¿Ulcera estómago rehegua oúva H. pylori rupive? Jaikuaami ko píldora mbohapy pohã rehegua (Bismuto Subcitrato Potasio; Metronidazol; Tetraciclina)!

¿Pyʼỹinte piko nde rye hasy ha nde rye yvate gotyo hasy? Heta vése, ñaimoʼã haʼeha gastritis. Ha katu sapy’ánte pe mba’e omoheñóiva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava H. pylori . Ko bacteria ojejagarra nde rye revestimiento rehe ha ojapo upépe úlcera. Ko’ã úlcera ha’e pe omoheñóiva hasy ha inflamación. Upéicha, umi pohanohára ome'ê pohã especial ojuka haguã bacteria H. pylori ha omonguera haguã úlcera. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ cápsula ojejapóvare oñembojoajúvo mbohapy pohã principal peichagua. Oguereko mbohapyichagua pohã hérava Subcitrato de Bismuto Potasio, Metronidazol ha Tetraciclina . Ikatu reikuaa ko pohã hérava Pylera . Jahechami umi detalle ko pohã rehegua.

Mba’épa añetehápe ojeporu ko pohã ñembojoaju.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko kápsula oñembojoajúva ojepuru oñepohano hag̃ua umi úlcera oĩva nde rye térã nde intestíno delgadope (duodeno) oúva umi bacteria ñañeʼẽmavaʼekue hérava H. pylori . Epensamína peteĩ enemígo michĩmíicha, ndereipeʼáiramo chugui, umi úlcera nokueramoʼãi, ha umi provléma ikatu osegi ou jey.

Upéicharõ koʼã mbohapy pohã oñembojoajúramo ojapo peteĩ tembiapo iñimportantetereíva. Peteĩ mba’épe, ko pohã ojuka umi bacteria, térã ojoko okakuaa. Tetraciclina ko'ãvape ha'e peteĩ antibiótico ipoderoso . Upéva he ise, pohã ojukáva bacteria. Metronidazol ha’e ambue antibiótico ha pohã omba’apóva avei algunos parásitos rehe. Subcitrato de bismuto Potasio omba'apo omoheñóivo peteî película protectora úlcera estómago rehe ha avei omba'apo bacteria H. pylori rehe. Mbohapyve ko’ãva oñembojoajúramo, omba’apo porãiterei umi bacteria H. pylori rehe ha omboty tape umi úlcera okuera haguã.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã!

Oĩ porã, ko’áğa oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva ere nde pohanohára térã enfermera-pe reñepyrũ mboyve re’u ko pohã. Ani remokañy ko'ã mba'e, ¿oĩ porãpa? Pórke upérõ pe doktór ikatu odesidi exactamente ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri, ha mbaʼéichapa remeʼẽta. Oñeme’ẽvo ko marandu iñimportanteterei ndejeheguiete seguridad-pe g̃uarã.

Ko’ápe oĩ umi mba’e ja’eva’erã:

• Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy genética ndahetáiva ha'eháicha síndrome de Cockayne .
• Oiméramo yma reguerekókuri mba’eveichagua mba’asy tuguy rehegua – techapyrã , anemia falciforme ( peteĩ mba’asy específico tuguy rehegua), anemia (peteĩ mba’asy ojehechavéva tuguy rehegua), leucemia (peteĩ cáncer tuguy rehegua).
• Akóinte reʼu vevída.Nde ha’éramo peteĩ oka’úva. (¡Iñimportanteterei kóva, pórke pe alcohol nombaʼapói mbaʼeveichavérõ ko pohã ndive!)
• Oiméramo nde korasõ ipu térã ritmo irregular , upéva heʼise reguerekóramo provléma nde korasõ opyrũ hag̃ua irregularmente.
• Reguerekóramo mba’asy riñón rehegua (ñande riñón nomba’apoporãiramo, ikatu oityvyro mba’éichapa osẽ pohã ñande retepýgui).
• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua ( hígado ha’e pe oprocesáva hetave pohã ñande retepýpe).
• Umi prueba ojejuhúramo oĩha umi componente tuguy rehegua imbovy ( baja conteo de sangre ).
• Oiméramo reguereko ra’e convulsiones upe mboyve.
• Reguerekóramo nde kuã térã nde pyti’a ñemongu’e, térã reguerekóramo ambue mba’asy nervio rehegua .
• Oiméramo reguereko peteĩ reacción alérgica pe bismuto subcitrato potasio, metronidazol, tetraciclina , térã oimeraẽ ambue pohã oĩva ko pohãme, tembi’úre, tembi’u tinte térã tembi’u conservante rehe, he’iséva, nde alergia ramo .
• Oiméramo nde hyeguasu , térã reñeha’ãramo pya’e hyeguasu . (Iñimportanteterei ko mba’e, oĩgui umi mba’e oĩva ko pohãme naiporãiva mitãme).
• Nde ha’éramo sy imemby kambúva ( ko pohã ikatu ohasa ne membýpe kamby imemby rupive).

Penemanduʼákena tuicha mbaʼeha pendejeheguiete pemeʼẽ hag̃ua ko informasión ne doktórpe ikatu hag̃uáicha omeʼẽ ndéve pe tratamiénto iporãvéva.

Mba’éichapa ojeporu hekopete ko pohã.

Ko pohã oje’uva’erã juru rupive. Oje’upaite peteĩ vaso y henyhẽva reheve (240 ml jepe). Oje’u ára ha ára pe aravo oje’évape, he’iháicha nde pohanohára térã farmacéutico. Jepive oje’éta ndéve re’u haguã ko pohã tembi’u ndive.

Pe iñimportantevéva haʼe hína, ani repyta mbytépe. Epyta nde pohanohára he’íramo añoite ndéve rejapo haĝua. Reñeñandu porãveʼimiramo jepe, tekotevẽ remohuʼã pe número de día ojeʼéva, upéva heʼise pe kúrso . Ndaupeichairamo, pe mba'asy H. pylori ndojukapamo'ãi, ha ikatu omopu'ã jey iñakã, ha upéi hasyvéta omonguera haguã mba'asy.

Ambue mba’e, reguerekóramo tableta, jarabe térã antiácido (pohã úlcera estomacal-pe guarã) oguerekóva mineral ha’éva aluminio, calcio, hierro, magnesio ha zinc, ani re’u ko pohã ndive. Re’uva’erã mokõi aravo’i re’u mboyve térã mokõi aravo’i re’u rire ko pohã. Pórke umi mineral omboguejy pe tetraciclina oĩva ko pohãme. Oiméramo nde reduda ko mba’ére, eporandu porã nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Ko pohã ndojeguerohorýi jepi ojeporu haguã mitãnguérape.Upévare tekotevẽ avei reñeʼẽ pe doktór ndive upévare.

Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã (sobredosis): Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, he’iséva, hetave pe oje’évagui, ani rembotapykue. Eike pya’e pe departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape, térã ehenói peteĩ centro de control de veneno-pe .

Eñatendéke: Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ambuépe , jepe ha’ekuéra oreko peteĩ mba’asy ndeichagua térã oguerekóramo jepe síntoma ojoguáva. Pe pohã oike porãva káda persónape g̃uarã ikatu idiferénte.

Mba’épa rejapo ofaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Rehesaráiramo sapy’a re’u haĝua peteĩ dosis, ani rejepy’apy. Egueraha nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, nde dosis oúva oñemohu’ãramo mokõi térã mbohapy aravo rire), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka'eve ani re'u doble dosis recompensa haguã peteî dosis ojeperdéva . Péicha jajapóramo, ikatu jaguereko umi efecto secundario.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Koʼág̃a iñimportanteterei avei upéva. Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã, vitamina ha ka’avo re’úva ndive. Péicha oikóramo, ikatu oñemboguejy ko pohã rembiapo porã, térã ikatu oĩ mba’e vai vai.

¡Ani regueraha ko'ãva ko pohã ndive!

Oiméramo re’u ko’ã pohã, naiporãi re’u cápsula Pylera rehegua . Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape ko mba’e.

• Acitretina ( pohã peteĩ mba’asy ñande pire rehegua) .
• Alcohol térã oimeraẽ mba'yru térã tembi'u oguerekóva alcohol (ñañe'ẽta ko mba'ére detalle reheve upe rire, kóva ipeligrosoiterei!)
• Cisaprida (pohã ojeporúva ñande py’a rasy, ndojepuruvéimava heta) .
• Disulfiram (pohã oñeme’ẽva umi alcohol adicto-pe) .
• Dronedarone ( peteĩ pohã ritmo cardíaco rehegua) .
• Pimozida ( pohã apytu’ũ rehegua) .
• Tioridazina (pohã apytu’ũ rehegua) .

Oî posibilidad conflicto péva ndive avei.

Ko pohã ikatu oñomoirũ ko’ã mba’e ndive, upévare reiporúramo ko’ãva, emombe’u nde pohanohárape.

• Antiácido ( líquido/tableta ojeporúva oñepohano hagua úlcera estomacal), vitamina térã oimeraẽ ambue mba’e oguerekóva aluminio, calcio, hierro, magnesio térã zinc (ja’e haguéicha yma, ko’ãva omboguejy pe pohã ñemboguejy).
• Busulfan (peteĩ pohã ñana cáncer rehegua).
• Oĩ pohã ojokóva tuguy ñemboty, por ehémplo warfarina , ikatu ombohetave pe riesgo huguypa ojeʼúramo ko pohã ndive.
• Cimetidina ( ambue pohã úlcera tyekue rehegua).
• Hormonas estrógeno térã progestina (ojejuhúva pastilla anticonceptiva ha terapia hormonal-pe).
• Litio ( pohã apytu’ũ rehegua).
• Ambue pohã oityvyróva korasõ ryrýi.
• Fenobarbital (pohã ojeporúva oñepohano hagua convulsiones).
• Fenitoína (pohã ojeporúva oñepohano hagua convulsiones).

Ko lista ndaha’éi opa mba’e rehegua. Upévare, emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi pohã reskrivíva, umi pohã ndojejapóiva, kaʼavo ha umi suplemento dietético, avei repita, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro pohã . Oĩ ko’ãva apytépe ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Mba’e jaguerekova’erã ñane akãme ja’u jave ko pohã

Oĩ mbovymi mba’e reñangarekova’erã hese reiporúvo ko pohã. Reñatendéramo koʼã mbaʼére, tuicha ikatu remboguejy umi provléma.

• Nde mba’asy (ha’eháicha nde rye hasy ha nde ryepy’a) noñemoporãvéiramo , térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape. Ikatu pe pohã nombaʼapói porãi, térã ikatu oĩ ótro provléma.
• Oiméramo nde reguereko diarrea , ani re’u umi pohã ndojejoguáiva. Reguerekóramo diarrea mas de dos días, térã nde heces ytereíramo, reguerekóramo diarrea akãnundu reheve, térã rehecháramo tuguy nde heces-pe, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape.
• Ikatu nde pire oñeñandu kuarahy rehe re’u aja ko pohã. Péva he’ise ikatuha pya’e pytã, ohapy térã osẽ ampolla reime jave kuarahy’ãme. Péva oiko tetraciclina rupive . Upévare, anive kuarahy resape directo ára pukukue ikatuháicha. Resẽva’erã ramo kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’i porãva nde rete, eipuru peteĩ sombrero ijyvyra’ỹva ha eipuru protector solar (SPF 30 térã hetave). Ejehekýi lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado-gui en conjunto.
• Mitãkuña’ikuéra oikuaava’erã ko’ýte ko mba’e: Re’úramo umi pastilla anticonceptiva oguerekóva estrógeno ha/térã progestina ("pe píldora"), ikatu oñemboguejy umi pastilla rembiapo porã re’u aja Pylera . Péva he'ise ikatuha hyeguasu . Upévare, akóinte reiporuva’erã peteĩ método barrera adicional, ha’eháicha peteĩ condón , re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy pukukue rejoko rire pe pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty consejo hekopete.
• Alcohol: Metronidazol, pohã oĩva ko pohã atýpe, ikatu ojapo peteĩ reacción ivaietereíva ha ndogustáiva oñembojoajúramo alcohol ndive. Pévape oñembohéra reacción ojoguáva Disulfiram-pe . Umi mba’asy ohechaukáva ikatu hína ñande py’a hũ, ñande akãrasy, ñande py’a rasy, ñande py’a hasy, ñande pyti’a hasy, ñande pytuhẽ hasy, ñandesu’u, ñande y’uhéi, ñande py’a ipu pya’e. Ko reacción ikatu ipuku 30 minuto guive heta aravo peve ha sapy’ánte ikatu ipeligrosoiterei. Upévare ani re'upaite alcohol re'u aja ko pohã ha 3 ára jepe rejoko rire pe pohã . Avei reñatende vaʼerã umi torta, chocolate ha unos kuánto mbaʼe ojejohéiva juru rehe orekóvare alcohol.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe. Naentéroi ohasáta umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra por si acaso. Oĩ umi efecto secundario ivaietereíva ha pya’e oñemombe’uva’erã nde pohanohárape . Oĩ ndahaʼéiva iserioitereíva ha mbovy ára rire ohótava.

Oikóramo koʼã mbaʼe, pyaʼe reho doktórpe!

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, emombe’u nde pohanohárape pya’e’ỹre, térã tereho tasyo hi’aguĩvévape.

• Reacciones alérgicas — pire osẽ sapy’a, colmena, picazón mbarete, hinchazón hova, juru, lengua ha garganta (péva ikatu hasy ñande pytuhẽ).
• Mareo, reñeñandu ha’ete ku reperdéva equilibrio térã coordinación reguata jave, confusión, ñe’ẽ vai ha hasy reguata jave.
• Presión ojupíva apytu’ũ jerére — Akãrasy vai, ojehecha’ỹ, oñemoambue sapy’a ojehecha, py’aruru, vómito.
• Hasy ñande retepýpe, ñande py’a térã ñande remiandu’ỹ , ñande músculo ikangy, hasy jaguata haguã, ndaipu’akái equilibrio (ko’ãva ikatu oiko umi efecto nervio rehe).
• Erupción pire rehegua, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado (ikatu ha’e peteĩ mba’asy vaiete síndrome DRESS-icha).
• Ipire pytã, ampolla, ojeipe’a térã ojepe’a (ikatu ojehu juru ryepýpe térã juru ári - kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy vai ha’eháicha síndrome de Stevens-Johnson).
• Convulsiones rehegua .
• Diarrea vai (heta jey peteĩ árape, y), akãnundu, tyekue hasyeterei (péva ikatu ambueichagua diarrea oúva bacteria Clostridium difficile rupive).
• Kuñanguérape guarã: Secreción vaginal anormal (color ndaha’éiva jepiguáicha, hyakuã asýva), picazón (péva ikatu ha’e infección levadura rehegua).

Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe.

Koʼã efecto secundario oguejy jepi unos kuánto díape, péro osegíramo térã nemolestaitereíramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Heces morotĩ – Kóva ha’e peteĩ mba’e ohechaukáva pohã.Ikatu ojejapo bismuto rupive, ha katu jepive ndaha’éi mba’eve ojepy’apýva. Oho peteĩ jey repytu’u rire pe pohã.
• Hatĩ ñembyai (ikatu oiko re’úramo tetraciclina , ko’ýte oike jave ne memby hatĩ permanente, ha katu ko’ã cápsula Pylera kakuaávape g̃uarãnte).
• Iñe’ẽ morotĩ térã iñypytũ – Péva ikatu avei oiko bismuto rupive , ha ikatu oñemboguejy ñe’ẽ mbytépe voi. Ani rejepy'apy.
• Diarrea (ndaha’éiramo ivaietereíva, ojehasaháicha heces).
• Sabor metálico juru ryepýpe – Péva ikatu oiko metronidazol rupive . Rejohéiramo nde juru rekaru rire ikatu oipytyvõ oñemboguejy’imi haĝua ko mba’e.
• Nausea, ikatu vómito (péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive).
• Sensibilidad tesape rehe (ja’e haguéicha yma).

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã nemolestáva, emombeʼu nde doktórpe.

Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?

Tuicha mba'e ñañongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýi .

• Oñongatu temperatura ambiente-pe. Upéva he ise, 20°C ha 25°C mbytépe (68°F ha 77°F). Eñangareko hakuetereígui, humedad ha kuarahy resape directo-gui. Ani reñongatu peteĩ lugár húmedope, por ehémplo peteĩ baño.
• Ani reiporu pohã ovenséva . Ehecháke mba’e ára oñemohu’ãha pe pohã ryrúpe. Emombo oimeraẽ pohã ohasáva upe ára.

Mba’éichapa remombo umi pohã ndojeporúiva ha ovenséva.

Iñimportánte avei upéva. Ñamombo descuidadamente pohã basurero-pe térã inodoro-pe ikatu operhudika tekoha.

• Iporãvéva rejapo ha’e reho peteĩ programa de retorno de medicamentos nde área-pe ha reme’ẽ chupekuéra. Ikatu reikuaa ko’ã tenda nde farmacia-pe, hospital-pe térã ikatu policía-pe.
• Ndaipóriramo mba’éichapa ikatu ojegueru jey, ehecha pe inserto de paquete oĩva pe pohã ryru ryepýpe rehecha haĝua oguerekópa instrucción omombova’erãpa pe pohã basurero-pe térãpa ojejohéi va’erã inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
• Ikatúramo remombo basurero-pe (ha tekotevẽ rejapo porã upéva), eipe’a pohã umi cápsula-gui (oñemboja’o ikatúramo), embojehe’a porã peteĩ mba’e avave ndo’úiva ha ndogustáiva mymbakuérape, taha’e mymba rykue ojeporúva, yvy térã ka’a rykue oñembyaíva, emoĩ peteĩ vosa plástico oñemboty porãvape térã peteĩ lata tujápe, ha emombo basura-pe ani hağua mitãnguéra ohupyty.

Umi mba’e ñanemandu’ava’erã mbykymi

Oĩ porã, upévare jajapo jey umi punto iñimportantevéva umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui. Koʼãva haʼe umi mbaʼe nepytyvõtava osẽ porã hag̃ua nde tratamiénto.

• Ko pohã ñembyaty (Bismuto subcitrato potasio rehegua; metronidazol rehegua; tetraciclina - Pylera) oñeme’ẽ oñepohano haguã úlcera estómago rehegua oúva bacteria H. pylori .
• Pe’u pe pohã he’iháichaite pe pohanohára, pe dosis oikehápe, pe momento oikehápe, pe tiempo oikehápe . Ani repyta re’u , reñeñandu porãramo jepe.
• Emombe’u nde pohanohárape opa ambue pohã re’úva (ambue mba’asýpe ĝuarã, vitamina, ka’avo), oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ alergia reguerekóva .
• Ani re’u alcohol re’u aja ko pohã, ha ani re’u alcohol por lo menos 3 días rejoko rire pe pohã.
• Oiméramo nde hyeguasu, reha’arõ imemby térã sy imemby kambúva, katuete emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
• Eñangareko nde pire rehe resẽ jave kuarahy’ãme. Eipuru protector solar rehegua.
• Re’úramo pastilla anticonceptiva , eipuru peteĩ forma adicional de control de nacimiento (ha’eháicha peteĩ condón) re’u aja ko pohã.
• Oiméramo reguerekóramo mbaʼe vai ivaietereíva (por ehémplo reacción alérgica vai, diarrea vai, convulsiones), pyaʼe reho doktórpe .

Reiporúramo hekopete ko pohã, ikatu remonguera nde rye rasy ha rembogue umi bacteria H. pylori . Penemandu’áke, kóva ha’eha información general añónte. Nde doktór añoite ikatu omeʼẽ ndéve umi konsého iporãvéva nde situasiónpe g̃uarã. Upévare, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára térã farmacéutico ndive reguerekóramo mba’e porandu térã jepy’apy. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!

` H. pylori, úlcera estómago rehegua, Pylera, Bismuto Subcitrato Potasio, Metronidazol, Tetraciclina, antibiótico