Umi doktór heʼíramo ndéve ne memby onase ramóva orekoha peteĩ mbaʼasy ikorasõme, hasy remombeʼu hag̃ua en palávra pe kyhyje ha ñemondýi reñandúva nde túvaicha. Peteĩ mbaʼépe, reñeñandu vai ha rekyhyje ne membýre. Ambue hendáicha, reñandu nerentendeiha ni peteĩ ñe’ẽ umi pohanohára he’íva ni umi pohã réra. Péicha jave, peteĩva umi téra reikuaáva rehenduvaʼerã haʼe hína ‘Alprostadil’. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi simpleiterei ha cortésmente mba’épa ko pohã, mba’érepa oñeme’ẽ mitã’ípe ha mba’épa tekotevẽ reikuaa hese.
Mba’érepa oñeme’ẽ ko pohã peteĩ mitã’ípe. Ñantende raẽmína ko mbaʼe.
Ñañe’ẽ mboyve ko pohã rehe, tekotevẽ ñantende michĩmi. Epensamína, pe mitã oĩ jave isy ryepýpe, ipulmón nombaʼapói, ¿ajépa? Ohupyty pe oxígeno oikotevẽva cordón umbilical-gui. Upéicha ko'ã momento-pe, oî peteî joaju michîmi, tape ‘bypass’-icha, tuguy rape ogueraháva tuguy korasõ guive pulmón peve (Arteria Pulmonar), ha tuguy rape principal ogueraháva tuguy ñande rete peve (Aorta). Péva ha'e pe jaheróva Ductus Arteriosus . Pe mitã heñói ha oñepyrũ orrespira ha’eño, ko tape ‘bypass’ natekotevẽvéima. Upévare oñemboty ha’eño mbovymi aravo’ípe. Upéva ha’e pe proceso normal.
Péro oĩ mitã onase vaʼekue orekóva defékto ikorasõme ikomplikadoitereíva (Defectos congénitos del corazón). Por ehémplo, pe tuguy rape ogueraháva tuguy pulmónpe ikatu noñeformaporãi, térã ikatu ojoavy mbaʼéichapa ojoaju umi tuguy rape prinsipál. Ko kásope, oñembotýramo pe tape ‘bypass’ ñañe’ẽ hague yma hérava Ductus Arteriosus , mitã rete ha ipulmón ndohupytýi tuguy oxigenado. Péva ipeligrosoiterei pe mitã rekovépe g̃uarã.
Upérõ umi pohanohára oikotevê ojapo cirugía omantene haguã tape ‘bypass’, conducto arterioso, abierto artificialmente oñemyatyrõ peve problema cardíaco. Pe pohã oporosalváva tekove oñeme’ẽva upévarã héra alprostadil.
Upéicharõ, mba’épa añetehápe Alprostadil?
Ñamombe’u porãsérõ, alprostadil ha’e peteĩ pohã sintético ojoguáva peteĩ químico hérava ‘Prostaglandina’-pe ojejapóva naturalmente ñande retepýpe. Ojepuruvéva ñane retãme héra Prostin VR rupive.
Péva rembiapo tenondegua ha’e ojoko haguã conducto arterioso oñemboty ha omantene haguã abierto. Ha'ete ku remoĩva peteĩ yvyra'i michĩva peteĩ okẽ mbytépe ojepe'a haguã. Ko pohã omantene pe mitã rete oguerekóva tuguy oikotevẽva pe cirugía ikorasõ peve. Upévare kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva, peteĩ puente temporal-icha .
Mba'éichapa reme'ê ko pohã mitã'ípe.
Kóva ndaha’éi pohã ojeporu haguã ógape. Alprostadil oñeme’ẽ tasyópe, ko’ýte Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCI) térã Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (PICU)-pe.
Péva ko pohã oñeme’ẽva’erãgui directamente peteĩ vena-pe, solución salina-icha (infusión intravenosa) , oñeñangareko porãiterei, continuamente. Avei, oñeme'ê aja ko pohã, umi mba'e ha'eháicha mitã ritmo cardíaco, presión arterial ha nivel de oxígeno ojesareko porãiterei umi pohanohára ha personal de enfermería 24 aravo al día umi equipo especial. Upévare nemanduʼákena ne memby oĩha iseguroiterei.
Mba’e iñimportánteva ñamomaranduva’erã pohanohárape
Oñepyrũ mboyve ko pohã, iñimportanteterei reñe’ẽ ko marandu nde memby rehegua nde equipo médico ndive. Jepive, umi pohanohára oporandúta ndéve péva, ha katu iporã reñatende avei ko mba’ére.
- Pe mitã oguerekóramo peteĩ provléma huguy rehegua (por ehémplo, peteĩ mbaʼasy ndojokóihápe fásilmente pe tuguy).
- Mitã hasy ramo orrespira haguã .
- Oiméramo yma rehechauka reguerekoha alergia peteĩ pohã térã tembi’úre.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy médica.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, alprostadil ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Ha katu ani pejepy’apy, pe mitã oĩgui unidad de terapia intensiva-pe, pe personal oĩ dispuesto ohechakuaa ha oñatende haĝua oimeraẽva ko’ãvagui pya’e.
| Efecto Secundario rehegua | Mba’épa jaikuaava’erã |
|---|---|
| Mba’e oñemombe’uva’erã pya’e pohanohára térã enfermería-pe | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Peteĩ erupción de piel, picazón, hinchazón de la juru/ñe’ẽ/hova. |
| Oñemoambue pytuhẽ | Ojepytu’u sapy’ami (Apnea), oguejy térã ojupi pe ritmo de respiración. |
| Umi ñemoambue korasõ ryrýi térã tuguy presión rehegua | Oguejy térã ojupi korasõ ryrýi, oguejy tuguy presión. |
| Akãnundu | Ojehupi tete temperatura. |
| Convulsiones rehegua | Tete ryrýi térã ñemongu’e. |
| Ojejohéi haguã | Ipire pytã. |
| Umi mba’e oikuaaukava’erã pohanohárape opersisti ramo | |
| Tye rasy | Tye. |
| Hasy oñeme’ẽhápe pohã | Hinchazón térã pytã oñeme’ẽ haguépe pohã vena-pe. |
Ñanemanduʼavaʼerã ko lístape ndoikéiha entéro umi efecto secundario ikatúva oreko. Upévare rehechakuaáramo oĩha kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha ne memby reko térã hesa, térã oiméramo ndepyʼapy, pyaʼe voi emombeʼu doktór térã enfermérape.
Mba’épa jajapova’erã oñembohetavéramo pohã dosis.
Péva oñeme'ê peteî tasyópe, personal médico oñembokatupyrýva, oiporúva máquina especial (bomba de infusión), upéicha posibilidad sobredosis imbovyeterei. Péro oiméramo reduda, pyaʼe voi eñeʼẽ pe doktór térã enferméra oñangarekóva ne membýre. Ojeikuaasevéva oimeraẽ pohã térã envenenamiento rehegua, ikatu oñehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo -pe . Peteĩ emergencia-pe, rehova’erã directamente Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe .
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Alprostadil ha’e peteĩ pohã sapy’agua, osalvátava tekove oñeme’ẽva mitã heñói ramóvape orekóva mba’asy congénita (heñóiva).
- Imba'apo tenondegua ha'e omantene peteĩ tuguy rape especial hérava Ductus Arteriosus ojeopera peve mitã korasõ.
- Ko pohã oñeme’ẽ peteĩ tasyópe unidad de terapia intensiva-pe, pohanohára ha enfermerakuéra jesareko porã poguýpe . Upévare ani rejepyʼapy pe mitã segurida rehe.
- Rehechakuaáramo mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha ne membýpe (ha’eháicha akãnundu, hasy rerrespira haĝua, ipire ñemoambue) reme’ẽ aja pe pohã, pya’e emombe’u personal médico-pe .
- Ko pohã ndaha’éi peteĩ solución permanente pe mitã problema korasõ rehegua. Ha katu ha’e peteĩ puente iñimportantetereíva ombosako’íva pe mitãme ojeopera haĝua, ha’éva pe solución permanente.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario