Asma ha’e peteĩ mba’asy ñanembopochyetereíva ha ojokóva tekove ára ha ára, umi ohasa asýva añoite oikuaa. Oñembopy’aju meme, oñeñandu ijyva oñembotyha, ndaikatúi oho moõve inhalador’ỹre... Umi mba’e peichagua ojapo ndaikatuiha ojapo hekopete hembiapo ára ha ára, ¿ajépa? Upéva ningo koʼýte ñanembopyʼarory umi ndaikatúivape okontrola pe asma oipuru porã rire jepe pe pohã omeʼẽva pe doktór ha pe inhalador. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta peteĩ método de tratamiento especial, moderno rehe ikatúva oipytyvõ umi tapicha orekóva asma vaiete. Upéva ha'e Termoplastia Bronquial .
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Termoplastia Bronquial?
Oĩ porã, ñamoĩ ko mbaʼe isencilloiterei. Ñañeimahinamína oĩha peteĩ capa michĩva múskulo pe yvytu rape jerére (ñambohéra chupe tráquea) nde pulmón ryepýpe. Peteĩ persóna orekóvape asma, ko múskulo oñekontrata natekotevẽiramo, upéva heʼise oñemboty. Upéi upe yvytu rape oñemboty. Ojejapoháicha rembohyru jave peteĩ y tubo, hasy osyry haguã, umi bronquio oñemboty jave, hasy repytu'u haguã. Jaguerekóramo asma, upéva ñanemokyre’ỹ ha ñande pyti’a oñemboty.
Termoplastia Bronquial ha'e peteî tratamiento omoîva haku controlado ko'ã músculo hatã ha grueso, oipytyvõva ombopiro'y haguã. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, upéva ojapo jepi peteĩ pulmonólogo. Haʼe oipuru peteĩ tubo ipire hũva oike hag̃ua nde vía aéreape ha omoĩ haku umi múskulore. Koʼã múskulo oñembopiroʼy jave ndaikatúi oñekontrata mbarete yma guaréicha. Péicha ojepeʼa umi vía aérea, upéicha rupi ndahasýi jarrespira hag̃ua.
Pe iñimportánteva haʼe hína kóva ndahaʼeiha peteĩ pohã asma-pe g̃uarã. Ha katu ikatu tuicha omboguejy umi síntoma asma rehegua mbarete ha umi ataque asma rehegua jepi .
Mávape g̃uarãpa oĩ porã ko tratamiénto?
Kóva ndaha’éi peteĩ tratamiento opavave hasývape ĝuarã asma-gui. Oje’e jepi Termoplastia Bronquial umi tapicha orekóva asma vai ha ndaikatúiva ocontrola umi tratamiento estándar rupive.
Jahechami mba'épa he'ise "asma severa" péicha.
| Tetã | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Ndojejokói umi tratamiento estándar rupive | Oiméramo nde asma síntoma (sibilancia, tos, pecho apretado) osegíramo reiporúramo jepe umi inhalador dosis yvate rerrecibíva, pohã oral térã inyección especial (biológico). |
| Impacto calidad de vida rehe | Oiméramo nde asma ojoko meme ne rembiapo ára ha ára, eke, emba’apo ha ejercicio. |
| Py’ỹi oje’ataka asma rehegua | Reguerekóramo py’ỹive ataque asma rehegua ha hasy rerrespirávo normal-gui. |
| Oñeinterna va’erãha | Ivai ramo nde asma, he’iséva hasyha ndéve rerrespirávo ha tekotevẽha reime hospital-pe oñepohano haĝua. |
Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy ojoguáva, ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive Termoplastia Bronquial tratamiento rehe ha redesidi oĩ porãpa ndéve ĝuarã.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?
Nde ha ne doktór pedesidi rire pejapo ko tratamiénto, oĩ algúna preparásión. Pohanohára ome’ẽta jepi ndéve instrucción ko’ãichagua:
- Ojejeruréta ndéve ani haguã rekaru térã rey'u mba'eve por lo menos ocho aravo'i pe tratamiento mboyve .
- Ojejeruréta ndéve re’u haguã peteĩ píldora esteroide (e.g. prednisolona) mokõi térã mbohapy ára pe tratamiento mboyve. Péva ojejoko haguã hinchazón ha síntoma ikatúva ojehu tratamiento rire.
- Pe tratamiénto ojejapo rupi anestesia rupive, ndaikatumoʼãi remaneha pe tratamiénto rire. Upévare ojejeruréta ndéve remohenda hag̃ua peteĩ persóna ndegueraháva nde rógape de antemano .
Mba’épa oiko oñepohano jave.
Pe ojehúva ko tratamiento ára ha’e sistemáticoiterei.
1. Ñepyrũrã oñeme’ẽta ndéve anestesia peteĩ vena rupive ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy térã incomodidad. Upévare, reñeno vaʼerã pe tratamiénto pukukue javeve.
2. Upéi, pohanohára oipuru broncoscopio.Peteĩva, peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvytu’ỹva ha oguerekóva peteĩ cámara oñembojoajúva, ojehasa nde juru rupive umi vía aérea nde pulmón-pe.
3. Ko tubo rupive oñemoinge ambue aparato especial ha ogueraha haku controlado (`energía radiofrecuencia`) umi área oîhápe umi músculo oñembohapéva. Ko haku rupi umi múskulo ipire hũ.
4. Oñepohano rire opaite tenda oñeikotevẽva, pohanohára oipe’a porã pe broncoscopio.
Ko tembiapo pukukue ogueraha jepi 45 minúto ha peteĩ óra .
Oñepohano rire ha opaite tratamiento régimen
Opa rire pe tratamiento, pohanohára ha enfermerakuéra ojesarekóta nderehe mbovymi aravo pukukue repu’ã meve pe anestesia-gui. Ivaive ramo nde asma síntoma térã reguerekóramo ambue efecto secundario, ikatu repyta hospital-pe upe pyharépe.
Pe iñimportantevéva ha’e ko tratamiento ndojejapói peteĩ jeýpe. Oñepohano hag̃ua opaite párte oĩva pe pulmónpe, tekotevẽta reho mbohapy sesión de tratamiéntope .
- Peteĩ sesiónpe oñepohano pe pulmón akatúa pehẽngue inferior.
- Ambue sesión-pe oñepohano va’erã pe parte inferior pulmón izquierdo rehegua.
- Mbohapyha sesiónpe oñepohano mokõive pulmón yvategua.
Oî brecha por lo menos mbohapy arapokõindy ko'ã sesión mbytépe.
Mba’épa umi beneficio, riesgo ha efecto secundario ko tratamiento rupive.
Opaichagua tratamiento médico-icha, Termoplastia Bronquial oreko beneficio ha avei algunos riesgos ha efectos secundarios. Iñimportánte ñantende porã koʼã mbaʼe.
| Mba'eporã | Riesgos & Efectos Secundarios rehegua |
|---|---|
| Oñemboguejy mba’éichapa hasy ha jepivegua mba’asy asma rehegua. | Sapy’ami ojupi umi mba’asy (tos, sibilancia, pecho hasy) mbovy ára oñepohano rire (ko’ãva jepive oguejy peteĩ arapokõindýpe). |
| Oñemboguejy umi ataque asma rehegua . | Michî riesgo hospitalización oîgui síntoma vaiete. |
| Oñemoporãve haguã calidad de vida. | Riesgo infección pulmonar rehegua. |
| Umi investigación ohechauka umi resultado positivo odura por lo menos 10 ary. | Sa’ieterei, oî riesgo umi mba’asy ha’éva colapso peteî parte pulmón (`atelectasis`) térã oñembotuichave vía aérea (`bronquiectasis`). |
Araka’épa jahecha pohanohárape ha jaha pya’e tasyópe
Oñepohano rire, tuicha mba’e jaikuaa mba’éichapa ojoavy incomodidad normal, oñeha’arõva ha umi condición grave oikotevẽva atención pya’e.
| Umi situasión ojesarekovaʼerã hese | |
|---|---|
| Eñe’ẽ nde pohanohára ndive: | |
| Eñe’ẽ oimeraẽ porandu térã jepy’apy jepivegua rehe ikatúva reguereko tratamiento mboyve térã rire. Techapyrã: "Doctor, che areko peteĩ tos michĩmi, ¿normal piko upéva?" | |
| Eike pya’e Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape: | |
|
Pe asma ikatu ha’e peteĩ mba’asy oporojukáva. Koʼýte nde asma pyʼỹinte oñepyrũramo, ikatu refalta umi mbaʼe ndegustavéva nde rekovépe. Termoplastia Bronquial ndaha’éi peteĩ solución peteĩchagua. Péro reñandu ramo nde asma oityvyro vaiha nde rekove, reʼu rire jepe umi pohã reskrivíva, iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive reñeʼẽ hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto térã ótro tratamiénto.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Termoplastia Bronquial ha'e peteî tratamiento especializado asma severa- pe guarã ndikatúiva ojejoko umi tratamiento convencional rupive.
- Péicha ombopiro’y umi músculo oñembohapéva umi vía aérea jerére ha ipire hũve, upéicha rupi ndahasýi jarrespirávo.
- Kóva noñemohu’ãi peteĩ sesión-pe, ha katu oguereko mbohapy sesión de tratamiento oñemboja’óva mbohapy arapokõindy rupi ojuehegui.
- Jepémo kóva ndaha’éi pohã asma rehegua, ikatu tuicha omboguejy umi mba’asy ha ojehu umi ataque asma rehegua .
- Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos ha efecto secundario temporal.
- Katuete reñeʼẽvaʼerã ko tratamiéntore nde pulmonólogo térã nde doktór ndive reikuaa hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario