¿Rehómapa pohanohára rendápe nde akãnundu, tos, ha nde garganta hasy ha oñeme'ẽ ndéve pohã "Amoxicilina"-icha? Térãpa oñeme'ẽ ndéve pohã "Penicilina"-icha peteĩ herida-pe guarã? Heta ñande apytépe ñahendúma ko pohã, ha katu ndajaikuaái añetehápe mba’épa, mba’épa ojapo ñande rete rehe, térã mba’éichapa omba’apo, ¿ajépa? Kóva ha’e peteĩ pohã añetehápe hechapyrãva orevolucionáva pohã ha oipytyvõva osalva haguã millones de vidas. Upéicharõ ko árape, jaikuaa opa mba’e penicilina rehegua peteĩ manera simpleiterei, conversacional-pe.
Mba’épa pe Penicilina en términos simples.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, penicilina haʼe peteĩ kláse de pohã hérava antibiótico . Antibiótico ha'e peteĩ pohã ojuka térã ojokóva okakuaa haguã umi mba'asy vai oikéva ñande retepýpe. Ñapensamína umi bacteria vai oikéva ñande retepýpe enemígoicha oinvadíva peteĩ tetãme. Upéicharõ pe penicilina haʼete peteĩ soldádo oñembokatupyrýva espesiálmente ha ohundíva umi enemígo.
Ko penicilina oike peteî familia tuicháva antibiótico hérava ``beta-lactams.`` Pohanohára oiporu ko pohã pastilla ramo, líquido térã inyección ``intravenosa'' (IV) ramo.
Pe iñimportantevéva ha’e pe penicilina omba’apoha umi infección bacteriana rehe añoite. Ndorekói efecto resfriado común ha gripe rehe, oúva virus-gui. Upévare arakaʼeve ani reiporu koʼãva peteĩ doktór heʼiʼỹre.
Mba’eichagua mba’asýpepa oipuru umi pohanohára penicilina.
Penicilina ha’e peteĩ antibiótico espectro amplio ikatúva ojeporu oñepohano haguã heta mba’asy. Nde pohanohára oiporavóta pe penicilina oike porãva, ojesarekóva mba’eichagua mba’asy reguerekóvare. Ko’ápe oĩ umi mba’e ojepuruvéva.
| Condición médica rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Strep garganta rehegua | Garganta hasy oúva bacteria rupive. |
| Apysa mba’asy (Otitis media) . | Ko’ýte umi mba’asy apysa rehegua ojehecha mitã michĩvape. |
| Infecciones urinaria (UTI) rehegua . | Infecciones bacterianas oîva tracto urinario-pe. |
| Neumonía rehegua | Infecciones bacterianas ohypýiva pulmón. |
| Pire mba’asy (Staph mba’asy) . | Umi condición ha'eháicha infección herida ha formación absceso. |
| Meningitis rehegua | Umi membrana ojaho’íva apytu’ũ ha médula espinal oñembohye. |
| Umi mba’asy hatĩ rehegua | Infecciones bacterianas umi hapo térã encía rapo rehegua. |
| Ambue mba’asy | Ojepuru avei opaichagua mba’asy ha’éva sífilis, gonorrea ha mba’asy Lyme. |
Oĩpa umi tipo de penicilina?
Heẽ, oĩ diferénte miembro pe família penicilina-pegua. Ikatu oñemboja’o heta aty guasúpe ojehechávo mba’éichapa ojejapo ha mba’eichagua bacteriapa ikatu ojuka.
- Penicilina natural: Ko'ãva ha'e umi tipo ojehúva naturalmente, yvyramátaicha. Umi sientífiko omopotĩ ha ojapo chuguikuéra pohã. Ko’ãichagua techapyrã ha’e Penicilina G ha Penicilina V.
- Penicilina semisintética: Ko’ãva ha’e umi jahechavéva. Umi científico ogueraha pe penicilina natural ha omoambue michĩmi ijestructura laboratorio-pe ikatu haguã oñemotenonde ha ipu'akave. Umi pohã ha’eháicha Amoxicilina, Ampicilina ha Dicloxacilina oike ko categoría-pe.
- Pohã oñembojoajúva: .Sapyʼánte umi bacteria iñarandueterei. Ojuhu hikuái tape ijeheguiete okañy haguã penicilina-gui. Upe jave, ombohetave haguã penicilina pu'aka, omoî hikuái ambue pohã auxiliar. Techapyrã, ikatu rehendu pe pohã ``(Augmentin)`` rehegua. Oguereko ``(Amoxicilina)`` ha ambue pohã ``(ácido clavulánico)`` oñembojoapýva hese.
Mba’éichapa omba’apo ko pohã ñande rete ryepýpe.
Kóva ha’e peteĩ proceso iñinteresantetereíva. Ñapensamína káda bacteria orekoha peteĩ pared celular imbaretéva oñeñangareko hag̃ua ijehe. Jaguerekoháicha peteĩ murálla ñande róga jerére. Ko muro’ỹre, umi bacteria ndaikatúi oikove.
Pe penicilina ojapóva ha'e oho derecho ojoko haguã umi bacteria omopu'ã haguã muro . Haʼete ku nderehejáiva oike pe cemento remopuʼã jave peteĩ murálla. Pe muro noñemopu’ãporãi jave, ikangy, oguereko yvykua, ha sapy’ami rire oñembyai ha ho’a. Opa rire pe muro, umi bacteria ndaikatúi oikove, omano. Upéva añoite oiko.
Upéicharõ, mbaʼépa heʼise ‘resistencia fármaco’?
Oñembohovái jave peteĩchagua ataque ohasávo pe tiempo, oĩ bacteria iñaranduetereíva. Oaprende hikuái tape pyahu okañy haguã ko ataque penicilina-gui. Techapyrã ramo:
- Ojapo hikuái enzima (beta-lactamasa-icha) ombyaíva penicilina.
- Térã omoambue hikuái naturaleza orekóva muro defensa, ani haguã oike penicilina.
Pévape ñahenói resistencia antibiótica rehegua . Péva ha’e pe problema tuichavéva salud rehegua ko mundo-pe ko’áĝa. MRSA (Estafilococo aureo resistente meticilina-pe) ha’e peteĩ mba’asy aty oguerekóva hetaichagua penicilina.
Mboy tiémpopa aiporu vaʼerã penicilina. Mba’épa umi efecto secundario.
Nde pohanohára odesidíta mboy tiémpopa tekotevẽ re’u penicilina. Odependeta mba’eichagua ha mba’éichapa ivai pe mba’asy reguerekóva. Ikatu jepi 5 guive 7 ára guive heta arapokõindy peve.
Pe mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã ko’ápe ha’e re’u pe pohã ára pukukue pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Reñeñandu porãramo jepe mokõi térã mbohapy ára rire, ani repyta re’u pe pohã. Repytáramo, umi bacteria imbaretevéva opytáva ñande retepýpe ojepokuaáta ko pohãre ha nomba’apói ambue jey reme’ẽvo. Péicha ombohetave posibilidad resistencia antibiótica-pe.
Umi mba’e vai ojehúva jepi
Opaite pohãicha, penicilina ikatu ojapo efecto secundario michĩva. Péro koʼã mbaʼe ndoikói la majoría umi héntepe, ha oikóramo, jepive ndahaʼéi ivaietereíva.
- Py'ajere
- Vómito rehegua
- Diarrea (py’a rasy) .
- Sapy’ánte ikatu ojekuaa peteĩ erupción michĩva pire rehegua.
- Pérdida de apetito térã oñemoambue sentido de sabor/olor
- Akãrasyvai
Py’ỹi, oje’úramo pe pohã ojekaru rire ikatu oñemboguejy pe mba’asy ñande py’ápe ha’eháicha py’aruru.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave penicilina
Oĩramo jepe umi efecto secundario michĩva, sapy’ánte ikatu oĩ tuicha riesgo. Tuicha mba’e jaikuaa ko mba’e.
1. Alergia Penicilina rehegua
Péva ha’e pe riesgo ivaivéva. Péro añetehápe saʼieterei persóna oreko alérgia pe penicilina rehe. Heta hénte oimoʼã orekoha alergia, péro ikatu ndahaʼéi upéicha. Péro peteĩ persóna añetehápe orekóvape alergia, upéva ikatu ipeligroso.
- Mba’asy: ñande pire ñemongu’e, ñande pire hũ, ñande pire hũ, ñande pytuhẽ, ñande py’a jere, ha, ivaivévape, hasy ñande pytuhẽ.
- Mba’épa jajapova’erã: Reguerekóramo hasy repytu’u haguã, revómito, nde rova térã nde jyva hinchazón re’u riremínte pe pohã, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
2. C. diff mba’asy rehegua
Kóva ningo ikomplikadoʼimi. Jaguereko peteĩ equilibrio bacteria porã ha bacteria vai ñande tripa-pe. Umi antibiótico penicilina-icha sapy’ánte ojuka unos kuánto bacteria iporãva umi bacteria vai ndive. Péicha ikatu oñembohetave umi bacteria vai, hérava Clostridium difficile (C. diff), ojejoko’ỹre. Péva ikatu omoheñói diarrea vai ha y, calambres de estómago ha akãnundu .
| Araka’épa reñe’ẽta nde pohanohára ndive |
|---|
|
| Araka'épa ojeho pya'e Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe |
|
Mávapa ojuhu ko pohã milagroso?
Kóva ha’e peteĩ mba’e ñanesorprendeitereíva ha accidental. Áño 1928-pe, peteĩ sientífiko hérava Alexander Fleming oho de vakasión omopotĩ porãʼỹre unos kuánto plato de Petri ilaboratóriope. Ojevývo ohecha umi tembiʼu okakuaaha moho, ndahaʼéi bacteria, síno omanóva. Haʼe ohechakuaa ko molde osẽha hína algún tipo de químico ojukava umi bacteria.
Hasy eterei ningo ojeipeʼa hag̃ua pe sustancia bactericida upe moldegui, oñemopotĩ ha ojejapo chugui pohã. Péro amo ipahápe osẽ porã, ha ojeporu enterovépe áño 1946. Upe descubrimiento haʼe vaʼekue oñepyrũ umi penicilina jaiporúva koʼág̃a.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Penicilina ha'e peteĩ antibiótico oñeme'ẽva infección bacteriana-pe guarãnte . Ndoikói hikuái resfrío-pe guarã oúva virus-gui.
- Araka’eve ani reiporu ndejehegui umi pohã tipo penicilina nde pohanohára he’i’ỹre .
- Oñemohu’ã pe curso pukukue pohã ome’ẽva’ekue pohanohára. Ani repyta mbyte rupi reñeñandu porã haguérente.
- Oiméramo reguereko síntoma alérgico ivaietereíva ha’éva hasy rerrespira ha hova hinchazón re’u aja pe pohã, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
- Oiméramo re’u pohã ambue mba’asýpe guarã, térã nde hyeguasu térã remokambúramo, katuete emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve penicilina.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment