Hasy ñamoĩ haĝua ñe’ẽme pe kyhyje ha ñemondýi oúva peikuaávo peguerekoha cáncer. Péro oñemotenondévo pe pohã koʼag̃agua, koʼág̃a oĩma umi tratamiénto ideprovechoitereíva oñembohovái hag̃ua pe kánser. Dostarlimab ha’e peteĩ tratamiento pyahu, prometedor peichagua. Ha’ete ku ñaipytyvõva ñande rete ehérsito tee, sistema inmunológico, ohechakuaa ha oataka haĝua umi célula cáncer rehegua. Ko árape, ñañe’ẽta mante ko vacuna Dostarlimab rehe, mba’éichapa omba’apo, mba’épa ñañangarekova’erã ha opa mba’ére.
Mba’eichagua pohã piko Dostarlimab?
Ñamombe’u porãsérõ, Dostarlimab ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã ciertos tipos de cáncer. Ha'e peteî clase de fármaco hérava ``anticuerpos monoclonales.'' Ojapo peteî tembiapo iporãitereíva. Ko pohã rembiapo tenondegua ha’e omombe’u ñande rete inmunológico-pe umi célula cáncer rehegua ojapo vaiha ñande retépe ha tekotevẽha oñehundi. Upéi ñande sistema inmunológico voi oñepyrũ ojoko umi célula cáncer rehegua ñemyasãi térã ohundi.
Ko pohã ojeguereko jepi ñemuhápe héra `(Jemperli)` rupive. Péro nemanduʼákena kóva ndahaʼeiha pohã entéro kánserpe g̃uarã. Nde doktór añoite ikatu odesidi okonvenipa upéva nde kánserpe térã nahániri.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde historia médica completa reñepyrũ mboyve tratamiento Dostarlimab reheve. Péva oîgui condición médica oikotevêva atención especial ojeporúvo ko pohã. Katuete emombe’u nde pohanohárape oiméramo peteĩva ko’ãva apytégui ojeporúta ndéve.
- Oiméramo rejapo ra’e peteĩ trasplante de células madre: Péva he’ise reguereko hague células madre ambue tapichágui (trasplante de células madre alogénicas).
- Mba’asy autoinmune: Ko’ãva ha’e umi mba’asy nde rete inmunológico oatakahápe nde célula hesãiva. Techapyrã, oiméramo reguereko mba’asy ha’eháicha mba’asy Crohn, colitis ulcerosa , térã lupus.
- Oiméramo reguereko ra’e tratamiento de radiación pe área pecho-pe.
- Mba’asy sistema nervioso rehegua: Reguerekóramo mba’asy ojoajúva nervio rehe ha’éva síndrome de Guillain-Barre térã miastenia gravis.
- Oiméramo rejapo raʼe ambue trasplante de órgano.
- Alergia: Oiméramo reguereko alergia Dostarlimab térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Nde ryeguasúramo térã reñeha’ãramo hyeguasu: Péva tuicha mba’e. Oñembohykúramo oje’u aja ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitãme.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Dostarlimab ha’e peteĩ inyección ojejapóva peteĩ vena-pe. Upéicha ome'ê peteî tasyópe térã clínica-pe peteî pohanohára térã personal de enfermería oñembokatupyrýva.
- Oñeme’ẽ mboyve tratamiento, oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto especial (MedGuide) oguerekóva marandu ko pohã rehegua. Akóinte elee porã.
- Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, oñeñangarekova’erã especialmente, upévare eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Péva oñeme'êgui supervisión médica guýpe, imbovyeterei posibilidad sobredosis reheguáva. Ha katu oiméramo reguereko sospecha oiko hague peteĩ mba’e, pya’e reñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
Tuicha mba’e oje’u haguã umi dosis oje’éva umi ára oje’évape osẽ porã haguã ko tratamiento. Upévare, katuete reho porã vaʼerã umi día ha óra omeʼẽvape pe doktór. Oiméramo algún motivo de emergencia ndaikatúi reho pe fecha oje’évape, ehenói pya’e nde equipo médico-pe ha eikuaauka chupekuéra.
Umi mba’e oñeñangarekova’erã ko’ýte oñepohano jave
Nde equipo médico ojesareko porãta nderehe re’u aja ko pohã. Upearã ikatu oike jepi ojejapo jepi tuguy. Hiʼarive reikuaavaʼerã avei koʼã mbaʼe.
- Mba’asy vai ñande pire rehegua: Ko pohã ikatu sapy’ánte ojapo ñande pire mba’asy vai. Koʼã mbaʼe ikatu oiko heta semána jepe oñepyrũ rire pe pohã. Oiméramo reguereko erupción pytã térã púrpura nde pire rehegua akãnundu ndive, nde rete hasy ha upéi ampolla ha nde pire ojepe’a, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Avei rehechakuaáramo nde pire pytãha ha nde rova, nde juru térã nde akãrague térã nde axilas-pe oĩha iñakãrague michĩmi, ehenói pyaʼe porã nde doktórpe.
- Oñemoambue jehecha: Rehechakuaáramo mba’e ñemoambue térã oñembotapykueha nde jehecha, pya’e emombe’u.
- Embarazo ha imemby kambúva: Péva iñimportanteterei . Ani reime hyeguasu re'u aja ko pohã ha 4 jasy pukukue rejoko rire tratamiento . Péva ikatu ojapo defecto grave nacimiento-pe ne membýpe. Upévare, reasegurava’erã ndaha’eiha hyeguasu reñepyrũ mboyve tratamiento ha reiporuva’erã peteĩ forma efectiva de control de nacimiento ko tiempo pukukue. Avei, ani remokambúpaite ne membýpe oñepohano aja ha 4 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento.
Umi efecto secundario ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, Dostarlimab ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ umíva apytépe ikatúva ivaieterei ha pya’e oñemombe’uva’erã. Oĩ ndahaʼéiva upéicha iseriova. Ñantende porãmína koʼã mbaʼe pe cuadro oĩvagui iguýpe.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Hasy opytu’u haguã | Tos seca noñemyesakãiva, hasy orrespira haguã. |
| Tesa apañuãi | Tesa pytã, hasy, tesay, ojehecha’ỹ térã oguejy. |
| Inflamación ñande py’a músculo rehegua | Kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ mbyky, pyti’a hasy, korasõ ipu pya’e térã irregular, apytu’ũ, hinchazón tobillo, py térã po. |
| Apañuãi oguerekóva umi glándula hormonal | Akãrasy, sensibilidad tesape rehe, kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ, korasõ ipu pya’e, sensibilidad ro’y térã haku rehegua hetave, sudoración hetaiterei, estreñimiento, iñakãrague ñembyai, y’uhéi hetaiterei, oryrýi. |
| Umi reacción infusión rehegua | Pecho hasy, hasy ñande pytuhẽ, desmayo térã iñakãrague. |
| Riñón rehegua lesión | Orina oguejy, orina pytã térã marrón hũ, orina espuma, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a alquitrán, orina hovy térã hũ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ñanekane’õ jepivegua’ỹva. |
| Apañuãi sistema nervioso rehegua | Hasy ñande retepýpe, ñanembopy’aju, ikangy, ñande músculo ikangy, ñande resa ñemoambue, ñanembopy’arory, hasy ñañe’ẽ haguã, hasy jaguata haguã, convulsiones. |
| Reacciones vaiete ñande pire rehegua | Pire rykue, akãnundu ha pire hũ. Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Tye hasy vaieterei | Sapy’aitépe hasy vaieterei ñande py’ápe, ñande py’a huguypa, ñande akãnundu, ñande py’a, ñande py’a. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Kangue, articulación térã músculo hasy, diarrea, kane’õ, ndaha’éi apetito, nausea, erupción leve pire rehegua. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehasáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Dostarlimab ha’e peteĩ tratamiento moderno oipytyvõva nde sistema inmunológico propio ombohovái haguã células cánceres.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha umi pohã re’úva.
- Ani refalta umi fecha de tratamiento programada. Ndaikatúiramo reho, eikuaauka oréve pya'e.
- Akóinte eñangareko umi efecto secundario vaiete rehe ha’éva reacción vaiete nde pire rehegua, hasy rerrespirávo ha hasy nde pyti’ápe. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Ejehekýi imembykuña ha imemby kambúgui hekopete oñepohano aja ha 4 jasy pukukue ojejoko rire.
- Eñe’ẽ abiertamente ne médico ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Ndaha'éi ndeaño ko ñorairõme.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario