohye térã oguerekóramo akãnundu (ko’ãva ha’e señal de infección).
- Oiméramo nde tos, hasy rerrespirávo térã revómito pe tubo oĩ aja hendaitépe.
- Oñeñandu ramo pe tubo oñemboty térã nomba’apói.
- Ojejavýramo pe tubo térã reipeʼáramo ndete voi.
- Osẽramo tuguy pe tubo rupive térã heces ndive.
Oguerekóramo peteĩ tubo NG ikatu ñanemoñeñandu vai’imi, ha katu ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojetolera, ha sapy’ánte tekotevẽ ojesalva peteĩ tekove térã ojerrekupera pya’e peteĩ mba’asýgui. Upévare, ani rejepyʼapy upévare. Kóva ha’e peteĩ mba’e sapy’ami ĝuarãnte nde bienestar-pe ĝuarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tubo NG ha'e peteĩ tubo ipire hũ ha sapy'agua oñembohasáva ryekue rupive ñande ryepýpe.
- Mokõi hembipotápe tenondegua ha’e omoguahẽ haguã tembi’u/pohã ha oipe’a haguã ipype oĩva ipype.
- Péva omoinge personal médico oñembokatupyrýva, omotenondéva umi medida ominimisa haguã incomodidad.
- Peteĩ prueba de rayos X térã pH katuete omoañeteva’erã pe tubo oĩha posición correcta-pe.
- Reguerekóramo mba’eveichagua apañuãi pe tubo rehegua (akãnundu, hasy, hasy rerrespirávo), pya’e emombe’u nde pohanohárape.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario