¿Reguerekópa jepi erupción nde rete rehe? Sapy’ánte heta oisu’u, pytã ha ojepe’a... Ha katu ndaikatúi reikuaa mba’épa ojapo? Ikatu reimo'ã ha'eha pe barra de jabón pyahu rejoguava'ekue rupi, térã ikatu ha'eha pe perfume pyahu reiporuva'ekue rupi. Ikatu reñeporandu oîpa algún químico reiporúva ne rembiapohápe. Ko'ãichagua época-pe, roñe'êta peteî prueba especial rehe nepytyvõtava reikuaa haguã exactamente mba'épa añetehápe "nomba'apói" nde pire rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ prueba de parche?
Prueba de Parche ha'e peteĩichagua alergia pire rehegua, he'iséva, peteĩ prueba ojehechakuaa haguã alergia. En particular, roipuru kóva rohechakuaa haĝua peteĩ mba’asy hérava dermatitis de contacto . Ko'ágã ikatu reñeporandu mba'épa pe ‘dermatitis de contacto’. Ja’e porãsérõ, he’ise nde pire oike rire peteĩ mba’ére, nde pire orreacciona hese ha mbovy ára rire oñepyrũ peteĩ erupción. Upéva heʼise oĩha persónape g̃uarã umi apysa ryru ndopytái pyaʼe oipuru rire umi arete, síno dos térã tres día riremínte. Ko prueba ojepuru ojehechakuaa hagua umi mba e peichagua.
Ko prueba-pe, nde pohanohára omoĩta umi parche michĩva nde pire rehe (jepiveguáicha nde jyva). Káda parche oreko saʼieterei pe sustancia resospecháva reguerekoha alergia. Umi parche ojehejáta mokõi ára rupi. Upe rire pe doktór oipeʼáta umi parche ha ohechavaʼerã oĩpa mbaʼeveichagua rreaksión. Upe rire ojeipe'áta umi parche ha ojehecha jeýta umi área mokõi ára rupi.
Araka’épa rejapova’erã peteĩ prueba de parche?
Nde pohanohára, ko’ýte peteĩ dermatólogo, ikatu he’i ndéve ko prueba oiméramo:
- Py’ỹi reguerekóramo erupción térã eczema nde rete rehe, ha katu ndaikatúi rejuhu peteĩ causa específica.
- Resospecháramo peteĩ mba’e específico (techapyrã, peteĩ crema reiporúva) omoheñóiha ko problema de piel, tekotevẽ remoañete.
- Reimo’ãramo ko problema de piel oúha peteĩ sustancia reiporúva ne rembiapohápe térã nde pasatiempo-pe (ha katu ndereikuaái añetehápe mba’épa).
- Oiméramo reñepyrũ potaitéma peteĩ traváho pyahu ha rembaʼapovaʼerã algúna kósare upe traváhope, reikuaase de antemáno reguerekópa alergia umi mbaʼére.
Eñeimahinamína rembaʼapoha peteĩ salónpe. Py’ỹi remboguata va’erã umi mba’e ha’eháicha tinte de cabello ha champú. Oiméramo nde po pytã meme, ojejapete ha oisuʼu, ko pruéva ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua mbaʼe químikopa ojapo upéva.
Mba’eichagua alergiapa ohechakuaa ko prueba.
Ko prueba de parche ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua nde pire orreaccionápa heta mbaʼe ndaikatúiva ni ñañeimahina. Ikatu reikuaa porã upéva remañávo pe cuadro oĩvare koʼápe.
| Umi mba’eichagua mba’e ikatúva omoheñói alergia | Techapyrã ha ñemyesakã hasy’ỹva |
|---|---|
| Umi metal rehegua | Níquel, cobalto, óro. Heta tapicha oñembohory ha oñelastima oipurúvo pendiente ha collar ‘imitación’, ¿ajépa? Mba’érepa ojejapo upéva ha’e ko metal hérava níquel. Avei, sapy’ánte oĩ tapicha oguerekóva alergia óro rehe. |
| Umi mba’e hyakuã porãva | Umi hyakuã porãva ojejuhúva perfume, jabón, champú, loción corporal ha cosmético-pe. Sapy’ánte pe káusa nde akãnundu rehegua ikatu ha’e pe perfume rehayhúva reipuru. |
| Umi mba’e oñongatúva | Umi químico ojeporúva oñeñongatu haguã umi mba'e ha'eháicha champú, acondicionador, crema ha protector solar. |
| Mba’épa umi mba’e ojeporúva umi tinte de cabello-pe. | Umi químico oĩva umi tinte de cabello ha omopytũvape ha’e pe mba’ére oĩ tapicha oguerekóva hova hinchado omoĩ rire iñakãrague tinte. |
| Pohã tópico rehegua | Oĩ avei tapicha ikatúva oreko alergia unos kuánto krema antibiótica térã krema esteroide ojejapóvare ipire rehe. |
| Aditivos de goma rehegua | Oĩ tapicha oguerekóva alergia umi mba’ére ha’eháicha guante de goma ha banda elástica oĩva ao-pe. |
| Plástico ha resina-kuéra | Umi mba’e ha’eháicha epoxi térã acrilato. Ko'ãva ojeporu industria de la construcción ha odontología-pe. |
Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'éichapa ikatu jajapo ko prueba...
Ko prueba de parche ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva oñemohu’ã peteĩ térã mokõi árape. Jepive ohasa peteĩ semánarupi. Mba'érepa ha'e pe mba'asy hérava ‘dermatitis de contacto’ ñañe'êva'ekue yma ogueraha heta ára oñemboguata haguã. Upévare ñanepasiénsia vaʼerã unos kuánto día jahecha hag̃ua oĩpa peteĩ rreaksión.
Ko proceso oho jepi péicha:
Peteĩha ára (techapyrã, lunes) .
Kóva ha’e peteĩha ára reho haguã pohanohárape. Upe árape, pohanohára omoĩta umi parche ñañe’ẽma hague yma nde jyva ári (ha sapy’ánte nde po). Ko'ã parche ojejapo porã cinta térã mba'e ojoguáva vendaje-pe ani haguã omýi. Upéi, omarkáta hikuái peteĩ pluma rupive umi lugár oĩháme umi parche.
Mokõi ára oúvape (martes ha miércoles pyhareve) .
Ko'ã mokõi ára hasyvéva. Repytava’erã nde rógape ko’ã parche reheve. Ko tiempo aja ndaikatúi reheja ko'ã parche oñemohu'ũ mba'eveichagua mba'ére . Upéva heʼise ndaikatuiha rejeducha ni rejapo mbaʼeve ndesudoráva. Reñemohu’ũramo, ikatu naiporãi umi resultado ojejapóva umi prueba-pe. Upévare reñangareko porãiterei vaʼerã koʼã mokõi día aja.
Mbohapyha ára (techapyrã, miércoles) .
Tekotevẽ reho jey pohanohárape. Upe árape, oipe’áta umi parche oĩva nde jyváre ha ohechata oĩpa pytã térã ampolla. Haʼe oanotáta koʼã mbaʼe. Ojepe’a rire umi parche, ikatu ojeducha. Péro ani rembojeheʼa nde pire havõme ni rembojeheʼa. Naiporãi ningo jaraspa térã jaiporavo umi lugár.
Ára poteĩha (techapyrã, viernes) .
Kóva ha’e ára paha. Tekotevẽ reho jey pohanohárape. Haʼe ohecha jeýta nde pire ohecha hag̃ua oĩpa mbaʼe pyahu. Péva oîgui alergia ogueraháva 4-5 días oñemboguata haguã, upévare ojehecha mokõi jey. Ko prueba rire añoite oñemombe’úta ndéve nde resultado completo.
Mba’éichapa reñembosako’iva’erã pe Prueba de Parche-pe ĝuarã?
Oĩ mbovymi mba’e reguerekova’erã ne akãme rejapo mboyve ko prueba. Jasegi porãramo koʼãva añoite ikatu jahupyty umi resultado hekopete.
| Mba'e Jajapo/Ndajajapoiva'erã | Ñemombe’u ha mba’érepa |
|---|---|
| Ejehekýi kuarahy resape rehe. | Ani remoĩ nde jyva kuarahy resape directo-pe peteĩ térã mokõi semána aja pe pruéva mboyve. Kuarahy jehapy ikatu oityvyro umi resultado. |
| Anive reiporu pohã ombopy’aguapýva nde pire | Oiméramo reiporúramo oimeraẽ krema, por ehémplo umi esteroide, nde jyváre, anivéma reiporu peteĩ semána ojejapo mboyve pe pruéva. Ko’ãva ikatu omboguejy pe reacción pire rehegua. |
| Ani remoĩ hidratante. | Ani remoĩ mba’eveichagua hidratante térã loción nde jyváre pe prueba ára térã pe prueba aja. |
| Eikuaauka chéve nde hyeguasu ramo. | Emombe’u katuete nde pohanohárape nde hyeguasu térã remokambúramo. Umi cambio hormonal ñande retepýpe imembykuña jave ikatu oityvyro umi resultado. |
| Pastilla alergia rehegua (Antihistamínicos) . | Oje’úramo antihistamínico ha’éva paracetamol ha piritan ndoafectamo’ãi ko prueba. Upévare oiméramo regueraha hína umíva, ikatu resegi regueraha. Péro eporandu nde doktórpe ko mbaʼére ha easegura. |
| Eikuaauka ambue pohã rehegua | Oiméramo re’u umi pastilla esteroide ha’eháicha prednisona térã ambue pohã omokangyva sistema inmunológico, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. |
| Ao rehegua | Pe ára ojejapo haguépe pe parche ha pe semana ojejapo rire pe prueba, eipuru ao suelto ha ndahasýiva ojeipe’a haĝua . Iporãve peteĩ kamisa orekóva botón. Avei, pe doktór omarkátagui peteĩ pluma reheve, iporãta reipuru ao hũva ha noñemanchamoʼãi. |
Umi mbaʼe reguerekovaʼerã enkuénta pe semána pukukue pe pruéva
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Tekotevẽ rejapo koʼã mbaʼe exactamente ko semána pukukue.
- Ani reipe’a umi parche mba’eveichagua mba’ére térã reheja omýi. Ojepe’ava’erã nde pohanohára he’íramo añoite.
- Ani reñembojere térã retorsiona péva ikatu haguére ojedesplaza pe parche.
- Ani resudo ikatuháicha. Péva he’ise ani haguã rejapo ejercicio, resẽ kuarahy’ãme ha repyta haguã tenda hakúpe mbovymi ára.
- Pe parche oisuʼúramo jepe, ani reraspa .
- Ojepe’áramo térã ojepe’áramo peteĩ parche, pya’e ehenói nde pohanohárape.
- Ani reheja pe parche oñemohu’ũ mba’eveichagua circunstancia-pe. Rejepohéi jave ani remoĩ y nde jyva ári, síno emokã peteĩ paño de lavado reheve añoite nde rete hembýva. Rejohéiramo nde akãrague, eñembo’y tenonde gotyo ha ejohéi peteĩ lavabo-pe.
Penemandu’áke, 90% pe éxito ko prueba rehegua odepende peẽ pesegui porãha ko’ã instrucción. Jepe michĩmi incómodo, nepasiénsia vaʼerã rehupyty hag̃ua peteĩ rresultádo hendaitépe.
¿Oĩpa peteĩ riesgo ko mbaʼépe?
Kóva generalmente ha’e peteĩ prueba iseguroitereíva, ha katu umi mba’e michĩva ikatu oiko.
Ojejapo rire pe prueba, ikatu pe pire pytã’imi ha ipiru ojejapo haguépe pe parche. Sapyʼánte pe pire oĩva umi lugárpe ikatu oñemomorotĩʼimi térã morotĩ. Ko’ã mba’e iporãvéta ijeheguiete mbovymi ára térã arapokõindy rire.
Péro saʼieterei , oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ reacción alérgica vai, hérava anafilaxia . Péva ikatu oiko jepi mbovymi aravo’i rire ojejapo rire pe parche. Upévare iñimportánte jaikuaa avei upéva.
Tekotevẽ jave reñe’ẽ pohanohára ndive ha reho pya’e peteĩ tasyópe!
Oiméramo reñandu mba’eveichagua incomodidad pe prueba aja, iñimportanteterei ojehechakuaa situación normal ha emergencia.
| Hekopegua'ỹ | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Incomodidad general (ehenói nde pohanohárape rejerure haguã consejo) . | |
| Reguerekóramo picazón térã hasy insoportable umi área ojejapo haguépe pe parche. | Pya’e ehenói nde pohanohárape ha eikuaauka chupe. Ani rejapo mba'eve rejerure'ỹre chupe. |
| Ojapuráva! (¡Eho pya’e tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe!) | |
| Ko'ãva ha'e señal de reacción alérgica vaiete. Ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe reho pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU)-pe . |
Oñemoañete ramo ndéve reguerekoha alergia peteĩ mba'ére, mba'épa rejapo upe rire?
Pe ára paha ojejapo rire prueba, pohanohára omyesakãta ndéve umi resultado. Oiméramo nde pire orreacciona peteĩ mba’ére (i.e., pe resultado ha’e positivo), ha’e omarkáta según pe gravedad. Techapyráramo, petet (+) he ise petet reacción leve. A (+++) he ise petet reacción ivaietereíva. Umi mba’e ndorreaccionáiva mba’eveichavérõ oñemarka (-) ramo.
Reikuaáramo reguerekoha alergia peteĩ mbaʼére, pe ótro mbaʼe rejapovaʼerã haʼe rejehekýi upe sustancia ha umi prodúkto orekóvare. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ:
- Ome’ẽta ndéve peteĩ lista umi producto oguerekóva umi alérgeno nde alergia.
- Rome’ẽ ndéve peteĩ lista segura umi producto reiporuva’erã rehegua.
- Sapy’ánte, omombe’úta voi ndéve umi aplicación teléfono rehegua ohejáva ndéve reescanea umi mba’e contenido rejoguávo.
Péicha ikatu rejehekýi alergia-gui ha reiko problema’ỹre nde pire rehe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe prueba de parche ha’e peteĩ prueba iñimportantetereíva ojehechakuaa haguã alergia (dermatitis de contacto) ojehúva peteĩ mba’e opoko rire nde pire rehe.
- Ko pruéva ogueraha jepi peteĩ semánarupi. Ko tiempo aja, tekotevẽterei jajapo umi instrucción ha’eháicha ani ñamohu’ũ pe parche ha ani ñasudávo.
- Pe prueba resultado exactitud odepende enteramente mba’éichapa resegui porã pe médico instrucción.
- Oñemoañete ramo nde alergiaha peteĩ mbaʼére, nde doktór omeʼẽta ndéve peteĩ orientación mbaʼéichapa ikatu rejehekýi upe sustancia-gui.
- Jepémo sa’ieterei umi reacción alérgica vai, nemandu’ava’erã reho pya’e haguã Departamento de Emergencia (ETU)-pe reguerekóramo síntoma ha’éva hasy rerrespira ha hova hinchazón.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment