¿Reguerekópa avei peteĩ resfrío haʼetévaicha ndohóiva heta mésere? ¿Reguerekópa nde ryekue oñemboty, nde akãrasy ha osẽ peteĩ moco hovy hovy ha hũva, ha reñandu hasyha nde rova? Heta tapicha oimo’ã kóva ha’eha peteĩ resfrío común añónte, ha katu ikatu ha’e peteĩ mba’e ivaivéva, sinusitis crónica. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’ére exactamente, simpleiterei.
Mba’épa pe Sinusitis Crónica?
Oĩ porã, jahecha raẽ mba'épa ko'ã senos. Ñamombe’u porãsérõ, ñahenói umi senos-pe umi espacio hueco michĩva henyhẽva aire-gui ñande akãrague ryepýpe, ñande ryekue jerére, ñande resa guýpe ha ñande syva ypýpe. Ñapytu'u jave, pe yvytu oikéva ñande ryekue rupive ohasa ko'ã ka'aguy rupi oho mboyve ñande pulmónpe. Ko'ã senos oguereko peteĩ membrana ipire hũva. Avei ojapo hikuái michĩmi moco oipytyvõva oñemohu’ũ haguã ñande ryekue ryepy ha oity umi mba’e ha’eháicha yvytimbo ha gérmenes yvytu jarrespirávape.
Normalmente, ko moco osẽ okápe ñande ryekue rupive. Péro oĩramo algúna rrasón umi membrana oĩva koʼã cavidad sinusal ryepýpe oñeinflama térã oñeinfecta, oñemboty umi tape osẽ hag̃ua upe moco. Upéi pe moco oñeñapytĩ hyepýpe, oike umi gérmenes ha oiko inflamación. Pévape ñahenói sinusitis.
Ko’ágã, sinusitis aguda, ojehúva resfrío común ndive, jepive oñesolusiona 10 días-pe. Péro koʼã síntoma osegíramo mas de 12 semána , jaʼe chupe sinusitis crónica . Jepe kóva ha’e peteĩ mba’asy imolesta’imi, ikatu oñepohanoite oñepohano porãramo.
¿Reguerekópa avei koʼã síntoma?
Peteĩ tapicha orekóva peteĩ mbaʼasy crónica sinusal ikatu oreko opaichagua síntoma. Sapyʼánte koʼãva ou ha oho, upévare ikatu nañañatendeguasúi hesekuéra. Ehecha koʼã síntoma ipu porãpa ndéve.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Hova hasy térã ipohýi | Hasy oñeñandúva ojepresiona jave ñande ryekue ykére, ñande resa guýpe, ñande jyva ha ñande pyti’a rembe’ýpe. Ko mba’asy ikatu ha’ete ku ojupíva oñembo’y jave tenonde gotyo. |
| Moco hũ ha oñembyaíva | Moco hũ, hovy térã hovy osẽva ñande ryekuegui. Sapy’ánte, pe moco ndoséi ñande ryekuegui, sino osyry ñande jyva gotyo (goteo postnasal). Péva ikatu omoheñói peteĩ garganta hasy meme. |
| Nasal ñemboty | Pe ryekue ningo ijyvykuʼieterei ha hasy ñarrespira hag̃ua. Péicha ikatu okambia ñane ñeʼẽ ñañeʼẽ jave jepe. |
| Akãrasyvai | Akãrasy ojehúva especialmente pyhareve ha oñeñandúva avei área facial-pe. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Ikatu avei ojehecha mba’asy ha’éva diente rasy (ko’ýte ñande jyva yvateguápe), apysa rasy, tos, kane’õiterei, hyakuã ha ñande py’a vai (anosmia/ageusia), ha ñande pytuhẽ vai (halitosis). |
Penemandu’áke, peguerekóramo peteĩ térã mokõi ko’ã mba’asy nde’iséi peguerekoha Sinusitis Crónica. Péro are guivéma osegíramo hikuái, iñimportánte jaheka konsého doktórpe.
Mbaʼérepa opersistiva ko provléma seno rehegua?
Oĩ heta mbaʼérepa upéva. Umi principal ha’e hinchazón umi cavidad sinusal-pe ha oñemboty umi canal de drenaje moco rehegua. Ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva ko mba’asy:
- Polyps Nasal: Ko’ãva ha’e umi mba’e okakuaáva ipiro’y ha ojoguáva parral-pe, oñeformava ñande ryekue térã ñande ryekue ryepýpe. Tuicha vove ikatu omboty umi pasaje osyryrýva moco.
- Alergia ha Asma: Umi tapicha oguerekóva alergia umi mba’e ha’éva yvytimbo, polen ha mymba rykue, py’ỹi oguereko hinchazón pe revestimiento de la ryépe. Avei umi hasýva asma-gui oîve riesgo.
- Septo desviado: Ojedesvia ramo peteĩ lado gotyo pe pared cartílago omboja’óva ñande ryekue, ikatu avei omboty umi pasaje seno.
- Ambue mba’asy pohanohára: Mba’asy omokangyva ñande rete sistema inmunológico (e.g. VIH), mba’asy genética ha’éva fibrosis quística, ha infección dental jepe sapy’ánte ikatu omoheñói sinusitis.
- Infecciones respiratorias py’ỹi: 1.1.Peteĩ tapicha oguerekóva py’ỹi resfrío ha gripe ikatu ombyai ha ombohykue umi membrana sinusal, ha upéva ogueru peteĩ condición sinusal ipukúva.
Mbaʼéichapa añetehápe ojuhu upéva pe doktór?
Remombe’úvo oréve umi mba’asy reguerekóva, pohanohára nde hesa’ỹijo raẽta. Upéi, tekotevẽramo, ikatu nemondo ndéve umi pruéva koʼãichagua omoañete hag̃ua pe diagnóstico.
- Endoscopia Nasal: Pévape oñemoinge ñande ryépe peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvyku’íva ha oguerekóva peteĩ cámara michĩva oñembojoajúva ha ojehecha ojeikehápe umi cavidad sinusal-pe. Péva ikatu ojehecha porã oîpa pólipo térã hinchazón.
- CT térã RM: Koʼãva ikatu ogueraha taʼanga detallado nde akãrague ha umi cavidad sinusal rehegua. Ikatu oipytyvõ ojehecha haguã mboy hinchazónpa oî umi senos ryepýpe ha oîpa bloqueo pypuku.
- Biopsia: Sa’ieterei, ha ojesospecháramo ambue mba’asy vaiha añoite, ikatu ojeipe’a peteĩ tejido michĩmi ñande ryépe ha oñemondo ojehecha haguã.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Iporãvéva ningo oĩha umi tratamiénto iporãitereíva upévape g̃uarã. Nde doktór odesidíta pe tratamiénto ohechávo mbaʼérepa reñeñandu ha mbaʼeichaitépa ivaieterei umi síntoma.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mbaʼépa oiko chugui? |
|---|---|
| Sprays Esteroides Nasal rehegua | Ko’ãva ha’e umi tratamiento ojepuruvéva. Oipytyvõ hikuái oñemboguejy haguã hinchazón ñande ryekue ryepýpe. Oĩramo pólipo ñande ryépe, ikatu avei oipytyvõ oñemboguejy haguã. |
| Riego Salina Nasal rehegua | Ojejohéiramo nde ryekue solución salina reheve, ojeguerekóva farmacia-pe, térã y juky ojejapóva ógape, ikatu oipytyvõ ojeipe’a haĝua moco ha alérgeno oñeñapytĩva hyepýpe. |
| Ñepohano alergia rehegua | Oiméramo nde provléma seno rehegua oúramo alergia rupi, ikatu rehupyty alivio umi antihistamínico térã umi vacuna alergia rehegua. |
| Antibióticos rehegua | Pe doktór ohechakuaáramo pe mbaʼasy ouha peteĩ infección bacteriana rupive añoite, ikatu omeʼẽ chupe antibiótico ojeʼu hag̃ua heta semána. |
| Ñembovo | Pohã noipytyvõiramo ha oĩramo peteĩ mba’e ojokóva físicamente ha’eháicha pólipo nasal térã congestión, ikatu oñeikotevẽ cirugía. Pe cirugía seno endoscópica moderna rupive, ikatu ojeipe’a pe bloqueo ñande ryekue ryepýgui ha umi cavidad sinusal ikatu ojeipe’a ojejapo’ỹre mba’eveichagua incisión okápe. Avei, oî umi método moderno ha'eháicha 'Sinuplastia de Globo'. |
Mbaʼépa ikatu rejapo ani hag̃ua oiko upéva ha repytuʼu hag̃ua nde rógape?
Hasy ramo jepe jajehekýipaite haĝua ko mba’asy imolestávagui, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo remboguejy haĝua nde riesgo ha remaneha haĝua umi síntoma.
- Controla alergia: Eñemomombyry umi mbaʼégui, por ehémplo yvytimbo, tatatĩ, áuto tatatĩ ha umi perfúme imbaretévagui. Emopotĩ porã óga.
- Ani repita: Repitáramo, eheja. Avei, ani reime umi tenda ambue tapicha opitahápe (opita mokõiha).
- Jajohéi meme ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha y reheve ani hagua ojeipyso mba’asy.
- Eñongatu nde ryekue hyku: Oiméramo reiko peteĩ tekoha isekoitereívape, ikatu reiporu humidificador. Avei, ojey’u heta y ára pukukue.
- Inhalación de vapor: Ojepytu’úramo pe vapor peteĩ mba’yru y hakúgui ikatu oipytyvõ oñembogue haguã congestión nasal ha congestión sinusal.
- Compresión hakuáva: Ojepyso peteĩ tela pehẽngue oñembohykúva y hakúpe ha ojejapo umi tenda hasývape hova rehe, oñealivia.
- Epytu’u: Repytu’úramo nde rete oipytyvõ nde sistema inmunológico, upévare eke heta.
Pe iñimportantevéva ha’e reguerekóramo síntoma de resfrío mas de dos térã tres semanas, katuete reho va’erã pohanohárape ha rehupyty consejo hekopete, re’u rangue oimeraẽ pohã reñandúva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Sinusitis crónica ha'e peteĩ inflamación umi cavidad sinusal rehegua ipukúva 12 arapokõindy rasami. Iñambue peteĩ resfrío común-gui.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e hova hasy, ñande ryekue ñemboty, moco hovy/verde hũ ha akãrasy.
- Péva ikatu oiko heta mba’ére, umíva apytépe alergia, pólipo nasal ha congestión nasal.
- Jepe upéva peteĩ mbaʼasy ñanemoñeñandu vaíva, oĩ umi tratamiénto ideprovéchova, por ehémplo umi aerosol nasal, pohã ha tekotevẽramo ojeopera.
- Osegíramo umi síntoma, ani redesidi ndejehegui, síno ehecha pyaʼe porã nde doktórpe ha eheka tratamiénto hekopete.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment