Pe doktór heʼíramo ndéve ne memby orekoha peteĩ provléma ikorasõme, ningo normal ndéve g̃uarã, nde túvaicha, reñandu heta kyhyje ha jepyʼapy. Ko'ýte ha'éramo peteî condición orekóva téra complicado ha'eháicha ‘Ventrículo Izquierdo Doble Entrada’, ha ndahetái, upe kyhyje ikatu tuichave. Péro ani rejepyʼapy. Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatuháicha rentende. Reikuaávo ko marandu ome’ẽta ndéve heta mbarete rembohovake haĝua ko jeguata.
Mba'épa añetehápe ko Ventrículo Izquierdo Doble Entrada.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ defecto congénito korasõ rehegua . Upéva heʼise peteĩ kámbio ojehúva oñeforma jave pe korasõ pe mitã oĩ aja gueteri isy ryepýpe. Ñande korasõ oguereko mokõi cámara inferior principal (cámaras). Ventrículo derecho ha ventrículo izquierdo. Péro peteĩ mitã orekóva ko mbaʼasy korasõme, koʼã mokõi kámara inferior apytégui peteĩnte ombaʼapo porã . Upéva ha’e pe ventrículo izquierdo.
Normalmente, umi mokõi cámara yvategua korasõ rehegua (auriculares) oñembojoaju mokõi cámara inferior rehe por separado. Péro ko kásope, mokõive kámara yvategua oñembojoaju peteĩ kámara ombaʼapóvare, haʼéva pe ventrículo izquierdo . Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva hérava `defecto ventrículo único`.
Mba'éichapa ko mba'asy oityvyro mitã rete.
Ñantende hagua upéva, jahecha raẽ mba'éichapa omba'apo peteĩ korasõ hesãiva. Ñapensamína ñane korasõ haʼeteha peteĩ óga michĩva orekóva cuatro koty.
1. Korasõ hesãiva: Tete tuguy ndoguerekóiva oxígeno, "iky'áva" oike auricular akatúape. Upégui oho ventrículo derecho gotyo, ombohasáva pulmónpe oipyhy haguã oxígeno. Pe tuguy "potĩ", oñemoĩva'ekue oxigenado pulmón rupive, ojevy auricular izquierdo korasõme. Upégui oho ventrículo izquierdo-pe, ombohasáva tuguy potĩ ñande rete tuichakue javeve. Péicha, tuguy ipotĩ ha iky’áva araka’eve oñembojehe’a oñondive.
2. DILV mba’asy: Mitã oguerekóva ko mba’asy, tuguy ndoguerekóiva oxígeno ha tuguy oguerekóva oxígeno oñembyaty peteĩ cámara de trabajo-pe (ventrículo izquierdo) . Pe ojehúva ha’e ko’ã mokõi tuguy oñembojehe’a oñondive. Upéi ko tuguy oñembojehe’áva oho mitã pulmónpe ha hete pukukue. Upéicha rupi pe mitã rete tejidos ndohupytýi suficiente oxígeno.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.
Ko’ã mba’asy ojekuaa jepi mbovymi ára térã arapokõindy rire pe mitã onase rire. Sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu ivai sapy’a.
| Síntoma rehegua | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Hovy sa’y pire ha juru rehegua (Cyanosis) . | Ipire, juru ha uña ojehecha hovy/púrpura ndaipórigui suficiente oxígeno tuguy ohóva ñande rete rupi. Péva ojekuaa avei "bebé hovy" ramo. |
| Hasy imemby kambúpe ha pérdida de peso | Okambúvo mitã ikane’õ ha hasy orrespira haguã, upévare ndokambúi imemby. Péicha pe mitã ndohupytýi hekoitépe ipire. |
| Hasy opytu’u haguã | Pe ritmo de respiración yvate, ha ikatu rehecha pe pecho oikeha rerrespira jave. |
| Sudoración rehegua | Koʼýte reʼu jave kamby, ne akã ha ne akã oñemohuʼũ sudor-gui. Péva oiko pe korasõ omba’apoveva’erãgui. |
| Korasõ ryrýi anormal | Pe korasõ ryrýi pya’eterei, térã oñemoambue ritmo. |
| Py’a ryapu anormal (Murmur de corazón) . | Pe doktór omañávo pe estetoscopio rupive, ohendu peteĩ korasõ ryapu extra. |
Mbaʼépa ojapo upéva? Ikatúpa oiko avei ambue mba’asy korasõ rehegua?
Ndojekuaái gueteri mba'érepa oiko upéva . Py’ỹinte ojehu umi 8 arapokõindy tenondegua imembykuña’ípe, mitã korasõ okakuaa jave. Ojeguerovia ha'eha peteî combinación influencia genética ha factor ambiental.
Pe iñimportantevéva haʼe hína ndahaʼeiha nde kulpa. Ani reñeñandu vai upévare peteĩ mbaʼe rejapo vaʼekuére térã nderejapóivare nde membykuña aja.
Py’ỹi, umi mitã orekóva ko condición `Ventrículo Izquierdo Doble Entrada` oreko avei ambue defecto cardíaco. Koʼãva ikatu ojoko pe tuguy osyry hag̃ua ñande pulmónpe.
- Coarctación Aórtica rehegua: .Oñemboty pe arteria principal (aorta) ogueraháva tuguy ñande retepýpe.
- Atresia pulmonar: Pe válvula pulmonar ogueraháva tuguy pulmónpe noñeformaporãi.
- Estenosis Válvula Pulmonar: Oñemboty pe válvula ogueraháva tuguy pulmónpe.
Mba’éichapa ikatu ojekuaa ko mba’asy?
Diagnóstico imembykuña jave
Sapyʼánte ikatu ojekuaa mbaʼéichapa oĩ ne memby onase mboyve . Péva ojejapo peteĩ escaneo especial rupive hérava ecocardiograma fetal. Péva ojejapo jepi 18 ha 24 arapokõindy imembykuña rire. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve ko prueba:
- Ojehecháramo peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ ritmo anormal-pe pe mitã korasõme peteĩ escaneo rutinario aja.
- Oĩramo ogayguápe oguerekóva mba’asy congénita korasõ rehegua.
- Pe sy oguerekóramo peteĩ mba’asy ikatúva oityvyro korasõ mba’asy, por ehémplo diabetes.
Identificación heñói rire mitã
Py’ỹi ojekuaa ko mba’asy heñói rire pe mitã.
- Prueba de Oximetría de Pulso (Buey de Pulso): Ko prueba ojejapo 24 aravo’i rire mitã heñói rire. Omedi pe nivel de oxígeno oĩva mitã ruguype. Saʼíramo pe oxígeno, ikatu haʼe peteĩ provléma ikorasõme.
- Exámen médico: Pohanohára ohesa’ỹijóvo mitãme, ikatu osospecha upéva ohendúvo ikorasõ ryapu anormal (murmullo) térã ohechávo pe mitã hovy.
Umi prueba omoañete haguã condición
Oiko rire peteĩ sospecha, ojejapo heta pruéva oñemoañete hag̃ua ha oñentende porãve hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe korasõ.
| Aranduchauka | Mbaʼépa ojapo upéva? |
|---|---|
| Ecocardiograma (Eco) rehegua . | Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Ha'ete ku peteĩ escaneo. Upéva rupive ikatu rehecha porã umi koty oĩva ñande pyʼapýpe, umi válvula ha mbaʼéichapa osyry tuguy. |
| Radiografía de tórax rehegua | Ikatu reguereko peteĩ idéa mbaʼeichaitépa tuicha ha iforma pe korasõ, avei mboy tuguypa osyry ñande pulmónpe. |
| Electrocardiograma (ECG/EKG) rehegua . | Oñemedi actividad eléctrica korasõ rehegua ojehecha hagua oîpa problema ritmo korasõ rehegua. |
| Cateterización Cardiaca rehegua | Ko pruéva ojejapo ojeopera mboyve ojehecha porã hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe presión ha oxígeno oĩva ñande pyʼa ryepýpe. Péva ojejapo ojehasávo peteĩ tubo ipire hũitereíva peteĩ vena oĩva ingle-pe rupive korasõme. |
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Ko mba'asy oñepohano peteî serie de cirugías ojejapóva etapa por etapa . Ko'ã cirugía ndojapói korasõ "normal", pero omohenda jey tuguy osyryha korasõme ikatu haguã mitã oiko porã a largo plazo.
Peteĩha cirugía: Blalock-Taussig Shunt
Péva ojejapo umi ára térã arapokõindy tenondegua mitã heñói rire . Upearã oñemoinge peteĩ tubo michĩva (derivación) oipytyvõva oñemantene hag̃ua pe tuguy ohóva pulmónpe saʼi osyryramo tuguy. Péicha pe mitã ikatu okakuaa porã mokõiha cirugía peve.
Mokõiha cirugía: Glenn Shunt Procedimiento
Ko cirugía ojejapo mitã orekóramo 4-6 jasy rupi . Pe ojejapóva ko’ápe ha’e oñembojoaju pe tuguy ndoguerekóiva oxígeno oúva ñande rete yvate guive ñande pulmón-pe, ojehekýivo pe korasõgui. Péicha tuicha omboguejy pe tensión oĩva ñane korasõre.
Mbohapyha ha ipahaitépe cirugía: Procedimiento Fontan
Péva ojejapo mitã orekóramo 2-3 ary rupi . Koʼápe, pe tuguy ndoguerekóiva oxígeno oúva ñande rete guy guive oñembojoaju directamente umi pulmón ndive. Ko cirugía rire, haimete ojejokopa pe tuguy ndoguerekóiva oxígeno ha oxígeno oguerekóva. Pe nivel de oxígeno oĩva mitã retepýpe oñemoag̃uieterei peteĩ mitã hesãivagui.
Pohã oñeme’ẽva cirugía ári
Pe mitãme oñemeʼẽvaʼerã hetaichagua pohã ojeopera mboyve ha ojeopera rire.
- Digoxina: Omombarete ñande py’a ñemongu’e.
- Umi mba’e ojokóva ECA: Omboguejy tuguy presión.
- Anticoagulantes: Ojoko tuguy ñemboty (e.g. Aspirina).
- Diuréticos: Ojepe’a y hetavéva ñande retepýgui.
Iñimportánte: Ojejapo mboyve tratamiento dental (ha’eháicha extracción de dientes), tekotevẽterei oñeme’ẽ ko’ã mitãme antibiótico ani haguã oreko infección cardiaca (endocarditis). Reñe’ẽva’erã ko mba’ére nde pohanohára ndive ha avei nde dentista ndive.
¿Mbaʼépa repensa vaʼerã pe mitã tenonderãre?
Kóva ha’e peteĩ porandu hasýva jajapo haĝua, ha katu iñimportante jaikuaa. Ojapo mbovymi década, umi mitã orekóva ko condición ndoikovéi are. HakatuUmi cirugía avanzada ojeguerekóva ko'ã árape, situación iñambueterei.
Koʼág̃arupi, hetave 70% - 80% umi mitã omohuʼãva ko série de cirugía oikove ohasávo 10 áño, heta voi ohupyty porã okakuaapa.
Péro koʼã mitã oikotevẽ seguimiento hekove pukukue peteĩ cardiólogo ndive . Ikatu avei ojehu oĩ complicación, por ehémplo problema ritmo cardíaco rehegua ha py’ỹi neumonía. Ikatu avei ojejoko chupekuéra umi deporte ijetuʼúva. Péro la majoría umi mitã ikatu oreko peteĩ vida eskuéla normál.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ventrículo Izquierdo Doble Entrada ha'e peteĩ mba'asy congénita korasõ rehegua ndahetáiva, peteĩva umi cámara inferior principal korasõ rehegua añoite omba'apo.
- Péva ojapo tuguy oxigenado ha desoxidado oñembojehe’a ha oho ñande rete rupi, omoheñói síntoma ha’eháicha mitã hovy ha hasy orrespira haguã.
- Péva oñepohano serie de cirugías mbohapy etapa-pe omoporãvéva mitã ruguy circulación.
- Jepe pe mitã oikotevẽta supervisión médica hekove pukukue ko’ã cirugía rire, heta tapicha oho oikove vida exitosa ha activa.
- Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive opaite ne porandu ha kyhyje rehe. Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario