Skip to main content

¿Oñembotapykue piko nde resa reguerekógui pohã resa rehegua? Ñañe'êmi cicloplegia rehe

¿Oñembotapykue piko nde resa reguerekógui pohã resa rehegua? Ñañe'êmi cicloplegia rehe

¿Rehechámapa nde resa? Reho jave, pe doktór omoĩ nde resápe unos kuánto gota, ha sapyʼami rire, ndaikatúi remaña peteĩ lívro, peteĩ diário térã nde teléfono rehe, ha nde resa hũʼimi? Péicha ojehu heta tapichápe. Ko árape ñañe’ẽ hína pe tesa oñembotapykue sapy’ami, he’iséva, pe proceso oñeme’ẽvo tesápe peteĩ pytu’u, térã en términos médicos, cicloplegia.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe cicloplejía?

Cicloplejía ha’e peteĩ parálisis sapy’ami umi músculo oĩva nde resa ryepýpe nepytyvõva reñecentra haĝua. Haʼete ku oguerekóva peteĩ po térã peteĩ py oñembopyʼaju. Péva oñepohano gota tesa rehegua pohã reheve. Péva ndaha’éi permanente, ha nde visión oho jeýta normal-pe pe pohã ojedesgasta rire.

Ñantendevemi ko mba'e. Pe lente oĩva ñande resa ryepýpe ningo iflexibleiterei. Oĩ peteĩ pehẽngue tesa ryepýpe hérava ‘cuerpo ciliar’ . Umi músculo michĩva ko'ãvape ha'e pe omoambuéva tesa lente forma. Ñamoambuévo ko forma, ñaipytyvõ jahecha porã haguã umi mba’e hi’aguĩva ñandehegui, taha’e peteĩ aranduka, teléfono, computadora, hamba’e. Ko proceso-pe ñahenói ‘alojamiento’ .

Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ñacontroláva, ha’e peteĩ reflejo ojehúva ijeheguiete. Ha katu sapy’ánte, ko reflejo ikatu ointerferi algunas pruebas de ojos. Upérõ peteĩ mbaʼe hérava cicloplejía ovalevéva ñandéve g̃uarã.

Mbaʼérepa ojepuru ko método? Mbaʼépe g̃uarãpa upéva?

Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva.

  • Ojehechávo tesa: Ko'ýte oñemedi jave mboy error refractivo orekóva peteî tapicha, tekotevê ojejoko sapy'ami ko proceso de enfoque. Koʼýte upéva iñimportánte ñahesaʼỹijo jave umi mitã michĩva resa. Pórke omeʼẽvo koʼã múskulope opytuʼu hag̃ua, pe doktór ikatu omedi pe podér añetegua orekóva pe tesa mbaʼeveichagua interferenciaʼỹre ha omeʼẽ chupe mboy anteojopa oĩ porã.
  • Tesa cirugía aja: Ko método oipytyvô tesa opyta hagua kirirîháme ojokóvo umi músculo oîva tesa ryepýpe ani hagua omýi tesa cirugía aja.
  • Pohãno ramo tesa mba’asy rehegua: Ko’ã pohã ojeporu avei pohã ramo tesa mba’asy rehegua. Techapyrã, oñepohano jave ‘tesa perezoso’ (ambliopía) ha ciertas condiciones inflamatorias tesa rehegua (uveítis) .

Tuicha mba’e, sapy’ánte ikatu oiko péva efecto secundario ramo. Por ehémplo, oĩ peteĩ parche rembojokóva nde pirére ani hag̃ua revómito reviaha jave. Rembojehe’áramo nde pópe pe pohã hérava ‘escopolamina’ ha repoko hese nde resa, ikatu rehecha vai mokõi térã mbohapy ára pukukue reikuaa’ỹre jepe. Upévare iñimportánte jajohéi porã ñande po jaipuru rire koʼãichagua mbaʼe.

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva ko método.

Pe cicloplejía oguereko heta mba’e porã.

  • Péva sapy’ami: Pe iñimportánteva ha’e kóva ndaha’eiha permanente. Pe pohã ojedesgasta rire, umi tesa oho jeýta normal-pe mba’eveichagua efecto ipukúva’ỹre.
  • Ndaipóri mbaʼasy: Ndaipóri peteĩ operasión ni mbaʼeve hasýva. Ojejapo peteĩ tesa'y reheve . Ndahasyiete ningo.
  • Sa’ive hasy (ha katu naiporãi gueteri): Jepémo pe pohã ombogue hasy, ikatu tuichave pe tesa pupila, upéicha rupi nde resa hovy resẽ jave okápe. Upévare umi doktór heʼi jepi ndéve reipuru hag̃ua anteojo de sol.
  • Oĩ opción:hetaichagua pohã ikatúva oñepohano ko mba’asy. Péva he’ise peteĩ pohã ndoikóiramo ndéve, nde pohanohára oguerekoha opción oiporavo haĝua ambue.

¿Ndaipóri piko umi efecto secundario?

Añetehápe, pe pohã ojeporúva upévarã avei ojapo dilatación pupila. Upéicharõ, ha’e peteĩ ventaja oreko mokõive ko’ãva oñondive peteĩ examen de ojo aja. Ha katu oĩ mbovymi ambue efecto secundario michĩva ikatúva oiko.

Tipo de efecto secundario rehegua Techaukaha
Umi mbaʼe rehecháva jepi
  • Sensibilidad tesape rehe (hesa hovy) .
  • Hasy omoñe’ẽ haguã umi mba’e hi’aguĩva (aranduka, teléfono) .
  • Akãrasyvai
Ambue mba’e ojoajúva tesa rehe
  • Peteĩ mba’e okáiva michĩmi ojeporu riremínte pe pohã (péva oho mbovymi segúndope) .
  • Tesa pytã
  • Oñandu algún incomodidad tesápe
  • Ko’ã mba’e jepive ndoikói jepi, ha pe alerta oho pe pohã ojedesgastavévo. Nde pohanohára omyesakãta ndéve umi efecto secundario ikatúva oreko odependévo pe tipo de pohã oñeme’ẽva ndéve.

    ¿Mboy tiémpopa ipukúta ko situasión?

    Péva odepende mbaʼeichagua pohãpa oñemeʼẽ ndéve. Oĩ pohã ojedesgasta vaʼekue mbovymi órape. Ambue katu ikatu odura heta ára. Odepende pe condición oñepohanohápe ndéve.

    Pohã réra Mboy tiémpopa ipuku pe efecto?
    Atropina rehegua 7 guive 12 ára peve
    Ciclopentolato rehegua 24 aravo peve
    Homatropina rehegua 1 guive 3 ára peve
    Fenilefrina rehegua 6 aravo peve
    Escopolamina rehegua 3 guive 7 ára peve
    Tropicamida rehegua 6 guive 24 aravo peve

    Mba’épa ajapova’erã amoĩ rire pe pohã.

    Iporãve ja’u ndahasýiramo pe pohã ojedesgasta peve. Jepe umi efecto secundario ndaha’éi ivaietereíva, ikatu omoapañuãi’imi umi tembiapo ára ha ára.

    • Oiméramo nde peteĩ oleéva lívro térã ombaʼapóva komputadórape, ikatu ojokoʼimi ne rembiapo.
    • Pe conducción ndaha’éi peteĩ idea iporãva mba’eveichavérõ. Nde resa hovypáta ha ndaikatumoʼãi rehecha ag̃uiete, upévare tuicha posibilidad reiko hag̃ua peteĩ aksidénte.
    • Nde pohanohára omombe’úta ndéve hetave mba’e ko mba’ére. Oiméramo reduda, ani rejagarra mbaʼeveichagua riesgo. Ejapo mante nde resa okuerapa rire.

    Araka’épa tekotevẽ jey ahecha pohanohárape?

    Ko pohã oñeme’ẽ jepi peteĩ pohanohára jesareko guýpe, ha’e oikuaaukáta ndéve oimeraẽ mba’e vai michĩva. Péro oĩ umi efecto secundario ndahetáiva péro ivaietereíva. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe.

    Umi síntoma grave oikotevẽva pya’e atención médica
    • Teko ñemoambue
    • Oñemoambue korasõ ryrýi, ko’ýte taquicardia
    • Guyryry
    • Tuguy oguejy (hipotensión) .
    • Convulsiones rehegua
    • Respiración mbegue térã ndaha’éiva profunda (depresión respiratoria) .

    Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho departamento de emergencia hospitalaria (ETU) hi’aguĩvévape.

    Jepe pe incomodidad omoheñóiva cicloplejía ikatu ha’ete peteĩ molestia, ha’e peteĩ tembiporu ivaliosoitereíva ojehecha ha oñepohano haĝua tesa. Ikatu omedi hekopete mba’éichapa ojehecha vai ha omonguera opaichagua tesa mba’asy. Pe iñimportantevéva haʼe hína sapyʼami g̃uarãnte. Péva he’ise katuete nde resa ohecha jeytaha normal-pe.

    Marandu ojegueraha haguã ógape

    • Cicloplejía ha'e pe parálisis sapy'ami umi músculo ocontroláva tesa enfoque, ojejapóva umi gota tesa rehegua.
    • Ojepuru ojehecha porã haguã tesa, ojejapo haguã cirugía tesa rehegua ha oñepohano haguã algunas enfermedades tesa rehegua.
    • Kóva ha’e peteĩ método sapy’ami, hasy’ỹva ha isensíllova.
    • Visión borrosa ha sensibilidad tesape rehe (tesa hovy) ha’e mba’asy ojehechavéva. Ani remaneha ko tiémpope.
    • Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy vai ha’éva confusión térã dificultad rerrespirávo, pya’e reho nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

    Cicloplejía, tesa jesareko, tesa mba’asy, tesa’ỹi, tesa gota, tete ciliar, ambliopía
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

    Add Your Comment

    Please calculate: 5 + 8 =
    ¿Oñembotapykue piko nde resa reguerekógui pohã resa rehegua? Ñañe'êmi cicloplegia rehe

    ¿Oñembotapykue piko nde resa reguerekógui pohã resa rehegua? Ñañe'êmi cicloplegia rehe

    ¿Rehechámapa nde resa? Reho jave, pe doktór omoĩ nde resápe unos kuánto gota, ha sapyʼami rire, ndaikatúi remaña peteĩ lívro, peteĩ diário térã nde teléfono rehe, ha nde resa hũʼimi? Péicha ojehu heta tapichápe. Ko árape ñañe’ẽ hína pe tesa oñembotapykue sapy’ami, he’iséva, pe proceso oñeme’ẽvo tesápe peteĩ pytu’u, térã en términos médicos, cicloplegia.

    Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe cicloplejía?

    Cicloplejía ha’e peteĩ parálisis sapy’ami umi músculo oĩva nde resa ryepýpe nepytyvõva reñecentra haĝua. Haʼete ku oguerekóva peteĩ po térã peteĩ py oñembopyʼaju. Péva oñepohano gota tesa rehegua pohã reheve. Péva ndaha’éi permanente, ha nde visión oho jeýta normal-pe pe pohã ojedesgasta rire.

    Ñantendevemi ko mba'e. Pe lente oĩva ñande resa ryepýpe ningo iflexibleiterei. Oĩ peteĩ pehẽngue tesa ryepýpe hérava ‘cuerpo ciliar’ . Umi músculo michĩva ko'ãvape ha'e pe omoambuéva tesa lente forma. Ñamoambuévo ko forma, ñaipytyvõ jahecha porã haguã umi mba’e hi’aguĩva ñandehegui, taha’e peteĩ aranduka, teléfono, computadora, hamba’e. Ko proceso-pe ñahenói ‘alojamiento’ .

    Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ñacontroláva, ha’e peteĩ reflejo ojehúva ijeheguiete. Ha katu sapy’ánte, ko reflejo ikatu ointerferi algunas pruebas de ojos. Upérõ peteĩ mbaʼe hérava cicloplejía ovalevéva ñandéve g̃uarã.

    Mbaʼérepa ojepuru ko método? Mbaʼépe g̃uarãpa upéva?

    Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva.

    • Ojehechávo tesa: Ko'ýte oñemedi jave mboy error refractivo orekóva peteî tapicha, tekotevê ojejoko sapy'ami ko proceso de enfoque. Koʼýte upéva iñimportánte ñahesaʼỹijo jave umi mitã michĩva resa. Pórke omeʼẽvo koʼã múskulope opytuʼu hag̃ua, pe doktór ikatu omedi pe podér añetegua orekóva pe tesa mbaʼeveichagua interferenciaʼỹre ha omeʼẽ chupe mboy anteojopa oĩ porã.
    • Tesa cirugía aja: Ko método oipytyvô tesa opyta hagua kirirîháme ojokóvo umi músculo oîva tesa ryepýpe ani hagua omýi tesa cirugía aja.
    • Pohãno ramo tesa mba’asy rehegua: Ko’ã pohã ojeporu avei pohã ramo tesa mba’asy rehegua. Techapyrã, oñepohano jave ‘tesa perezoso’ (ambliopía) ha ciertas condiciones inflamatorias tesa rehegua (uveítis) .

    Tuicha mba’e, sapy’ánte ikatu oiko péva efecto secundario ramo. Por ehémplo, oĩ peteĩ parche rembojokóva nde pirére ani hag̃ua revómito reviaha jave. Rembojehe’áramo nde pópe pe pohã hérava ‘escopolamina’ ha repoko hese nde resa, ikatu rehecha vai mokõi térã mbohapy ára pukukue reikuaa’ỹre jepe. Upévare iñimportánte jajohéi porã ñande po jaipuru rire koʼãichagua mbaʼe.

    Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva ko método.

    Pe cicloplejía oguereko heta mba’e porã.

    • Péva sapy’ami: Pe iñimportánteva ha’e kóva ndaha’eiha permanente. Pe pohã ojedesgasta rire, umi tesa oho jeýta normal-pe mba’eveichagua efecto ipukúva’ỹre.
    • Ndaipóri mbaʼasy: Ndaipóri peteĩ operasión ni mbaʼeve hasýva. Ojejapo peteĩ tesa'y reheve . Ndahasyiete ningo.
    • Sa’ive hasy (ha katu naiporãi gueteri): Jepémo pe pohã ombogue hasy, ikatu tuichave pe tesa pupila, upéicha rupi nde resa hovy resẽ jave okápe. Upévare umi doktór heʼi jepi ndéve reipuru hag̃ua anteojo de sol.
    • Oĩ opción:hetaichagua pohã ikatúva oñepohano ko mba’asy. Péva he’ise peteĩ pohã ndoikóiramo ndéve, nde pohanohára oguerekoha opción oiporavo haĝua ambue.

    ¿Ndaipóri piko umi efecto secundario?

    Añetehápe, pe pohã ojeporúva upévarã avei ojapo dilatación pupila. Upéicharõ, ha’e peteĩ ventaja oreko mokõive ko’ãva oñondive peteĩ examen de ojo aja. Ha katu oĩ mbovymi ambue efecto secundario michĩva ikatúva oiko.

    Tipo de efecto secundario rehegua Techaukaha
    Umi mbaʼe rehecháva jepi
    • Sensibilidad tesape rehe (hesa hovy) .
    • Hasy omoñe’ẽ haguã umi mba’e hi’aguĩva (aranduka, teléfono) .
    • Akãrasyvai
    Ambue mba’e ojoajúva tesa rehe
  • Peteĩ mba’e okáiva michĩmi ojeporu riremínte pe pohã (péva oho mbovymi segúndope) .
  • Tesa pytã
  • Oñandu algún incomodidad tesápe
  • Ko’ã mba’e jepive ndoikói jepi, ha pe alerta oho pe pohã ojedesgastavévo. Nde pohanohára omyesakãta ndéve umi efecto secundario ikatúva oreko odependévo pe tipo de pohã oñeme’ẽva ndéve.

    ¿Mboy tiémpopa ipukúta ko situasión?

    Péva odepende mbaʼeichagua pohãpa oñemeʼẽ ndéve. Oĩ pohã ojedesgasta vaʼekue mbovymi órape. Ambue katu ikatu odura heta ára. Odepende pe condición oñepohanohápe ndéve.

    Pohã réra Mboy tiémpopa ipuku pe efecto?
    Atropina rehegua 7 guive 12 ára peve
    Ciclopentolato rehegua 24 aravo peve
    Homatropina rehegua 1 guive 3 ára peve
    Fenilefrina rehegua 6 aravo peve
    Escopolamina rehegua 3 guive 7 ára peve
    Tropicamida rehegua 6 guive 24 aravo peve

    Mba’épa ajapova’erã amoĩ rire pe pohã.

    Iporãve ja’u ndahasýiramo pe pohã ojedesgasta peve. Jepe umi efecto secundario ndaha’éi ivaietereíva, ikatu omoapañuãi’imi umi tembiapo ára ha ára.

    • Oiméramo nde peteĩ oleéva lívro térã ombaʼapóva komputadórape, ikatu ojokoʼimi ne rembiapo.
    • Pe conducción ndaha’éi peteĩ idea iporãva mba’eveichavérõ. Nde resa hovypáta ha ndaikatumoʼãi rehecha ag̃uiete, upévare tuicha posibilidad reiko hag̃ua peteĩ aksidénte.
    • Nde pohanohára omombe’úta ndéve hetave mba’e ko mba’ére. Oiméramo reduda, ani rejagarra mbaʼeveichagua riesgo. Ejapo mante nde resa okuerapa rire.

    Araka’épa tekotevẽ jey ahecha pohanohárape?

    Ko pohã oñeme’ẽ jepi peteĩ pohanohára jesareko guýpe, ha’e oikuaaukáta ndéve oimeraẽ mba’e vai michĩva. Péro oĩ umi efecto secundario ndahetáiva péro ivaietereíva. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe.

    Umi síntoma grave oikotevẽva pya’e atención médica
    • Teko ñemoambue
    • Oñemoambue korasõ ryrýi, ko’ýte taquicardia
    • Guyryry
    • Tuguy oguejy (hipotensión) .
    • Convulsiones rehegua
    • Respiración mbegue térã ndaha’éiva profunda (depresión respiratoria) .

    Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho departamento de emergencia hospitalaria (ETU) hi’aguĩvévape.

    Jepe pe incomodidad omoheñóiva cicloplejía ikatu ha’ete peteĩ molestia, ha’e peteĩ tembiporu ivaliosoitereíva ojehecha ha oñepohano haĝua tesa. Ikatu omedi hekopete mba’éichapa ojehecha vai ha omonguera opaichagua tesa mba’asy. Pe iñimportantevéva haʼe hína sapyʼami g̃uarãnte. Péva he’ise katuete nde resa ohecha jeytaha normal-pe.

    Marandu ojegueraha haguã ógape

    • Cicloplejía ha'e pe parálisis sapy'ami umi músculo ocontroláva tesa enfoque, ojejapóva umi gota tesa rehegua.
    • Ojepuru ojehecha porã haguã tesa, ojejapo haguã cirugía tesa rehegua ha oñepohano haguã algunas enfermedades tesa rehegua.
    • Kóva ha’e peteĩ método sapy’ami, hasy’ỹva ha isensíllova.
    • Visión borrosa ha sensibilidad tesape rehe (tesa hovy) ha’e mba’asy ojehechavéva. Ani remaneha ko tiémpope.
    • Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy vai ha’éva confusión térã dificultad rerrespirávo, pya’e reho nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

    Cicloplejía, tesa jesareko, tesa mba’asy, tesa’ỹi, tesa gota, tete ciliar, ambliopía
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

    Add Your Comment

    Please calculate: 5 + 8 =