¿Ijetuʼúpa rekontrola hag̃ua nde korasõ ryrýi? ¡Ñañe'ẽmi AV Nodo Ablación rehe!

¿Sapyʼánte piko opyrũ vaipa ne korasõ mbaʼeveʼỹre? Oñeñandu peteĩ tambor oinupãvaicha nde jyva ryepýpe, ritmo’ỹre, ha oñeñandu tuichaiterei oporomondýi, ¿ajépa? Oiméne ko mbaʼasy ndekaneʼõ, ndepyʼaju ha nerepytuʼuʼasy. Ko'ãichagua korasõ ryrýi irregular, ko'ýte condición pohanohára ohenóiva `Fibrilación Auricular` (AFib), sapy'ánte ndojejoko porãi umi pohã oñeme'êva ocontrola haguã. Upérõ umi pohanohára ohesa'ÿijo peteî tratamiento especial hérava `Ablación de Nodos AV`.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Ablación de Nodos AV?

Oĩ porã, kóva ikatu ha’ete peteĩ ñe’ẽ ikomplikado, ha katu ñamantene simple.

Ñepyrũrã jahechamína mbaʼéichapa oĩ pe sistéma eléctrico ñane korasõme. Eñeimahinamína nde korasõ haʼeha peteĩ óga orekóva cuatro koty. Umi mokõi koty michĩva oĩva yvate gotyo héra atria. Umi mokõi koty guasu oĩva iguype oñembohéra ventrículo. Pe korasõ omba’apo porã haĝua, ko’ã koty oñecontratava’erã peteĩ manera ordenada ha rítmica-pe. Ko tembiapo ocontrola peteĩ sistema eléctrico natural oĩva korasõ ryepýpe.

Peteĩ mba’asy ha’eháicha `Fibrilación Auricular` (AFib), umi señal eléctrica oĩva mokõi cámara yvategua korasõme (auriculares) oiko sarambi, upévare opyrũ pya’eterei ha irregularmente. Ha'ete ku orquesta ndorekóiva conductor, opavave ombopúva melodía propia.

Ko'ápe, ko'ã señal eléctrica caótica ikatu mboyve oho umi cámara yvate guive umi cámara principal (célula) peve, ohasava'erã peteî "okê" michîmi. Ko okẽ ha'e pe jaheróva nodo AV . Ko nodo AV ha'ete peteî policía de tránsito. Oñeha’ã ocontrola pe situación ohejávo ohasa michĩmi umi señal pya’e ha sarambikuépe oúva yvate guive.

Ha katu sapy’ánte ko apañuãi ivaieterei ha pe nodo AV jepe ndaikatúi ocontrola. Upérõ umi pohanohára ojapo pe ojeheróva `AV Node Ablation'.

Péva ojapo umi ola eléctrica caótica umi koty yvateguápe ojokopaite oho umi koty principal de bombeo iguýpe.

Mbaʼérepa tekotevẽterei peteĩ marcapasos?

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva reikuaava’erã ko tratamiento rehegua.

Ñamboty rire tapiaite pe okẽ ohejáva ohasa umi señal yvate guive oguejy (pe nodo AV), umi mokõi cámara (célula) korasõ rehegua ndohupytýivéima peteĩ señal oinupã hag̃ua. ¿Opytuʼuvétapa upéicharõ pe korasõ? Nahániri, upévare umi doktór omoĩ nderehe peteĩ marcapasos permanente peteĩ solusiónramo.

Ko marcapasos ha’e peteĩ tembipuru omba’apóva peteĩ batería michĩvape.Omondo señal eléctrica umi cámara inferior korasõme opyrũ haguã peteĩ ritmo específico ha velocidad específica-pe. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñadesactiva peteĩ párte nombaʼapóiva pe sistema eléctrico natural korasõme ha ñamyengovia peteĩ controlador eléctrico artificial ombaʼapo porãitereíva.

Mávape g̃uarãpa oñerrekomenda ko tratamiénto.

Ablación de Nodos AV ndaha’éi peteĩ pohã opavavépe g̃uarã. Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva mbaʼérepa peteĩ doktór ikatu heʼi ndéve:

• Opa ambue pohã oñeme’ẽva ocontrola haĝua nde korasõ ryrýi irregular ndoikóiramo.
• Ndaikatúiramo resegi reiporu pe pohã umi efecto secundario vaiete rupi .
• Oiméramo reguerekóma peteĩ marcapasos oñemoĩva ambue mbaʼére.
• Nde korasõ rembiapo ikangy ramo nde condición `AFib` rupive.

Ko decisión ojedesidi nde cardiólogo ojesareko porã rire nderehe.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?

Ndereguerekóiramo gueteri marcapasos, nde pohanohára omoĩta ndéve peteĩ marcapasos mbovymi semána ojejapo mboyve pe ablación, pe ablación aja, térã ojejapo rire.

Avei, ojapo mboyve pe `ablación`, umi pohanohára ojapo peteĩ Estudio EP (`Estudio de Electrofisiología`) . Pévape ojejapo mapeo umi tape eléctrico korasõ rehegua jajuhu hagua moõpa oĩ exactamente pe nodo AV jadesactivátava.

Mba’éichapa omba’apo pe tratamiento - paso a paso

Ani rekyhyje ere haguã ha'eha peteî cirugía tuicháva. Ablación de Nodos AV ha’e peteĩ procedimiento mínimamente invasivo ojejapóva jepi peteĩ yvykua michĩva rupive ipire rehe, incisión tuicháva’ỹre. Jahechamína mba'éichapa ojejapo.

Ko proceso pukukue ikatu ogueraha mbovyve peteĩ aravo guive heta aravo peve.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva?

Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ beneficio ha riesgo michĩetereíva.

Umi beneficio principal

• Natekotevẽmoʼãi reʼu pohã rekontrola hag̃ua nde korasõ ryrýi (péro ikatu resegi reʼu umi pohã omboguejýva tuguy).
• Umi mba’asy ha’éva apytu’ũ, kane’õ ha apytu’ũ mbyky oñemboguejy ha iporãve tekove reko.
• Ikatuta rejapo hetave actividad física yma guarégui.
• Omboguejy tekotevêha oñeinterna térã ojeho jepi Departamento de Emergencia (ETU)-pe, oîgui problema cardíaco.
• Kóva peteî éxito ha seguridad yvatetereívaHa’évo peteĩ método tratamiento rehegua.

Complicaciones ikatúva (sa’ieterei).

Sa’i umi complicación, ha katu iñimportante ñaime consciente hesekuéra.

• Líquido ñembyaty membrana korasõ jerére (derrame pericárdico).
• Ambueichagua korasõ ryrýi irregular.
• Oguejy función ventrículo izquierdo korasõ rehegua (péva ikatu oñemyatyrõ marcapasos especiales rupive).
• Ñemano sapy’a (péva sa’ieterei, sa’ieterei).

Nde doktór omyesakãvéta ndéve koʼã riesgo.

Mba’épa oiko oñepohano rire.

Ojejapopa rire pe tratamiento, pe pohanohára oipe’áta umi catéter ha ojokóta umi tenda oñemoingehápe hendaitépe 15 minuto rupi. Upe rire, tekotevẽta reñeno tupape unos kuánto óra.

Jepive repytáta tasyópe peteĩ pyhare ha ambue árape reho jeýta nde rógape. Normal ningo reñeñandu kaneʼõ ha hasyʼimi mokõi térã mbohapy día reho rire nde rógape. Péro unos kuánto díape ikatúta reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapovaʼekue normál.

Ojejeruréta ndéve reike haguã visita de seguimiento-pe un mes rupi oñemoinge rire marcapasos. Upe rire tekotevẽta rejapo peteĩ térã dos vése al áño.

Araka’épa ojehechava’erã pohanohárape

Oñepohano rire, reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.

¿Oĩpa ambue tratamiénto ótro tratamiénto?

Heẽ. Ambue tratamiento ojehecháva alternativa ramo `Ablación de Nodos AV`-pe ha'e `Aislamiento de Venas Pulmonar` (PVI) .

Péva oike ojejuhu haguã umi área oñepyrûhápe umi señal eléctrica anormal omoheñóiva AFib (umi vena pulmonar-pe) ha upéi ojeipe'a ojejoko haguã. Oñepohano rire PVI, jepive noñeikotevẽi marcapasos. Péro ne doktór odesidíta mávapa koʼã mokõi tratamiéntogui iporãvéta ndéve g̃uarã.

Ojejapo haĝua pe decisión ojejapo haĝua AV Nodo Ablación ndaha’éi peteĩ mba’e ndahasýiva. Ha’e peteĩ mba’e irreversible. Ha oĩ tapicha ndogustáiva pe idéa oikovaʼerãha peteĩ marcapasos reheve hekove pukukue aja. Ha katu pe tasa de éxito ko tratamiento rehegua hi’aguĩ 100%-gui. Ha pe alivio ha calidad nde rekovépe oguerúva tuichaiterei.

Upévare, eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive opa mbaʼe reporandúva ha rekyhyjévare. Haʼe omyesakãta ndéve opa mbaʼe ha nepytyvõta redesidi hag̃ua pe iporãvéva ne situasiónpe g̃uarã.