Ikatu nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua he’i nde pohanohára ome’ẽ haĝua ndéve ko vacuna hérava ‘Cidofovir’. Normal reñeñandu curioso’imi, ha ikatu voi nervioso, rehendu jave ko téra. Kóva ndaha’éi pohã jepiguáicha reiporúva nde rógape. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta ko vacuna rehe, mba’épa añetehápe ojapo, ha mba’épa tekotevẽ reñangareko re’u jave.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, Cidofovir ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojejoko ha oñepohano haguã mba’asy oúva ciertos tipos de virus ñande retepýpe. Ha’e peteĩ pohã antiviral.
Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva. Ko pohã ndojukaiete pe virus. Upéva rangue, ocontrola pe virus ani haguã oñemyasãive ñande rete ryepýpe, he'iséva, oñembohetave. Péva he’ise oîha posibilidad ikatúva reinfecta ambuépe re’u aja ko tratamiento. Avei, kóva ndaha’éi pohã resfrío común, gripe térã infección bacteriana-pe guarã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Tuicha mba’e reñe’ẽ porã ko’ã mba’ére nde equipo médico ndive redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiento, ikatu haguére oñemoambue pe dosis térã método de tratamiento rehupytýva ko’ã marandu rehe.
| Nde situación | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Mba’asy riñón rehegua | Ko pohã ikatu oityvyrove umi riñón. Upévare, oiméramo nde reguerekóma mba’asy riñón rehegua, nde pohanohára oikuaava’erã. |
| Tuguyasuka | Diabetes ikatu avei oityvyro ñande riñón, upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe. |
| Tuguy mbovy | Oiméramo nde ruguype saʼi glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas, ko pohã ikatu ombohasyve upe mbaʼasy. |
| Deshidratación rehegua | Oñemboguejy ramo y ñande retepýpe, tuichave pe riesgo oñembyai haguã riñón. |
| Alergia rehegua | Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo alergia cidofovir, probenecid térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyepýpe oĩvape, upévare eñeʼẽ hese abiertamente. |
| Pe mitã oñemokambúramo imemby kambúpe | Ko pohã ikatu rupi ohasa mitãme kamby rupive, ojejehekýiva’erã imemby kambúgui. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme'ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe . Péva ome’ẽ ndéve peteĩ equipo médico peteĩ tasyo térã clínica-pe.
Pe iñimportantevéva ha’e ko inyección rupive oñeme’ẽta ndéve ambue pastilla hérava probenecid. Ko pastilla oipytyvô oñemboguejy hagua mba’e vai ikatúva ojapo pe inyección cidofovir rehegua nde riñón-pe. Upévare tekotevẽterei re’u ko pohã he’iháichaite ndéve nde pohanohára.
Emohu’ã ko tratamiento nde equipo médico he’i peve ndéve rejoko haĝua. Ani repytu’u tratamiento reñeñandu porãramo jepe.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Péva ndaha'éi ojehúva oñeme'êháicha entorno hospitalario-pe. Ha katu, resospecháramo re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa ojehúta afaltáramo pe ára ahupyty haĝua pe vacuna?
Ndaikatúiramo reike nde vacunación programada-pe, eikuaauka pya’e nde equipo de salud-pe. Tuicha mba’e rehupyty haguã nde vacunación itiempoitépe.
Mba’e ambue pohãpa ndojoguerahái ko pohã ndive.
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva (pohanohára ome’ẽva, ojejoguáva farmacia-gui, pohã yma guare, vitamina, pohã ñana). Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko vacuna ndive, ombohetavévo umi efecto secundario térã omboguejývo hembiapo porã.
Koʼýte reñangarekovaʼerã koʼã pohãre:
- Aspirina ha pohã ojoguáva
- Pohã hasy ha inflamación omboguejýva (AINS) - p.e. Ibuprofeno, Diclofenaco rehegua
- Oĩ ambue mba’asy vai - techapyrã: aciclovir, gentamicina, vancomicina, anfotericina B
- Pohã anticancer rehegua - p.e. cisplatino rehegua
- Pohã inmune-suprimen rehegua - p.e. ciclosporina, tacrolimus rehegua
- Diuréticos rehegua
- Zidovudina (pohã VIH rehegua) .
Ko lista noñembotýi, upévare ani nderesarái remombeʼu hag̃ua nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva .
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Pe equipo médico ojesareko meme va’erã nde salud rehe re’u aja ko pohã, ha iñimportanteterei ne cooperación.
- Tuguy jesareko: Re’u aja ko pohã, tekotevẽta rejapo jepi tuguy jesareko rehecha haguã nde ruguy glóbulos (glóbulos blancos, glóbulos rojos) ha riñón rembiapo.
- Visión: Ikatu avei ojehecha nde resa oñepohano mboyve ha oñepohano aja. Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe (haʼeháicha resaʼỹi), pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Ani redeshidrata: Emombe’u nde equipo médico-pe reguerekóramo diarrea vai, vómito térã sudoración hetaiterei. Ko pohã ikatu ipeligroso reperdéramo hetaiterei y nde retégui.
Consejo especial embarazo ha fertilidad rehegua
Ko párte ningo iñimportanteterei. Peñatende porãkena.
Kuñanguérape guarã
Iñimportánte ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 1 jasy pukukue rejoko rire tratamiento . Reipuruvaʼerã peteĩ fórma de control de nacimiento iporãitereíva. Oĩ tuicha riesgo ojeperhudika vai hag̃ua pe mitã oĩvape hyepýpe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty consejo peteĩ forma adecuada control de nacimiento rehegua.
Kuimba’ekuérape guarã
Kuimba'e oiporúva ko pohã oiporuva'erã condón oreko jave relación sexual kuña orekóva potencial de parto ndive. Péva ojejapova'erã oñepohano jave ha 3 jasy ojejoko rire tratamiento . Péva oiko pórke ne kompañero hyeguasu ramo, oĩ riesgo tuicha operhudika hag̃ua pe mitã hyepýpe oĩvape.
Posible impacto fertilidad rehe
Ko pohã ikatu oityvyro fertilidad. Upéva heʼise ikatuha hasy jareko hag̃ua peteĩ mitã. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, cidofovir ikatu ojapo mba’e vai. Naentéroi ohupyty umíva, péro iñimportánte ñaime consciente hesekuéra.
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón de los juru, hova, lengua térã garganta. |
| Riñón oñembyai | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Oñemoambue tesa jehecha rehegua | Visión borrosa, tesa hasy. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy. |
| Oguejy umi glóbulo rojo | Kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ, hasy orrespira haĝua. |
| Ambue mba’asy vaiete | Korasõ ipu pya’e térã irregular, huguy térã oñembyai jepivegua’ỹva, pire térã tesa hovy. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Nausea, vómito, tyekue hasy, hinchazón. |
| Ambue | Akãrague ñembyai, pire ñemongu’e michĩmi. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cidofovir ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva intravenosa peteĩ tasyópe ha ojeporúva oñepohano haguã ciertas infecciones virales.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva.
- Tuicha mba'e oje'u haguã píldora probenecida, oñeme'êva oñangareko haguã riñón rehe, oje'eháicha.
- Kuña ha kuimba’e ojapova’erã medida estricto ani haguã hyeguasu oñepohano jave ha peteĩ tiempo upe rire.
- Rehechakuaáramo mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo umi signo de daño riñón (oguejyha orina, hinchazón), alergia térã okambiaha nde resa, pyaʼe emombeʼu ne ekípo médikope.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy nde salud rehegua, eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive. Ani rekyhyje.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment