Reho jave doktór rendápe, koʼýte rejapo hag̃ua peteĩ chequeo térã peteĩ chequeo rutinario, ikatu rehecha pe doktór ojagarraha peteĩ aparáto michĩva ojoguáva linterna-pe ha omaña nde resa rehe, ¿ajépa? Oĩ tapicha opensáva ohechaha hína ohecha hag̃ua nde resa. Péro añetehápe haʼe peteĩ pruéva tuicha ipypukuvéva ha iñimportantevéva. Ko prueba ndaha’éi ikatúva ohechante nde resa rekove , ha katu avei ojuhu pista algunas enfermedades rehegua nde rete tuichakue javeve. Ko árape ñañe'ê ko prueba hérava Fundoscopia rehe.
Mba’épa añetehápe pe fundoscopia.
Ñamombe’u porãsérõ, Fundoscopia ha’e nde pohanohára ohesa’ỹijo jave nde resa pared rapykue. Ko tesa pehẽngue oñembohéra ‘fundus’ pohãnohára ñe’ẽme. Upévare ko prueba oñembohéra Fundoscopia.
Pe tembipuru ojeporúva upévarã héra oftalmoscopio . Upévare ko pruévape oñembohéra avei oftalmoscopia . Kóva ha’e peteĩ tembipuru michĩva oguerekóva lentes lupa ha peteĩ tesape michĩva. Ikatu omyendy tesape nde resa ryepýpe ha ohecha porã ha oñembotuichave umi párte iñimportánteva oĩva nde resa ryepýpe.
Umi tesa ha’ete peteĩ ventána ndaha’éi ñane ángape ĝuarãnte, ha katu avei ñande salud física-pe ĝuarã. Peteĩ examen fundoscopia rupive ikatu ojekuaa heta mba’e ojesarekóramo hyepýpe upe ventána rupive.
Oĩ mokõi tape tenondegua ojejapo hag̃ua ko pruéva.
Oĩ mokõi tape tenondegua peteĩ pohanohára ikatu haguã ojapo ko prueba. Umi tembiporu ojeporúva iñambue’imi.
| Método de prueba rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Oftalmoscopia Directa rehegua | Kóva oipuru peteĩ aparáto michĩva, ojejokóva po rupive. Pe doktór oguapy ne renondépe, omoĩ pe aparáto nde resa ypýpe ha omaña hyepýpe. Péva ha’e pe método oiporúva jepi umi pohanohára hetave jave. |
| Oftalmoscopia Indirecta rehegua | Pévape, pohanohára oipuru peteî aparato ojeporúva iñakãre (ojoguáva faro-pe). Avei, oguereko ambue lente nde resa renondépe. Ko método rupive ikatu ojehecha peteĩ área tuichavéva tesa ryepýpe, tuicha oñembotuichave ha mbohapy dimensiónpe (3D). Umi oftalmólogo oipuruve ko método. |
Araka'épa ojejapo fundoscopia.
Kóva ha’e peteĩ prueba ojehecharamoitereíva. Koʼápe oĩ unos kuánto situasión ikatúva rejapo ko mbaʼe:
- Ojejapo jave peteĩ examen médico general (Examen físico): Reho jave peteĩ chequeo general-pe, ikatu ojapo upéva pohanohára.
- Araka’épa ojehechava’erã pediatra-pe: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojejapova’erã oñeñe’ẽvo umi chequeo de salud rehe mitã michĩvape guarã.
- Tesa jehecha: Kóva ojejapova’erã reho jave oftalmólogo-pe umi problema tesa rehegua térã anteojo rehegua.
- Exámen neurológico: Ko examen tuicha mba’e umi káso apytu’ũ ha nervio rehegua.
- Umi tapicha oguerekóva mba’asy ha’éva diabetes ha presión arterial: Péva rehe pohanohára he’i umi tapicha orekóva ko’ã mba’asy ojehecha jepi haguã hesa.
Mba’épa oiko pe prueba mboyve ha ojejapo aja.
Ndaipóri mba’eve jakyhyjeva’erã ko prueba-gui. Ha’e simpleiterei ha hasy’ỹ.
Ojejapo mboyve pe prueba
Heta vése natekotevẽmoʼãi rejapo mbaʼeveichagua preparásión espesiál. Péro sapyʼánte, koʼýte peteĩ clínica de ojos-pe, pe doktór ohecha porãséramo nde resa ryepy, ikatu omoĩ nde resápe unos kuánto gota tesa rehegua ombotuichave hag̃ua pe pupila.
Reipuru rire koʼã gota, nde resa ryru tuichavéta, upévare ikatu reñeñandu michĩmi pe tesape rehe. Ikatu avei nde resa hũ’imi. Péva ikatu ipuku mbovymi aravo.
Iñimportánte: Oiméramo reguereko gota nde resa tuichavévape, ani remaneha upe árape g̃uarã. Ikatúramo, eguereko nendive ambue tapicha. Avei reiporúramo anteojo de sol oipytyvõta avei nde resa.
Pe prueba aja
Pe doktór ojeruréta ndéve reguapy hag̃ua peteĩ síllape térã reñeno hag̃ua peteĩ tupa ári. Ko pruéva ojejapo jepi oñemboguejývo umi luz oĩva pe kotýpe ikatu hag̃uáicha rehecha porã nde resa ryepy.
Ojejeruréta ndéve remaña porã hag̃ua tenonde gotyo, ha sapyʼánte ikatu ojejerure ndéve remaña hag̃ua diferénte direksiónre. Pohanohára oipyhýta oftalmoscopio ha omañáta nde resa ryepýpe. Péva ohasáta unos kuánto minúto. Péva aja napeñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy.
Mba’épa ojesareko ko prueba tesa ryepýpe.
Pe pohanohára nomañái nde resa ryepýpente. Oĩ mbovymi mba’e ha’e oñatende porãtavare:
- Retina: Kóva ha’e pe membrana oñandu porãva tesape oĩva tesa ryepýpe. Haʼete voi pe pelíkula oĩva peteĩ kámarape. Ojehecha oîpa mba'e vai, huguy térã ambue mba'e oñemoambuéva.
- Nervio Óptico: Kóva ha’e pe ‘alambre’ ogueraháva marandu tesa guive apytu’ũme. Ojehecha ko nervio base (disco óptico) oîpa hinchazón térã decoloración.
- Tuguy rape oĩva tesa ryepýpe: Remañáramo umi tuguy rape michĩmi oĩvare tesa ryepýpe, ikatu rehechakuaa mbaʼéichapa oĩ umi tuguy rape oĩva ñande rete tuichakue javeve.
- Temimbo’e ñembohovái: Avei roñatende mba’éichapa ombohovái nde resa tesape rehe.
Mba’épa he’i umi resultado prueba rehegua.
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Fundoscopia ikatu ojekuaa heta marandu ndaha’éi tesa mba’asy rehegua añónte, avei ambue mba’asy ñande retepýpe rehegua.
Eñeimahinamína, nde pohanohára ikatu ojuhu umi mba’e peichagua ko prueba rupive:
- Diabetes: Diabetes ikatu ombyai umi tuguy rape michĩva oĩva tesápe. Péicha ikatu ojekuaa tesápe huguy michĩmi térã oñembyaty líquido (exudado) . Ko mba'asy héra Retinopatía Diabética .
- Tuguy rasy: Tuguy presión alta ikatu ojapo umi tuguy rape oĩva tesa ryepýpe ipire hũ, ojere ha ijyvytu. Sapy’ánte, péva ikatu avei omongu’e tuguy.
- Presión Intracraneal ojupíva: Oñembohetavévo presión apytu’ũ ryepýpe peteĩ tumor cerebral, hemorragia térã ambue mba’ére, nervio óptico rapo oñembohye. Ko mba'asy héra papiloedema . Péva ikatu ojehechakuaa fácilmente fundoscopia rupive.
- Cataratas: Ko prueba ikatu avei ohechakuaa arai lente tesa rehegua algún medida peve.
- Glaucoma: Ko prueba ikatu avei ohechakuaa oñembyaiha nervio óptico, ojehúva tesa presión ojupígui.
Opa rire pe exámen, pe doktór omyesakãta ndéve mbaʼépa ohecha. Oĩramo mbaʼe provléma, ikatu orrekomenda ojejapove hag̃ua pruéva, por ehémplo ojejapo hag̃ua fotografía fondo rehegua (ojejapo hag̃ua peteĩ taʼanga tesa ryepy rehegua) térã ojejapo hag̃ua peteĩ exámen de lámpara hendida , ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa. Ani rekyhyje reporandu hagua nde pohanohárape mba'eveichagua porandu ikatúva reguereko.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fundoscopia (Oftalmoscopia) ha’e peteĩ examen médico hasy’ỹva, ndahasýiva, ha katu iñimportantetereíva.
- Péicha ikatu ome’ẽ marandu iñimportánteva ndaha’éi nde resa rekove rehegua añónte, ha katu avei diabetes, presión alta ha algunos problemas cerebrales rehegua.
- Ani rekyhyje pe pohanohára omañágui nde resa rehe peteĩ examen médico rutinario aja. Tuicha mba'e nde salud-pe guarã.
- Reiporúramo umi gota nde resa rehegua rembotuichave hag̃ua nde espinilla morotĩ, ikatu nde resa saʼive unos kuánto óra, upévare ani remaneha ha egueraha peteĩ persónape reguahẽ hag̃ua nde rógape porã.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu nde prueba térã resultado rehegua, araka’eve ani retĩ reñe’ẽ haĝua hese nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario