¿Reguerekópa depósito de calcio nde korasõ arteriakuérape? (Calcificación Arteria Coronaria rehegua) .

¿Reñeporandúmavapa ikatúpa oñembyaty umi depósito michĩmi de calcio umi arteria prinsipál ryepýpe ogueraháva tuguy nde korasõme? Ha'ete ku caliza oîva y tubo-pe ohasávo tiempo. Péva ha’e pe ja’éva médicamente calcificación arteria coronaria (CAC) . Sapy’ánte, péva ikatu oiko mba’eveichagua síntoma ojehecha’ỹre. Péro reikuaa porãramo ko mbaʼe iñimportanteterei ne korasõ hesãi hag̃ua.

Mba’épa pe Calcificación Arteria Coronaria rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva ningo oñembyatýramo pe kalsio umi mokõi arteria prinsipál parére ryepýpe, omeʼẽva tuguy ne korasõme, hérava arteria coronaria . Péva ndoikói peteĩ pyharépe. Jepive ohasa cinco áño rupi pe calcio oñembyaty hag̃ua nde arteria ryepýpe, peteĩ tiémpo rire reguereko jave peteĩ placa (ojeheróva aterosclerosis ). Epensamína peteĩ tubo orekóvaicha peteĩ acumulación de ky’a ha ky’a, ha upéi upe acumulación oñembohapeve ohóvo.

Umi depósito de calcio ko'ã arteria-pe ha'e peteî indicador importante mba'asy arteria coronaria rehegua . Péicha nde pohanohára ikatu ohecha mba’éichapa ikatu reguereko mba’asy korasõ rehegua.

Koʼã depósito ikyráva oñembyatýramo umi arteria ryepýpe, omboguejy pe tuguy osyry. Reikuaápa umi arteria coronaria omeʼẽ pe múskulo korasõme tuguy orekóva oxígeno. Upéicharõ, ojejokóramo pe tuguy osyry koʼã artéria rupive, ikatu hasy nde pytiʼápe (angina) , térã ivaivéva, peteĩ infarto .

Oĩ mokõiichagua tenondegua umi depósito calcio rehegua:

Umi pohanohára ohecha upéva mokõi hendáicha principal, odependéva capa de calcio oñedepositáva arteria pared-pe:

1. Deposición íntima: Péva ojehu capa hyepypeguápe arteria pared-pe. Ko’ãichagua ojehechave umi arteria coronaria-pe.

2. Deposición medial: Péva ojehu capa mbytépe pared arterial-pe.

Mba épa ojoaju umi depósito de calcio arteria-pe ha aterosclerosis apytépe.

Tuicha ojoaju mokõivéva apytépe. Pe calcio hetakue oĩva nde arteria-pe ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ idea mboy aterosclerosis-pa reguereko, ha’éva pe acumulación depósito graso nde arteria-pe. Ateroesclerosis ha’e umi depósito graso oñembyatýramo nde arteria ryepýpe, ha omboty. Hasyve tuguy osyry porã haguã. Pe calcio ikatu ombohasyve ko mba’asy.

¿Mávapepa ojeafectave ko situasión?

Umi tapicha orekóva enfermedad coronaria ohecha jepi depósito de calcio ko'ã arteria-pe.

• Oguerekóva edad: .Ñamañáramo tapichakuéra orekóvare 70 ary ári, hetave 90% kuimba’e ha 67% kuña oguereko ko mba’asy. Menopausia mboyve, kuñanguéra oñeñangareko michĩmi ani hag̃ua oreko ko mbaʼe (aterosclerosis) pe hormona estrógeno rupive . Upévare kuñanguéra oguereko ko mba’asy 10-15 áño rupi kuimba’égui.
• Raza/Etnia: Oĩ estudio ohechaukáva umi tapicha morotĩ oguerekoveha ko mba’asy ambue raza-gui.
• Kuimba’ekuérape guarã: Kuimba’ekuéra oguereko tuichave riesgo oguereko haguã ko mba’e (Calcificación de la Arteria Coronaria).

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu? (Reguerekóramo ko'ã mba'e, ikatu avei reime riesgo-pe)

Oĩ tapicha oguerekóva posibilidad oguerekóva ko mba’asy. Ehecha reguerekópa peteĩva koʼã mbaʼe ikatúva rejapo:

• Oiméramo nde reguereko mba'asy crónica riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko problema asuka rehegua ha'eháicha Diabetes Mellitus .
• Oĩramo pe colesterol vai (LDL - Lipoproteína de Baja Densidad) ha pe colesterol porã (HDL - Lipoproteína de Alta Densidad) ijyvate ramo.
• IMC (Índice de Masa Corporal) valor, he’iséva, pe índice de masa corporal yvate ramo (obesidad).
• Oĩramo nde rogayguápe oguerekóva antecedente depósito de calcio umi arteria coronaria-pe (predisposición hereditaria).
• Oiméramo nde reguereko presión alta .
• Oiméramo reguereko antecedente repitáva térã reiporu hague ambue mba’e ojejapóva tabaco-gui.
• Okakuaa ohóvo edad.
• Oĩramo mba'e vai hormona paratiroidea -pe .
• Oĩramo yvate pe fosfato oĩva tuguýpe.
• Oĩramo pe nivel de calcio oĩva tuguýpe.

Mba’épa ojapo ko mba’e ñande rete rehe. Mbaʼéichapa oafekta hese?

Oñembyatýramo pe calcio nde arteria coronaria-pe, upéva omohatã . Péicha omboguejy capacidad orekóva hikuái oñecontrata ha oñembotuichave haguã hekoitépe. Péicha reguerekove riesgo reguereko haĝua mba’asy korasõ rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, ko calcio oñembyatýva omboguejy pe tuguy og̃uahẽva nde korasõ músculo-pe. Ñapensamína peteĩ motor ombaʼapóvaicha ndopytuʼúiramo. Operdéramo tuguy, oguerekóta provléma, ¿ajépa?

Ambue mba’e ha’e oĩ jave depósito de calcio umi arteria-pe, hasy umi pohanohárape ojapo haĝua ciertos tratamientos, ha’eháicha Intervención Coronaria Percutánea (ICP) , térã opavave jaikuaaháicha , Angioplastia, ko’ã depósito de calcio ikatu haguére ointerferi despliegue hekopete pe stent oñemoĩva arteria ryepýpe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Heta vése umi tapicha orekóva ko mbaʼasy (Calcificación de la Arteria Coronaria) ndohechaukái mbaʼeveichagua síntoma . Upéva haʼe pe mbaʼe ipeligrosovéva. Péro ohasávo pe tiémpo, ivaive ohóvo ko mbaʼasy, ikatu ojekuaa unos kuánto síntoma. Hikuái:

• Angina estable: Kóva ha’e pecho hasy térã incomodidad ojehúva jepi ejercicio jave térã ojupívo escalera-pe. Oguejy pytu’u reheve.
• Pytuhẽ mbyky.
• Peteĩ mba’asy korasõ rehegua.

Iñimportánte: Oiméramo reguereko koʼã síntoma, katuete reheka vaʼerã doktórpe.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Jepivegua jareko rire 40 áño, pe calcio ñande ruguype ikatu oñepyrũ oñembyaty opaichagua ñande rete pehẽnguépe. En particular, umi arteria pared oñembyaíva, inflamado térã oñemyatyrõva ha’e umi orekovéva ko’ã depósito de calcio.

Ko proceso añetehápe ikatu oñepyrũ nde 20 áño guive , ha katu peteĩ pohanohára ohecha tuicha jave añoite ojehecha haĝua peteĩ prueba de imagen-pe . Ha, heta tapicha orekóva 20 ha 30 ary ndojapói jepi ko'ã prueba.

Umi depósito calcio rehegua oñepyrũ partícula michĩetereívaicha (0,5μm - micrómetro). Ohasávo ára, oñembyatývo umi depósito graso, ko'ã depósito de calcio ikatu okakuaa tuichave 3 milímetro-gui. Umi investigadór oguerovia koʼã depósito michĩva de calcio (microcalcificación) oĩva pe capa íntima pared arteria-pe oñepyrũha omanógui umi célula muscular lisa.

Mbaʼéichapa rejuhúta ko mbaʼe? Mbaʼeichagua pruévapa ojejapo.

Oî umi prueba especial de imagen ikatúva ohechakuaa ko mba'asy (Ateroesclerosis Coronaria), he'iséva, depósito graso umi arteria-pe, ivai mboyve. Peteĩva ko’ãva apytépe iñimportantevéva ha’e pe (Tomografía Computarizada - CT) , térã (Multidetector Computed Tomography - MDCT) .

Peteĩ CT cardíaco ikatu ohechauka porã umi depósito de calcio oĩva nde arteria coronaria-pe. Pévape oñembohéra prueba de calcio arteria coronaria (CAC) rehegua . Oheka tenonderãite:

• Mboy calciopa oñedeposita.
• Mba épa pe densidad oguerekóva umi depósito.
• Mba’eichaitépa tuicha ha’ekuéra?

Oipurúvo ko marandu, ne pohanohára okalkula peteĩ valor hérava puntuación Agatston . Ko puntuación ikatu ohóva 0 guive 400 peve térã hetave jepe. Ijyvatevévo pe puntuación, tuichavéta pe riesgo reguereko haĝua peteĩ infarto térã accidente cerebrovascular 10 áño oúvape.

Umi pohanohára ojuhu ko prueba (CAC) ikatuha opredici hekoitépe riesgo cardiovascular oútava. Ha katu ikatu repagapava’erã ko prueba nde bolsillo-gui.

Mba’épa he’ise pe puntuación CAC (Puntuación Agatston) rehegua.

Péicha oñeinterpreta jepi umi signo:

• Puntuación 0: Ndaipóri condición médica.
• Puntuación 1 guive 99 peve: Mba’asy leve.
• Puntuación 100 guive 399 peve: Nivel moderado mba'asy rehegua.
• Puntuación 400 ári: Mba’asy vai.

Ko prueba (CAC) ári, oî ambue prueba sa’ive invasiva ikatúva ohecha oîpa depósito de calcio nde arteria coronaria-pe:

• Ecografía Intravascular Cardiaca (IVUS): Kóva ojepuru peteĩ aparato ecografía rehegua oguerekóva catéter (tubo fino) oñembojoajúva ijykére ojesareko hagua umi arteria ryepýpe. Umi resultado oñemohenda Clase I guive Clase IV peve, Clase IV ohechauka umi depósito de calcio ivaivéva.
• Tomografía de Coherencia Óptica Intravascular (IVOCT): Kóva ohechauka mboy calciopa oñedeposita nde arteria-pe ha mba’éichapa ijyvate. Oipuru tesape infrarrojo haimete ojapo hagua ta anga umi arteria ryepy rehegua.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Umi pohanohára ndorekói gueteri tratamiento estándar calcificación arteria coronaria rehegua. Péro umi káso ivaietereívape, oĩ doktór oiporúva peteĩ tratamiénto pyahu hérava litotripsia intravascular . Upearã ojehasa peteĩ aparáto peteĩ catéter rupive pe arteriape ​​ha ojepuru oñemeʼẽ hag̃ua umi onda de presión oñembyai hag̃ua umi depósito de calcio oĩva pe arteria paredpe. Upéi ikatu oñemoĩ peteĩ stent ikatu hag̃uáicha ojepeʼa pe arteria.

Oĩ ambue pohã ojeporúva oñemyatyrõ hag̃ua tuguy osyry umi arteria-pe, umíva apytépe oĩ:

• Aterectomía rotacional, orbital térã láser: Pévape oñeikytĩ ha ojeipe’a umi depósito graso (placa) ha calcio arteria ryepýgui.
• Angioplastia globo de alta presión rehegua oñeikytĩ, ojejapo puntuación: Péva ojejapo oñeinfla peteĩ globo ojeity hagua umi depósito graso ha calcio umi arteria pared rehe.

¿Ikatu piko oiko complicación tratamiento aja?

Opaichagua tratamiento médico-icha, ikatu oiko algunas complicaciones ko tratamiento reheve.

Complicación Litotripsia Intravascular rehegua:

• Arritmia ( korasõ ryrýi anormal) .
• Aneurisma ( tuguy rape ojere térã ikangy) .
• Complicaciones huguy rehegua
• Mbota
• Ñemano (sa’ieterei) .

Complicación Aterectomía Rotacional rehegua:

• Disección arteria rehegua
• Infarto hasýva
• Ñemano (sa’ieterei) .
• Injerto de Bypass de Arteria Coronaria de Emergencia (CABG) rehegua .

Angioplastia Coronaria mba’asykuéra: 1.1.

• Infarto hasýva
• Mbota
• Arritmia rehegua
• Tuguy ñemongu’e
• Tuguy ñemongu’e

Ko’ã complicación ndoikói opavave rehe, ha katu iñimportante ñaime consciente hesekuéra. Nde pohanohára omyesakãta ko’ã riesgo orecomenda vove ndéve peteĩ tratamiento.

Mbaʼéichapa ikatu amboguejy ko riesgo?

Iporãvéva ojejapo ha’e ojejoko umi problema ombohetáva riesgo ojeguereko haguã calcificación arteria coronaria rehegua. Umíva apytépe oĩ:

• Oiméramo nde reguereko diabetes, econtrola porã.
• Oiméramo nde colesterol anormal, econtrola.
• Oiméramo nde reguereko presión alta , econtrola.
• Oiméramo nde reguereko mbaʼasy riñón rehegua , eñepohano porã hese.

Ko’ã mba’e ári, tuicha mba’e jasegi jaiko hesãiva.

Mba’épa oiko aguerekóramo ko mba’asy? Mbaʼépa ikatu ahaʼarõ?

Oje’éramo ndéve reguerekoha Calcificación de la Arteria Coronaria, reimeve riesgo reguereko haĝua Enfermedad de la Arteria Coronaria ha Eventos Adversos Cardiovasculares Mayores (MACE) .

Ha katu oñeñe’ẽvo tasa de éxito orekóvare umi método tratamiento rehegua, Litotripsia Intravascular osẽ porã hetave 92% kásogui. Upéicha avei, Aterectomía Rotacional ohechauka avei tasa de éxito 90%.

Péro umi depósito de calcio umi arteria-pe ombohetave pe riesgo ofalla hag̃ua umi tratamiénto por ehémplo pe angioplastia de globo . Avei ikatu hasy ñamoĩ porã hag̃ua peteĩ stent pe arteria ryepýpe.

Mbaʼéichapa ikatu añangareko chejehe? Mbaʼépa ajapovaʼerã?

Oiméramo reguereko calcificación arteria coronaria rehegua, tuicha mba’e resegui peteĩ estilo de vida hesãiva korasõme. Upéva he’ise:

• E’u tembi’u ikyra’ỹva (emboguejy aséite, tembi’u frito ha tembi’u pya’e ikatuháicha).
• Anive reiporu umi mba’e ojejapóva tabaco-gui (cigarrillo, beedis, hamba’e) kompletoite.
• Ejapo jepi ehersísio (peteĩ mbaʼe ojoguáva reguata jave por lo méno 30 minúto al día).
• Eñongatu nde presión arterial ha colesterol normal (e’u pohã nde pohanohára he’iháicha ha econtrola nde dieta).

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde reguereko presión alta ha/térã colesterol yvate, reho jepi doktórpe reasegura hag̃ua ojejoko porãha umi mbaʼasy.Oiméramo reikotevẽ peteĩ plan remoporãve hag̃ua nde salud cardiovascular, iporãta reñembyaty peteĩ doktór ndive reñeʼẽ hag̃ua upévare.

Araka’épa aha va’erã peteĩ tasyópe pya’e (ETU) ?

Reguerekóramo mba’asy infarto rehegua, por ehémplo hasyeterei nde pyti’ápe, nde py’a rasy ha vómito, ha repytu’u vaieterei , ehenói pya’e 911 térã tereho tasyo hi’aguĩvévape . Pe tiempo ikatu ha’e pe diferencia oĩva tekove ha ñemano apytépe peteĩ época-pe péicha.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, iporãta rejapo ko'ã mba'e:

• ¿Tekotevẽpa ojejapo chéve peteĩ prueba de calcificación arteria coronaria rehegua?
• Mba’éichapa ivaieterei che mba’asy (Calcificación de la Arteria Coronaria)?
• Mba’e tratamientopa rerecomenda che condición-pe ĝuarã.
• Mba’épa umi riesgo ha beneficio oguerekóva ko tratamiento.
• ¿Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo che rekovépe?

Ñanemandu'áke mbykymi (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Reikuaávo reguerekópa depósito de calcio nde arteria coronaria-pe, tuicha mba’e nde pohanohárape ĝuarã ojapo haĝua peteĩ plan nepytyvõtava. Ikatu reikotevẽ tratamiento reipe’a haĝua calcio nde arteria-gui, térã tekotevẽnte remoinge nde rekovépe algún jepokuaa ñane korasõme. Ndereguerekóiramo jepe provléma cardiovascular, reʼúramo peteĩ dieta saʼi ikyráva, rejapo ehersísio ha reñemomombyrýramo umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui, ikatu neresãi. ¡Penemandu’áke, peteĩ korasõ hesãiva ha’e pe clave peteĩ tekove hesãivape ĝuarã!