¿Hasy piko ojejoko hag̃ua nde asma? ¡Jaikuaami pe terapia biológica ipyahuvéva rehegua!

Ñapensávo asma rehe, la majoría ñande ñapensa peteĩ inhalador rehe. Añetehápe, heta tapichápe g̃uarã peteĩ inhalador tuicha oipytyvõ okontrola hag̃ua pe asma. Péro sapyʼánte, koʼýte umi orekóvape g̃uarã peteĩ asma ivaiveʼimi, oĩ sapyʼánte hasyhápe ojepuru porã hag̃ua pe inhalador. Hasy ha ñanekane’õ jarrespira haĝua. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî método de tratamiento pyahu, avanzado oñemoîva ocontrola haguã ko'ãichagua condición asma severa. Oje’e hese Terapia Biológica.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Terapia Biológica?

Kóva ha’e peteĩ pohã pyahu asma vaiete rehegua. Pe inhalador jaiporúva jepi ombopiroʼy umi múskulo oĩva umi vía aérea jerére, upéicha rupi ndahasýi jarrespira hag̃ua. Péro ko tratamiénto biológico idiferénteʼimi.

Ñañeimahinamína oĩha umi mbaʼe michĩva ñande rete ryepýpe omoheñóiva asma, upéva heʼise inflamación ñande retepýpe. Koʼãvape oñembohéra anticuerpos, célula térã molécula . Terapia biológica ojepytaso específicamente ha omboty acción umi mba'e omoheñóiva asma. Haʼete ku jajuhúva pe provléma rapo ha ñasolusiona.

Ko tratamiento omboguejy pe asma ñemongu’e jepivegua, omoporãve tekove reko, ha oĩ tapichápe g̃uarã, ikatu voi omoporãve pulmón rembiapo algún grado peve.

Mba’éichapa oñeme’ẽ ko pohã ñande retepýpe.

Terapia biológica ndaikatúi oje’u píldora ramo. Oñeme’ẽ mokõi tape tenondegua:

1. Inyección ramo: Kóva ha’e peteĩ inyección ñande pire guýpe. Pohãnohárape oñembohéra inyección subcutánea .

2. Ñame’ẽvo peteĩ vena-pe: Oñeme’ẽháicha salina, pe pohã oñeme’ẽ ñande retepýpe peteĩ cánula rupive. Pévape oñembohéra infusión intravenosa (IV) .

Péva he’ise tekotevẽtaha resegi re’u umi pohã nde pohanohára he’iva’ekue, por ehémplo:

• Pohã alergia rehegua: Ko’ãva apytépe ikatu oĩ corticosteroides , antihistamínicos , ha pohã antileucotrieno (ha’eháicha montelukast ).
• Vacuna alergia rehegua: Oje’e avei inmunoterapia , ko’ãva ikatu omboguejy alergia mba’asy ohasávo ára.
• Inhalador asma rehegua: Oimeraẽ inhalador oñeme’ẽva ojejoko haguã nde asma vaiete ojesegiva’erã ko tratamiento reheve.

Mávape g̃uarãpa añetehápe okonveni ko tratamiénto?

Terapia biológica noñeme’ẽi opavave hasývape asma rehegua. Nde doktór ohecháta heta mbaʼe orrekomenda mboyve ndéve ko tratamiénto. Ehechápa rehasa raʼe peteĩva koʼã mbaʼe.

• Ndojejokóiramo umi síntoma reipuru porãramo jepe umi pohã asma rehegua oñemeʼẽva ndéve, koʼýte nde inhalador .
• Oiméramo nde ruguy remombeʼu heta mbaʼe , koʼýte umi eosinófilo ( peteĩ tipo de glóbulos blancos omoheñóiva hinchazón nde pulmónpe) térã oĩramo heta alérgeno (inmunoglobulina E térã IgE) .
• Reikuaáramo mbaʼépa omoñepyrũ nde asma ha reñehaʼã rejehekýi chugui, péro umi síntoma osegi gueteri .
• Repu'ãramo pyhare mbytépe hasýgui rerrespirávo .
• Reipuruva’erãramo nde inhalador de rescate hetave dos veces por semana.
• Reipuruva’erãramo pohã ha’éva corticosteroides omboguejy haguã hinchazón umi vía aérea-pe hetave mokõi jey al año nde asma ivaive jave.
• Rehova’erã ramo Departamento de Emergencia (ETU)-pe hetave mokõi jey peteĩ arýpe, asma síntoma rehe.
• Oiméramo repyta va’ekue tasyópe ha rehupyty tratamiento asma rupive.

Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy peichagua, iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ndive oĩ porãpa ndéve g̃uarã pe terapia biológica.

Mba’eichagua pohã biológico ojeporúva asma-pe guarã.

Oĩ hetaichagua pohã biológico omonéĩva umi organismo ha’eháicha U.S. Food and Drug Administration (FDA). Káda uno ombaʼapo iñambueʼimi. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Ambue porandu ikatúva reguereko ko tratamiento rehegua

Normal heta porandu heñói ne akãme reñe’ẽvo peteĩ tratamiento pyahu péichagua rehe. Jahechamína umi rrespuésta.

