Jaikuaami nde prueba de heces rehegua. ¡Kóva ndaha’éi mba’eve jakyhyjeva’erã!

Añetehápe, pe ñe'ẽ "prueba de heces" ikatu ipu iñextraño’imi algún tapichápe, ha ikatu voi michĩmi omboverapy. Ha katu ko árape ñañe’ẽta mba’éichapa iñimportante ko prueba, mba’érepa ojejapo ha mba’éichapa ojejapo. Upévare ñañe'ẽmi hese kyhyje'ỹre, ¿oĩ porãpa?

Mba’épa peteĩ prueba de heces. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ prueba de heces ha’e peteĩ prueba ojejapóva peteĩ muestra nde heces-gui ha oheka umi patógeno , por ehémplo bacteria , virus térã parásito, ikatúva ñanembohasy. Avei oheka ambue mba'e ohechaukáva tuguy osêva ha ndojehecháiva tesa rupive. Péva ikatu oipytyvõ pohanohárape ohechakuaa haguã heta apañuãi ñande sistema digestivo-pe (Gastrointestinal - GI) , infección guive mba'asy ivaiveva cáncer-icha.

Mba’e momento-pepa he’i ndéve peteĩ médico rejapo haĝua peteĩ prueba de heces.

Ikatu nde pohanohára omanda ko prueba reguerekóramo síntoma ha’eháicha:

• Rehecháramo tuguy nde heces-pe .
• Oĩramo moco pe heces-pe.
• Reguerekóramo diarrea oñemotenondéva mbohapy ára rasami (diarrea).
• Oiméramo nde rye hasy térã nde py'a rasy .
• Reñeñandu ramo nausea térã vómito heta ára pukukue .
• Oiméramo nde akãnundu .

Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼe peichagua, katuete tekotevẽ reho peteĩ doktórpe, ¿entende?

Mba’épa ikatu ojejuhu ko prueba de heces-pe.

Ko prueba ikatu ome’ẽ pista heta mba’e oikóva ñande rete ryepýpe. Eñeimahinamína umi situasión koʼãichagua:

• Oĩpa peteĩ herida michĩva pe anus-pe (fisura anal) ?
• Anemia , he’iséva ofaltaha glóbulos rojos.
• Colitis , he’iséva pe colon pehẽngue oñembohye térã ojekutuha.
• Umi mba'e ha'eháicha pólipo colon .
• Péva oipytyvõ ojehechakuaa haguã cáncer ha'eháicha cáncer colorrectal etapa ñepyrûme.
• Oĩramo tuguy osẽva ñande pyti’águi (Huguy Gastrointestinal) .
• Umi mba'asy ha'eháicha hemorroides .
• Opaichagua mba’asy – ko’ãva ikatu ha’e mba’asy bacteriana , viral térã parásita .
• Umi mba’asy inflamatoria persistente intestino rehegua, ha’eháicha EII (Enfermedad Inflamatoria del Intestinal) .
• Rembohasáramo hetaiterei ikyrakue nde heces-pe (Esteatorrea) .
• Mba'asy ñande py'ápe rehegua .
• Insuficiencia Pancreática Exocrina (EPI) rehegua ., he’iséva ndaikatuiha ojedigesti hekopete tembi’u.
• Ikatu avei rehecha oîpa bolsa michîva (diverticulosis) umi intestino-pe .

Pehecha, mba’eichaitépa ikatu ojedescubri peteĩ prueba rupive!

Mba épa umi método ojehecha hagua heces.

Oĩ heta tape ojehecha hag̃ua nde heces. Nde pohanohára oiporavóta pe método iporãvéva oñemopyendáva umi mba’asy reguerekóvare:

• Prueba de Sangre Oculta Fecal (FOBT): Péicha ojehecha oîpa tuguy michîmi heces-pe michîetereíva ojehecha haguã tesa rupive. Pe resultado ha'éramo ``positivo``, he'ise oîha tuguy amo sistema digestivo-pe.
• FIT-ADN Prueba: Kóva ojogua pe `(FOBT)`-pe, ha katu ndaha'éi tuguy añónte ikatu ohechakuaa, ha katu avei ADN pehẽngue oñemoambuéva ikatuháicha oñembojoaju célula cáncer rehegua ndive. (Ko'ápe `FIT` he'ise `Prueba Inmunoquímica Fecal`).
• Prueba infección rehegua: Ko’ãva ojejapo heta hendáicha. Sapy'ánte umi mba'asy oñemongakuaa ha ojesareko ``Cultura''-pe, ojehecha microscopio rupive, térã ojehekávo umi mba'asy ``ADN''.

¿Tekotevẽpa ajapo peteĩ mbaʼe espesiál peteĩ pruéva de heces mboyve?

Heta vése natekotevẽmoʼãi rejapo mbaʼeve espesiál. Péro nemanduʼavaʼerã sapyʼánte nde doktór ikatuha heʼi ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto pohã unos kuánto día aja , térã rejehekýi hag̃ua unos kuánto tembiʼúgui (por ehémplo soʼo pytã ha algúna verdúra) unos kuánto díare . Koʼã mbaʼe ikatu iñambue peteĩ pruévagui ambuépe ha peteĩ persónagui ambuépe. Upévare iñimportánte reporandu nde doktórpe tekotevẽpa rejapo oimeraẽ mbaʼe espesiál pe pruéva mboyve.

Mba éichapa rembyaty petet muestra heces rehegua nde rógape. Kóva ipu confuso’imi, ¿ajépa?

Heẽ, kóva ikatu ha’e peteĩ experiencia iñextraño’imi algún tapichápe ĝuarã. Péro ani rejepyʼapy, pe doktór térã pe laboratório omeʼẽta ndéve opa mbaʼe reikotevẽva upévarã. Ha’ekuéra ome’ẽta ndéve peteĩ botella michĩ ha ipotĩva ha oguerekóva peteĩ tapa remoĩ hağua pe muestra (peteĩ mba’yru especímen rehegua). Avei ojehaiva’erã hese nde réra ha ára reñói hague.

Ko’ápe oĩ algunos pasos generales ojesegui haĝua:

1. Ñepyrũrã, tekotevẽramo re’u , ejapo. Pe iñimportantevéva ha’e ani jaheja pe orina ha heces oñembojehe’a. Péicha jajapóramo ikatu okambia umi pruéva resultado.

2. Upe rire, tekoteve ñamoí petet mba e inodorope jajagarra hagua pe taburete. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ bandeja térã mba’yru especial upévarã. Ikatu avei remoĩ peteĩ plástico pehẽngue pe asiento de inodoro ha pe tazón de inodoro mbytépe. Térã ikatu remoĩ peteĩ mbaʼyru ipotĩ ha isekóva (peteĩ helado ryru tujápeguáicha) pe inodoro ryepýpe. (Ha katu, oiméramo nde heces suelto, por ehémplo diarrea, oiméne ndahaʼéi iporãvéva pe método de envoltura plástica).

3. ¡ Iñimportantevéva! Ani reheja heces opoko y rehe térã pe inodoro ryepyre.Péicha oikóramo, ikatu oñecontamina pe muestra ha ndaikatúi ojehupyty resultado hendaitépe.

4. Upéi, jaipuru pe cuchara plástico ome eva laboratorio, téra petet cuchara plástica desechable ikatúva jaipuru, jagueraha hagua michtmi pe heces muestra ha ñamoí pe mba yru especímen rehegua oñeme eva ekuépe. Pe doktór heʼíta jepi ndéve mboýpa reʼu vaʼerã, térã pe mbaʼyru oguerekóta hese upe kantida.

5. Ñamboty porã pe botella.

6. Jaipyhy rire pe muestra, ñañangareko porã ñamoí pe hembýva inodorope ha jajohéi.

7. Ñamoí opa mba e ojeporúva ñambyaty hagua muestra (cuchara, envoltura plástico, hamba e) petet vosa plásticope, ñañapytĩ porã ha ñamombo basurero-pe.

8. Ipahápe, jajohéi porã ñande po havõ ha y osyryhápe peteĩ minuto rupi.

9. Pe muestra oñemoguahẽva’erã laboratorio térã pohanohára rógape pya’e ikatuháicha. Oĩramo mba’érepa ndaikatúi regueraha pya’e, ikatu remoĩ frigorífico-pe sapy’ami (mbovy aravo). Ha katu noñeme’ẽiramo 24 aravo’i ryepýpe , ikatu noñeha’ãi.

Penemandu’áke, pemoñe’ẽ porã umi instrucción ha pesegui exactamente pende médico térã laboratorio ome’ẽháicha peẽme. Ikatu avei oñemeʼẽ ndéve instruksión espesiál.

Mboy tiémpopa ohasa ou jey hag̃ua umi resultado ojejapóva peteĩ pruéva de heces rehegua.

Jepive ikatu rehupyty ne resultado peteĩ térã mbohapy ára ryepýpe , ha katu odependévo mba’épa oñeha’ã, sapy’ánte ikatu ohasa michĩmi.

Mba éichapa ikatu aproba che muestra laboratorio-pe.

Avei iñambue odependévo mba'eichagua prueba ojejapóvare.

• Oĩ prueba-pe, oñemoĩ michĩmi heces peteĩ tarjeta especial de prueba-pe.
• Ambue experimento-pe, oñemoĩ michĩmi heces peteĩ diapositiva de vidrio ári ha ojehecha microscopio rupive.
• Sapy'ánte, oñemoĩ heces peteĩ ``placa de cultura'' ári oguerekóva umi nutriente oñeikotevẽva umi gérmenes okakuaa haguã, ha ojehecha umi gérmenes okakuaaha.
• Oĩgui umi gérmenes hasýva jaikuaa hag̃ua, upévare oñembotuichave pe ADN okopiávo heta vése peteĩ mákina espesiálpe.

Mba’épa he’i umi resultado? Py'aporã? Mbotove?

Umi resultado ojejapóva peteî prueba heces rehegua ikatu ha'e ``Positivo`` térã ``Negativo``.

• Peteî resultado ``negativo`` he'ise nde heces oîha normal, ha laboratorio ndojuhúi mba'eve ojoguáva tuguy térã gérmenes omoheñóiva mba'asy. Upéva heʼise oiméne ndaiporiha provléma.
• Peteĩ resultado ``positivo`` he'ise ojejuhu hague peteĩ gérmen térã mba'asy rechaukaha (e.g., tuguy oculto). Pe infórmepe ikatu voi oñemoĩ pe gérmen ojetopáva réra.

Mba’épa rejapo upe rire iporãramo umi resultado.

Oiméramo nde prueba de heces ``positivo'', pe patólogo (pe especialista ohesa'ỹijóva informe de laboratorio) omombe'úta nde pohanohárape upéva. Pévape oike mba’eichagua gérmenes ojejuhu, ha oĩpa ambue mba’asy ohechaukáva (e.g., tuguy hetakue oĩva heces-pe, mboy ikyrakue).

Koʼã informasiónre, ne doktór ohechakuaáta mbaʼérepa añetehápe reguereko umi síntoma ha omeʼẽta ndéve pe tratamiénto oĩ porãva.

Péva iñimportanteterei: Sapy’ánte, umi resultado ohechauka ramo peteĩ mba’e ojoguáva cáncer-pe, ani reñemondýi. Nde pohanohára ndegueraha va’erã peteĩ oncólogo rendápe ojejapo haguã ambue prueba ha oimeraẽ tratamiento oñeikotevẽva.

¿Iporãpa peteĩ prueba de heces peteĩ colonoscopia-icha?

Añetehápe peteĩ prueba de heces ikatu omeʼẽ umi doktórpe heta informasión iñimportánteva. Ha katu sapy’ánte umi ñemoambue michĩetereíva colon-pe (e.g., pólipo michĩetereíva) ikatu ipya’eterei ojehechakuaa haguã peteĩ prueba de heces rupive.

Upéicha jave, koʼýte umi pruéva ojejapóva nde heces rehe ndojehecháiramo péro osegíramo reguereko umi síntoma (por ehémplo nde rye hasy térã huguy), nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ colonoscopia . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ colonoscopia ningo remoinge peteĩ tubo ipukúva ha ijyvykuʼíva peteĩ kámara michĩva reheve nde recto rupive, ha upéicha rupi ne doktór omaña directamente nde colon ryepýre. Péva ikatu oipytyvô ojejuhu hagua oimeraêva okakuaáva michîmi (pólipos) ikatúva ojeipe’a pya’e tuicha mboyve ikatu haguâicha oî problema, ha ikatu avei ojejapo muestra michîmi (biopsia) tekotevêramo.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Añe’ẽ hağua hekopete, ojejapo peteĩ prueba de heces ndaha’éi peteĩ experiencia ‘agradable’-itereíva avavépe ĝuarã. Avei ningo normaliterei reñeñandu rekyhyjeʼimi, reñeñandu vai térã retĩ arakaʼeve nderejapóiramo upéva.

Péro, ani peheja upe kyhyje penemombyta peguereko hag̃ua ko pruéva iñimportánteva. Reñandu ramo peteĩ mba'e "naiporãiha", py'ỹi hasy nde rye, térã rehechakuaa tuguy nde heces-pe, katuete emombe'u nde pohanohárape.

Ko prueba simple heces rehegua ikatu ome’ẽ nde médico-pe información valiosa mba’érepa nde problema digestivo. Reikuaávo mbaʼe gérmenpa oĩ nde heces-pe ha oĩpa ótro provléma, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve pe diagnóstico hekopetevéva ha oñepyrũ pe tratamiénto iporãvéva . Upéicharõ, ¡péva iñimportanteterei nde salud-pe g̃uarã!

` Prueba de heces, Prueba de heces, sistema digestivo, gérmenes, diarrea, problemas estómagos, diagnóstico