Jaikuaave pe píldora Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida) rehegua re’úva nde presión arterial-pe guarã.

Oje’e piko avei ndéve pohã ‘presión’ rehegua, he’iséva, presión alta? Térãpa oĩ ne família térã ne amígo oiporúva peichagua pohã? Oiméramo upéicha, ko artíkulo iñimportantetereíta ndéve g̃uarã. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã pohanohára he’íva jepi presión alta rehe. Kóva réra ipuku’imi, héra Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida). Ikatu avei reikuaa pe marca réra `(Lotensin HCT)` rupive. Upéicharõ, jahechamína mba’épa ko pohã, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko re’u aja.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Peteĩva ha’e Benazepril. Ambue katu ha’e Hidroclorotiazida. Koʼã mokõi ombaʼapo oñondive okontrola hag̃ua nde presión.

Benazepril oike peteĩ clase de pohã hérava inhibidores de la ECA-pe. Epensamína umi nde ruguy rape haʼeha y ryru. Benazepril ojapóva ha’e ombopiro’y’imi umi tuguy rape, tuicha’imi. Upéi pe tuguy ikatu omýi pyaʼeve ojejokoʼỹre. Upéva oiko jave, ndahasýi ñane korasõme, ha avei oguejy pe presión.

Hidroclorotiazida ha'e peteĩ pohãichagua hérava ``Diurético''. Pévape oñembohéra avei ``píldora de agua'' sinhala ñe'ẽme. Omba’apo oipytyvõvo nde riñón-pe omosẽ haguã y hetavéva (líquido) ha juky michĩmi orina rupive. Péicha oñemboguejy y natekotevẽiva nde retepýpe, ha upéva omboguejy pe presión oĩva nde ruguy rape ryepýpe.

Upévare koʼã mokõi pohã ombaʼapo oñondive oipytyvõ hag̃ua ojeguereko hag̃ua nde presión arterial peteĩ nivel hesãivape. Pohanohára sapy’ánte oipuru ko pohã ambue mba’asykuérape guarã avei. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu ko mbaʼére, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã pe persóna oĩvape pe farmaciape omeʼẽvape pe pohã.

Mba’e mba’épa tekotevẽ amombe’u pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida), oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Ko pohã ikatu ndojoajúi ciertas condiciones médicas ndive térã ikatu oikotevẽ atención especial.

Koʼápe oĩ unos kuánto mbaʼe peichagua:

• Oiméramo nde reguereko peteĩ mba'asy médula ósea rehegua .
• Oguejy ramo pe orina , upéva he’ise sa’iveha mboy jey térã mboy orina por día.
• Oiméramo nde reguereko korasõ mba'asy térã tuguy rape mba'asy .
• Oiméramo reime peteĩ dieta espesiálpe , por ehémplo , peteĩ dieta saʼi juky reheve .
• Oiméramo nde reguereko provléma sistema inmunológico , por ehémplo, peteĩ mbaʼasy haʼetéva lupus .
• Mba’asy riñón reheguaOiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo nde reguerekova’ekue nde juru, nde rova ​​térã nde juru hinchazón, hasýva repytu’u, retragávo térã reguereko nde ñe’ẽ hũ térã reñandu nde akãrague ojejokoha (`Angioedema`) upe mboyve. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oiméramo nda'areiete reguereko infarto térã accidente cerebrovascular .
• Oiméramo nde reguereko alergia Benazepril, Hidroclorotiazida, Sulfa pohã, oimeraẽ ambue pohã, insecto veneno, ciertos alimentos, tintes térã conservantes.
• Péva tuicha mba’e avei nde hyeguasu térã reñeha’ãramo imemby. Ko pohã naiporãi kuña hyeguasúvape guarã.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Remombeʼu porãramo ne doktórpe koʼã mbaʼe, haʼe ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térãpa rehecha vaʼerãpa ótra opsión.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa añetehápe ja'uva'erã ko pohã.

• Kóva ha'e peteĩ píldora oje'úva .
• Iporãve re’u pe dosis oje’éva, pe aravo oje’évape ha peteĩ aravópe ára ha ára, he’iháicha ndéve nde pohanohára. Ehecháke pe etiqueta receta rehegua reikuaa hag̃ua umi detalle.
• Ko píldora ikatu oje'u tembi'u ndive térã tembi'u'ỹre . Péro oĩ tapicha ikatúva oñeñandu vaiʼimi ipyʼa ojeʼúramo hoʼuʼỹre. Péicha oikóramo, egueraha tembi’u ndive.
• Resegiva’erã re’u ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã. Ani repyta re’u sapy’a.
• Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape , katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ha rehupyty consejo. Ikatu oñeñangareko especialmente.

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ nde pohã ambuépe, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩ mba’asy ndeichagua.

Epensamína reʼu hague hetave pe kantida oñerrekomendávagui ko pohã. Péicha oikóramo, heʼiséva, redosisámaramo , ani rekyhyje ha pyaʼe voi ehenói pe ospitál hiʼag̃uivévape térã pe centro de control de veneno.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Sapy’ánte ñanderesarái ja’u haguã ñande pohã. Upéicharõ, nderesaráiramo re’u haĝua ko píldora Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida) itiempoitépe, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’a vove (techapyrã, mbovymi aravo’i rire), esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva itiempoitépe. Araka'eve ani re'u `doble dosis`, he'iséva, re'u mokõi dosis peteĩ jeýpe. Péicha jajapóramo ikatu jajapo umi efecto secundario.

Mba’e ambue pohãpa ndojepuruiva’erã ko pohã ndive, térã ikatu oñembojoaju hendive.

Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Re’úramo ko Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida) píldora, ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Péicha oikóramo, ikatu oñemboguejy, oñembohetave térã ojapo efecto secundario ndojeipotavéiva ko pohã rembiapo.

Ani re’u ko pohã Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida) rehegua:

• Sacubitril rehegua; valsartan (pohã avei ñande py’a rasy rehegua) .

Avei, ikatu oñembojoaju ko’ã pohã ndive. Upévare oiméramo reʼu hína peteĩva koʼã mbaʼe, katuete ere vaʼerã nde doktórpe:

• Barbitúrico fenobarbital-icha (ko’ãva ha’e algunas pastillas oke haguã ha pohã convulsión rehegua) .
• Ambue pohã tuguy presión rehegua
• Corticosteroides ha’eháicha Prednisona (ko’ãva ha’e pohã ojeporúva inflamación, alergia ha artritis-pe guarã) .
• Pohã diabetes rehegua
• Ambue diurético , ko’ýte umi diurético osalva potasio (e.g., triamtereno, espironolactona, amiloruro) .
• Everolimus (pohã ojeporúva umi mba’e ha’éva cáncer ha órgano ñembohasa) .
• Litio (pohã apytu’ũ rehegua) .
• AINE (Pohã antiinflamatorio no esteroideo) hasy ha hinchazón-pe guarã (techapyrã: Ibuprofeno, Naproxen) .
• Juky potasio rehegua térã suplemento potasio rehegua
• Umi pohã hasýva ome’ẽva peteĩ pohanohára
• Sirolimus (pohã ojeporúva umi mba’e ha’eháicha órgano ñembohasa) .
• Umi mba’e ombopiro’ýva músculo esquelético ha’eháicha Tubocurarina
• Oĩ pohã omboguejýva colesterol (e.g., Cholestiramina, Colestipol) .
• Temsirolimus (pohã cáncer rehegua) .

Ko lista ikatu ndaha’éi amplio. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina, pohã ñana ha suplemento dietético re’úva. Avei, emombe’uva’erã nde pohanohárape repitáramo, re’u ramo ka’u térã reiporúramo droga ilegal, oĩgui mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

¿Mbaʼérehepa ñañatende porã vaʼerã jaʼu jave ko pohã?

Tekotevẽ reñangareko michĩmi reiporu aja ko pohã. Upéicharõ añoite ikatúta rehupyty porãve pe pohã ha rejoko umi provléma natekotevẽiva.

• Ejesareko nde presión arterial rehe:Ikatúramo rehecha nde presión nde rógape, ehecha meme. Eporandu nde pohanohárape mba’épa ha’eva’erã nde presión normal ha araka’épa rehechava’erã chupe. Rehechávo nde presión, ehai peteĩ lívrope umi mbaʼe ojelee vaʼekue ha ehechauka nde doktórpe.
• Ehecha meme nde pohanohárape: Are guivéma re’u ramo ko pohã, tekotevẽta reho jepi nde pohanohárape rehecha haguã nde mba’asy. Upévare ejapo umi cita.
• Ojey’u heta y ha ani ojedeshidrata: Péva tuicha mba’e. Eporandu nde pohanohárape mboy ypa rey’uva’erã peteĩ árape. Oiméramo nde py’aruru vai, revómito térã resu’u heta (techapyrã, reguerekóramo akãnundu), eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Péva ikatu rupi ipeligroso oje’u ko pohã ojeperdéramo heta y nde retepýgui.
• Ñañangareko hagua imembykuñáre: Kuñanguéra pya’e omombe’uva’erã pohanohárape hyeguasu térã oimo’ãramo hyeguasuha ho’u aja ko pohã. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Ejerure nde pohanohárape térã farmacéutico-pe hetave marandu.
• Oke ha iñakãrague: Oĩ tapicha ikatu oñandu oke térã iñakãrague ho’úvo ko pohã. Ani remaneha, remomba’apo máquina térã rejapo oimeraẽ mba’e oikotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mba’éichapa nde’afectáva ko pohã. Ani repuʼã térã reguapy sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha jajapóramo ndaikatumoʼãi ñandepyʼaju ha jaʼa. Ojey’úramo alcohol ikatu ombohasyve ko oke ha apytu’ũ. Upévare ani reʼu vevída ikatuháicha.
• Tuguy asuka: Ko pohã ikatu oityvyro nde ruguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive remoambue mboyve pe dosis nde pohã diabetes rehegua.
• Juky rendaguépe: Ani reiporu juky rendaguépe oguerekóva potasio, ojeporúva juky rendaguépe tembi’úpe, ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ambue mba’e.
• Pe riesgo cáncer de piel rehegua: Oĩ estudio he’íva re’úramo ko pohã ikatuha ombohetave michĩmi riesgo reguereko haĝua cáncer de piel. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive ko mbaʼére.
• Eñangareko kuarahy rehe: Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu haguã kuarahy. Upévare , eñangareko kuarahy rehe ikatuháicha. Ndaikatúiramo rejehekýi kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’i porãva nde rete, eipuru peteĩ sombrero ha emoĩ peteĩ protector solar iporãva. Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.
• Ani re’u ndejehegui pohã tos, resfrío térã hasy haguã:Oiméramo reguereko tos, resfrío térã ambue mba’asy ha mba’asy re’u aja ko pohã, ani rejogua pohã farmacia-gui reñe’ẽ’ỹre raẽ pohanohára ndive. Péva oiko oĩgui umi mbaʼe oĩva koʼãichagua pohãme ikatúva ombohetave nde presión.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ko tableta Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida) ikatu ojapo efecto secundario amo tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro oĩ persóna ohupytyva.

Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua, pyaʼe voi emombeʼu pe doktórpe!

Koʼã efecto secundario ningo ivaieterei. Upévare rehasáramo peteĩ mbaʼe peichagua, pyaʼe voi reho vaʼerã nde doktórpe térã reho vaʼerã peteĩ ospitálpe.

• Peteĩ reacción alérgica térã angioedema: Kóva ha’e peteĩ erupción pire rehegua, colmena, picazón, hinchazón, hova, tesa, juru, lengua térã miembro, ha hasy otragávo térã orrespira haguã. Kóva peteî emergencia.
• Deshidratación: Oñeñandu y’uhéieterei, juru iseko, oñeñandu kangy, oñedesmaia, oñeñandu iñakãrague, iñakãrasy, orina hovy hũ térã morotĩva.
• Gota: Hasy vai, pytã, haku ha hinchazón umi articulación-pe, ko’ýte ñande pyti’a guasu.
• Potasio ojupi tuguýpe: Músculo ikangy, korasõ ipu pya’e térã irregular.
• Riñón lesión: Oñemboguejy orina, oñembohye umi tobillo, po ha py.
• Hígado jekutu: Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, ñande py’a hũ, ñande pire hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ha ñanekane’õ jepivegua’ỹva.
• Tuguy oguejy: iñakãrague, oñedesmaia, tesa hovy, ojehecha’ỹ.
• Potasio sa’i tuguýpe: músculo hasy térã py’ỹi oñembopy’aju, ikangy jepivegua’ỹva, korasõ ipu pya’e térã irregular, desmayo.
• Tesa hasy sapy’a térã oñemoambue jehecha: techapyrãramo, ojehecha’ỹ, ojehecha halo tesape jerére térã ojehecha’ỹ.

Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi peteĩ provléma tuicháva, péro osegíramo térã oporomolesta, ere nde doktórpe:

Ko’ã efecto secundario jepivegua ndaha’éi ivaietereíva. Oho jepi hikuái mbovymi ára rire. Péro opersisti térã heta nemolesta ramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Oñemoambue deseo sexual térã rendimiento-pe
• Tos (oĩ tapicha ikatúva oguereko tos seca) .
• Ñembopy’aju
• Akãrasyvai
• Peteĩ tyekue hasýva

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha koʼãva ári, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu peteĩ tenda ndaikatúihápe ohupyty mitã michĩva térã mymbakuéra.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe, 30 grados Celsius (86 grados Fahrenheit) guýpe. Ani reñongatu hakuetereípe.
• Eñangareko tesape ha humedad rehe. Péva he'ise ani reñongatu umi tenda húmedo-pe ha'eháicha baño. Eñongatu pe botella térã paquete oñemboty porã.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva. Ejerure nde farmacia-pe instrucción mba’éichapa ikatu remombo porã umíva.

Marandu ojegueraha haguã ógape:

Oĩ porã, heta roñe’ẽma ko pohã Benazepril ha Hidroclorotiazida (Benazepril; Hidroclorotiazida) rehe. Ipahápe, eguereko enkuénta koʼã mbaʼe iñimportánteva:

• Ko pohã oñeme'ẽve tuguy presión alta -pe guarã .
• Eñepyrũ mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva, opaite pohã re’úva ha oimeraẽ alergia.
• Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape, pohanohára he’iháicha. Ani rembohasa tembi’u térã re’u doble dosis.
• Eñangareko hese, ikatu haguére ojoaju ambue pohã ndive.
• Ani redeshidrata ha eñangareko ndepy’aju rehe re’u aja pe pohã.
• Oiméramo nde hyeguasu, reimo’ã ikatuha hyeguasu, térã reguereko mba’e ndepy’apýva, pya’e emombe’u nde pohanohárape. ¡Iñimportanteterei upéva!
• Oiko ramo peteĩ efecto secundario vai (e.g., hova hinchazón, hasy rerrespirávo), pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
• Ko artículo ome’ẽ peteĩ resumen añoite ko pohã rehegua. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eporandu nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape.

¡Aipota peẽme tesãi porã!

` Tuguy presión alta, benazepril, hidroclorotiazida, pohã presión rehegua, inhibidor ECA rehegua, diurético, efecto secundario