¿Rekyhyjépa Cirugía de Aorta-gui? ¡Ñañe'ẽmi hese simplemente!

Ñañe’ẽmi tuguy rape tuichavéva ha iñimportantevévare nde retepýpe. Ñahenói chupe "aorta". Ñapensamína pe tubo principal-icha ogueraháva y pe y ryru guive cocina ha baño peve ñande rógape. Ko aorta rupive oñemosarambi ñande rete tuichakue javeve tuguy ipotĩ ha oguerekóva oxígeno. Péro sapyʼánte ko mbaʼyru prinsipál ikatu oreko provléma. Imurokuéra ikatu ikangy ha oñembohye peteĩ globoicha, térã sapyʼaitépe oñembyai. Upérõ umi pohanohára oñe'ê peteî cirugía "aorta" rehe. Pe téra ipu oporomondýi’imi, ha katu ñantende porãiterei.

Mba’épa pe Cirugía de Aorta?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ cirugía de bypass de aorta ha’e peteĩ procedimiento oñemyatyrõ haĝua peteĩ defecto térã daño ko tuguy rape tuichavéva nde retepýpe. Ojoaju korasõ ndive, upégui osyry pecho rupive tyekue peve, ha upéi oñemboja'o umi arteria ome'ẽva tuguy py rehe.

Ko aorta pared ikangy jave algúna káusare, pe tuguy presión mbeguekatúpe oipyso ha oñepyrũ ojere peteĩ globoicha . Pohãnohápe ja’e upévape aneurisma . Ambue jave katu pe forro oĩva pe arteria pared ryepýpe ikatu ojedesgarra, ha tuguy ikatu osẽ umi mokõi capa apytépe . Pévape ja'e disección . Pe aorta oñembohye térã ojedesgarráva péicha ikatu sapyʼaitépe ojepeʼa (ruptura) . Oikóramo upéva, haʼe peteĩ situasión ipeligrosoitereíva ñande rekovépe g̃uarã. Upévare pe méta prinsipál orekóva ko cirugía haʼe hína oñemyatyrõ ko provléma oiko mboyve peichagua aksidénte.

Mbaʼe kásopepa tekotevẽ ojejapo koʼãichagua cirugía?

Nde pohanohára he’íta ko’ãichagua cirugía pe aneurisma tuichavéramo peteĩ tamaño-gui, térã okakuaa pya’eve ramo normal-gui. Ko tamaño ojedetermina ojepesa porãvo umi riesgo orekóva pe cirugía ha pe perjuicio ikatúva ojejapo ndojejapóiramo peteĩ cirugía. Pe condición válvula cardíaco rehegua, ko’ýte pe aorta ojere ramo hi’aguĩ pe korasõgui, o’afectá avei ko decisión.

Oĩ heta mbaʼérepa pe aorta ikatu ojere térã oñembyai péicha:

• Umi arteria pared oñembohyku ha oñembohape: Pévape ja’e `Ateroesclerosis`.
• Tuguy yvate: Upéva he'ise `Hipertensión`.
• Mba’asy tejido conectivo rehegua: Techapyrã, mba’asy ha’eháicha `Síndrome de Marfan`.
• Umi lesión oúva accidente-gui.

Umi aneurisma oñemboja’o heta hendáicha, odependévo moõpa oiko.

Mba’eichaitépa ivaieterei pe cirugía aórtica?

Añetehápe, kóva ha'e peteî operación grave . Pórke pe aorta haʼe pe tuguy ñemeʼẽ tenondegua ñande rete tuichakue javeve. Ojokóramo michĩmi jepe hembiapo, hete kompletoite nombaʼapói vaíta.

Péro oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva ñantende hag̃ua koʼápe. Pe éxito ha seguridad cirugía electiva rehegua, oñeplanifika ha oñembosako’íva de antemano, tuicha tuichave pe cirugía de emergencia-gui, ojejapóva ojerreventa potaitévo peteĩ aneurisma. Umi ojeoperavaʼekue ojepoi mboyve, tuichaiterei oreko posivilida osalva hag̃ua hekove.

Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión? Mba’épa umi método.

Odepende mbaʼéichapa oĩ, pe doktór oreko heta fórma prinsipál ojapo hag̃ua ko operasión.

1. Cirugía Abierta: Pévape ojejapo pe cirugía ojejapo rupi peteĩ corte pecho mbytépe (sternotomía), ojepe’ávo pecho mokõi costilla mbytépe (toracotomía), térã oñeikytĩvo ñande tyekue. Péva ha’e pe método tradicional.

2. Método Mínimamente Invasivo térã Endovascular rehegua:Kóva ha’e peteĩ técnica pyahu. Ndaipóri incisión tuicháva. Upéva rangue ojejapo peteĩ yvykua michĩva peteĩ tuguy rape rupive oĩva ingle-pe, ha oñemoinge ipype peteĩ aparato hérava injerto de stent ojeporúvo peteĩ catéter pe lugár oĩháme pe provléma arteria rehegua.

Epensamína remyatyrõha peteĩ y tuja tuja remoĩvo hyepýpe peteĩ pyahu. Ko stent ha'e peteî tubo ojejapóva malla metálica ha peteî tela especial. Oñemoĩvo aneurisma ryepýpe, tuguy osyry ko tubo pyahu rupive. Upéi pe presión orekóva pe tuguy ndogolpeái pe murálla ikangy vaʼekuére ha ojere vaʼekue. Upévare, ndojepoivéima.

Mba épa umi mba e porã oguerekóva pe método endovascular.

• Mbykymi pe tiempo ojeporúva tasyópe.
• Kóva peteî opción iporãvéva umi ndikatúiva oaguanta riesgo cirugía abierta.
• Ndaipóri rupi incisión tuicháva, mbykyeterei pe tiémpo oñepohano hag̃ua.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?

Oĩ mbovymi mbaʼe tekotevẽva rejapo pe operasión mboyve.

• Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (umi pohanohára nomombe’úiva jepe). Oĩ pohã ikatúva ojerure anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto día ojeopera mboyve.
• Ejapopaite umi prueba ha tuguy jesareko nde pohanohára omandava’ekue, por ehémplo peteĩ EKG ha CT, tojapo itiempoitépe.
• Emohenda peteĩ nepytyvõtava reho ha reju hag̃ua ospitálpe. Avei iporãta reguereko peteĩ nepytyvõtava umi ára tenondegua ojeopera rire reguahẽvo nde rógape.
• Eporandu porã nde pohanohárape mba’e aravópepa rehejava’erã rekaru ha re’u pe pyhare ojeopera mboyve.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja ha ojejapo rire.

Pe tipo de cirugía iñambuéta odependévo pe provléma orekóvare nde aorta ha pe tipo de cirugía rehe. Jepiveguáicha, pe cirujano oipe’áta pe parte oñembyaíva ha ojere ha ojere ha omyengoviáta peteĩ injerto ojejapóva peteĩ material sintético-gui ha’eháicha Dacron .

Oĩ káso complejo, koʼýte pe aneurisma ojeipysóramo pecho guive pe tyekue peve, ojepuru voi umi técnica espesiál haʼeháicha pe procedimiento "tronco de elefante" mokõi etapa-pe.

Pe cirugía rire, reike raẽta pe unidad de terapia intensiva (UCI)-pe . Reguereko jeývo conciencia, ikatu reguereko peteĩ tubo de respiración nde garganta-pe. Ojepe’áta ikatúramo repytu’u ndejehegui. Ikatúta reñepyrũ reguata mbeguekatu. Upéi reñembohasáta peteĩ sala regular-pe. Pohanohára he’íta ndéve araka’épa reimema reho haguã nde rógape.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua? Mba’épa umi riesgo?

Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua iñambue odependévo mbaʼéichapa ojejapo pe cirugía.

• Ojejapo rire cirugía abierta: Jepive repyta vaʼerã tasyópe peteĩ semánarupi. Ikatu ohasa dos térã tres mése rupi ojerrekupera porã hag̃ua.
• Endovascular rire: Tekotevẽnte repyta tasyópe peteĩ térã mokõi ára. Peteĩ tiémpo mbykymi, dos térã tres semána rupi, haʼe suficiente ojerrekupera porã hag̃ua.

Opaichagua cirugía tuichávaicha, oĩ riesgo. Ikatu oiko mba’asy ha’éva tuguy, accidente cerebrovascular, infarto, insuficiencia renal, infección ha tuguy coágulo. Péro koʼã riesgo ikatu oñemboguejy peteĩ cirugía oñeplanifika porãva ojejapo jave peteĩ ekípo médiko ikatupyrýva poguýpe.

Rehecháramo koʼã mbaʼe ojeopera rire, pyaʼe voi remombeʼuvaʼerã nde doktórpe .

Ojeopera rire, reguerekóta visita regular de seguimiento nde médico ndive. Upéi ojapóta hikuái peteĩ CT térã RM ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe injerto ha oimeraẽ ótro provléma orekóva pe aorta.