Sapy’ánte nde apysa oñeñandu ikyrỹi, pytã, oñembohye térã hasy’imi, ¿ajépa? Sapyʼánte koʼãichagua tiémpope, peteĩ doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ gota de apysa orekóva aséite remoĩ hag̃ua nde apysápe. Fluocinolona ha’e peteĩ peichagua gota de apysápe oñeme’ẽva jepi. Ojeguereko marca rérape ha'eháicha DermOtic Oil ha Flac. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa ko gota, mba’éichapa añetehápe ojeporu ha mba’épa tekotevẽ reñangareko.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Fluocinolona?
Fluocinolona ha’e peteĩ pohã esteroide (corticosteroide) rehegua. Eñeimahinamína peteĩ mbaʼére reguerekoha peteĩ inflamación michĩmi nde apysápe. Upéva he’ise nde apysa ryepy oñembohye, pytã ha ikatu oisu’u. Péicha jave, ko pohã omba’apo omboguejývo nde apysa ryepýpe pe hinchazón, pytã ha picazón. Péicha nepytyvõta remboguejy pyaʼe hag̃ua pe incomodidad reñandúva. Péro nemanduʼákena upéva ojepuruvaʼerã peteĩ doktór heʼiháicha añoite.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa mba’éichapa nde rekove ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe umíva.
- Ambue mba’asy: Reguerekóramo peteĩ mba’asy activa oimeraẽ ambue hendápe nde retepýpe.
- Diabetes: Oiméramo nde diabético.
- Alergia: Oiméramo reguereko ra’e reacción alérgica ko Acetato de Fluocinolona, ambue esteroide, maní, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
- Embarazo ha imemby kambúva: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.
Remeʼẽramo ko informasión pe doktórpe, ifasilvéta chupe odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri.
Mba'éichapa reiporu hekopete ko'ã gota apysa rehegua.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve nde betel, iñimportanteterei reiporu hekopete. Jahechamína mbaʼéichapa añetehápe jajapo upéva.
1. Jajohéi ñande po: Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõ ha ype.
2. Ñamohe’ẽ pe mba’yru: Pe mba’yru ha’etéramo ro’ysãmi, jajoko ñande pópe ha ñamohe’ẽ peteĩ térã mokõi minuto. Péicha saʼive reñeñandu vai remoĩramo nde apysápe.
3. Postura hekopete: Ñañeno ñande ykére ha ñande apysa oñepohano hagua ojere yvate gotyo.
4. Ñamoĩ porã pe solución: Ani jaheja pe solución botella punta opoko ñande apysa, ñande kuã térã ambue hendápe.Eñangarekóke. Ndaupeichairamo, ikatu oike umi mba’asy ha ikatu oñembohetave pe mba’asy. Ojejoso mbeguekatu pe botella oike hagua umi gota pohanohára ome’êva’ekue ñande apysápe.
5. Ñaha’arõ sapy’ami: Ñamoinge rire pe cera apysa rehegua, ñaha’arõ 60 segundo rupi (peteĩ minuto). Péicha pe cera de apysa oike porãta pe apysápe.
6. Ambue apysápe guarã tekotevẽramo: Oje’éramo ndéve remoĩ haguã mokõive apysápe, ejapo ko’ã mba’e peteĩchagua ambue apysápe g̃uarã.
Tuicha mba’e ko’áĝa reñeñandu porãvéramo jepe, tekotevẽ gueteri remohu’ã opaite pohã nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve heta ára pukukue. Ndaupeichairamo, ikatu ou jey pe mba’asy.
Ñame’ẽva’erãpa ko pohã mitã michĩvape?
Pohanohára sapy’ánte he’i ko pohã mitãnguéra orekóva 2 ary ári. Péro oĩ umi precausión espesiál. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ nde pediatra ndive hese ha esegi hekopete he’íva.
Umi mba’e ojehechakuaava’erã ha umi efecto secundario ojeporúramo betel
Mbaʼépa oiko remoĩramo hetaiterei betel.
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei ko pohã, ani rekyhyje. Pya’e ohenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa oikóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua peteĩ píldora?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Oĩpa mba’eveichagua interacción ambue pohã ndive?
Ko pohã noñeha’arõi ojapo mba’eveichagua interacción tuicháva ambue pohã ndive. Ha katu ani reiporu ambue gota apysápe reñe’ẽ’ỹre raẽ nde pohanohára ndive. Iporã avei remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã, vitamina térã pohã ñana re’úva.
| Umi efecto secundario ikatúva ojejapo | |
|---|---|
| Mba’épa remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape: | |
| Alergia rehegua | Umi mba’e ha’eháicha pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Apysa inflamación térã picazón | Okái térã oporokutu vai apysápe ojeporu rire pe pohã ñana. |
| Oñembohetave apysa hasy | Ivaive ramo pe mba’asy oîva. |
| Ko condición noñemoporãvéi ohóvo. | Ndaipóriramo mejora ojeporu rire pe pohã mbovy ára térã ivaive pe mba’asy. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo: | |
| Temiandu iñextraño apysápe | Oñandu peteĩ sensación iñambuéva apysa ryepýpe jepiveguágui. |
| Pire seco | Ipire ipire seco térã inflamación michĩmi apysa jerére. |
Ambue mbaʼe iñimportánteva
- Iñimportanteterei ningo ipotĩ ha iseko nde apysa (kuéra) .
- Eñatendéke ani hag̃ua oike y nde apysápe rebaña jave. Ikatúramo, eipuru peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ tapón de apysápe.
- Ani reho reñapytĩ pe doktór omeʼẽ peve ndéve permíso.
Mbaʼéichapa reñongatuvaʼerã pe betel?
- Eñongatu mombyry mitã michĩva ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius mbytépe). Eñemomombyry hakueterei térã ro’yetereigui.
- Emombo pohã ovenséva reiporu’ỹre.
- Kóva ha’e peẽme ĝuarãnte. Aníke arakaʼeve remeʼẽ ótrope.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fluocinolona ha’e peteĩ apysa gota esteroide rehegua omboguejýva hinchazón, pytã ha picazón apysápe.
- Eipuru mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha alergia.
- Jajapo hekopete umi instrucción jaipuru jave pe aerosol. Eñongatu ipotĩ pe botella de aerosol punta.
- Reñeñandu porãramo jepe, emohuʼã pe pohã kompletoite nde doktór omeʼẽva ndéve.
- Rehechakuaáramo oimeraẽ mba’e ha’eháicha apysa hasyveha térã alergia vaiete, pya’e reho nde pohanohárape.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario