Jaikuaami VUMERIDAD (Diroximel Fumarate) rehegua? Mba’épa reikuaava’erã ko pohã rehegua MS-pe guarã

¿Ohechakuaápa nde pohanohára térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui orekoha peteĩ mba’asy hérava ‘Esclerosis Múltiple’ (EM)? Oiméramo upéicha, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava ‘Diroximel Fumarate’, oúva marca VEMERITY rupive, tratamiento ramo. Pe téra ikatu ipu ikomplikado’imi. Péro ani rejepyʼapy. Ko artíkulope ñañeʼẽta ko pohãre peteĩ manera isencilloitereívape, ereháicha peteĩ ne amígope, mbaʼéichapa ombaʼapo, mbaʼépa ñañangarekovaʼerã jaipuru jave ha umi efecto secundario orekóva.

Ñepyrũrã jahechami mba'eichagua pohãpa kóva.

Ñamombe’u porãsérõ, ‘Esclerosis Múltiple’ (EM) ha’e peteĩ mba’asy ñande rete inmunológico propio oñemomba’apoiterei ha oataka ñande sistema nervioso. Ha'ete ku ñande defensa propia ñandejavy enemigo rehe ha ñandeataka.

Ko’ágã, ko pohã hérava Diroximel Fumarate omba’apo ombovevýivo sistema inmunológico sobreactivo. Péicha oñemboguejy pe mbaʼe vai ojejapóva ñande sistema nervioso-pe. Péva oipytyvô ojejoko hagua mba’asy ivaive ha omboguejy jepi umi llamarada oúva ko mba’asýgui.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã

Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud ome’ẽ mboyve ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete emombe’u chupekuéra reñepyrũ mboyve ko pohã.

• Ko’áĝa reguerekóramo oimeraẽ mba’asy oporogueraháva (ha’eháicha akãnundu, resfrío, tos).
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo oje'e ra'e ndéve sa'iha glóbulos blancos .
• Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica Diroximel Fumarato, Dimetil Fumarato térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reha'arõ peteĩ mitã .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve peteĩ pohã, tekotevẽterei jaipuru ojeʼeháicha.

• Ko pohã oúva cápsula-pe. Oje’u peteĩ vaso y reheve.
• Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika ko’ã cápsula. Oje’uva’erã enteroite.
• E’u nde pohã nde pohanohára he’iháichaite, itiempoitépe.
• Péva ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko ipyʼa rasy michĩmi ojeʼúramo tembiʼuʼỹre. Péicha oikóramo, ja’u tembi’u michĩmi ndive.
• Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe reguereko vaʼerã enkuénta: Oiméramo reʼu hína pe pohã peteĩ tembiʼu ndive, ndahaʼéi vaʼerã peteĩ tembiʼu orekóva heta kalória térã ikyráva. Ñamombe’u porãsérõ, ndoguerekóiva’erã hetave 700 caloría ha 30 gramo ikyrakue. (Techapyrã, ani regueraha tembi’u pohýi ndive mandyju frito térã kottu-icha, ojejapóva heta aceite reheve).
• Ani re’upaite ko pohã alcohol ndive.
• Eipuru meme ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Sapy’ánte ñanderesarái ja’u haguã ñande pohã. Oikóramo upéva, e’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe dosis oúva, esaltá pe dosis ojeperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo repensa accidentalmente re’u hague hetave pe dosis oje’eva’ekuégui, pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe . Péicha avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.

Umi mbaʼe reñatendevaʼerã koʼýte reʼu jave pe pohã

Oipuru aja ko pohã, iñimportánte reñatende umi kámbio oĩvare nde retépe.

• Rejehecha jepi pohãnohára: Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa tekotevẽ reju jey. Katuete reho umi árape rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Avei omandata ojejapo hagua tuguy jesareko ojehecha hagua umi mba e ha eháicha mboy glóbulos blancospa oî nde ruguype re’u aja ko pohã.
• Ojejohéi: Oĩ tapicha ikatúva oñandu hova, ijajúra térã ijyva ho’u rire ko pohã. Pévape oñembohéra enjuague. Péva jepivegua ndaha’éi ipeligroso ha ohóta sapy’ami rire. Oñemboguejy haguã péva, ja’e haguéicha yma, ikatu oipytyvõ oje’úramo pe pohã peteĩ tembi’u ikyra’ỹva/imbovy’ỹva caloría reheve. Sapy’ánte, oje’úramo peteĩ aspirina oipytyvõta oñemboguejy haguã ko mba’e. Péro ani rejapo upéva reñeʼẽ raẽʼỹre ne doktór ndive.
• Riesgo de infección: Ko pohã ombogue rupi sistema inmunológico, ikatu reime riesgo tuichavéva michĩmi reguereko haguã infección. Upévare, reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, akãnundu, garganta hasy térã tos, ani reñepohano ndejehe ha reho pohanohárape. Eñehaʼã eñemomombyrýke umi lugár oĩháme umi hasýva.
• Peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ndahetáiva ha katu ivaietereíva:Péva sa’ieterei. Péro iñimportánte ñaime consciente. Ko pohã ikatu ojapo peteĩ mba’asy vai apytu’ũ rehegua (PML - Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva) oĩ hasývape. Oiméramo nde reguereko provléma rehechávo, hasy repensa hag̃ua, hasy reñeʼẽ hag̃ua térã provléma reguata térã reñongatu hag̃ua nde equilibrio , emombeʼu pyaʼe nde doktórpe .

Umi mba’e vai ikatúva ojehu ojeporúramo pe pohã

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Oĩ ivaietereíva, upévare pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe. Oĩ ndahaʼéiva ivaietereíva, péro osegíramo, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe. Jahechamína koʼã mbaʼe por separado.

Mba’éichapa reñongatu porã nde pohã?

• Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty'ỹva .
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Eñemomombyry haku ha humedad hetaitereigui.
• Ani reiporu pohã ovenséva.

Mba’e iporãvéva ojehekýi haĝua umi pohã vencido térã noñeikotevẽvéimavagui ha’e rembohasa peteĩ ‘programa de retorno de medicamentos’-pe nde tasyópe térã farmacia-pe. Ndaikatúiramo upéva, eporandu nde doktórpe upévare.