¿Nekane’õpa umi alergia constante-gui? ¡Ñañe'ẽmi umi vacuna alergia rehegua!

Estornudo meme, tesa picazón, pire picazón... Ko problema alergia rehegua opa’ỹva, ¿ajépa? Re’u jave pohã, sapy’ami oguejy, ha katu upéi ou jey. Peichagua pohã ja’úramo peteĩ tekove pukukue javeve, ñanembopochyeterei avei. ¿Rehendúmapa peteĩ tape rehupyty hag̃ua alivio ipukúva peteĩ alergia-gui péicha? Upéva ha'e pe jaheróva 'Vostos de Alergia'. Jepémo kóva ha’e peteĩ tratamiento ipukúva’imi, ha’e peteĩ tape iporãitereíva ojeipe’a haĝua umi alergia py’ỹi.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa umi vacuna alergia rehegua?

Umi vacuna alergia rehegua ha’e peteĩ serie de inyección oñeme’ẽva peteĩ tiempo pukukue oipytyvõva oñemboguejy térã ojejokopaite haĝua umi síntoma alergia rehegua.

Ñañeimahinamína, ñande rete sistema de defensa, sistema inmunológico, ohechakuaa javýpe oĩha mba’e ndojapóiva mba’eve ivaíva (ha’eháicha yvytimbo, polen, por ehémplo) ha’eha peteĩ enemigo tuicháva, ha jaguereko alergia. Ko’ã mba’e ja’e ‘alergénicos’ . Peteĩ vacuna alergia rehegua oguereko sa’ieterei upe alérgeno nde reguerekóva alergia.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼete voi rembokatupyrýva nde rete. Mbeguekatúpe, reñepyrũvo michĩetereívagui, remoinge pe alérgeno nde retepýpe. Ohasávo pe tiémpo, nde rete nombohováivéima pe alérgeno haʼeramoguáicha peteĩ ‘enemígo’ ha oaprende oasepta hag̃ua normal ramo. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ndoñorairõvéima hendive ha oiko chugui iñamígo. Ko proceso ojekuaa médicamente inmunoterapia alérgeno térã inmunoterapia subcutánea (SCIT) ramo.

¿Ikatu piko oñeme’ẽ ko inyección opa alergia rehe?

Nahániri, ko tratamiénto naiporãi opaichagua alergia-pe g̃uarã. Ojepuru porã mokõiichagua alergia principal-pe g̃uarãnte. Upéva rentende porãta remañávo pe cuadro oĩvare koʼápe.

Mba’éichapa omba’apo ko tratamiento? Mba’épa umi etapa.

Oñepyrũ mboyve ko tratamiénto, ne doktór ojapóta unos kuánto pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe nde alergia. Péva ikatu ojejapo peteĩ prueba de piel térã peteĩ prueba de sangre. Upéicharõ añoite oñepyrũta umi inyección. Ko tratamiento pukukue oguereko mokõi etapa principal.

1. Fase de construcción: Kóva haꞌehína peteĩha periodo. Ko tiempo aja, oñeme’ẽta ndéve peteĩ inyección peteĩ térã mokõi jey peteĩ semana-pe. Péva ohasáta 6 a 10 meses rupi. Upearã oñepyrũ peteĩ dosis michĩetereíva pe alérgeno rehe ha mbeguekatúpe oñembohetave pe dosis. Péicha ojejapo nde rete ojepokuaa peve.

2. Fase de mantenimiento: Ko fase oñepyrü ñande rete ojepokuaa riremi pe alérgeno rehe. Ko’ápe, oñemboguejy pe frecuencia ojejapohápe inyección. Jepive, oñeme’ẽ peteĩ inyección peteĩ jey rupi al mes . Ko fase ikatu ipuku 3 a 5 ary, térã ipukuvéva jepe.

Pe inyección oñeme’ẽ jepi pe po yvateguápe. Sapy’ánte ikatu avei oñeme’ẽ ñande pyti’a térã ñande jyva’ípe.

Mba’épa ikatu oiko pe inyección rire.

Jepive ndahaʼéi peteĩ provléma tuicháva. Péro sapyʼánte ikatu oiko algúna rreaksión. Upévare he'i hikuái oha'arõ haguã 30 minuto.

Ejehekýi ko’ã mba’ére pe inyección rire

Ani rejapo ejercicio, reñani térã rebaña haku dos óra pe inyección rire. Ko’ã mba’e ombohetave tuguy rape ñande retepýpe, upéva ikatu oheja pya’eve pe alérgeno oĩva pe inyección-pe oñemyasãi ñande rete tuichakue javeve. Ikatu ndojapói mbaʼeveichagua perjuicio tuicháva, péro iporã gueteri ñañangareko.

Oĩpa káso ndoje’uva’erãihápe ko tratamiento?

Heẽ, oĩ káso naiporãihápe oje’u ko inyección. Nde pohanohára oikuaaukáta ndéve ko mba’e.

• Oiméramo nde akãnundu (37,7 Celsius ári), resfrío térã mba’asy ojoguáva gripe-pe, ani rejapo pe inyección. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eprograma jey.
• Oiméramo reguereko peteĩ ataque sapy’a asma rehegua, re’úramo pe inyección ikatu ivaive nde asma síntoma.
• Oiméramo re’u peteĩ tipo de pohã hérava betabloqueantesKoʼýte reñatende vaʼerã ko mbaʼére. Ko’ãva ha’e pohã oñeme’ẽva jepi tuguy presión ha korasõ mba’asýpe guarã. Re’úramo ko’ã pohã, ikatu ndoikói pe inyección osalvátava tekove hérava epinefrina, oñeme’ẽva oikóramo peteĩ reacción alérgica grave (anafilaxia) ñañe’ẽma hague yma. Upévare, oiméramo re’u ko’ã pohã, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve umi vacuna alergia rehegua.

Mboy tiémpopa ohasa ojehecha hag̃ua umi resultado. ¿Iporãpa upéva?

Kóva ha’e peteĩ mba’e oikotevẽva paciencia’imi. Ndaikatúi reme’ẽnte peteĩ inyección ko árape ha reha’arõ nde alergia iporãve ko’ẽrõ.

La majoría umi hénte oñepyrũ ohechakuaa oñemboguejyha umi síntoma orekóva 6 ha 8 mése mbytépe , ha ikatu ohasa un áño peve ojehecha hag̃ua umi resultado kompletoite.

Oĩ tapicha okyhyjéva umi aguja-gui, ¿ajépa? Upévape ñahenói tripanofobia . Péro ani rekyhyje, ko inyección oipuru peteĩ aguja ipire hũitereíva ha michĩva. Upévare napeñandúi heta mbaʼasy.

Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.

Oñepohano aja, emombe’u nde pohanohárape rejuhúramo peteĩva ko’ã mba’e:

• Nde alergia síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo heta mése reñepohano rire.
• Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha (e.g., nde rete hasy, hasy rerrespirávo) rehupyty rire pe inyección, tereho nde rógape.
• Ndaikatúiramo reju nde inyección-rã pe fecha ojeprogramávape, eikuaauka oréve de antemano.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko tratamiento rehegua.

Ko tratamiento ikatu hepyeterei ha ogueraha heta tiémpo. Ha katu tuicha ovaleve jaha peteĩ solución a largo plazo-pe péicha jahasa’asy rangue alergia-gui sapy’a py’a. Nde doktór haʼe pe persóna iporãvéva odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã upéva. Eñe’ẽ hendive ha eiporavo pe solución iporãvéva nde condición alergia-pe ĝuarã.