¿Rehechakuaápa peteĩ topo pyahu nde pire rehe? Jaikuaami mba'eichagua cáncer de piel ipeligrosovéva (Melanoma) .

¿Rehechakuaápa peteĩ topo oĩva nde pire ári tuichaveha ha okambiaha ikolor? Térãpa rehechakuaa sapyʼa peteĩ lugár iñypytũva pyahu arakaʼeve ndoikóiva? Heta vése, koʼãva haʼe umi mancha normálnte. Péro saʼi saʼípe, koʼã kámbio michĩva ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy ipeligrosoitéva ohechaukáva ndajahejareivaʼerãha. Upévare ko árape ñañeʼẽta peteĩ téma iñimportantetereívare. Upéva ha’e melanoma, peteĩ tipo de cáncer de piel. Ani rekyhyje rehendu jave ko téra. Oñemomarandu porãramo ñandéve ko mba’ére, ikatu ñañangareko chugui ha jahechakuaa pya’e ha ñapohano.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe melanoma?

Melanoma ojehecha ha’eha pe cáncer de piel ipeligrosovéva ha ivaivéva . He'ise "tumor morotĩ". Ko kánser osẽ umi célula héravagui melanocitos, haʼéva umi célula omeʼẽva ñande pire ikolor. Koʼã célula ojapo peteĩ pigmento hérava melanina. Ha’e ko pigmento melanina rehegua odetermináva ñande pire, ñande akãrague ha ñande resa color.

Melanoma ojehecha jepi morotĩ térã morotĩ, ha katu sapy’ánte ikatu ojehecha rósa, pytã, púrpura térã ipire sa’y jepe.

Ñapensamína, 30% rupi umi melanoma oñepyrũ peteĩ marca de nacimiento-gui jaguerekómava ñande retépe. Upéva he’ise peteĩ marca de nacimiento oñekonverti cáncer-pe. Ha katu pe ipeligrosovéva ha’e 70% umi melanoma oñedesarrolla peteĩ topo pyahúgui pire normal-pe araka’eve ndorekóiva’ekue peteĩ marca de nacimiento mboyve. Upévare tekotevẽ ñañangareko porãiterei umi topo pyahu oĩvare ñande retépe.

Ko cáncer ikatu okakuaa pya’eterei ha ojeipyso ambue tete pehẽnguépe (metástasis). Upévare, ojehechakuaa tenonderãve ikatu ha’e pe ojoavyva tekove ha ñemano apytépe. Ha katu pe marandu porã ha’e ojehechakuaáramo tenonderãite, ikatuha oñepohano 99% kásope .

Mba’éichapa ojehecha pe melanoma. Mávapa oĩve riesgo-pe?

Jepémo melanoma oguereko 1%-nte opaite cáncer de piel oñemombe'úva ko yvy ape ári, ha'e responsable hetave omanóva cáncer de piel-gui. Ojekuaave mitãrusukuéra ndohupytýiva 30 ary, ha ojehechave kuñataĩ apytépe .

Koʼã 30 áño ohasavaʼekuépe tuichaiterei ojupi ko múndo tuichakuére umi orekóva melanoma. Ojekuaa pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼeha pe exposición hetaveha umi rayo ultravioleta (UV) oúva kuarahygui. Jaikóvo peteĩ tetãme kuarahy resape mbarete ñandeichaguápe, ñapensa mokõi jey ko mba’ére.

Melanoma ikatu oñepyrũ oimeraẽ hendápe nde retepýpe. Ikatu oñemoakãrapu’ã tesa ryepýpe térã jepe umi órgano interno-pe. Kuimba'ekuéra oguerekove ipy'a, ipy'a ha ijyva yvate gotyo (tronco), kuñanguéra katu oguerekove ipy rehe.

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa melanoma? ¡Penemandu'áke pe regla "ABCDE" rehe!

Ja’e haguéicha, iñimportanteterei jahechakuaa ko mba’e tenonderãite. Oĩ peteĩ tape ndahasyiete ñanepytyvõ hag̃ua upévape. Oje'e hese "ABCDE" regla . Akóinte ehecha oĩpa umi topo térã marca de nacimiento nde pire rehegua ohechaukáva ko’ã mba’e.

Ambue mba'e ha'e pe "Señal de Pato Feo". Upéva he'ise, reguerekóramo peteĩ mancha nde rete rehe iñambuéva opa ambue mancha nde rete reheguágui, ojehecha oñeikytĩva ha ndegueraha repensa: "Kóva iñambue ambuégui", iñimportanteterei rehechauka upéva pohanohárape.

Mba’érepa oñepyrũ melanoma? Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

La majoría umi expérto oĩ de akuérdo pe mbaʼe prinsipál ikatúva oreko melanoma haʼeha pe exposición hetaiterei kuarahyʼãme , koʼýte imitãme, pe punto ojehapy ha osẽ ampolla kuarahyʼãme. Ojekuaaháicha, 86% melanoma-gui oiko kuarahy rayos UV.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã umi rrájo UV ikatu ombyai pe ADN oĩva ñande pire sélulape. Pe kánser oiko umi célula orekóva ko ADN oñembyaíva oñepyrũramo oñembojaʼo. Organización Mundial de la Salud oklasifika avei umi rayos UV oúva umi lecho de bronceado-gui ha'eha peteî carcinógeno.

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko melanoma, ko’ã tapicha oîve riesgo:

• Umi oguerekova’ekue melanoma yma guarépe guarã.
• Oĩramo ogayguápe (sy, túva, joyke’y) oguerekóva melanoma.
• Umi ipire morotĩetereívape g̃uarã, pecas, iñakãrague morotĩ térã pytã ha hesa hovy .
• Umi oñemoĩtereívape g̃uarã kuarahy, koʼýte umi kuarahyʼãme.
• Umi oikóva ecuador ypýpe térã yvate gotyo (exposición yvate rayos UV-pe).
• Umi tapicha oguerekóva hetaiterei marca de nacimiento hete rehe, ko’ýte umi orekóva forma ndaha’éiva jepiguáicha (atípica).
• Umi orekóva sistema inmunológico ikangyvévape g̃uarã (e.g., umi ojejapo vaʼekuépe trasplante de órgano).

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa pe melanoma?

Oiméramo nde reguereko peteĩ topo ojesospecháva, nde doktór ohecha porã raẽta. Upéi, oikotevẽramo omoañeteve pe sospecha, oipe’áta peteĩ parte térã opaite pe topo peteĩ procedimiento quirúrgico michĩva rupive ha omondo peteĩ laboratorio-pe ojejapo haĝua prueba. Pévape oñembohéra biopsia . Péicha omaña hikuái hese microscopio rupive ohecha haguã oguerekópa célula cáncer rehegua.

Pe biopsia omoañete ramo ha’eha melanoma, pe ambue mba’e ojejapova’erã ha’e ojekuaa haguã moõ pevépa ojeipyso pe cáncer ha mba’éichapa ipypuku. Pévape oñembohéra escenificación . Péva tuicha mba’e oñeplanifika haguã tratamiento. Pe cáncer ijyvatekue ha’e pe mba’e iñimportantevéva ojepredici haĝua mba’éichapa osẽta.

Umi etapa principal melanoma rehegua oñemboja’o kóicha:

Mba e pruebapa ojejapo ojekuaa hagua pe posibilidad.

Umi doktór ikatu heʼi ojejapove hag̃ua heta pruéva ojekuaa hag̃ua añetehápepa pe kánser ojeipyso.

• Biopsia de Ganglios Linfáticos Sentinales: Peteĩ prueba especial ojehecha hag̃ua pe cáncer ojeipysópa umi ganglio linfático-pe.
• CT (Tomografía Computarizada - CT):Ojesareko cáncer rehe umi órgano interno ñande retepýpe.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética - RM): Ojehechakuaa hagua oîpa tumor canceroso apytu’û térã médula espinal-pe.
• Escaneo PET (Tomografía de Emisión de Positrones - Escaneo PET): Ojehecha hagua pe cáncer oñemosarambípa ñande rete pehẽngue mombyryguápe.
• Tuguy jesareko: Oñemedi ramo ciertas cosas tuguýpe (e.g. LDH - Lactato Deshidrogenasa) ikatu oñeme’ẽ peteĩ idea mba’éichapa oĩ pe cáncer.

Mba’épa umi pohã ñana melanoma rehegua.

Pe tratamiento rehupytýtava odependeta pe etapa nde cáncer rehegua ha nde salud general rehe.

Pe tratamiento principal umi etapa ñepyrũme ha’e ojeipe’apaite pe cáncer cirugía rupive. Upearã oñeikytĩ pe mancha cancerosa ha peteĩ área michĩva ipire hesãiva ijerére. Hetavépe, kóva ha’e peteĩ procedimiento simple ikatúva ojejapo peteĩ dermatólogo consultorio-pe anestesia rupive.

Umi káso ijyvatevévape oñemyasãi haguépe pe kánser, ikatu oñeikotevẽ ambue tratamiénto ojeopera rire.

• Linfadenectomía: Pe kánser ojeipysóramo umi ganglio linfático-pe, ojeipeʼa quirúrgicamente umi ganglio linfático.
• Terapia cáncer rehegua ojepytasóva: Ojeporu pohã especial oatakáva célula cáncer reheguánte. Koʼãva ndojapói mbaʼeve ivaíva umi célula hesãivape.
• Terapia de Radiación: Oñehundi umi célula cáncer rehegua ojeporúvo umi rayos energía yvate.
• Inmunoterapia: Ñamokyre’ỹ ñande rete inmunológico ijeheguiete ñañorairõ haguã cáncer rehe.

Mba’éichapa ikatu reñangareko melanoma-gui?

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo ñañangareko hag̃ua ko kánser ipeligrósovagui.

• Ani resape mbarete kuarahy, koʼýte 10 aravo guive 16 aravo peve, ha ikatuháicha epyta sombra-pe.
• Ojeporu protector solar rehegua. Eipuru peteĩ protector solar espectro amplio (oñangarekóva UVA ha UVB-gui) orekóva SPF 30 térã hetave resẽ jave okápe, jepe ára arai jave. Ojeporu jey cada 1,5 aravo’i. Emoĩ jey py’ỹive jepe resudoráramo térã repytu’úramo.
• Emonde ao oñeñangarekóva hese. Emonde sombrero ipukúva, anteojo de sol, ao manga puku ha pantalón puku.
• Ejehekýi umi tupa bronceado-gui completamente.
• Eipuru peteĩ bálsamo labial oguerekóva protector solar nde juru rehegua avei.
• Ojeporu protector solar mitãnguéra orekóva 6 meses ári.