Ñañeimahinamína, sapyʼánte ojeopera rire, térã oipuru rire peteĩ pohã, peteĩ persóna orrespira mbeguemi ha saʼive ipypuku. Térã oĩ tapicha oguerekóva peteĩ mbaʼasy pulmonar, por ehémplo, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), ha upéva ikatu sapyʼaitépe hasyve orrespira hag̃ua. Ko'ã árape, ñañe'ê peteî vacuna especial ojeporúva tasyópe añoite sapy'ánte péicha. Upéva ha’e pe vacuna Doxapram rehegua.
Mba’épa pe Doxapram?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã omondova’ekue peteĩ ‘marandu’ pe centro de respiración ñane apytu’ũme, ha upéva ojapo michĩmi activo ha omokyre’ỹvéva. Haʼete voi ñañeʼẽva peteĩ persóna okevaʼekuéndi ha ñamombáy chupekuéra. Ko pohã omba’apo ñande sistema respiratorio rehe.
Ko vacuna oipytyvõ pulmón orrespira porã ha constantemente. Péro kóva ndahaʼéi peteĩ pohã ojeporúva meme. Ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva mbykymi, peteĩ emergencia-pe añoite, peteĩ tasyópe, pohanohára jesareko guýpe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reme’ẽ mboyve ko pohã
Odesidi mboyve ome’ẽta ndéve ko vacuna, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Péva oiko umi tapicha orekóva ciertas condiciones médicas oikotevêgui oñeñangareko porãiterei ome'êvo ko pohã. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe.
| Nde condición médica rehegua | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Peteĩ lesión iñakãme | Pórke ikatu ojeafekta pe presión oĩva ñane apytuʼũme. |
| Py’a mba’asy, korasõ mba’asy | Ikatu oityvyro korasõ rembiapo ha korasõ ryrýi. |
| Tuguy Ñepyrũ | Ko pohã ikatu ombohetave tuguy presión. |
| Hipertiroidismo rehegua | Ikatu oreko efecto ndojeipotavéiva ñande rete metabolismo rehe. |
| Riñón térã hígado mba’asy | Ikatu oñembyai pe proceso ojeipe’a haĝua pe pohã ñande retepýgui. |
| Peteĩ mba’asy hérava Feocromocitoma | Kóva ha’e peteĩ tumor oñemoheñóiva glándulas suprarrenales-pe ha ikatu omoheñói presión arterial. |
| Convulsiones térã Accidente cerebrovascular rehegua | Pórke ikatu oityvyro apytuʼũ rembiapo. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Iñimportánte reikuaa reguerekópa alergia Doxapram térã oimeraẽva umi ingrediente orekóvare. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú | Ojehechava’erã mba’éichapa ikatu oreko impacto pe feto térã mitã imemby kambúva rehe. |
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko pohã ñande retepýpe.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva re’u nde rógape. Kóva ha'e peteĩ inyección intravenosa . Upéva he’ise oñeme’ẽha ñande retepýpe peteĩ cánula rupive, salina-icha. Ome'ê peteî equipo médico peteî tasyo térã clínica-pe. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy upévare.
¿Reiporúpa kóva mitãnguérape g̃uarã?
Ndojeporúi jepi mitãnguéra ndohupytýiva 12 ary. Péro oĩ káso espesiál, peteĩ doktór odesidíramo tekotevẽha, ko pohã ikatu oñemeʼẽ mitã orekóvare 12 áño ári. Ha katu upéva ojejapova’erã tuicha ñeñangareko reheve ha supervisión estricta médico guýpe.
Mba’épa jajapova’erã oñembohetavéramo pohã dosis.
Péva oñeme'êgui peteî entorno hospitalario-pe, imbovyeterei posibilidad dosis ojeperdéva. Ha katu reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e emombe’u ne equipo médico-pe. Térã, eñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional Colombo-pe.Ikatu remombe’u upéva. Oiméramo reime tasyópe, iporãvéta pya’e reikuaauka Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe .
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oĩ pohã ikatúva ipeligroso oje’úramo Doxapram ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
| Pohã araka’eve ndojeporúiva’erã oñondive | |
|---|---|
Umi MAOI (e.g. Marplan, Nardil, Parnate), peteĩ clase de pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy apytu’ũ rehegua ha’eháicha depresión, ikatu omoheñói mba’asy ipeligroso ha’éva presión arterial oñembojoajúramo Doxapram ndive. | |
| Pohã ñañangarekova’erã ojeporu jave oñondive | |
| Aminofilina ha Teofilina rehegua | Ko'ãva ha'e avei pohã ojeporúva oñepohano haguã mba'asy respiratoria ha'eháicha asma. Oñembojoajúramo Doxapram ndive, ikatu ojupi umi efecto secundario. |
| Anestesia general rehegua | Umi anestésico (e.g. halotano, isoflurano) ojeporúva ojejapo jave cirugía ikatu oityvyro korasõ ryrýi. |
| Umi relajante muscular ojejapo hagua cirugía | Doxapram ikatu ojoko ko’ã pohã rembiapo. |
Penemanduʼákena ko lísta noĩriha kompletoite. Iporãve remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oje’u pe pohã.
Opaichagua pohãicha, Doxapram ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ koʼãva apytépe tekotevẽva pyaʼe oñeñatende doktórpe, ha ótro katu saʼive ivai.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã enfermera-pe. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Reñandu nde korasõ opyrũ pya’eha, nde pyti’a hasy, nde apytu’ũ, hasy rerrespirávo. |
| Tuguy presión ojupíva | Akãrasy vai, jehecha iñambue. |
| Convulsiones rehegua | Pérdida de conciencia, convulsiones rehegua. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Hu'u | Ñembopy’aju |
| Hova pytã | Akãrasyvai |
| Py'ajere | Sudoración rehegua |
Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Oiméramo rehasa mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde equipo de salud ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Doxapram ha’e peteĩ vacuna oñeme’ẽva tasyópe añoite ojerrespira jey haguã oĩ jave pohã térã condición médica ikangy jave.
- Péva omokyre’ỹ centro respiratorio apytu’ũme ha oipytyvõ pulmón orrespira porã haguã.
- Tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva (ko’ýte korasõ mba’asy, presión alta, epilepsia) ha opaite ambue pohã re’úva.
- Oiméramo reguerekóramo umi efecto secundario ivaietereíva ha’éva hova hinchazón, hasy rerrespirávo térã hasy nde pyti’ápe, pya’e reho va’erã médico-pe.
- Kóva ndaha’éi pohã ojegueraha haguã ógape, upévare natekotevẽi ojepy’apy upévare. Opaite tratamiento oiko tasyópe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment