¿Rehasápa avei nde pytiʼa rasy nekaneʼõʼimi jave, rejupíramo peteĩ eskalérape térã rejepyʼapyʼimi jave? ¿Ndaha’éi piko sapy’ánte ndaha’éi suficiente oje’u haguã pohã upévarã? Ikatu pe doktór heʼi ndaikatuiha ojeopera. Upéicharõ, mba’éichapa hasy jaiko haĝua pecho hasy reheve péicha? Upéicharõ kóva oñeʼẽ peteĩ método de tratamiénto espesiál rehe ikatúva iñimportanteterei koʼãichagua tapichápe g̃uarã, ha ojejapo ojeoperaʼỹre. Pévape ñahenói EECP.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe EECP?
EECP réra tee haꞌehína Contrapulsación Externa Mejorada . Kóva peteî método de tratamiento iseguroitereíva ha omonéîva voi institución ha'eháicha Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) Estados Unidos-gua.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tratamiento ndaha’éiva quirúrgico, omoporãvéva tuguy osyry ñande py’ápe jajapóvo presión externa.
Jahecha raẽ mávapa oikotevẽ ko mbaʼére. Ikatu rehendu peteĩ mba'asy hérava "Angina". Upéva he ise, ñande pyti’a hasy térã presión ojehúva ñande korasõ ndohupytýi jave tuguy hekopete oguerekóva oxígeno oñemboty térã oñemboty rupi tuguy rape. Upéva oiko jepi ñanekaneʼõ jave, jajapóramo ehersísio térã ñandejestresa jave. Pévape ñahenói ‘Angina Estable Crónica’ .
Upéicharõ, oñemboheko jepi tratamiento EECP umi tapicha orekóva angina péicha, nombohovái porãiva pohã, ha ndikatúiva ojejapo peteĩ mba’e ha’eháicha cirugía de bypass.
Oĩ porã, mba’éichapa omba’apo ko tratamiento? ¡Iporãiterei ningo!
Mba’éichapa omba’apo ko mba’e ha’e peteĩ mba’e hechapyrãva. Eñeimahinamína oĩha peteĩ ñemboty michĩmi peteĩ hendápe pe tubo omeʼẽva y nde hardínpe, ha pe y osyry mbeguekatueterei. Ñañapytĩramo upe tubo rapykue, pe y velocidad ojupi pe bloqueo renondépe, ¿ajépa? Péicha avei ojehu EECP rehe.
Ko tratamiénto aja ojejapóta reñeno hag̃ua peteĩ tupa iporãva ári. Upéi, oñemoĩta ndéve umi puño tuicháva omoĩva presión nde jyva, nde py guy ha nde nalgas-pe. Koʼãva ojogua umi puño reiporúvape rejagarra jave nde presión.
Upéi, reñembojoajúta peteĩ mákina EKG rehe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo nde korasõ. Ko’ágã oiko tembiapo añetegua.
- Káda ke nde korasõ opytuʼu (heʼiséva, henyhẽ jave tuguýgui), umi korréa nde py rehegua pyaʼe voi oñeinfla aire reheve.
- Ko presión oempuja jey pe tuguy oĩva ñande pype korasõ gotyo, ha upéva ombohetave pe tuguy osyryha umi arteria coronaria-pe, ha umíva omeʼẽ tuguy ñande pyʼápe.
- Upéi, pe moménto pe korasõ oñekontrata ha oñepyrũ ombokapu tuguy , opa pe aire oĩva umi cinturónpe osẽ peteĩ jeýpe.
- Upéi pe korasõ ikatu ombohape tuguy ñande rete tuichakue javeve mbaʼeveichagua ojokoʼỹre ha saʼive oñehaʼãramo.
Péicha ko'ã banda oinfla ha odesinfla según ritmo nde korasõme. Osegívo oiko upéva, oiko peteĩ mbaʼe ijojahaʼỹva. Oñepyrũ oñeforma tuguy rape pyahu ha michĩva, omboykévo umi arteria oñembotýva ogueraháva tuguy korasõme. Ojejapoháicha umi tape lateral peteĩ tape ojeguatahápe. Pévape ja’e ‘bypass natural’ . Péva ha’e pe ventaja tuichavéva tratamiento EECP rehegua.
Mávape g̃uarãpa iporã ha naiporãi ko tratamiénto.
Kóva ndaha’éi peteĩ tratamiento oĩporãva opavavetépe ĝuarã. Nde pohanohára odesidíta ipahaitépe oĩ porãpa ndéve g̃uarã upéva. Ha katu en general, ko’ápe oĩ peteĩ desglose mávapa oĩ ha nahániri adecuado ko tratamiento-pe ĝuarã.
| Mávapa ikatu oĩ porã oñepohano haguã EECP? | Tapichakuéra ikatúva naiporãi oñepohano haguã EECP |
|---|---|
| Oguerekóva hasy ipukúva ijyva (angina) ojehúva esfuerzo físico térã estrés mental jave. | Kuña hyeguasúva. |
| Pecho hasy ndaikatuvéimava ojejoko pohã rupive. | Oguerekóva mba’asy vaiete válvula korasõ rehegua. |
| Inelegibilidad umi cirugía ha'eháicha cirugía de bypass, angioplastia térã colocación stent. | Oguerekóva presión alta ndojejokóiva. |
| Umi síntoma ojekuaa jey umi cirugía ojeʼevaʼekue rire. | Oguerekóva problema tuguy coagulación rehegua. |
| Oguerekóva korasõ ryrýi irregular, ha’eháicha fibrilación auricular (Afib). |
Pe iñimportantevéva ha’e reguerekóramo peteĩ marcapasos térã oimeraẽ ambue mba’asy oje’éva ko cuadro-pe, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ikatúpa térã nahániri reguereko EECP.
Mba’éichapa omba’apo pe proceso de tratamiento?
Péva ndaha'éi peteî mba'e tekotevêva ojejapo tasyópe. Pe tratamiento ogueraha jepi peteĩ aravo rupi peteĩ árape. Pe tratamiento pukukue ogueraha 35 aravo. Upéva heʼise rejapovaʼerãha upéva cinco día káda semána, siete semánarupi.
Oñepohano mboyve
Pe doktór nderehecháta ha ojapóta umi mbaʼe por ehémplo peteĩ pruéva de estrés ejercicio rehegua ohecha hag̃ua reime porãpa upévape g̃uarã. Oñepyrũ mboyve pe tratamiénto, ojejapóta ndéve reipuru hag̃ua peteĩ pantalón espesiál. Ojejeruréta ndéve re’u haguã. Upéi omoĩta hikuái umi correa EKG nde jyváre ha umi puño nde py rehe.
Oñepohano aja
Rejapovaʼerãnte reñeno porã tupa ári. Oĩ tapicha ikatu voi oke. Umi cinturón oñeinfla aja, reñandu ojeaprietaha nde py ha nde nalgas. Péro ndahaʼéi hasýva. Rejepokuaáta sapyʼami rire. Peteĩ doktór térã peteĩ persóna oñembokatupyrýva ndemonitoráta pe óra pukukue.
Oñepohano rire
Oñepohano rire peteĩ aravo’i, ikatu reho ógape jepiveguáicha. Ikatu pesegui pene rembiapo ára ha ára jepiveguáicha. Oĩ tapicha ikatúva oñeñandu ikane’õ’imi oñepohano rire. Péva ningo normal.
Umi mba’e porã ha riesgo ojeguerekóva tratamiento EECP rehegua
Opaichagua tratamiento-icha, oĩ beneficio ha avei umi efecto secundario michĩva.
| Umi ventaja principal | Ikatu umi efecto secundario michĩva |
|---|---|
| Oñemboguejy térã okañy umi mba’asy angina rehegua (pecho hasy). | Kane’õ ha hasy músculo-pe. |
| Oñeñandu mbaretevéva ñande retepýpe. | Ojepytã’imi térã hasy ñande pire ojejapohápe umi vendaje. |
| Ikatu haguã ojapo ejercicio térã oime activo hasy’ỹre. | Umi py ñembyai. |
| Ikatu haguã omboguejy pohã oje’úva angina-pe guarã. | Sa’i oĩ ikatúva hasy orrespira haguã (péicha jave, oñeikotevẽ hospitalización oñepohano haguã). |
Heta tapichápe g̃uarã, umi mbaʼe porã oúva ko tratamiéntogui ipuku heta áñore. Sapy’ánte, ojevýramo umi síntoma, ikatu oñeikotevẽ ambue ronda de tratamiento, he’iháicha nde médico.
Ipahápe, ¿arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Oiméramo py’ỹi hasy nde pyti’ápe reñeñandu vai térã nekane’õ jave, eñe’ẽ nde doktór ndive upévare. Haʼe nderehecháta ha odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã peteĩ tratamiénto EECP-icha.
Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Sapyʼaitépe hasyeterei nde pytiʼápe mbaʼérepa ndoikuaái mbaʼérepa, upéva ikatu ohechauka reguerekoha infarto. Oikóramo upéva , tereho pyaʼe porã pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
EECP ha’e peteĩ tratamiento osẽ porãva oguerúva esperanza pyahu ha calidad de vida iporãvéva heta tapicha oñorairõva mba’asy korasõ rehegua. Upévare ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- EECP ha’e peteĩ tratamiento seguro, ndaha’éiva quirúrgico angina crónica estable rehegua ndojejokóiva pohã térã cirugía rupive.
- Péicha tuguy osyry porãve korasõme ha avei oipytyvõ omoheñóivo ‘bypass natural’ umi vena-pe.
- Ko tratamiento naiporãi opavavetépe guarã. Nde doktór añoite ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã.
- Umi efecto secundario ko tratamiento rehegua jepivegua michĩeterei. Ikatu reiko nde rekove normal oñepohano rire.
- Sapy’aitépe ha hasyeterei ñande pyti’ápe ha’e peteĩ emergencia. Péicha jave, pya'e reho Departamento de Emergencia (ETU) peteî tasyópe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario