¿Anormal piko nde korasõ ryrýi? ¡Jaikuaami tratamiento Ablación de Flutter Auricular rehegua!

¿Oñepyrũpa sapyʼa opyrũ pyaʼeterei ne korasõ? ¿Reñandu piko sapy’ánte peteĩ oveve iñextraño nde pyti’ápe, térã nde korasõ ritmo ndojoajúi? Oiméramo rehasa ko mba’e, ikatu reguereko peteĩ mba’asy hérava ‘Atrial Flutter’. Ani rejepyʼapy, koʼág̃a oĩma umi tratamiénto ideprovechoitereíva upévape g̃uarã. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî tratamiento iñefectivoitereíva ha ojeporúva heta hendápe, 'Ablación de Flutter Auricular'.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Ablación de Flutter Auricular?

Ñantende mboyve ko mba’e, jahecha raẽ mba’épa ‘Atrial Flutter’. Umi mokõi cámara yvategua ñane korasõme (auriculares) ha'e umi omondova señal eléctrica omoñepyrũva korasõ ryrýi. Normalmente, ko'ã señal oñemondo peteĩ manera ordenadaiterei ha rítmica-pe. Ha katu peteĩ tapicha orekóva ‘Atrial Flutter’, oĩ umi célula oĩva ko’ã cámara yvateguápe oñepyrũva omondo señal eléctrica irregular ha pya’e. Ha’ete ku peteĩva umi instrumento oĩva peteĩ orquesta-pe ombopúva pya’eterei ha osẽva sintonía-gui. Péva ojapo ñande py'a ritmo sarambi ha ñane korasõ oñepyrũ opyrũ pya'eterei.

Ablación de Flutter Auricular ha'e peteĩ tratamiento ohechakuaáva ha ohundíva térã odesactiváva umi célula omoheñóiva hína umi señal eléctrica irregular. Péva rire, umi señal irregular opyta ha pe korasõ opyrũ jey normalmente.

Ko tembiaporãme ojepuru mokõi tape tenondegua:

• Ablación de Radiofrecuencia: Pévape ojepuru haku oñehundi hagua umi célula problematica.
• Crioablación: Pévape ojepuru ro’yeterei (congelación) ojedesactiva hagua umi célula.

Mokõive koʼã método ojapo peteĩ mbaʼénte: ojoko umi señál oúva umi sélulagui omoapañuãiva ñane korasõ ritmo.

Mbaʼérepa reikotevẽ ko tratamiénto?

Jepive, pe doktór oñehaʼã raẽ okontrola pe korasõ ryrýi omeʼẽvo pohã. Péro sapyʼánte umi pohã ndaikatúi okontrola pe mbaʼasy. Upéi, sapy'ánte ojejapo peteĩ tratamiento hérava ``Cardioversión''. Péva he’ise ñame’ẽha pe korasõ peteĩ descarga eléctrica michĩmi ñañeha’ã haĝua oinupã jey.

Upéicharõ, ni umi pohã ni pe cardioversión ndaikatúiramo okontrola nde korasõ ryrýi , ikatu nde doktór heʼi ndéve pe ablación de flutter auricular haʼeha pe solusión iporãvéva ha ideprovechovéva oúva.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?

Jepe ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva, tekotevẽ oñembosako’i michĩmi.

• Pohanohára he’íta ndéve ani haguã re’u térã re’u mba’eve seis térã ocho aravo rupi pe tratamiento mboyve .
• Ikatu ojejerure ndéve anivéma haĝua re’u umi pohã re’úva ko’áĝa mbovy ára ko tratamiento mboyve. Nde pohanohára he’i porãta ndéve ko mba’ére.
• Iñimportanteterei: Oiméramo re’u umi anticoagulante, ani repyta re’u mba’eveichagua mba’ére ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve. Upéva ningo iñimportanteterei.

Mba’éichapa omba’apo ko tratamiento?

Heta tapicha oimo'ã péva ha'eha `cirugía de corazón abierto`. Péro ndahaʼéi upéicha. Péva ojejapo peteî unidad especial oñededikáva exclusivamente enfermedad cardiaca-pe (`laboratorio de cateterismo cardíaco`).

En términos simples, pe oikóva paso a paso ha’e ko’ãva:

1. Ñepyrũrã oñeme’ẽta ndéve pohã ombopy’aguapy haguã nde mba’asy ha nemoñeno (`sedación crepúsculo`). Sapy’ánte, ikatu avei oñeme’ẽ ndéve anestesia general.

2. Upéi pohanohára omoingéta peteĩ aguja ipire hũva nde ingle pire rupive.

3. Upéva rupive oñemoinge peteĩ tuguy rape ryepýpe heta tubo iporãitereíva ha ijyvyku'íva (`(Catéters)`).

4. Ko tubo rupive oñembohasa ambue tubo ipire hũva oguerekóva electrodo (catéter electrodo rehegua).

5. Jaipurúvo ko electrodo, ojejapo petet mapa ojekuaa hagua moõguipa ou umi señal eléctrica problemática oíva korasõme (`mapeo`).

6. Ojekuaa rire umi célula problemática, oñehundi oñemondo rupi energía radiofrecuencia (haku).

Ko tembiapo pukukue ikatu jepi ogueraha mokõi térã irundy aravo rupi .

Mba’épa oiko oñepohano rire.

Ojejapopa rire pe tratamiento, ojeipe’áta oimeraẽ tubo oñemoĩva’ekue. Pe cirujano omoĩta presión pe aguja oñemoinge haguépe ojoko hag̃ua pe tuguy. Upéi ojeʼéta ndéve reñongatu hag̃ua nde py seis térã ocho óra .

Reho rire jepe nde rógape, resegiva’erã re’u umi anticoagulante (anticoagulante) nde pohanohára he’iháicha, refalta’ỹre ni peteĩ dosis. Oiméramo reguereko tuguy hetaiterei, pya’e ehenói nde pohanohárape.

Mbaʼéichapa ideprovécho ko tratamiénto? Ha mbaʼépa umi riesgo?

Péva ha’e pe problema tuichavéva heta tapichápe ĝuarã. Marandu porã ha'e ``(Ablación de Flutter Auricular)`` ha'e peteî tratamiento orekóva tasa de éxito ohasáva 90% . La mayoría tapichakuéra korasõ ryrýi oho jey normal-pe péva rire. Ha katu sa’ieterei tapicha (4%-6%) rupi oguereko posibilidad ko mba’asy ojehu jey haguã.

Opaichagua procedimiento médico-icha, michĩeterei riesgo oike, ha katu pe posibilidad complicaciones rehegua sa’ive 1%-gui.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Ambue mba’e iporãva ko mba’épe ha’e pe tiempo de recuperación mbykyeterei.

• Ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normál reguahẽ riremínte nde rógape.
• Péro iporãvéta ñañemomombyry umi tembiapo ijetuʼúvagui, por ehémplo pe edukasión físika ha jahupi umi peso tres díarupi .

Odepende nde cardiólogo konséhore, ikatu tekotevẽ resegi reʼu umi pohã ombopiroʼýva tuguy, tahaʼe mbyky térã ipukúva.

Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.

Iñimportanteterei ningo reikuaa porã ko mbaʼe. Eñatendékena umi síntoma oĩvare koʼápe.

Oguerekóramo peteĩ korasõ ipu irregular ikatu ha’e peteĩ experiencia frustrante. Péro koʼág̃a oĩ umi tratamiénto iporãitereíva ha ideprovéchova upévape g̃uarã. Ablación de Flutter Auricular ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva peichagua. Pe persóna iporãvéva oikuaa hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto haʼe hína nde doktór. Eñeʼẽ porã hendive upévare ha eporandupaite umi mbaʼe reporandúva.