Mboy tiémpopa ohasa pe tratamiénto.

Ko'ágã peve ndaipóri recomendación definitiva mboy tiempo oje'uva'erã ko tratamiento. Ikatu ohasa por lo menos cuatro mése ojekuaa hag̃ua omeʼẽpa hína alivio umi síntoma nde asma rehegua. Upévare ojehecha peteĩ tratamiento ipukúva ramo.

Mba’épa pe pohã biológico iporãvéva.

Ndaikatúi ja’e peteĩ pohã iporãveha ambuégui. Ndaipóri investigación ombojojáva ko'ã pohã ojuehe. Nde doktór odesidíta mbaʼe pohãpa iporãvéta ndéve g̃uarã. Haʼe ohesaʼỹijóta heta mbaʼe, por ehémplo umi pruéva rerrespiráva, umi pruéva de tuguy ha mbaʼeichagua asmapa reguereko.

¿Tekotevẽpa asegi aiporu pe inhalador?

Heẽ! Upeichaite. Upéva ningo iñimportanteterei. Oñepyrũ rire jepe terapia biológica, ani araka’eve anivéma reiporu nde inhalador ha ambue pohã asma rehegua. Ojejoko porãramo nde asma, ikatu ne doktór omboguejy pe dosis inhalador rehegua ohasávo pe tiémpo. Péro nde redesidi upéva.

Mba’épa umi mba’e porã oúva umi tratamiento biológico rupive.

Pe mba’eporãvéva ko tratamiento-gui ha’e omboguejy haguã hinchazón umi vía aérea-pe ha ocontrola umi síntoma asma rehegua. Avei, oĩ heta ambue mbaʼe porã:

• Ikatuta rejapo umi actividad física normal ha ejercicio .
• Ivaivévo ohóvo pe asma, oguejy pe frecuencia oñeñani haguã ETU-pe .
• Ikatu oñemboguejy tekotevẽ térã dosis pohã alergia rehegua.
• Che ake porã pórke ndapuʼãi pyharekue hasýgui chéve arrespira hag̃ua.
• Oguejyvéta mboy ára refalta mbo’ehaópe térã remba’apo asma rupi.

¿Oĩpa riesgo ko tratamiénto rupive?

En general, pe terapia biológica ningo iseguroiterei. Péro opaite pohãicha, oĩ algúna riesgo ha efecto secundario.

• Reacción alérgica vai: Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oreko reacción alérgica vai ko pohã rehe. Ikatu omoheñói erupción ipire rehegua, picazón, colmena ha sapy’ánte peteĩ mba’asy oporojukáva hérava anafilaxia . Péro ani rekyhyje. Péva ha’e mba’érepa umi pohanohára oñatendeva’erã nderehe mokõi aravo rupi ome’ẽ rire ndéve pe pohã.
• Ojeguerekove riesgo infección parásita rehegua: Umi pohã biológico, ko’ýte umi omboguejýva eosinófilo tuguýpe, ikatu ombohetave pe riesgo ojeguereko haguã infección parásita. Koʼã eosinófilo haʼe umi célula oipytyvõva ñande sistema inmunológico oñorairõ hag̃ua umi parásito, koʼýte umi helminto .
• Asma ivaive ojejokóramo tratamiento: Rejokóramo sapy’a tratamiento biológico, oî posibilidad ivaive haguã nde asma síntoma yma guarégui.

Araka’épa tekotevẽ reñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive ko’ã kásope.

• Nde asma síntoma noñemoporãvéiramo térã ha’ete ku ivaive ohóvo heta jasy reñepohano rire .
• Oñepyrũramo ojekuaa umi mba’asy pyahu alergia rehegua (ha’eháicha pire rasy, picazón).
• Reperdéramo pe ára re’uva’erãha nde pohã térã tekotevẽ remoambue.
• Oiméramo reguereko ambue porandu térã duda ko tratamiento rehegua.

Moõguipa ikatu ahupyty ko tratamiento? ¿Oĩpa cubierto seguro rupive?

Peteĩ doktór oñeespecialisáva asma rehe odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã pe terapia biológica. Ha’e ohesa’ỹijóta umi síntoma, umi pohã ko’áĝagua ha umi resultado prueba de sangre rehegua. Ko tratamiento oñeme'ê jepi peteî especialista oficina-pe térã unidad especial (centro de infusión) peteî tasyópe.

Ko tratamiénto ikatu hepyeterei, upévare eñeʼẽ nde doktór ndive rehecha hag̃ua nde seguro ocubripa. Haʼe ikatu nepytyvõ reasegura hag̃ua reñeʼẽvo ne kompañía de seguro ndive. Oî avei empresa farmacéutica oikuave'êva programa de asistencia financiera umi tapicha ohupytýva ko tratamiento.