Tete rasy oúva ro’y, osyry, tos, akãnundu... opa ko’ã mba’e oúva peteĩ jeýpe, ¿ajépa? Upévare pyʼỹinte ñapensa mbaʼeichaitépa tuicha mbaʼéta oĩramo peteĩ pohãnte omonguerátava entéro koʼã mbaʼe. Jaha jave farmacia-pe, oĩ heta pohã "opa mba'e peteĩme" ko'ãichagua. Ko’ãva ha’e pe jaheróva Medicina Combinada de Frío. Péro jaipuru mboyve koʼã pohã, oĩ heta mbaʼe iñimportánteva jaikuaavaʼerã. Upéva rehe ñañe'ê ko árape.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ combinación heta pohã rehegua. Ojejapo hikuái peteĩ jeýpe alivio heta síntoma orekóvagui peteĩ resfrío. Jepiveguáicha, peteĩ combinación ko’ã pohã oguerekóta ko’ã mba’e:
- Mba’asy poha: Omboguejy akãnundu ha tete rasy. Pe ojepuruvéva ha’e acetaminofeno , ha’éva pe opavave jaikuaáva paracetamol ramo.
- Peteĩ antihistamínico: Ojejoko umi mba’asy alergia rehegua ha’éva ryekue osyry, estornudo ha tesa ryrýi. Techapyrã, clorfeniramina .
- Tos supresor: Kóva ombogue pe señal tos rehegua apytu’ũme, ko’ýte ojejoko haguã tos seca. Techapyrã , dextrometorfano .
- Peteĩ descongestionante: Omboguejy ryekue ñemboty omboty rupi tuguy rape oĩva ñande ryépe. Techapyrã , pseudoefedrina .
Pe mba’e iñimportantevéva: Ko pohã ocontrola umi síntoma añoite. Ndoipe’ái pe infección viral nde retepýpe. Péva he'ise kóva ndaha'éiha pohã ñana mba'asýpe guarã, sino pohã omboguejýva mba'asy oguerúva ko mba'asy.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Re’u mboyve ko’ãichagua pohã, tekotevẽterei ere nde pohanohárape reguerekópa mba’eveichagua mba’asy subyacente de salud, pórke oĩ umi ingrediente oĩva ko’ã pohãme ikatúva ojoaju umi mba’asy ndive.
| Tesãi reko / ambue mba’e | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Py’a mba’asy, tuguy jepyso | Umi descongesante ikatu ombohetave tuguy presión ha korasõ ryrýi. |
| Tuguyasuka | Oĩ jarabe ikatúva oreko asuka, ha oĩ ingrediente ikatúva oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Glaucoma rehegua | Oĩ ingrediente ikatúva ombohetave tesa presión. |
| Asma térã tos orekóva moco hetaiterei | Umi tos supresor ikatu ojoko pe moco ñemoheñói, ikatúva ojapo vai umi hasývape asma rehegua. |
| Hígado mba’asy térã py’ỹi oje’u alcohol | Pe acetaminofeno (paracetamol) oĩva ko pohãme ikatu oityvyro ñande py’a. Péva ipeligroso umi tapicha oguerekómava mba’asy hígado rehegua. |
| Mba’asy tiroides rehegua | Oĩ ingrediente ikatúva ombohasyve umi condición tiroidea. |
| Hasy orina haguã (e.g., próstata tuichavéva) . | Oĩ pohã ikatúva hasyve orina haguã. |
| Oje’u pohã MAOI rehegua (14 ára ohasava’ekuépe) . | Kóva ha’e peteĩ interacción ipeligrosoitereíva. Umi MAOI ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã umi mba’asy ha’eháicha depresión. Oje’úramo ko’ã mokõi oñondive ikatu omoheñói mba’asy vai ha’eháicha presión arterial. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú | Koʼã tiémpope tekotevẽterei jaheka konsého médikope jaʼu mboyve oimeraẽ pohã. |
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
- Emoñe’ẽ porã pe etiqueta: Ejapo umi instrucción oĩva pohã ryru térã paquete-pe oje’eháicha exactamente.
- Eipuru pe medida hekopete: Eipuru pe medida ryru téra cuchara especial oúva pohã ndive añoite. Ani reiporu cucharadita térã cuchara reguerekóva nde rógape. Haʼekuéra ndahaʼéi hendaitépe.
- Oje’u itiempoitépe: Oje’u pohã umi intervalo oje’évape. Ani re’u hetave pe oje’évagui térã hetave jey.
- Refaltáramo peteĩ dosis: Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
¿Tekotevẽpa reñatende remeʼẽ jave mitãme?
Heẽ, katuete. En general noñemoñe’ẽi oñeme’ẽ haguã ko’ãichagua pohã combinado mitãnguéra menor de 6 años-pe. Akóinte eñe’ẽ pediatra ndive reme’ẽ mboyve ko pohã mitãme. Oñeme’ẽnte pe cantidad ome’ẽva’ekue pohanohára, ha he’iháicha.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Reimo’ãramo nde ere porãha, térã ambue tapicha ógape ho’u hetaiterei ko pohã, ani remboyke. Pya’e oho Unidad de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Ani reha’arõ ojekuaa peve umi síntoma. Ko’ýte ipeligroso pe sobredosis paracetamol rehegua.
Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã
Oĩ tapicha ikatúva oguereko efecto secundario ho’úramo ko pohã. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ ipy’aporãva.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo |
|---|---|
|
|
Ambue mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Eñatendékena umi síntoma rehe: Peteĩ semána rire noñemoporãvéiramo nde síntoma, térã ivaive ramo, eho doktórpe. Avei emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo akãnundu 3 ára rasami térã tos ohasáramo 7 ára.
- Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju. Upévare , ani remboguata térã remomba’apo maquinaria re’u aja ko pohã. Eñatendékena repuʼã térã reguapy pyaʼe jave, koʼýte ndetujámaramo.
- Ejehekýi ka’u rehe: Ja’úramo alcohol ja’u aja ko pohã ikatu ñandepytu’u ha ikatu avei ñambyai ñande hígado.
- Atención especial paracetamol rehe: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
Heta ko’ã pohã oguereko acetaminofeno. Upévare ani re’u tableta paracetamol aparte re’u aja ko pohã. Péicha jajapóramo ikatu jaʼu hetaiterei paracetamol, ha upéva ikatu tuicha ombyai ñande hígado. Ehecháke umi etiqueta ambue analgésicos re’úva rehegua rehecha haĝua oguerekópa paracetamol. Oiméramo nde duda, eporandu nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pohã Ro’ysã Ñembojoajúva ha’e peteĩ pohã ojokóva mba’éichapa ojehecha peteĩ resfrío, ndaha’éi pohã omongueráva mba’asy.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva presión alta, korasõ mba’asy térã diabetes, katuete emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
- Ko pohã oguereko paracetamol (acetaminofeno), upévare ani re’u tableta paracetamol aparte. Ikatu ombyai hígado.
- Oje’úramo pe pohã ikatu oke. Upévare ani remaneha ha rejapo umi mbaʼe tekotevẽva reñatende hese.
- Ome’ẽramo mitãnguérape, ani reme’ẽ pediatra consejo’ỹre.
- Resospecháramo re’u hague peteĩ sobredosis, reho pya’e peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe, reha’arõ’ỹre ojekuaa umi síntoma.
- Reipuru mboyve oimeraẽ pohã, reguerekóramo mbaʼeveichagua duda, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario