Mba’épa oiko pe mitã oñembojávo. ¡Jaikuaa porã umi Etapa de Trabajo rehegua!

Reñemoag̃uivévo oiko hag̃ua ndehegui peteĩ sy, heta mbaʼe reporandu. Normal ningo rekyhyjeʼimi ha reikuaase mbaʼépa rembohovakéta, koʼýte reguerekóramo peteĩ mitã. Ko árape, ñañe'êmi proceso orekóvare mitã, térã simplemente umi `Etapas de Trabajo` ohenóiháicha umi pohanohára. Reikuaáramo upéva, heta pyʼaguapýta ne akãme.

Mba’épa umi Etapa de Trabajo.

Ñamombe’u porãsérõ, parto ha’e pe proceso entero nde memby, placenta ha mitã osẽva nde útero-gui ha nde vagina rupive. Péva ndoikói peteĩ jeýpe, síno mbeguekatúpe, heta etapa-pe.

Jepive ñamboja’o ko mba’e mbohapy etapa principal-pe:

1. Peteĩha etapa: Oñepyrũvo parto hasy (contracciones) .

2. Mokõiha etapa: Oñemongu’e ha heñói mitã

3. Mbohapyha etapa: Oñeme’ẽvo pe placenta

Sapy'ánte umi pohanohára ohenói péva "parto normal". Péro nemanduʼákena naentéroi ohasáva peteĩcha . Ikatu ndape’experimentái peteĩchapa opa ko’ã etapa. Por ehémplo, ikatu reñepyrũ algúna etapa tenonderãite, péro amo ipahápe rejapo peteĩ sección C. Térã, rejapo ramo peteĩ C-sección planificada, ikatu nderehechái mba’eveichavérõ pe primera etapa. Oiméramo reguereko peteĩ parto inducido, ikatu iñambue nde experiencia. Upévare, ani rembojoja nde experiencia ótrore .

Normal ningo reñeñandu kyhyje ndereikwaái jave añetehápe mbaʼépa oikóta peteĩ mbaʼe tuichaitereívare. Péro umi doktór ha enferméra oĩmbaite nepytyvõ hag̃ua. Peẽ ha haʼekuéra peguereko peteĩ méta peguereko hag̃ua peteĩ mitã hesãiva .

Peteĩha etapa: Oñepyrũvo mba’apo (Trabajo - Contracciones) .

Kóva ha’e peteĩha ha jepivegua ipukuvéva etapa de parto. Oñepyrũ reñepyrũvo reguereko umi contracción regular intervalo regular-pe . Ko etapa opa nde cuello uterino ojedilata ha oñemboguepa rire.

Umi doktór heʼi jepi ndéve reñatende hag̃ua arakaʼépa oñepyrũ nde hasy. Pe tiempo tekotevẽva remaña ha’e pe tiempo oñepyrũ guive peteĩ mba’asy oñepyrũ meve ambue mba’asy. Péva ndahasýi oñemedi hag̃ua segúndope.

Umi contracción regular ha'e umi contracción oúva intervalo regular-pe, haimete cada tres a cinco minutos. Ha’ekuéra ndaha’éi umi contracción Braxton Hicks-icha, ndoúiva peteĩ jeýpe. Oĩ tapicha ikatúva oguereko ko’ã contracción ijehegui, térã ikatu oñeinduci tasyópe inducción médica rupive.

Ko etapa peteĩha ikatu ipuku mamove 12 guive 19 aravo peve. Péro oiméramo reguereko raʼe peteĩ mitã upe mboyve, oiméne ko tiémpo mbykyvéta.

Ko etapa peteĩha oguereko avei mokõi pehẽngue:

• Parto temprano: Péva ojeabri jave nde cuello uterino 6 centímetro rupi. Péva jepivegua ogueraha 6 térã 12 aravo rupi.
• Parto activo: Péva ojedilatapaite jave cuello uterino, 10 centímetro peve. Koʼág̃a ikatu reñandu reipotaitereiha remosẽ pe mitãme. Péva jepivegua ogueraha 4 térã 8 aravo rupi.

Umi doktór heʼi jepi ikatuha repyta nde rógape parto ñepyrũ jave. Péro tekotevẽ reime preparádo reho hag̃ua pe ospitálpe reguerekotahápe ne memby. Oñepyrũ rire parto activo, katuete iporãvéta opyta tasyópe.

Mba’éichapa ikatu ñamaneha pe mba’asy peteĩha etapa-pe.

Ko etapa ñepyrũrã ikatu hasy’imi ojegueropu’aka haĝua. Eñeha’ã ko’ã mba’e ko’ã tiempo aja:

• Ejapo umi estiramiento suave mbeguekatúpe.
• Ejepy’amongeta.
• Ani repyta peteî hendápe, reñemongu'e, remoambue nde postura.
• Eñembokatupyry errespira pypuku.
• Ojebaña térã ojeducha y haku (ndaha’éiva haku) reheve.
• Ikatu reiporu peteĩ pelota de parto reipytyvõ hag̃ua parto-pe.
• Eguata peteĩ jeguata.

Avei tuicha mba'e oreko haguã peteî oipytyvõva ko'ã momento-pe, peteî ``persona de apoyo laboral``. Kóva ikatu ha’e ne ména, ne rogaygua, ne angirũ térã peteĩ ``doula``.

Pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka, eñe’ẽ ne equipo médico ndive umi opción alivio hasýva rehe.

¿Ikatu piko reke umi contracción de parto ñepyrũ jave?

Mayma tapicha oaguanta hasy ha incomodidad iñambuéva. En general, iporãve reke ha repytu’u hasy ñepyrũ jave ikatúramo. Péro sapyʼánte ikatu hasyʼimi jake hag̃ua pe mbaʼasy rupive.

Mokõiha etapa: Empuje ha nacimiento

Ko etapa oñepyrũ nde cuello uterino ojedilatapa rire (10 centímetro). Opa ne memby onase jave . Péva ikatu ogueraha oimehápe media hora guive heta aravo peve.

Rembota térã nahániri, pe mitã oguejy mbeguekatúpe vagina-pe. Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko ko mokõiha etapa aja:

• Umi contracción oiko cada dos a cinco minutos. Káda contracción ikatu ipuku 60 ha 90 segundo mbytépe.
• Reempujava’erã oúvo pe mba’asy. Ikatu repytu’u opa rire pe mba’asy. Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa reñembotapykue va’erã.
• Mitã akã oñepyrũ ojekuaa (korona mitã).
• Pohanohára oñangareko porãiterei oipytyvô oipe’a haguã mitã’i vagina-gui.
• Heñói ramoite pe mitã, pohanohára oikytĩ pe cordón umbilical.

Sapy’ánte, peteĩ mitã oguereko rangue peteĩ parto vaginal, ikatu imemby cesárea rupive (C-sección), taha’e planificada térã emergencia.

Mbohapyha etapa: Placenta ñeme’ẽ

Ko etapa oñepyrũ heñói jave ne memby. Opa oñembohasávo placenta. Kóva ha'e pe etapa mbykyvéva mba'apo rehegua . Jepive ndohasái 30 minúto.

Péicha ojehu ko mbohapyha etapa-pe:

• 5 ha 30 minuto rire pe mitã onase rire, oñepyrũ jey ou umi contracción. Ko'ãva ha'e umi mba'asy oipytyvõva placenta ojesepara haguã útero-gui.
• Ikatu tekotevẽ reñembota michĩmive. Térã pe doktór ikatu opresiona nde ryepýpe oipytyvõ hag̃ua osẽ hag̃ua pe placenta.
• Tuguy pohýi vaginal ikatu oiko sapy’ami, taha’e osẽvo pe placenta térã og̃uahẽ rire.
• Oĩ tapicha ikatúva oñandu ro’y térã oreko akãnundu. Reguerekóramo koʼã síntoma, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Ojejapo ramo cesárea (C-sección), pohanohára oipe’áta pe placenta ojeipe’a riremínte pe mitã úterogui.

Pe doktór katuete ohechata osẽpaitepa pe placenta. Péva ojehu umi producto retenido de concepción ikatu omoheñói opáichagua problema opytáramo umi parte placenta útero-pe. Oiméramo rejapo ra’e episiotomía (peteĩ corte michĩva vagina-pe) térã reguerekóramo peteĩ tesay vaginal, pohanohára ocoséta osẽ rire pe placenta.

Mba’éichapa oñepyrũ tembiapo? (Mbaʼépa omoñepyrũ pe parto?)

Umi sientífiko ndoikuaái gueteri mbaʼéichapa añetehápe oñepyrũ pe parto, péro oimoʼã hikuái haʼeha peteĩ série de kámbio bioquímico oúva útero ha cuello uterino-pe. Nde rete ha ne memby oipytyvõ koʼã kámbio.

Cuello uterino, ojejokóva ha oñembotýva imembykuña jave, ipire hũ ha ojepe’ava’erã parto aja. Avei oñepyrũva’erã oñecontrae pe útero.

Umi expérto oguerovia ne memby onase vove, nde rete osẽha peteĩ sustancia michĩva omokyreʼỹva ne hormona ha omoñepyrũ pe proséso de parto. La majoría umi héntepe g̃uarã upéva oiko naturalmente 37 ha 42 semána mbytépe. Sapyʼánte peteĩ doktór ojapota artificialmente parto.

Mokõi mba’e tenondegua oityvyro oñepyrũ ha oñemboguata haguã parto:

• Prostaglandinas: Ko'ã mba'e ojoguáva hormona-pe hérava prostaglandinas ojapo umi célula oĩva útero-pe. Ko'ãva oipytyvõ cuello uterino ojeipe'a haguã ha útero oñecontrata.
• Oxitocina: Ne memby oity jave nde cuello uterino rehe, nde glándula pituitaria osẽ peteĩ hormona hérava oxitocina. Ko oxitocina oho nde útero peve ha ojapo contracciones.

Oñepyrũ mboyve pe parto, ikatu rehechakuaa heta mbaʼe, por ehémplo:

• Lomo rasy
• Tuguy jehechauka - operde nde tapón moco rehegua
• Tye
• Pe interés omopotî haguã óga ha omohenda haguã mba'e (Nido) .

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva parto temprano.

Sapyʼánte ikatu hasy reikuaa hag̃ua katuete añetehápepa reime parto-pe. Oiméramo kóva ha’e primera vez, ndahasýi jajavy ambue síntoma, ha’eháicha contracciones falsas irregulares (contracciones Braxton Hicks), umi dolor de parto añeteguáva rehe. Umi mbaʼasy añetegua parto rehegua oreko peteĩ patrón, ha mbeguekatúpe oñembohetave ohóvo ohasávo pe tiémpo.

Oiméramo añetehápe reime parto-pe, eñatende koʼã mbohapy mbaʼére:

• Frecuencia: Mboy jeypa reguereko contracción. Eñongatu ko mba’e peteĩ arandukápe térã peteĩ aplicación de trabajo-pe nde teléfono-pe. Péicha reipytyvõta reikuaa hag̃ua oúpa hikuái sapyʼapyʼa.
• Ipukukue: Mboy tiémpopa ipuku káda contracción. Oñemotenondévo parto, ojupíta pe duración káda contracción rehegua. Eipuru peteĩ cronómetro, peteĩ reloj regular térã pe temporizador nde teléfono-pe regrava hag̃ua mboy tiémpopa ipuku káda contracción.
• Intensidad: ¿Imbaretevépa ohóvo umi contracción? Reñanduvéta pe mba’asy reprogresa aja umi etapa de parto rupive. Eñatende mbaʼéichapa oñeñandu pe mbaʼasy ohasávo pe tiémpo.

Mba’épa peteĩ parto anormal.

Ikatu hag̃uáicha oñangareko nde ha ne memby salud rehe, umi doktór osegi umi directriz odefiníva mbaʼépa omoñepyrũ peteĩ parto anormal. Péva ojapo hikuái oikuaa haguã araka'épa ointerveniva'erã, ha oñeha'ã haguã ohapejoko complicación. Ojejapo mboyve oimeraẽ intervención médica, nde equipo médico omyesakãta umi mba’e oipy’apýva chupekuéra ha umi opción ojeguerekóva ndéve.

Primera etapa ndaha’éiva jepiguáicha

Umi pohanohára ohecha pe parto temprano ipukuha:

• Oiméramo primera ves reguereko peteĩ mitã, ohasáta mas de 20 óra.
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ mitã upe mboyve, odura ramo 14 aravo’i rasa.

Pe parto activo ojehecha ipukúva ramo:

• Nde membranakuéra oñembyai (térã "y oñembyai") nde cuello uterino ndojedilatáiramo 6 centímetro ári jepémo irundy aravo remba'apo.
• Pe cuello uterino noñembohasáiramo 6 centímetro ohasa rire pe y vosa, oñeme’ẽma oxitocina (Pitocina®), ha pe parto odura seis aravo.

Extraordinario mokõiha etapa

Umi pohanohára ohecha pe segunda etapa de parto ipukuha, oiméramo:

• Oiméramo reguereko peteĩha mitã, pe grifo espinal ipukúta mbohapy aravo’i rasa epidural’ỹre, térã hetave irundy aravo’i epidural reheve.
• Oiméramo nde reguereko ra’e peteĩ mitã upe mboyve, ipukúramo hetave mokõi aravo’i epidural’ỹre, térã hetave mbohapy aravo’i epidural reheve.

Mbohapyha etapa extraordinaria

Pe placenta oĩramo gueteri pe úterope 30 minúto onase rire pe mitã, umi doktór ohecha pe tercera etapa ndahaʼeiha normál.

Araka’épa aha va’erã tasyópe?

Iporãve opyta centro de parto-pe, he'iséva, tasyópe, parto activo jave. Kóva ha’e mokõiha pehẽngue peteĩha etapa-pe.

Oiméramo reguereko contracción cada cinco minuto por lo menos peteĩ aravo aja, ehenói nde médico térã pe piso de parto hospital-pe. Oiméramo nde y oñembyai, ehenói nde pohanohárape térã pe planta de parto hospital-pe, reñandu ramo mba’eveichagua mba’asy térã nahániri. Jepe reime umi etapa ñepyrũme de parto-pe, reimo’ãramo reguerekoha contracciones Braxton Hicks-pe, eikuaauka ne equipo de salud-pe mba’épa oiko.

Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua, pyaʼe porã ejerure pytyvõ:

• Pecho hasy
• Mareo térã desmayo (síncope) .
• Py’aruru ha vómito vaiete
• Pytuhẽ mbyky (disnea) .
• Ipy, ñande po térã ñande rova ​​hũ (Hupu - edema) .
• Tuguy pohýi
• Tuicha oguejy movimiento fetal rehegua

Mba’épa oiko reho jave tasyópe.

Reguahẽvo tasyópe, tekotevẽta reñeinskrivi mesa de parto ha parto-pe. Oiméne regueraha raẽta peteĩ koty de triaje-pe. Péva oike proceso de admisión-pe. Umi ospitál ojerure jepi regueru hag̃ua peteĩ persónante nendive pe koty de triaje-pe.

Pe koty triaje rire, ojegueraha peteĩ koty LDR-pe (Koty Parto, Parto ha Recuperación):

• Remondeva’erã peteĩ ao hospital-pegua.
• Peteĩ doktór ohechaukáta nde pulso, nde presión ha nde akãnundu.
• Oñemoĩ peteĩ monitor fetal externo nde rye jerére ojesareko haguã umi contracción uterino ha mitã korasõ ryrýi.
• Nde pohanohára ojapóta peteĩ examen cervical ohecha haguã moõ pevépa oî nde parto pukukue.
• Ikatu reguereko peteĩ línea IV oñemoĩva peteĩ vena nde po-pe ome’ẽ haguã ndéve líquido ha pohã.

Mboy tiémpopa apyta vaʼerã ospitálpe.

Mboy tiémpopa repyta tasyópe odepende pe tasyópe ha mbaʼéichapa remeʼẽ ne memby. Jepiveguáicha, rejapo ramo cesárea (C-sección), repyta areveva’erã tasyópe, ha’égui peteĩ procedimiento quirúrgico. Avei, oiméramo reguereko mba’e complicación térã problema de salud parto aja, ikatu repyta areve tasyópe.

¿Oĩpa irundyha etapa de parto?

Oĩ tapicha katupyry ohecháva umi mokõi térã mbohapy aravo tenondegua oñeme’ẽ rire pe placenta ha’eha irundyha etapa de parto. Péva ha’e reñepyrũvo rejoaju ne memby pyahúndi. Avei nde útero opytuʼu ko tiémpope, ha umi doktór oñatendeta nderehe oĩpa huguy anormal.

Mboy tiémpopa ohasa jepi pe imemby.

Pe primer nacimiento promedio odura 12 ha 24 aravo mbytépe. Umi mitã heñóiva upe rire jepivegua sa’ive (8 ha 10 aravo mbytépe). Peteĩha etapa de parto ha’e jepi pe ipukuvéva.

Normal reñandu peteĩ rango de emociones reñembosako’ívo parto-rã. Natural ningo ñañeñandu vyʼa ha jakyhyjeʼimi. Reñe’ẽramo nde pohanohára ndive ko’ã signo ha síntoma rehe, reikuaa porãvéta mba’épa reha’arõta. Ne irũ ha ne equipo médico oĩ upépe nepytyvõ haĝua. Ha’ekuéra penepytyvõta pe’navega haĝua ko trabajo-pe cómodamente ha confianza reheve ikatuháicha.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Pe mitã ha’e peteĩ experiencia tuicháva tekovépe. Peime consciente ko mba’ére de antemano ome’ẽta peẽme tuicha mbarete pembohovake haĝua upe momento.

• Oĩ mbohapy etapa de parto: oñepyrũvo parto, mitã heñói ha oñemosêvo placenta.
• Opavave experiencia iñambue: Ani rembojoja nde experiencia ambue tapicha ndive.
• Oĩ mba’éichapa ikatu ñamaneha mba’asy: ikatu ñanepytyvõ ejercicios de respiración, cambio de posición, hamba’e. Pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka, eheka consejo médico-pe.
• Jaikuaa porã araka'épa jaha va'erã tasyópe: Ñahenói pohanohárape oúvo hasy sapy'apy'a, oñembyai jave pe y vosa.
• Ndaha’éi ndeaño: ne equipo médico, ne familia ha ne compañero oĩmbaite nepytyvõ haĝua.

Roha’arõ ko marandu nepytyvõ. ¡Roipota peẽme peteĩ mitã hesãiva!

` Parto, parto, embarazo, hasy, imemby, etapa de parto, placenta