¿Reñeprogramápa rejapo hag̃ua peteĩ operasión? Térãpa oĩ ne famíliape oñembosakoʼíva ojeopera hag̃ua? Pe mba’e iñimportantevéva ojekyhyjéva ojeopera haguére ha’e pe mba’asy oúva ojeopera rire. Péro ani rejepyʼapy, pe ciencia médica koʼag̃agua oñemotenondeterei. Oĩ tape iporãitereíva ha isegúrova ojejoko haguã ko mba’asy. Ko árape ñañe'ê peteî pohã especial ojeporúva ojejoko haguã ko'ãichagua mba'asy.
Mba’épa añetehápe Bupivacaína?
Ñamombe’u porãsérõ, Bupivacaína ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ojejoko térã oñemboguejy haguã mba’asy ojejapo rire peteĩ cirugía térã peteĩ procedimiento médico. Oike peteî clase de fármaco hérava ' anestesia local '.
Eñeimahinamína oĩha nde retépe umi káble michĩva de nervio ogueraháva ‘señal de dolor’ pe punto reñandu haguégui hasy ne apytuʼũme. Ko pohã ojapóva ha’e oho pe área relevante-pe añoite, he’iséva, pe área ojejapo haguépe pe cirugía, ha sapy’ami ‘ombopy’aju’ umi nervio ogueraháva umi señal hasýva. Ha'ete ku ‘ombogue’ alambre eléctrico sapy'ami. Upéi pe mba’asy ndohói apytu’ũme, upévare nereñandúi pe mba’asy. Péva nombopy’aroryi ñande rete tuichakue, oke ramoguáicha, ombopy’arory mante pe mba’asy oĩháme.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Jepémo Bupivacaína ha’e peteĩ pohã iseguroitereíva, iñimportante nde pohanohára oikuaa porã nde mba’asy. Péva oñeñangarekova'erã especialmente oñeme'êvo ko pohã umi tapicha orekóva ciertas condiciones médicas. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
| Mba’asy térã mba’asy | Mbaʼérepa iñimportánte ñamombeʼu pe doktórpe? |
|---|---|
| Umi enzima deficiencia ha’eháicha G6PD deficiencia | Kóva ha’e peteĩ mba’asy hereditaria tuguy rehegua ikatúva ojapo reacciones adversas ciertos medicamentos rehe. |
| Py’a mba’asy | Pórke ikatu oityvyro korasõ rembiapo. |
| Mba’asy riñón rehegua | Pórke umi riñón oike pe proceso ojeipeʼa hag̃ua pohã ñande retégui. |
| Mba’asy hígado rehegua | Pórke pe hígado tuicha mbaʼe oñembyai hag̃ua umi pohã oĩva ñande retépe. |
| Tuguy oguejy | Ko pohã ikatu oguejyve nde presión. |
| Mba’asy pulmón rehegua | Pórke ikatu oityvyro pe sistema respiratorio rembiapo. |
| Alergia Bupivacaína térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Péva tuicha mba'e ani haguã oî reacción alérgica. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Jahecha hagua ikatúpa oî efecto pe mitã oîva hyepýpe. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Ojehechávo ohasápa pe pohã mitãme kamby imemby rupive. |
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Oñeme’ẽ inyección ramo, hasyhápe voi. Ome’ẽ peteĩ tasyópe térã clínica-pe nde pohanohára térã peteĩ equipo médico oñembokatupyrýva. Upévare ndereguerekói mbaʼeve rejepyʼapy hag̃ua.
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã ha’eha ndéve ĝuarãnte. Araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe, jepe oguereko síntoma ojoguáva nde mba’évape.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Péva oñeme’ẽgui peteĩ tasyópe, sa’ieterei pe riesgo ojejapo haĝua sobredosis. Péro reimoʼãramo ikatuha reguereko peteĩ sobredosis, ani rekyhyje ha pyaʼe reikuaauka pe ekípo médikope. Ikatu avei, pya’e rehenóiva’erã Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue pohã ikatúva ojoaju Bupivacaína ndive
Oĩ pohã re’úva ikatúva ojoaju Bupivacaína ndive. Péva he’ise oje’úramo oñondive umi mokõi pohã, ikatuha oñemoambue peteĩva rembiapo porã térã ikatu ojupi umi efecto secundario.
Upévare, eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista completa opaite pohã re’úva rehegua, taha’e pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, vitamina, pohã yma guare, pohã ayurvédica térã oimeraẽ mba’e reiporúva . Emombe’u avei nde pohanohárape repitáramo térã re’úramo alcohol.
Oĩ pohã ikatúva ojoaju Bupivacaína ndive ha’éva:
- Acetaminofeno (paracetamol) rehegua .
- Oĩichagua antibiótico
- Oĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba'asy ha'eháicha convulsiones (e.g. fenobarbital, fenitoína) .
- Pohã ha’eháicha Nitroglicerina korasõ mba’asýpe guarã
- Ambueichagua anestesia local ha’eháicha Lidocaína, Tetracaína
- Heta ambue pohã...
Ko lista noñembotýi. Upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reʼúva.
Mba’e oñeñangarekova’erã hese oje’u rire pohã
Nde equipo médico ohecha porãta nde condición rehupyty aja ko pohã, ha katu oĩ peteĩ mba’e iñimportánteva reikuaava’erã.
Upéva heʼise nereñandúiha mbaʼasy upe lugárpe pórke pe lugár oñemeʼẽ haguépe pe pohã oñembopyʼaju. Epensamína oñemeʼẽ hague ndéve ko pohã peteĩ operasión de rodilla. Upe tiémpope, nde jyva oñembopyʼaju upévare nereñandúi mbaʼasy. Upévare, upe lugár ojegolpea, ojeherida térã oñeñandu haku, nerentendéi. Upévare tekotevẽ reñatende porãiterei opa peve pe ñemonguʼe. Ejeasegura ani hag̃ua oĩ peligro upe lugárpe.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, Bupivacaína ikatu ojapo mba’e vai. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva. Iñimportantevéva ha’e reikuaa ko’ã mba’asy ha pya’e emombe’u nde pohanohára térã enfermera-pe rehechakuaáramo mba’eve ivaietereíva.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde equipo médico-pe | |
|---|---|
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Reñandu ramo nde korasõ opyrũ pya’e térã irregularmente, iñakãrague, nde pyti’a hasy, hasy rerrespirávo. |
| Convulsiones rehegua | Tete ryrýi, pérdida de conciencia. |
| Tuguy presión rehegua ñemoambue | Tuguy presión alta térã baja (mareo, visión borrosa, oñeñandu desmayado). |
| Mba’asykuéra Metemoglobinemia rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha tuguy ikatuha ogueraha oxígeno. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e akãrasy, kane’õiterei, apytu’ũ mbyky, py’aruru, korasõ ipu pya’e ha pire térã juru hovy. |
| Oguejy actividad sistema nervioso central rehegua (depresión SNC) . | Ojepytu’u mbegue térã ndaha’éi yvate, oke hetaiterei, hasy ojepytaso haĝua alerta, confusión. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã equipo médico-pe opersistiva ramo | |
| Py'ajere | Oñeñandu vómito-icha. |
| Vómito rehegua | - . |
| Oke’ỹ | - . |
| Jepy’apy térã nervioso | - . |
Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Oiméramo reguereko mba’e ndaha’éiva jepiguáicha ha reimo’ãva ikatuha oiko ko pohãgui, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Bupivacaína ha’e peteĩ anestésico local ojeporúva ojejoko haguã mba’asy ojeopera rire.
- Ko pohã ome’ẽ peteĩ equipo médico peteĩ tasyópe, upévare ndereguerekói mba’eve rejepy’apýva.
- Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha opaite pohã re’úva.
- Pe lugár oñembopyʼaguapýtagui oñemeʼẽ rire pe pohã, reñatende porã vaʼerã ani hag̃ua rejapo mbaʼeve ivaíva pe lugárpe ojedesgasta peve pe ñemonguʼe.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo hasy rerrespirávo, hasy nde pytiʼápe térã nde rova hinchazón, pyaʼe emombeʼu pe ekípo médikope .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario