¡Jaikuaamínte pe prueba de Angiografía de Fluoresceína rehegua, oipyhýva peteĩ ‘foto’ umi tuguy rape oĩva tesa ryepýpe!

Ñande resa ojogua umi kámara de alta tecnología-pe. Ko cámara rapykuéri oĩ peteĩ membrana iñimportantetereíva, ñahenóiva retina. Ko párte ningo oñemondohápe ñane akãme umi señál jahecháva. Upéicharõ, oiméramo reguereko peteĩ provléma nde resa rehehápe, ojejapo peteĩ pruéva espesiál hérava Angiografía de Fluoresceína ojehecha hag̃ua oĩpa provléma umi tuguy rape michĩmívare oĩva pe rrétinape. Jepémo pe téra ikomplikado’imi, ñañe’ẽmi mba’épa oiko ko’ã mba’épe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Angiografía Fluoresceína.

Epensamína umi tuguy rape michĩmívare oĩva nde resa ryepýpe haʼeha peteĩ tubo hesakãva. Tuguy osyry jave koʼã tubo rupive, hasy jahecha hag̃ua okáguio oĩpa peteĩ bloqueo, peteĩ fuga térã ótro provléma.

Angiografía de fluoresceína ningo reinyecta peteĩ tinte espesiál peteĩ vena oĩvape nde pópe. Ko tinte héra fluoresceína. Ko tinte oho nde rete pukukue nde ruguy reheve ha avei umi tuguy rape oĩva nde retina-pe. Pe mbaʼe espesiál orekóva ko tinte haʼe ningo ojekuaa porãitereiha umi tuguy rape. Upéi, peteĩ kámara espesiál ojagarra heta taʼanga (taʼanga) nde resa ryepygui. Específicamente, ta'anga ohechauka pe tinte omýiva umi tuguy rape rupive.

Omañávo koʼã taʼangáre, nde oftalmólogo ikatu ohechakuaa mbaʼeichagua bloqueo, fuga, okakuaa anormal térã ambue mbaʼe oñembyaíva umi tuguy rape.

Mba’eichagua mba’asypa ohechakuaa ko prueba.

Ko prueba tuicha mba’e ojekuaa haguã opaichagua mba’asy ojoajúva retina tesa rehe ha ojesareko haguã mba’éichapa oho hese oñepohano jave. Jahechamína unos kuánto mbaʼasy koʼãichagua oĩva pe cuadro oĩvape koʼápe.

Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?

Nde doktór omeʼẽta ndéve umi instruksión oñekotevẽva ko pruéva mboyve, péro koʼýte eñatende vaʼerã koʼã púntore.

• Ani remboguata: Ko pruéva aja ojepuru umi gota espesiál ojedilata hag̃ua nde resa pupila . Péicha ikatu nde resa hũ 12 óra peve. Upévare, katuete reguereko nendive peteĩ persóna reju jave pe pruévape ha reho jave nde rógape. Ndaikatúi remaneha.
• Emombe’u pohanohárape pohã rehegua:Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ pohã re’úva jepi. Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu algúna pohã peteĩ día ojejapo mboyve pe pruéva.
• Emombeʼu nde doktórpe oimeraẽ alergia: Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua alergia oimeraẽ mbaʼére, koʼýte pe yodo rehe , emombeʼu raẽ nde doktórpe.
• Oiméramo nde hyeguasu: Oiméramo nde hyeguasu térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Ko prueba ojejapo jepi nde pohanohára rógape. Ha'e peteî prueba pya'eterei, ogueraháva mbovyvéva 30 minutos.

1. Ñepyrũrã, pohanohára térã peteĩ pytyvõhára omoĩta nde resápe unos kuánto gota tesa rehegua. Péicha tuichavéta pe tesa pupila.

2. Upéi, reguapýta peteĩ cámara especial renondépe. Oñeinstruíta ndéve remoĩ hag̃ua hiʼári nde syva ha nde jyva ha ani reñemomýi.

3. Japerfora mboyve pe troquel, jajapo heta ta anga cámara rupive.

4. Upe rire, oñembohyru petet tinte hérava `fluoresceína` petet vena nde pope.

5. Pe tinte ohasávo umi tuguy rape oĩva tesa ryepýpe, pe cámara ogueraha heta taꞌãngamýi pyaꞌete.

Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ pe pruéva rire?

Ikatu reho ógape upe ára ojejapo rire pe pruéva, péro eñangareko koʼã mbaʼére unos kuánto óra upe rire.

• Sensibilidad tesape rehe: Ikatu reñeñandu vai'imi tesape oity jave nde resa rehe. Upévare iporãvéta reipuru peteĩ anteojo de sol opa peve ko mbaʼasy.
• Visión borrosa: Ja’e haguéicha yma, umi gota tesa rehegua omoheñóita visión borrosa mbovymi aravo pukukue. Upévare romokyreʼỹ regueru hag̃ua nendive peteĩ persóna. Ikatúramo iporãvéta repytuʼu pe día rembaʼapohágui ha repytuʼu.

¿Oĩpa riesgo térã efecto secundario ko mbaʼére?

Angiografía fluoresceína ha’e peteĩ prueba iseguroitereíva. Ha katu oimeraẽ prueba médica-icha, oreko efecto secundario michĩva ha riesgo sa’ieterei.

Umi mba’e vai ojehúva jepi

Ko'ãva ha'e mba'e normal, ani rejepy'apy ko mba'ére.

• Pe pire hovy: Ikatu rehechakuaa hovy’imiha nde pire mbovymi aravo ojejapo rire pe prueba.
• Orina color ñemoambue: Ikatu nde orina hovy hũ térã naranja color 24 aravo rupi. Péicha oñemboyke pe tinte ñande retepýgui.
• Visión borrosa rehegua: .Ikatu nde resa hũ’imi unos kuánto minúto aja.
• Sensación quemadura pe inyección rendaguépe: Pe tinte osẽramo michĩmi pe inyección aja, ikatu reñandu peteĩ sensación okáiva nde pire rehe. Péva ohóta mbovymi minuto rire.

Ambue mba’asy ikatúva oiko oĩ tapichápe

Koʼã mbaʼe ndoikói opavavére, péro ikatu oĩ tapicha oñandúva koʼã mbaʼe.

• Oñeñandu iñakãrague.
• Juru seko.
• Korasõ ryrýi ojupíva.
• Sabor metálico juru ryepýpe.
• Nausea térã vómito.
• Estornudo.

Reacciones Alérgicas rehegua

Péva sa’ieterei , ha katu iñimportánte ñaime consciente upévare. Oĩ tapicha ikatúva oreko alergia ko tinte rehe. Péicha jave ikatu reguereko reacción nde pire rehegua ha’eháicha colmena térã picazón.

Oĩpa sapy’ánte tekotevẽhápe reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe?

Oiméramo reguereko síntoma alergia rehegua (ha’eháicha erupción de piel, picazón) ojejapo rire pe prueba, ehenói pya’e nde pohanohárape.

Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ reacción alérgica vai (anafilaxia). Péva ikatu oporojukáva. Oiméramo reñandu mba’eveichagua mba’asy ha’éva hasy rerrespirávo, nde pyti’a ñemboty térã hasy reñe’ẽ haĝua, reho pya’e’ỹre pe departamento de urgencia hospitalaria (ETU) hi’aguĩvévape.

¿Arakaʼépa ikatu jaikuaa umi mbaʼe osẽva?

Nde pohanohára ohesa’ỹijóta umi ta’anga ojejapóva pe prueba-gui ha omyesakãta ndéve umi resultado mbovy ára rire. Umi ta’anga ohechaukáramo oĩha bloqueo térã fuga umi tuguy rape, ikatu oiko peteĩ mba’asy hérava retinopatía relacionada diabetes térã degeneración macular rupive. Tekotevẽramo, nde doktór ikatu omanda ojejapove hag̃ua umi pruéva.