Oiméne reiporúma peteĩ gel farmacia-gui reguerekóramo nde juru rasy, nde juru rasy térã nde encía hasy michĩmíva. Heta vése, koʼãva oreko peteĩ pohã hérava Benzocaína. Haʼetéramo jepe ndahasýiva jaipuru, oĩ umi mbaʼe iñimportánteva jaikuaavaʼerã. Ñapensa vaʼerã mokõi vése ñameʼẽ mboyve koʼãva umi mitã michĩvape, koʼýte. Opa umívare ñañe'ẽta ko árape.
Mba’épa pe Benzocaína?
Ñamombe’u porãsérõ, benzocaína ha’e peteĩ pohã ombopy’aju sapy’ami pe área. Ja'e porãsérõ, ha'e peteî tipo de ``anestésico local''. Oguenohẽ mboyve peteĩ diente, pe doktór omeʼẽ peteĩ inyección michĩmi pe encíape, ha oñeinyecta jave, upe lugár oñeñandu iñembyasy, ¿ajépa? Ojejapoháicha rembojehe’ávo ko gel, pe tenda hasýva añoite oñeñandu sapy’ami oñembopy’aju ha pe mba’asy oho.
Péva ojepuru jepi:
- Peteĩ hague rasy sapy’aitépe g̃uarã
- Hasy oúva juru úlcera-gui
- Hasy ha hinchazón-pe guarã encía-pe
- Ombogue umi garganta hasy michĩva
Jepémo ko pohã ojekuaa tetã ambuére téra Anbesol ha Orajel-icha, ikatu ojejuhu ko’ãichagua gel, pasta térã líquido opáichagua téra rupive Sri Lanka-pe avei. Pe iñimportantevéva ha’e jahecha umi ingrediente oguerekópa benzocaína, taha’e ha’éva héra.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Jepémo kóva ha’e peteĩ pohã ojejogua’ỹva, naiporãi opavavetépe ĝuarã. Upévare, reiporu mboyve ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy.
- G6PD jeguereko’ỹ: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva peteĩ enzima oĩva tuguype oĩ tapicha.
- Py’a mba’asy: Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua.
- Mba’asy pulmón térã pytuhẽ rehegua: Reguerekóramo mba’asy pytuhẽ rehegua ha’éva asma.
- Juru rasy térã infección: Reguerekóramo juru rasy térã infección tuicháva.
- Oiméramo nde repita: Pe sigarríllo ikatu avei oñembojoaju unos kuánto pohã ndive.
- Alergia: Reguerekóramo alergia benzocaína térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõ peteĩ mitã.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã ere pohanohárape ko’ã mba’e.
Oĩ porã, mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Péva jeporu ndahasyiete.
1. Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõme.
2. Jagueraha michĩmi pohã ñande kuã ári térã peteĩ algodón rykue ipotĩva ári.
3. Ñamoí pe pohã directamente pe hasyhápe.
4. Jajohéi porã jey ñande po jaipuru rire.
Pe iñimportantevéva ningo jalee porã umi instruksión oĩva pe etiqueta oúva pe pohã ndive. Ani reiporu hetave pe cantidad térã frecuencia oñerecomendava’ekuégui.
Mbaʼérepa tekotevẽ reñatende porã remeʼẽ jave mitã michĩvape? (¡Iñimportanteterei ko mbaʼe!)
Péva haʼe pe párte iñimportantevéva ko artíkulope. Heta sy oipuru koʼãichagua gel ombogue hag̃ua imemby michĩvape hasy hague. Péro ikatu ipeligrosoiterei.
Ani reiporu gel oguerekóva benzocaína hasy haguã diente térã juru rasy mitãnguéra ndohupytýiva 2 ary mba'eveichagua mba'ére.
Mbaʼérepa upéva? Pórke ko pohã ikatu ojapo peteĩ mbaʼasy ndahetáiva péro ivaietereíva tuguýgui hérava metemoglobinemia .
Jaʼe porãsérõ g̃uarã, oiko jave ko mbaʼasy, pe mitã ruguy ndaikatúi ogueraha porã oxígeno. Kóva peteî emergencia médica. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e mitã juru, ipire térã uña hovy, hasy orrespira, ikane’õiterei ha ikorasõ ipu pya’e.
Upévare, ne memby michĩramo ijuru hasýva, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ pediatra ndive remeʼẽ mboyve chupekuéra peteĩ gel péicha.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu oñehaʼarõ?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape. | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asykuéra Metemoglobinemia rehegua | Pire térã juru hovy, akãrasy vai, kane’õ jepivegua’ỹva, hasy ñande pytuhẽ, py’aruru, vómito, korasõ ipu pya’e. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu pya’e térã irregular, iñakãrague, pyti’a hasy, hasy ñande pytuhẽ. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Incomodidad pe inyección rendaguépe | Pytã michĩmi térã okáipa ojejapo haguépe pohã. |
¿Mbaʼérehepa tekotevẽ nemanduʼa?
- Jepuru mbykymíme g̃uarãnte: Ko pohã ndojeguerohorýi ojepuru puku haguã. Ndoguejýiramo pe mba’asy mbovy ára ojepuru rire, katuete reho va’erã pohanohárape.
- Eñatendékena ani hag̃ua reñembopiroʼy: Pe lugár ojejapohápe pe pohã oñeñandu vaíta, ikatu hína accidentálmente reisuʼu nde juru térã nde jyva. Upévare ani re’u térã re’u chicle opa peve pe sensación de hormigueo.
- Re’u hetaiterei ramo: Reimo’ãramo re’u hague hetave pohã re’uva’erãgui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
- Pohã ñeñongatu: Oñeñongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty haguã, temperatura ambiente-pe. Emombo fecha de vencimiento rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Benzocaína ha’e peteĩ anestesia local ojeporúva ombogue haguã mba’asy michĩmi juru ha garganta-pe.
- Iñimportantevéva: Araka’eve ani reiporu ko pohã mitã’i ndohupytýiva 2 ary. Ikatu omoheñói peteĩ mba'asy ipeligroso hérava ``Metemoglobinemia''.
- Eipuru mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ pohã re’úva.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva nde juru térã nde pire hovy, hasy rerrespirávo térã nde korasõ ipu pya’e reiporu aja pe pohã, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Ani resẽ rekaru nde juru ikyrỹi jave. Ikatu accidentalmente reherida nde juru térã nde jyva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario