Mba’épa reikuaava’erã pe inyección Pegvaliase rehegua PKU-pe guarã

¿Reguerekópa Fenilcetonuria, térã PKU opavave jaikuaaháicha, peteĩ mba’asy omoheñóiva ojupi pe aminoácido fenilalanina nde ruguype? Upéicha, oiméne reikuaa porã pe hecho Pegvaliasa ha'eha peteî inyección especial oñeme'êva ocontrola haguã ko nivel. Oiméne heta porandu reguereko ne akãme ko pohã rehegua. Ani rejepy'apy, ko árape ñañe'êta ko pohã rehe, hembiapo porã, efecto secundario ha mba'éichapa ojeporu seguro de manera simple ikatúva rentende.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko pohã hérava Pegvaliase?

Péva ha’e pe ñemyesakã isensíllova. Umi tapicha orekóva PKU oreko peteî condición hete ndikatúiva oñembyai porã, térã odigesti, peteî sustancia hérava fenilalanina. Upe rire upéva oñembyaty tuguýpe ha ikatu ombyai ñane apytuʼũ ha ñande sistema nervioso.

Upéicharõ, pe ojapóva pe inyección Pegvaliasa ha’e oipytyvõha nde rete. Upéva he ise, oipytyvo nde rete ombyai hagua ko fenilalanina nde rete ndaikatúiva omongu e. Upéi ndoñembyatyvéima nde ruguype ha oñekontrola umi nivel. Ko pohã oñevende jepi héra Palynziq rupive .

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã

Oĩ porã, reñepyrũ mboyve ko pohã, katuete ha hekopete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére. Ani remokañy ko'ã mba'e, péva tuicha mba'égui nde seguridad-pe guarã.

• Alergia: Oiméramo reguereko mba’eveichagua alergia, ndaha’éi Pegvaliase-pe añónte, ha katu oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, katuete emombe’u nde pohanohárape upéva.
• Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu térã reipota pya’e imemby, remombe’uva’erã nde pohanohárape.
• Oiméramo nde peteĩ sy imemby kambúva: Oiméramo nde peteĩ sy imemby kambúva, katuete reikuaauka vaʼerã ne membýpe upéva avei.

Ko marandu rehe, pohanohára odesidíta iporãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mba’e ñeñangareko rupive oñeme’ẽva’erã.

Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.

Kóva ha’e peteĩ tipo de inyección ikatúva ñainyecta ñande pire guýpe ñande rógape. Péro ani rejepyʼapy. Nde pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva omyesakã porã ha hekopete mba’éichapa reme’ẽta ha mba’éichapa oñembosako’iva’erã pe pohã.

• Oje’u pe dosis oje’éva añoite: Oje’u pe dosis ome’ẽva’ekue nde pohanohára, exactamente pe hora oje’évape. Ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve repytu’u haguã.
• Ojeity hagua hekopete umi aguja ha jeringa: Péva tuicha mba’e. Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva.Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru plástico especial ha grueso-pe (mba’yru afiladas). Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
• Instrucciones Especiales: Rehupytýta peteĩ folleto instrucciones especiales (MedGuide) oñeme’ẽvo ndéve ko pohã. Emoñe’ẽ porã káda ke. Ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape oĩpa mba'e nerentendeporãiva.

Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã koʼýte jaʼu jave pohã

Nde pohanohára ohecha meme va’erã ne mba’asy re’u aja ko pohã. Upévape ikatu oike tuguy rembiapo.

Iñimportanteterei: ¡Eñangareko umi reacción alérgica vai rehe!

Peteĩ mba’e ñañangareko porãiterei va’erã jaipuru jave ko pohã ha’e pe posibilidad orekóva umi reacción alérgica vai, térã anafilaxia. Kóva peteî emergencia oporojukáva.

Péicha riesgo rupi, nde doktór omeʼẽta ndéve peteĩ autoinyector de epinefrina . Ha'e peteĩ tembipuru ojoguáva pluma-pe. Oñeinstruíta ndéve ha peteĩ ne famíliape mbaʼéichapa ha arakaʼépa peipuru vaʼerã oikóramo peteĩ reacción alérgica.

Avei, akóinte eñongatu nendive pe Tarjeta de Billetera de Paciente oñeme’ẽva ndéve ha ehechauka opavave pohanohára ha enfermera nepohanohápe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Oĩ pyaʼe porã, ha ótro katu ojejapo jepi. Ñambyaipa umíva.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Avei, oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaiterei pohã térã ndakaruvéiramo?

Sobredosis rehegua

Epensamína resospecháramo reʼu hague peteĩ sobredosis ko pohãgui, oĩha mokõi mbaʼe pyaʼe rejapovaʼerã.

1. Jaha pe tasyo hi’aguĩvévape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe .

2. Ñahenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe.

Refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua (Missed Dose) .

Ani rejepy'apy. Ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva. Upéva ikatu ipeligroso. Rejapova’erãnte reñembyesarái pe dosis ojeperdévagui ha re’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape.

Mba’éichapa oñeñongatu porã pohã.

Oñemantene haguã calidad pohã rehegua, tuicha mba'e oñeñongatu porã haguã.

• Método iporãvéva: Iporãve ñañongatu frigorífico-pe. Péro arakaʼeve ani remoĩ pe congelador-pe. Upéva he'ise ani recongelar.
• Koty haku: Tekotevẽramo ikatu oñeñongatu koty 25 grado Celsius peve (77 grado Fahrenheit) 30 ára peve. Péro rejapóramo upéicha, oimeraẽ hembýva 30 día rire, oñemboyke vaʼerã. Naiporãi ñamoĩ jey frigorífico-pe.
• Ambue mba’e: Akóinte ñañongatu pohã imba’yru ypykuépe. Eñangareko tesape’águi. Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui. Emombo pohã vencido.